Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 985: Phản lão hoàn đồng

Chiếc đèn lồng này thật là kỳ lạ.

Phạm Nhất Minh không lập tức trả chiếc đèn lồng đỏ lại cho Chu Nguyệt Anh, mà tò mò nghiên cứu.

“Tiểu Tứ Nhãn, mau trả lại cho ta, nếu không, ta sẽ mách mẹ ngươi, để mẹ ngươi không cho ngươi ăn măng thịt băm xào nữa!” Chu Nguyệt Anh giận dỗi nói.

Phạm Nhất Minh l��i ngây người.

Hắn và Lư Hồng Mẫn quen biết từ thời sơ trung, ngay từ lúc đó hắn đã thầm thích Lư Hồng Mẫn.

Còn Chu Nguyệt Anh thì luôn phòng bị hắn như phòng trộm.

Vì hắn đeo kính, nên bà ấy đã đặt cho hắn biệt danh Tiểu Tứ Nhãn.

Câu cửa miệng bà thích nói nhất chính là: “Ta sẽ mách mẹ ngươi, để mẹ ngươi không cho ngươi ăn măng thịt băm xào!”

Cứ thế trong những lời huyên thuyên ồn ào, những cuộc đấu trí đấu dũng, hắn cuối cùng vẫn theo đuổi được Lư Hồng Mẫn, hai người cùng nhau bước tiếp.

“Bà phù thủy già” trong suy nghĩ của hắn năm nào cũng đã trở thành nhạc mẫu của hắn.

Nhưng “bà phù thủy già” giờ đã không còn là “bà phù thủy già” năm xưa nữa, mà luôn đối xử rất tốt với hắn.

Hắn cũng hiểu cho nhạc mẫu, dù sao nhạc mẫu một mình nuôi con gái khôn lớn bao năm, con gái chính là tất cả của bà, đương nhiên không muốn có bất kỳ ai ảnh hưởng đến tương lai của con bé.

Chỉ là thói quen gọi hắn là Tiểu Tứ Nhãn thì nhạc mẫu vẫn giữ lại.

“Nếu còn gọi ta Tiểu Tứ Nhãn, ta sẽ không làm sườn xào chua ngọt cho bà đâu đấy.” Phạm Nhất Minh nhìn Chu Nguyệt Anh nói.

Sở dĩ nói vậy là vì sườn xào chua ngọt là một trong những món ăn nhạc mẫu thích nhất, đặc biệt là món sườn xào chua ngọt do Phạm Nhất Minh làm.

Thế nhưng khi lớn tuổi, vì bệnh tiểu đường, Lư Hồng Mẫn đã hạn chế bà ăn đồ ngọt, sườn xào chua ngọt tự nhiên cũng nằm trong số đó.

Sau khi mắc bệnh lão niên si ngốc, nhạc mẫu trở nên như một đứa trẻ, Phạm Nhất Minh thường dùng chuyện này để trêu chọc bà, và bà nhất định sẽ ngoan ngoãn nghe lời.

Quả nhiên, Chu Nguyệt Anh lộ ra vẻ mặt xoắn xuýt, do dự một lát rồi nói: “Vậy được rồi, ta không gọi ngươi Tiểu Tứ Nhãn nữa, ta gọi ngươi Phạm đầu to đi, ngươi làm cho ta nhiều một chút được không?”

Với câu trả lời như vậy, Phạm Nhất Minh không hề thấy bất ngờ.

Thế là hắn đồng ý. “Được.”

Thế nhưng không hiểu vì sao, nước mắt hắn lại tuôn trào.

Đứng ở cửa, Lư Hồng Mẫn mỉm cười, rồi nức nở nghẹn ngào.

Trong ba người, chỉ có Chu Nguyệt Anh là nét mặt bình thường.

Nàng bước tới, từ tay Phạm Nhất Minh nhận lấy chiếc đèn lồng đỏ, quay người nhìn thấy Lư Hồng Mẫn đang đứng ở cửa phòng bếp, nước mắt chảy đầm đìa.

Bà ấy có chút kỳ lạ nói: “Con bé này, sao lại khóc chứ? Con gái khóc nhiều quá sẽ khóc hết phúc khí đi mất...”

“Con biết rồi, mẹ, con gái nên cười nhiều hơn, con gái hay cười thì phúc khí sẽ không tệ.” Lư Hồng Mẫn lau khóe mắt, mỉm cười tiếp lời bà.

Đây là điều Chu Nguyệt Anh thường xuyên nói với cô, và cả đời bà cũng sống như vậy.

Trong ký ức của cô, chưa từng thấy mẹ rơi nước mắt bao giờ, bất kể gặp phải khó khăn gì, bà đều mỉm cười đối mặt.

Cô còn nhớ rõ một câu mẹ từng nói.

“Khóc cũng không giải quyết được vấn đề, đã như vậy thì tại sao không mỉm cười đối mặt vấn đề?”

Câu nói này gần như trở thành châm ngôn sống của cô, giúp ích rất nhiều cho cô trong cuộc đời sau này.

Nhưng trước kia mẹ nói nhiều quá, cô luôn chê bà phiền.

Mà giờ đây, những lời ấy lại thốt ra từ miệng đứa bé bốn năm tuổi này.

Cô vừa muốn bật cười, lại càng muốn bật khóc.

“Đi thôi, con đi rót nước cho mẹ uống nhé.” Lư Hồng Mẫn nắm lấy tay bà.

“Mẹ muốn uống nước chè.” Chu Nguyệt Anh nói.

Vào thời của bà, chẳng có gì cả, nước chè là thứ đồ uống ngon nhất dành cho trẻ con, nên từ khi Chu Nguyệt Anh mắc bệnh lão niên si ngốc, mỗi lần nhắc đến chuyện uống nước, bà lại đòi uống nước chè.

Thế nhưng bà lại bị tiểu đường cao, Lư Hồng Mẫn nào dám cho bà uống.

“Con biết rồi.” Lư Hồng Mẫn thuận miệng đáp một câu.

Sau đó cô trở lại phòng khách, rót thẳng một cốc nước cho bà.

“Đây là nước chè à?” Chu Nguyệt Anh hỏi.

“Vâng ạ.” Lư Hồng Mẫn khẽ gật đầu.

Chu Nguyệt Anh vội vàng cầm lấy, uống một ngụm, rồi nhíu mày.

“Nhưng sao lại không ngọt?”

“Chắc là vì cho ít đường ạ.” Lư Hồng Mẫn nói.

Chu Nguyệt Anh nhìn chằm chằm cô, như thể đang quan sát phản ứng của cô, một lúc lâu sau mới nói: “Con có phải đang gạt mẹ không?”

“Không có ạ.” Lư Hồng Mẫn vẫn giữ vẻ mặt thành thật, lắc đầu.

“Không được gạt người đâu nhé.” Chu Nguyệt Anh nói.

Sau đó bà bưng cốc nước tiếp tục uống.

“Lần sau nhớ cho nhiều đường vào nhé.” Bà nói.

“Vâng ạ.” Lư Hồng Mẫn gật đầu.

Nhìn đứa trẻ nhỏ trước mắt, khi nghe những lời này, cô không hề cảm thấy có chút nào không hài hòa.

Cô bỗng nhiên tự hỏi, tại sao lại phải định nghĩa căn bệnh này là lão niên si ngốc chứ?

Gọi là “phản lão hoàn đồng” không phải tốt hơn sao?

Có lẽ đó chỉ là ông trời muốn để con cái trải nghiệm một chút cảm giác khi cha mẹ chăm sóc chúng ngày xưa.

“Món cá kho vị không tệ, chỉ là cho hơi nhiều rượu gia vị, lần sau nhớ cho nửa thìa là được rồi.”

“Tiểu Tứ... Phạm đầu to, con lại lừa mẹ rồi, món sườn xào chua ngọt này toàn là bột chiên, đường cũng cho ít quá.”

“Món gà xào hạt điều này, sao con lại cho dưa chuột vào? Tiểu Mẫn không thích ăn dưa chuột, con bé thích ăn khoai tây, lần sau nhớ nhé.”

...

Chu Nguyệt Anh cứ như một bà lão vậy, đang ăn cơm mà vẫn nói không ngừng nghỉ.

Vợ chồng Lư Hồng Mẫn cảm thấy vô cùng thân thiết, bà lão khi còn sống cũng y hệt như vậy.

Nhưng đến bây giờ họ vẫn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Chẳng lẽ trên thế giới này thực sự có quỷ hồn?

Bà lão sau khi chết đã chuyển thế đầu thai vào người cô bé này.

Hay là hồn phách nhập vào người cô bé này?

Nếu đúng như vậy, cô bé này là con nhà ai, nếu gia đình cô bé không tìm thấy cô, liệu có báo cảnh sát không?

Nhưng ngay sau đó, họ lại cảm thấy không đúng.

Chuyện vừa rồi cô bé biến mất vào hư không thì sao?

Nhưng Chu Nguyệt Anh hiện tại không chỉ có vẻ ngoài của một đứa bé bốn năm tuổi, mà ngay cả trí thông minh cũng vậy, căn bản không thể hỏi ra được điều gì.

Thậm chí rất nhiều lời vừa nói xong, quay đi là quên ngay.

Đợi ăn cơm xong, Phạm Nhất Minh dọn dẹp bát đũa, Lư Hồng Mẫn tiếp tục trò chuyện cùng bà.

Cô cố ý nhắc lại một vài chuyện cũ, hy vọng có thể dẫn dắt Chu Nguyệt Anh, xem bà có nhớ ra được điều gì không.

Thế nhưng Chu Nguyệt Anh chỉ có thể tiếp lời những chuyện đã nói, còn ngoài ra thì chẳng nhớ gì cả.

Thế là Lư Hồng Mẫn lại mang album ảnh trước đó ra cùng bà xem.

Khi nhìn thấy một bức ảnh Lư Hồng Mẫn vừa mới chào đời không lâu, ánh mắt bà lại trở nên trống rỗng, dường như chìm vào hồi ức, bắt đầu lẩm bẩm.

“Ngày con chào đời, cha con đang làm việc ở nhà máy, nghe người ta nói con sinh, ông ấy liền bỏ dở công việc chạy ngay đến bệnh viện, suýt chút nữa khiến dây chuyền sản xuất đình công, sau đó còn bị lãnh đạo phê bình xử lý, chính là Triệu đại bá của con đấy.”

“Sau khi bị xử lý xong, nhà máy còn phát cho cha con một ít tiền và sữa bột, hồi đó cuộc sống khó khăn, sữa mẹ lại không nhiều, may mà có số sữa bột đó, con mới không phải chịu đói, hồi đó nhà máy tốt thật đấy...”

“Cha con là một người thô lỗ, chưa học hết tiểu học, không biết được mấy chữ, rất nhiều chữ là ông ấy tự học trong lúc làm việc, viết ra thứ gì cũng toàn lỗi chính tả, vậy mà ông ấy lại thế, bỗng một ngày còn hăm hở nói muốn viết thư cho con.”

“Viết thư cho con á?” Lư Hồng Mẫn khó tin hỏi.

Cô chưa từng nghe mẹ nói về chuyện này.

Chu Nguyệt Anh đương nhiên không trả lời câu hỏi của cô, mà tiếp tục nói theo dòng ký ức.

“Mỗi năm sau Tết, cha con lại viết một bức thư, nói là viết thư gửi cho con, nhưng chi bằng nói là viết cho chính ông ấy, mỗi năm ông ấy đều viết một bức dày cộp, lải nhải dông dài trong đó...”

“Mẹ hỏi ông ấy, bao giờ mới đưa những bức thư đó cho con xem, ông ấy nói đợi khi ông ấy qua đời sẽ lấy ra, nhưng khi ông ấy mất con còn nhỏ, mẹ liền cất nó, mẹ liền cất nó...”

Trên mặt Chu Nguyệt Anh hiện lên vẻ đau khổ và lo lắng.

“Đúng rồi, mẹ để ở đâu, mẹ để ở đâu rồi...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free