Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bính Tiếp Thế Giới - Chương 40: nên đoạt chỗ ngồi rồi

Các lối vào phó bản Chủ Thần của thế giới Anh Hùng Lĩnh Vực về cơ bản đều nằm trong một loại thủy tinh màu tím sẫm kỳ lạ. Ban đầu, loại thủy tinh màu tím sẫm này vốn là những thiên thạch rơi xuống từ trời, số lượng cực kỳ thưa thớt. Nhưng khi mọi người từng bước khai phá Anh Hùng Lĩnh Vực, loại thủy tinh màu tím sẫm này bắt đầu được sản xuất trong các di vật ao ở phân đoạn Kim Cương.

Tuy nhiên, loại thủy tinh màu tím sẫm này vẫn thuộc dạng 'bán xa xỉ phẩm', hơn nữa, chúng cần được chủ thế giới nạp năng lượng. Nếu không có chủ thế giới nạp năng lượng, chúng sẽ trở thành vật phẩm dùng một lần. Vì thế, trên khắp thế giới đã xuất hiện một loại hình tổ chức "mặt tối" giống như những 'quán net'.

Đa số các 'quán net' này đều mở cửa đón khách, cung cấp lối vào cho đại đa số phó bản thế giới cấp Chủ Thần đang thịnh hành hiện nay. Những độc hành hiệp lang bạt ở thế giới ngầm, không thuộc về bất kỳ tổ chức nào, đa phần chọn đến các 'quán net' do các đại gia tộc và tổ chức khác thành lập để thám hiểm phó bản thế giới cấp Chủ Thần. Một là, nếu độc hành hiệp thực sự khai quật được di vật quý giá mà bản thân không thể sử dụng, họ có thể trực tiếp bán cho tổ chức tại đó. Mặt khác, trong đa số trường hợp, các 'quán net' này đều có biện pháp cấp cứu khẩn cấp. Dù cần phải trả một khoản phí nhất định, nhưng dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc tự mình thám hiểm phó bản Chủ Thần cấp rồi bỏ mạng vì trọng thương.

Và những 'quán net' này cũng là một trong những con đường quan trọng để các đại gia tộc chiêu mộ độc hành hiệp. Bởi lẽ, ngoài nghề sát thủ, trên thế giới hiện nay, một nghề khác được săn đón hơn là 'dân cày vàng' trong các phó bản thế giới cấp Chủ Thần.

Nhà Sói đã mở một 'quán net' khá đặc biệt tại căn cứ chính của họ, bởi đây là 'Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên' được xây dựng bởi sự hợp tác của ba đại gia tộc. Trong ba đại gia tộc này, ngoài hai gia tộc lớn là Sói và Hạc, còn có 'Học Viện' – một tổ chức đào tạo sát thủ hàng đầu thế giới. Với sự quy tụ nhân tài của ba đại gia tộc, điều này đã tạo nên một kết quả đầy ấn tượng.

"Tại sao thế giới này cũng xuất hiện tình trạng phiền phức phải tranh giành chỗ ngồi ở 'quán net' vậy? Đây là năm 2008 sao?"

Lộ Nhân nhìn Bạch Tiểu Ngọc phải chạy một đoạn đường dài, thậm chí còn phải đổi sang một chuyến tàu hỏa nội thành, đi qua hai ga mới tới được 'Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên Cộng đồng' này. Vừa đặt chân đến nơi, Lộ Nhân đã bị cảnh tượng mê hoặc trong Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên làm choáng váng. Trong những căn phòng được trang trí theo phong cách sắt đen, từng viên thủy tinh màu tím sẫm lấp lánh mờ ảo trôi lơ lửng.

Bên ngoài sảnh, người ra kẻ vào tấp nập, ồn ào không ngớt. Thỉnh thoảng, người ta còn nghe thấy tiếng thông báo từ bên trong Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên vọng ra, báo hiệu có ai đó vừa thăng cấp lên cảnh giới nào. Tất cả những điều đó khiến Lộ Nhân nhớ lại ký ức thời tiểu học, trung học khi tan học là vội vã chạy ra 'quán net'.

Sau khi đến đại sảnh xếp hạng này, Bạch Tiểu Ngọc đi một vòng mà vẫn không tìm được một viên thủy tinh thăng cấp còn trống... Điều này cũng rất giống với những gì Lộ Nhân từng trải qua.

"Quán net? Chỗ ngồi? Anh đang nói về thủy tinh xếp hạng sao? Bởi vì mỗi lần em đến đây đều phải đặt trước một ngày mới có thể đợi được viên thủy tinh xếp hạng trống."

Bạch Tiểu Ngọc giờ đây cũng đang hoang mang chạy khắp Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên Cộng đồng, bởi vì nơi này chủ yếu được cung cấp bởi Học Viện, còn Nhà Sói chỉ đơn thuần cung cấp một không gian an toàn. Thế nên, một người thừa kế của Nhà Sói như cô bé cũng không có đặc quyền gì đáng kể ở đây. Trừ phi là những người thừa kế Nhà Sói ở cấp bậc như Bạch Hà và Bạch Sương Tẫn, họ về cơ bản đều có thủy tinh xếp hạng thăng cấp chuyên dụng của riêng mình.

Thám hiểm các phó bản thế giới cấp Chủ Thần quả thực là một việc vô cùng nguy hiểm, nhưng lợi ích thu được từ đó lại đủ để khiến không ít người cả đời sống ở tầng đáy phải liều mạng đánh đổi.

"Gọi chị cô đến!"

Trong lúc Bạch Tiểu Ngọc đang chạy khắp nơi, Lộ Nhân chợt nhìn thấy một khu vực dành riêng cho các thí luyện giả cấp Kim Cương trở lên.

"Chị ta?"

"...Để ta liên hệ cô ấy."

Lộ Nhân nhận thấy Bạch Ảnh đã trở lại, liền lập tức đưa cho cô số liên lạc mà cậu gọi đùa là 'số đen' của mình. Trước khi Bạch Ảnh kịp có những cuộc trò chuyện sâu hơn với cô em gái đáng yêu của mình, Lộ Nhân đã cần cô giúp một chuyện nhỏ. Cũng may, Bạch Ảnh là một người chú trọng hiệu suất, nên sau khi đồng ý giúp đỡ, cô đã tìm thấy Bạch Tiểu Ngọc chỉ trong chưa đầy 5 phút.

"Bên này." Bạch Ảnh trực tiếp dẫn Bạch Tiểu Ngọc đến khu vực trung tâm của Đại sảnh Xếp hạng Thăng Thiên.

"Nơi này là..."

Đây là lần đầu tiên Bạch Tiểu Ngọc đến đây. Lộ Nhân nhận thấy chất lượng của những viên thủy tinh thăng cấp ở khu vực này vượt trội hơn hẳn so với bên ngoài.

"Đây là khu vực dành riêng cho các thí luyện giả cấp Kim Cương thăng lên Siêu Phàm Đại Sư. Những viên thủy tinh xếp hạng chất lượng cao này có khả năng miễn nhiễm một phần sát thương, nhờ đó các thí luyện giả có thể thách đấu nhiều lần trong cuộc thi thăng cấp."

Trong lúc Bạch Ảnh giải thích công dụng của khu vực này, Lộ Nhân có thể thấy vẻ không cam lòng trên mặt cô, dù sao thì cô đã kẹt ở cấp Kim Cương gần một năm trời. Suốt một năm đó, cô hẳn là đã liên tục thử thăng hạng ở khu vực này, chỉ tiếc vẫn không nhận được sự tán thành của Bản Mệnh Thần Hồn Thợ Săn Vĩnh Hằng.

Bạch Tiểu Ngọc cũng không hỏi thêm gì nữa. Khi cô định nhanh chóng bước tới viên thủy tinh xếp hạng thăng cấp, thì vài bóng người cao lớn đã chắn trước mặt cô.

"Chà, em gái nhỏ đáng yêu quá, Bạch Ảnh, cô có con từ bao giờ vậy?"

"Này, cô phải biết rằng đưa người chưa đăng ký vào khu vực thăng cấp là phạm quy đấy!"

Một trong hai người cầm đầu có vết bớt trên trán khá giống với Khương Thanh Liên – thanh mai của Bạch Tiểu Ngọc. Người còn lại thì có chiều cao gây cảm giác áp bức... Tóm lại, chỉ cần nhìn thấy vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống Bạch Tiểu Ngọc, Lộ Nhân đã có thể đoán được tình hình hiện tại không ổn chút nào.

"Là tên khốn nhà Hạc, hẳn là Khương Tín. Còn người kia... hình như là nhà Hổ, tại sao người của Hổ gia lại xuất hiện ở đây chứ?"

Bạch Tiểu Ngọc thông báo cho Lộ Nhân thân phận của hai người đó qua ý thức của mình. Chỉ nghe giọng điệu của cô bé, có vẻ như cô bé cực kỳ ghét nhà Hạc, ghét hơn cả nhiều anh chị em ruột của mình. Dù sao đó cũng là một gia tộc tài phiệt có thể đưa con mình đến các gia tộc khác làm con tin. Nhưng... trong số tám đại gia tộc tài phiệt trên thế giới này, không có gia tộc nào có thể được miêu tả là 'có lương tâm'.

Bạch Ảnh thấy Bạch Tiểu Ngọc bị hai người này chặn đường. Thực ra, cô cũng biết nguyên nhân khiến cô em gái mình nóng lòng đi 'cày' xếp hạng đến vậy. Thế là, cô lấy từ trong túi ra chiếc kính râm thường ngày vẫn dùng rồi đeo lên. Do mắt phải và tai phải bị thương, chiếc kính này khiến cô đeo khá miễn cưỡng. Ngay sau đó... Bạch Ảnh bất ngờ rút ra một khẩu súng ngắn từ phía sau lưng, nhắm thẳng vào vai của hai người nhà Hạc và nhà Hổ.

Hai đối thủ kia hoàn toàn không ngờ tới Bạch Ảnh, một người vốn u ám và trầm lặng thường ngày, lại bất ngờ ra tay tàn độc vào lúc này. Ngay sau hai tiếng súng, cả hai người đều trúng đạn vào vai, thân thể loạng choạng một thoáng, nhường lối đi cho Bạch Tiểu Ngọc.

"Tiểu Ngọc..."

"Em biết rồi!"

Phản xạ vận động của Bạch Tiểu Ngọc cũng nhanh đến mức phi thường. Lộ Nhân còn chưa kịp phản ứng, cô bé đã lao thẳng đến viên thủy tinh xếp hạng. Ngay khoảnh khắc đầu ngón tay Bạch Tiểu Ngọc chạm vào viên thủy tinh, cơ thể cô liền bị hút vào không gian Anh Hùng Lĩnh Vực và biến mất không dấu vết.

Bạch Ảnh cũng bị các nhân viên bảo an của Nhà Sói, những người vừa chạy tới sau đó, gắt gao ghì xuống đất.

"Cô điên rồi sao? Dám nổ súng vào chúng tôi? Lại còn để một kẻ chỉ có cấp Hoàng Kim kích hoạt viên thủy tinh thăng cấp đó?"

Người thừa kế trực hệ của Nhà Hạc ôm lấy vai đang không ngừng chảy máu, không thể tin được nhìn Bạch Ảnh đang bị bảo an ghì chặt dưới đất mà hỏi. "Dù cô là người trực hệ của Nhà Sói... Phạm lỗi lớn như vậy dù không đến mức bị xử tử ngay lập tức, nhưng ít nhất cũng phải bị phạt vài năm giam cầm, nếu không thì sao thuyết phục được mọi người? Bạch Ảnh làm vậy có đáng không?"

"Vài năm giam cầm... So với việc nỗ lực bao nhiêu năm cũng không thể thăng cấp thành Siêu Phàm Đại Sư, rốt cuộc... cái nào đau khổ hơn?" Bạch Ảnh lạnh giọng hỏi.

"Vậy cô giúp cái tên nhóc cấp Hoàng Kim đó là có thể thăng cấp sao?" Người thừa kế Nhà Hạc tiếp tục hỏi, chỉ vào viên thủy tinh xếp hạng đã được kích hoạt phía sau lưng. "Cô ta chỉ cần thua một ván 20 phút là sẽ bị văng ra khỏi thủy tinh xếp hạng, lúc đó sẽ bị tóm gọn ngay lập tức. 20 phút của cô ta đổi lấy vài năm tuổi xuân của cô ư?"

"Cô ấy..." Bạch Ảnh cực kỳ chắc chắn nhìn đám đông trước mắt nói, "Tuyệt đối sẽ không ra trước khi thăng lên Kim Cương!"

Giọng Bạch Ảnh không lớn, nhưng sự náo động gây ra lại đủ để thu hút sự chú ý của mọi người trong khu vực trung tâm này. Họ đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía viên thủy tinh xếp hạng màu tím sẫm đang được kích hoạt. Cấp độ hiển thị phía trên chính là Hoàng Kim Vinh Dự 82 điểm thắng.

"Trong vòng hai ngày mà từ cấp Hoàng Kim Vinh Dự một mạch thăng lên Kim Cương Lấp Lánh ư? Cuối cùng thì phải thắng bao nhiêu trận liên tiếp? Ngay cả Bạch Sương Tẫn, Nhị tỷ của Nhà Sói các你們, ở độ tuổi này cũng không làm được! Đầu cô có phải bị đánh ngu rồi không?" Người thừa kế của Nhà Hạc lớn tiếng chất vấn.

Bởi vì trong Anh Hùng Lĩnh Vực của thế giới này không tồn tại khái niệm tài khoản phụ. Dù cứ vài năm cấp độ sẽ được đặt lại một lần, nhưng thực lực giữa các cấp bậc lớn đều không chênh lệch là bao. Muốn vượt qua nhiều cấp độ lớn trong thời gian ngắn, cụ thể là thăng cấp ngang qua hai cấp độ lớn chỉ trong hai ngày, thì trong mắt tất cả thí luyện giả Anh Hùng Lĩnh Vực, đó là một hành động không thể tưởng tượng nổi, ngang bằng với việc lên trời.

"Hơn nữa, cô đánh ai không đánh, lại cứ nhằm vào làm bị thương quý khách của Nhà Hạc chúng tôi." Người thừa kế trực hệ của Nhà Hạc liếc nhìn người bạn đồng hành với vẻ mặt âm trầm, khẽ 'chậc' một tiếng.

"Quý khách ư?" Lúc này Bạch Ảnh mới chú ý đến người đàn ông đứng cạnh Khương Tín.

"Đây là Quan Phụng, con trai của đương kim gia chủ Nhà Hổ! Không như cái lão già và bà già ngựa giống đáng chết của tôi và cô, hắn ta là con trai độc nhất của đương kim gia chủ Nhà Hổ đấy!"

Nói đến đây, giọng hắn cũng mang theo ý đe dọa.

"Cô và cô em gái nhỏ đó, nếu không đưa ra được một lý do chính đáng, e rằng Nhà Hổ cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho các người đâu!"

Bản văn này là thành phẩm của đội ngũ biên tập truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free