(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 992: Nghĩ lại
Hà Tứ Hải vốn nghĩ Tưởng Phương Phương hôm nay sẽ tìm đến nàng, để hoàn thành tâm nguyện của nàng.
Thế nhưng, đợi đến gần mười giờ sáng vẫn không thấy bóng dáng ai.
Nàng không đến, Hà Tứ Hải tự nhiên cũng chẳng đi tìm nàng, việc tâm nguyện có được hoàn thành hay không, đơn thuần chỉ là ý nguyện của cá nhân nàng mà thôi.
Thế là, hắn dẫn Uyển Uyển đến Vấn Tâm quán.
Mà nói đến, từ sau Tết đến giờ, hắn chưa từng ghé qua Vấn Tâm quán.
Chủ yếu là từ sau năm mới, hết tâm nguyện này đến tâm nguyện khác cứ thế nối tiếp nhau, cơ bản là bận rộn không ngừng.
Vốn tưởng Vấn Tâm quán sẽ đầy bụi bặm, ai ngờ khi mở cửa bước vào lại thấy vô cùng sạch sẽ.
Khi nhìn thấy chiếc chén trên bàn mình được dọn dẹp gọn gàng, hắn chợt có chút ngạc nhiên.
Chắc là sau khi Lưu Vãn Chiếu dẫn bà nội đến, các nàng đã dọn dẹp.
Hà Tứ Hải lên lầu, mở toang tất cả cửa sổ nhìn ra hồ để đón gió.
Uyển Uyển một mình ở lại dưới lầu chơi đùa.
Dưới lầu có những cuốn sách tranh Đào Tử và mọi người để lại từ trước, nàng đang nằm sấp trên ghế ngồi lật xem.
Một con chó đất thò đầu vào cửa ngó nghiêng.
Nó thấy lạ, đã lâu lắm rồi không thấy cánh cửa này mở ra.
Thế là nó hưng phấn chuẩn bị tè một bãi ở góc để đánh dấu lãnh thổ.
Khi nó chạy đến một góc khuất chuẩn bị đi tiểu, ngẩng đầu lên liền thấy đứa bé trong phòng vừa rồi đang nhìn chằm chằm mình.
Con chó đất nhỏ sợ hãi khẽ run rẩy.
Sau đó, nó cảm thấy không vui, mà lại trước mắt chỉ là một đứa nhóc con, liền lập tức sủa "uông uông" vào đối phương.
Uyển Uyển giật mình, quay người chạy thẳng vào trong phòng.
Nàng vừa khóc nức nở vừa gọi lớn: "Ông chủ, ông chủ..."
Hà Tứ Hải đang ở trên lầu giật mình, tưởng có chuyện gì, vội vàng đi xuống.
Ngay sau đó, hắn thấy Uyển Uyển lao vào lòng mình.
"Có chuyện gì vậy?" Hà Tứ Hải ôm nàng hỏi.
Uyển Uyển mếu máo chỉ tay về phía cổng.
Hà Tứ Hải ôm Uyển Uyển đi ra ngoài, con chó đất vẫn đang tè xè xè.
Nước tiểu hơi vàng, xem ra dạo gần đây nó hơi bị "nóng trong người".
"Gâu gâu..."
Con chó đất không thèm nhìn, cứ thế sủa vài tiếng về phía Hà Tứ Hải, sau đó chợt nhận ra không ổn, "ô ô...", liền lập tức rụt người lại lùi về sau.
"Chỉ là một con chó con thôi mà, con sợ cái gì?" Hà Tứ Hải an ủi.
Con chó đất này khá quen mặt, trước đây hắn thường thấy nó, nhưng không biết là chó nhà ai nu��i.
"Nó sủa con "uông uông"." Uyển Uyển tủi thân nói.
"Vậy con cũng sủa lại nó "uông uông" đi." Hà Tứ Hải buông nàng ra nói.
Có Hà Tứ Hải tiếp thêm dũng khí, Uyển Uyển liền không còn sợ hãi nữa.
Nàng ngẩng đầu ưỡn ngực hướng về phía con chó đất: "Gâu gâu gâu gâu..."
Con chó đất ngớ người, Hà Tứ Hải cũng ngớ người.
Con chó đất nghĩ thầm, sao ngươi lại cướp lời thoại của ta chứ.
Nhìn Hà Tứ Hải đứng sau lưng nàng, quả thực có chút không thể chọc vào.
Nhưng dù thua chó không thua trận, nó vẫn "uông" một tiếng về phía Uyển Uyển, rồi "ô ô" cụp đuôi chạy đi.
Uyển Uyển lập tức ngẩng cổ nhìn về phía Hà Tứ Hải.
Với vẻ mặt đầy đắc ý, nàng hỏi: "Ông chủ, con có lợi hại không?"
"Lợi hại." Hà Tứ Hải lặng lẽ giơ ngón tay cái lên.
Hia Hia Hia...
Thấy nàng vui vẻ đến vậy, Hà Tứ Hải ngược lại cảm thấy đây chẳng phải chuyện gì đáng bối rối.
Thế là hắn khích lệ nói: "Lần sau gặp lại tình huống như này, đừng vội sợ hãi. Khi con sợ nó, kỳ thực đối phương nói không chừng cũng đang sợ con, hơn nữa con còn có trống lúc lắc, lắc một cái là có thể xua đuổi nó đi..."
Uyển Uyển mở to đôi mắt to màu xanh lam nhạt nhìn Hà Tứ Hải.
"Ta nói những điều này, con nghe hiểu không?"
"Không hiểu ạ."
Quả nhiên là một đứa bé thành thật.
"Không hiểu cũng không sao, đi, ta dẫn con đi dạo phố." Hà Tứ Hải xoa đầu nhỏ của nàng nói.
"Vâng ạ..." Uyển Uyển vui vẻ nói.
Thế là hắn dắt Uy���n Uyển ra cửa, đang chuẩn bị đóng cửa lại thì gặp ông chủ nhà đối diện bước tới.
"Hà tiên sinh..."
Chủ nhà họ Trần, đời đời kiếp kiếp đều sinh sống ở trấn hồ Kim Hoa, mà căn nhà này, chính là nhà ở trước kia của ông chủ nhà.
Về sau trấn hồ Kim Hoa phát triển du lịch, ông ấy lại mở một gian cửa hàng mặt đường để buôn bán nhỏ, ăn ở đều trong cửa hàng, còn căn nhà của mình thì cho thuê.
"Là ông chủ nhà à." Hà Tứ Hải cũng chào hỏi ông ấy.
"Lâu lắm rồi không gặp Hà tiên sinh, vừa rồi từ xa thấy giống anh, tôi liền đến xem thử, không ngờ thật sự là anh." Ông chủ nhà rút một điếu thuốc đưa cho Hà Tứ Hải.
"Cám ơn, tôi không hút thuốc." Hà Tứ Hải nói.
"Nhưng mà, ông tìm tôi có chuyện gì sao?" Hà Tứ Hải hỏi.
Năm ngoái khi thuê căn phòng này, hắn đã ký hợp đồng một năm, tiền thuê cũng đã trả đủ cho một năm, phải đến tháng Tám năm nay mới hết hạn.
Cho nên không thể nào là do thiếu tiền thuê nhà.
"Không có gì, chỉ là thấy lâu rồi anh không mở cửa nên tôi ghé xem thử." Ông chủ nhà gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói.
Ông chủ nhà cũng là một người thực tế.
"Sau Tết quả thực có chút việc riêng, nên tôi không đến. Qua một thời gian nữa sẽ khai trương bình thường trở lại." Hà Tứ Hải nói.
"Vậy thì tốt rồi. Nếu như anh không thuê nữa thì báo cho tôi sớm một tiếng nhé." Ông chủ nhà nói.
"Được, chắc chắn tôi sẽ thông báo cho ông."
"Vậy tôi không quấy rầy anh nữa." Ông chủ nhà nói.
Sau đó ông ấy liền quay người rời đi.
Trên thực tế, ông chủ nhà lo lắng Hà Tứ Hải vì việc làm ăn không thuận lợi mà không thuê nữa.
Vị trí nơi này không phải mặt đường, nên rất khó cho thuê, dù có cho thuê thì giá cũng khó mà cao được.
Đâu có được như Hà Tứ Hải thuê lâu dài như vậy, lại còn trả tiền sòng phẳng.
"Đi thôi." Nhìn Uyển Uyển bên cạnh với vẻ mặt ngơ ngác, Hà Tứ Hải kéo nàng đi ra phố.
Trấn hồ Kim Hoa vĩnh viễn vẫn náo nhiệt như thế.
Trên phố cũ đầy ắp du khách tấp nập, thêm nữa hôm nay thời tiết lại đẹp, người càng đông hơn.
Nhưng đa phần trên tay đều cầm đồ ăn thức uống.
Khắp các con phố của trấn nhỏ, hầu như nhà nào cũng bán đồ ăn.
Mặc dù có nhiều món trùng lặp, nhưng mỗi nhà lại có một hương vị riêng.
Hà Tứ Hải cũng đã lâu không đến đây, hắn mua hai cái bánh tôm, cùng Uyển Uyển mỗi người một cái, vừa ăn vừa đi về phía trước.
"Hà tiên sinh ngài đến rồi."
"Hà tiên sinh đã lâu không gặp ngài."
"Chào Hà tiên sinh."
"Hà tiên sinh có muốn vào ngồi một lát không?"
...Dọc đường đi, không ngừng có người chào hỏi Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải cũng vô cùng ngạc nhiên.
Bởi vì những người này đều là thân nhân của những người từng được Hà Tứ Hải giúp hoàn thành tâm nguyện.
Lúc trước Tết, vợ chồng Thường Quốc Quang từng mở một tiệm phá lấu trên trấn (người cha của lính cứu hỏa Thường Tuấn Khải, đã chết trong vụ cháy chợ khi cứu người), chuyện này hắn biết.
Không ngờ sau Tết lại có nhiều người như vậy đến trấn hồ Kim Hoa mở tiệm hoặc làm việc.
Hà Tứ Hải biết, việc bọn họ đến trấn hồ Kim Hoa mở tiệm hoặc làm việc, kỳ thực không phải vì kiếm tiền.
Mà là vì sự chờ đợi đối với thân nhân của họ.
Bọn họ mong chờ được gặp lại thân nhân thêm một lần nữa.
Hà Tứ Hải lại rơi vào suy nghĩ.
Làm như vậy thật sự đúng không?
Lẽ nào việc mình cho họ một tia hy vọng gặp lại thật sự là đúng?
Có lẽ hoàn toàn lãng quên mới là kết cục tốt nhất.
Bản thân Hà Tứ Hải cũng không biết làm như vậy là đúng hay sai.
Dường như cảm nhận được tâm trạng không tốt của Hà Tứ Hải.
Uyển Uyển đang ăn bánh tôm liền đặt bàn tay nhỏ của mình vào lòng bàn tay lớn của Hà Tứ Hải.
Hà Tứ Hải cúi đầu nhìn nàng.
Tiểu cô nương lập tức cong cong đôi mắt to, mỉm cười với hắn.
Khắp mặt nàng dính đầy dầu mỡ.
"Con xem con kìa, ăn uống phải chú ý một chút chứ, dính đầy khắp nơi rồi này." Hà Tứ Hải ngồi xổm xuống, giúp nàng lau lau.
"Hia Hia Hia... A ô a ô, ăn như vầy thật vui ạ." Uyển Uyển nói.
"Thật ư?"
"Vâng, trong lòng con nghĩ vậy mà." Uyển Uyển nghiêm túc gật đầu.
Hà Tứ Hải lại bật cười.
Trong lòng nghĩ sao thì làm vậy, việc gì phải bận tâm xoắn xuýt nhiều đến thế, còn không bằng một đứa bé nhìn thấu mọi chuyện hơn.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.