Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 917: Thật con mẹ nó thao đản

"Khoảng thời gian này, con cứ dọn đến ở cùng chúng ta, mẹ sẽ ở nhà chăm sóc con, dưỡng sức cho tốt, nhất định phải sinh hài tử bình an khỏe mạnh..."

Trần Bình đỡ Bành Linh Lệ, trông bà hết sức cẩn trọng.

"Dì, dì không cần làm thế."

Bành Linh Lệ dở khóc dở cười, chuyện này đâu có ra đâu vào đâu, còn quá sớm mà.

"Cẩn thận thì không sai đâu, trưa nay dì sẽ nấu đồ ăn ngon cho con, con không phải thích nhất món gà ba hoàng dì nấu sao? Trưa nay dì sẽ làm cho con ăn, đúng rồi, còn có thịt bò sốt cà chua nữa..."

Lúc này, Trần Bình gạt bỏ vẻ lo lắng mấy ngày qua, hào hứng nói không ngừng nghỉ.

Mãi đến bãi đỗ xe, bà mới chợt nhận ra, rồi dừng bước.

"Chuyện này..."

"Dạ có chuyện gì ạ, dì?" Bành Linh Lệ nghi hoặc hỏi.

"Lát nữa con đừng quá kích động..." Trần Bình lo lắng bắt đầu nói.

Bởi vì người quá mức xúc động có thể dẫn đến sinh non.

Hiện giờ bà thậm chí có chút không muốn Bành Linh Lệ đi gặp con trai mình.

Thế nhưng...

"Thôi, đi thôi, lát nữa con đừng quá kích động là được."

Dẫu sao đây cũng là tâm nguyện cuối cùng của con trai, bà cũng không muốn con ra đi mà không yên lòng.

"Cái thằng nhóc này, chết rồi cũng không khiến người ta bớt lo." Bạch Hải Dương cũng bất mãn lẩm bẩm.

Bạch Hoa Trung mà biết được suy nghĩ của cha mẹ mình lúc này, e rằng cũng không biết phải cảm tưởng thế nào.

Bạch Hoa Trung v���n luôn nhìn quanh gương chiếu hậu ra phía sau, thấy Bành Linh Lệ đi theo cha mẹ mình từ xa tới, cuối cùng vẫn không nhịn được, đẩy cửa xe ra, xách theo đèn Dẫn Hồn bước xuống.

"Bác trai, bác gái, hai người đang nói gì mà thần thần bí bí vậy ạ..."

"Gạo Trắng Tôm?"

Nhìn thấy người xuất hiện trước mắt, Bành Linh Lệ kinh hô một tiếng, lộ ra vẻ mặt khó tin.

Còn về Gạo Trắng Tôm, đó là biệt danh thân mật giữa họ, Bạch Hoa Trung rất gầy, Bành Linh Lệ thường trêu anh như con tôm nên mới có cách gọi này, coi như là tên thân mật của hai người.

"Là anh đây?" Bạch Hoa Trung cười nói.

Bành Linh Lệ xúc động đến hốc mắt ướt đẫm, cả người nhanh chóng chạy về phía anh.

"Linh Lệ..." Bạch Hoa Trung xúc động dang hai tay.

Nhìn thấy nàng bi thương vô số lần, Bạch Hoa Trung đã sớm muốn ôm nàng vào lòng.

Thế nhưng...

"Bốp..."

Vị trí vừa bị Bạch Hải Dương đánh trước đó lại bị vả một cái thật mạnh.

"Oái..."

Bạch Hoa Trung kêu đau một tiếng, nhưng không hề giận dỗi, bởi vì anh cảm thấy mình thực sự có lỗi với Bành Linh L��.

Nói ra thì thật vô lương tâm, khi Bạch Hải Dương đánh anh, anh còn có chút tức giận, lẽ nào anh xứng đáng được cha đối xử tốt như vậy sao?

Con người quả thật kỳ lạ như vậy, khi sự đối tốt trở thành một thói quen, người ta sẽ không cảm thấy mình được đối tốt nữa, hoặc nói là coi đó là điều hiển nhiên.

Chuyện này tạm thời không nhắc tới.

Mặc dù Bành Linh Lệ tát Bạch Hoa Trung một cái, nhưng rất nhanh cô níu lấy cổ anh mà khóc nức nở.

"Thôi được rồi, trước đừng buồn nữa, mọi người đang nhìn kìa, chúng ta về xe rồi nói chuyện..." Trần Bình vội vàng đến an ủi.

Bà không phải lo người khác nhìn, mà là lo Bành Linh Lệ xúc động quá mức, ảnh hưởng đến cơ thể.

Quả nhiên Bành Linh Lệ da mặt mỏng, nghe nói có người nhìn, vội vàng ngừng khóc, đi về phía xe. Cứ như vậy bị gián đoạn, cảm xúc của cô cũng tự nhiên lắng xuống.

...

"Vậy rốt cuộc anh và cô ta không có gì thật ư?"

"Thật sự không có mà, anh chết oan ức lắm, người có quan hệ với cô ta chính là Thường Vạn Tài, em cũng biết đấy, cái người miệng rộng đó, trước đó chúng ta còn từng ăn cơm cùng nhau mà..."

Sau khi lên xe, Bạch Hoa Trung liên tục giải thích.

"Nếu anh và cô ta không có gì, tại sao nửa đêm lại cùng cô ta đến quán bar nhảy đầm uống rượu?" Bành Linh Lệ vẫn giữ vẻ mặt nghi ngờ.

Kể từ khi biết chuyện này, trong lòng cô luôn kìm nén một cục tức, không có chỗ nào để trút bỏ.

"Lần trước công việc gặp một chút vấn đề, nh��� cô ta giúp đỡ nên mới không bị phạt, thế nên cô ta rủ anh đi chơi, anh cũng không tiện từ chối."

"Thật không?"

"Đương nhiên là thật, anh có bao giờ lừa em đâu?" Bạch Hoa Trung chỉ trời thề thốt.

Trần Bình nhìn qua gương chiếu hậu, nghe vậy trong lòng rất khó chịu, thằng nhóc thúi này từ nhỏ đến lớn không biết đã lừa bà bao nhiêu lần, đúng là có vợ quên mẹ mà.

"Haizz, bây giờ nói mấy chuyện này thì có ích gì nữa?" Bành Linh Lệ thở dài nói.

Mọi người trong xe nghe vậy đều im lặng.

Đến gần cửa nhà, Bành Linh Lệ mới lại nói: "Em tha thứ cho anh, vậy anh có thể cầu xin thần tiên, trả anh lại cho em được không?"

Bạch Hoa Trung nghe vậy cười khổ nói: "Cái này sao có thể chứ? Đại nhân Tiếp Dẫn chỉ giúp người chết chưa hoàn thành tâm nguyện đạt được ước nguyện, rồi dẫn độ họ về Minh Phủ thôi, chưa nói đến Thần có năng lực như thế hay không, cho dù có, ngài ấy dựa vào đâu mà phải giúp anh?"

"Thần là thần tiên mà?"

"Thần tiên thì sao? Ai nói với em thần tiên nhất định phải giúp người? Bồ Tát còn cần hương khói cúng bái nữa là."

"Thôi, đừng nói lung tung nữa." Trần Bình nghe vậy lập tức trách mắng.

Đã có quỷ, ai mà biết có Bồ Tát hay không, lỡ mà Bồ Tát biết thì không hay đâu.

"Không nói mấy chuyện này nữa, vậy tâm nguyện của anh là gì?" Bành Linh Lệ hỏi.

"Về nhà rồi nói sau." Bạch Hoa Trung xách đèn Dẫn Hồn đi xuống xe trước.

Chờ vào trong nhà, Bạch Hoa Trung trực tiếp đi đến phòng mình.

Mọi người cũng tò mò theo sát đến cửa phòng.

Mặc dù Bạch Hoa Trung đã qua đời, nhưng căn phòng vẫn giữ nguyên dáng vẻ lúc anh còn sống, không hề bị động chạm.

Lẽ ra quần áo và những vật này đáng lẽ phải được hỏa táng cùng với Bạch Hoa Trung.

Nhưng Trần Bình vì muốn giữ lại chút kỷ niệm, đã giữ lại tất cả.

Bạch Hoa Trung kéo mở tủ quần áo, ngón tay anh lướt qua từng bộ quần áo anh từng mặc ngày xưa.

Anh lại đi đến trước bàn học, nhưng trên bàn đã chẳng còn một cuốn sách nào, ngoài một chiếc laptop, tất cả đều là đồ lặt vặt anh trưng bày.

Anh nhớ rất rõ, chiếc bàn này là khi anh học cấp hai, Bạch Hải Dương đã mua từ Kim Lăng mang về cho anh, nó vừa cũ vừa nặng, làm họ mệt mỏi vã mồ hôi.

Tuy nhiên chiếc bàn này quả thật rất chắc chắn, dùng đến tận bây giờ cũng không hề hư hại gì.

Bạch Hoa Trung lại ngồi xuống mép giường, giường chiếu mềm mại lạ thường, điều mà trước đây anh chưa từng cảm nhận được.

Anh vẫn nhìn mọi thứ trong phòng, quen thuộc đến mức mũi không khỏi cay xè.

"Cha, mẹ..."

"Ơi..." Vợ chồng Bạch Hải Dương vội vàng đáp lời.

"Cảm ơn hai người." Bạch Hoa Trung nói.

"Đều là người một nhà, nói mấy lời này làm gì?"

Nước mắt Trần Bình lăn tròn trong khóe mắt.

"Cảm ơn cha mẹ đã sinh ra con, nuôi lớn con, con đã khiến hai người thất vọng, chẳng những không thể chăm sóc khi về già, lo hậu sự cho cha mẹ, lại còn gây thêm nhiều phiền phức đến vậy..."

"Cái thằng nhóc thúi này, nói mấy lời này làm gì, con là con trai ta... Con là con trai ta..." Bạch Hải Dương lén lút lau mặt rồi nói.

Nhưng sau đó cũng không nói được gì nữa.

Bạch Hoa Trung đi đến trước mặt Bành Linh Lệ, nắm tay cô nói: "Cảm ơn em, vì đã cho anh gặp lại em."

"Gạo Trắng... Hoa Trung..." Bành Linh Lệ vô cùng đau khổ.

"Em cứ gọi anh là Gạo Trắng Tôm đi, anh quen em gọi anh như vậy rồi." Bạch Hoa Trung đưa tay sờ lên gương mặt cô.

Anh không ngốc, nhìn thấy Bành Linh Lệ cùng vợ chồng Bạch Hải Dương đồng thời trở về, hơn nữa thái độ thân mật, anh biết Bành Linh Lệ hẳn là đã đồng ý sinh đứa bé ra.

"Em không phải hỏi tâm nguyện của anh là gì sao?"

Bành Linh Lệ nhẹ nhàng gật đầu.

"Tâm nguyện của anh là muốn em sinh đứa bé ra, đó là con của chúng ta, là con của anh..."

"Vâng, em đã đồng ý với bác trai, bác gái là sẽ sinh đứa bé ra rồi." Bành Linh Lệ hai mắt đẫm lệ mơ màng nói.

"Cảm ơn em."

Chính miệng nghe cô nói, Bạch Hoa Trung lộ ra nụ cười giải thoát.

Một luồng ánh sáng dịu nhẹ xuất hiện trong phòng.

"Anh phải đi rồi." Bạch Hoa Trung nói.

"Gạo Trắng Tôm."

"Tiểu Trung..." (x2)

"Cảm ơn..."

Bạch Hoa Trung lùi về phía sau, đi đến đối diện họ, cúi người, lạy thật sâu.

Sau đó anh quay người đi về phía luồng ánh sáng đó.

"Thật mẹ kiếp!" Anh ta nói.

Nước mắt lăn dài trên gương mặt anh, rồi biến mất không còn tăm hơi. Anh cũng theo đó mà tan biến.

Trọn vẹn từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free