(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 19: Heo đồng đội
"Thật ra, ta căn bản không hề biết chia bài gian lận."
Vương Thanh xoa mũi, ho khan một tiếng.
"Cái gì? Vương thiếu đừng đùa ta, vậy ngươi..."
Long Thiên Tường nhất thời không phản ứng kịp.
"Ta chỉ lừa ngươi thôi." Vương Thanh kiên nhẫn nói, "Không ngờ ngươi lại ngu ngốc và ngây thơ đến mức nghĩ nhiều như vậy."
"Không được, điều này vẫn không thể thuyết phục ta."
Long Thiên Tường mãnh liệt lắc đầu, không muốn tin tưởng.
"Còn một điều nữa." Vương Thanh nói, "Ngươi tìm đồng đội quá kém! Ngươi nhìn hắn xem, có chút diễn xuất nào không? Có chút kỹ thuật nào không? Hắn cứ thế thắng mãi, ta không nghi ngờ mới là chuyện lạ. Không ngờ chỉ cần lừa ngươi một chút, kết quả đã lộ ra ngay."
Long Thiên Tường cứng đờ cả người, trong đầu như có bão tố thổi qua.
Hắn tin, thật sự tin!
Bằng không, căn bản không có lời giải thích nào khác!
Mọi sơ hở đều chỉ ra rằng kẻ không nên thắng lại giành chiến thắng. Nghĩ đến bộ dạng thua không cam lòng của Tề Nguyên Quân, Long Thiên Tường càng nổi trận lôi đình.
"Vậy... Long thiếu còn có việc gì sao? Nếu không có việc gì thì ta đi đây." Vương Thanh nhỏ giọng nói.
Hiện tại, mặt Long Thiên Tường đỏ bừng như quả cà chua, trông thì vô cùng đáng yêu nhưng đồng thời cũng đặc biệt nguy hiểm, Vương Thanh định rời đi sớm một chút.
"Vậy ta sẽ không tiễn Vương thiếu."
Long Thiên Tường khó khăn lắm mới thốt ra mấy chữ từ miệng, cuối cùng cũng không bùng nổ ngay tại chỗ.
"Tốt tốt tốt, vậy hẹn gặp lại."
Vương Thanh vẫy tay chào, rồi trực tiếp rời đi.
Vương Thanh vừa đi khỏi, Tề Nguyên Quân liền lén lút từ bên cạnh đi ra, tiến đến bên cạnh Long Thiên Tường.
Nhón chân nhìn theo Vương Thanh đi xa, Tề Nguyên Quân bắt đầu phàn nàn:
"Long thiếu, hôm nay là chuyện gì xảy ra vậy? Ta suýt chút nữa đã thắng sạch Vương Thanh rồi, tại sao ngươi lại bắt ta phải thua?"
Long Thiên Tường đã nắm chặt tay lại.
"Long thiếu, ngươi xem cái bộ dạng đắc chí của tên tiểu nhân Vương Thanh kia kìa, ngươi nói xem, chúng ta có thể tha cho hắn sao? Chuyện dạy dỗ hắn cứ giao cho ta, ta nhất định phải khiến hắn phải trả giá đắt."
Long Thiên Tường đã xoay người lại, nín thở, toàn thân cơ bắp căng cứng.
"À Long thiếu ơi, còn có một chuyện muốn thương lượng với ngươi. Hôm nay ta đã thua đến 40 triệu rồi, chuyện này ngươi cũng phải bồi thường lại cho ta chứ, ta vốn là nghe lệnh của ngươi nên mới..."
"A!"
Một tiếng hét thảm.
"Đi chết đi, đồ ngu!"
Long Thiên Tường trực tiếp đấm một quyền vào mũi Tề Nguyên Quân, máu mũi chảy ròng.
"Ngươi! Ngươi đánh ta làm gì!"
Tề Nguyên Quân che mũi lùi lại.
"Ta mẹ nó còn muốn giết ngươi đây! Ngươi chính là đồ ngu!"
Những nắm đấm như mưa trút xuống người Tề Nguyên Quân, hắn liên tục lùi bước, giận nhưng không dám nói gì, Long Thiên Tường đâu phải là người hắn có thể chọc giận được.
"Ta, ta rốt cuộc đã sai ở chỗ nào vậy Long thiếu."
Tề Nguyên Quân giống một đứa trẻ khóc.
Long Thiên Tường căn bản không hề có chút thương hại nào, trực tiếp đá một cước vào vai hắn, Tề Nguyên Quân bị đá bay xa mấy mét.
Đau đớn thấu xương, Tề Nguyên Quân biết, nếu không chạy, e rằng sẽ bị đánh chết, hắn vắt giò lên cổ mà chạy khỏi nơi này.
"A!"
Long Thiên Tường cũng không đuổi theo, tại chỗ gầm thét một tiếng.
Từ nhỏ đến lớn, hắn đã từng bị người khác đùa giỡn như vậy bao giờ đâu.
Vương Thanh, ngươi đợi đó cho ta! Ta với ngươi chưa xong đâu!
Lúc này Vương Thanh đang có tâm trạng rất khoái trá, 200 triệu đã vào túi, bên cạnh lại còn có một tiểu mỹ nữ, và thêm một "nhanh đế vương lục" nữa.
"Ăn mừng đi, nhất định phải mời ta đi ăn mừng." Tô Nhan giả vờ giận dỗi, kéo tay Vương Thanh, ra vẻ muốn bòn rút tiền của đại gia.
"Được được được, hôm nay cứ tha hồ ăn chơi một bữa." Vương Thanh cười một tiếng đầy thâm ý, nói, "Ngươi muốn ăn gì, nói địa điểm đi."
Tô Nhan nghiêng đầu suy nghĩ, rồi nói: "Gần đây bên vành đai hai mới mở một quán cá tươi, chúng ta đi thử xem sao?"
"Thế thì đâu tính là ăn chơi phung phí đâu," Vương Thanh nói. "Một quán cá thì tốn bao nhiêu tiền chứ."
"Đi đi mà, ta đã muốn ăn từ lâu rồi." Tô Nhan giả vờ hờn dỗi.
Ngay sau đó, cô cảm thấy lời nói này có vẻ quá mập mờ, hơi giống bạn gái đang nũng nịu với bạn trai.
Tô Nhan mặt đỏ lên, buông tay Vương Thanh ra.
Vương Thanh đã nhìn thấu nhưng không nói toạc ra.
Vương Thanh ho khan một tiếng, nói: "Đi, vậy thì đến quán cá tươi này nhé."
Bắt một chiếc taxi, hai người rất nhanh đã tới nhà hàng này.
Đông như trẩy hội, ngựa xe như nước.
Bên ngoài là kiểu đình đài lầu các, trông cổ kính, ngay chính giữa treo một biển hiệu cổ, viết vài chữ to, theo thể chữ Liễu cứng cáp: Quán Cá Tươi.
"Hệ thống Trân bảo được kích hoạt, mục tiêu đã được khóa chặt: Bức thư pháp đời Minh (trên biển hiệu Quán Cá Tươi)! Cấp độ: Sơ cấp trân bảo. Năng lượng đang được bổ sung!"
"Thật đúng là hào phóng quá đi." Vương Thanh thì thào nói, "Một quán cá mà lại lấy thư pháp đời Minh làm biển hiệu."
"Cái gì?" Tô Nhan theo tiếng nói của anh mà nhìn lại, "Mấy chữ này là thư pháp đời Minh ư? Không thể nào, cách xa như vậy mà anh cũng nhìn ra được."
Vương Thanh khẽ cười, không giải thích nhiều, chỉ chiêm ngưỡng một lát rồi định bước vào.
"Vị tiểu hữu này xin dừng chân."
Một lão nhân hạc phát đồng nhan xuất hiện bên cạnh Vương Thanh, ông ấy vừa đúng lúc đi ngang qua, vừa lúc nghe được Vương Thanh cảm thán.
"Hả?" Vương Thanh khẽ xoay người.
Lão nhân trước mặt hồng hào đầy mặt, thần sắc rất tốt, một thân đường trang, mang vài phần nho nhã.
"Thật ngại quá, đã quấy rầy." Lão nhân mỉm cười đến gần, đứng cùng một chỗ với Vương Thanh.
"Vừa rồi nghe tiểu hữu một câu đã nói toạc niên đại của bức tranh chữ, lão già này không khỏi nóng lòng, đành mặt dày đến đây tham khảo."
"Đâu có đâu có, ta chỉ thuận miệng nói thôi." Vương Thanh khiêm tốn nói.
"Thuận miệng nói mà cũng tinh tường và chính xác như vậy, quả là thiếu niên anh tài."
Lão nhân vỗ trán một cái, nói: "Nơi này cũng không phải chỗ để nói chuyện, hai vị cứ vào ăn cơm trước đi."
"Vâng, vậy chúng tôi cứ vào trước."
"Phải rồi, lát nữa nếu tiểu hữu rảnh rỗi, thì đến nhã gian Thiên tự số một uống chén rượu. Ta muốn mua một bức tranh chữ, phiền ngươi xem giúp ta."
"Tranh chữ?"
Nhìn cách ăn mặc của lão giả, rõ ràng là người nhà giàu sang, ông ấy muốn mua tranh chữ, tất nhiên không phải là phàm phẩm.
Mặc dù vừa rồi hệ thống đã bổ sung năng lượng một lần, nhưng dù sao cũng chỉ là trân bảo sơ cấp.
Hơn nữa, thứ năng lượng này, đương nhiên là càng nhiều càng tốt, sau này nếu có vấn đề cũng dễ đối phó.
"Được, vậy lát nữa ta nhất định sẽ đến làm phiền." Vương Thanh nói.
Nghe Vương Thanh đáp ứng, lão nhân vui vẻ nói: "Hoan nghênh hoan nghênh."
Một già một trẻ cùng đi vào quán cá tươi.
Lão nhân đi lên lầu, Vương Thanh cùng Tô Nhan đi đến quầy lễ tân.
Tại quầy lễ tân có hai nhân viên tiếp tân, dung mạo trung thượng, vẻ mặt lạnh lùng.
Thấy Vương Thanh và Tô Nhan bước tới, cô nhân viên tiếp tân hơi mập hỏi:
"Hai vị xin chào, xin hỏi hai vị đã đặt bàn trước chưa?"
"Hẹn trước? Không có."
"Thật ngại quá hai vị, chúng tôi hôm nay không còn chỗ trống." Cô nhân viên tiếp tân lạnh lùng nói.
Tô Nhan lè lưỡi, nói: "Không ngờ, muốn ăn cá mà cũng không có cơ hội."
"Vậy thì hết cách rồi, chỉ đành lần sau quay lại vậy."
Vương Thanh nhún vai, cũng có chút bất đắc dĩ.
Cô nhân viên tiếp tân hơi mập đột nhiên nói: "Nếu hai vị có thẻ hội viên thì có thể lên phòng trên lầu."
"À, có thể làm thẻ ư?" Tô Nhan vui vẻ nói, "Vậy thì tốt quá rồi."
"Tiểu cô nương, đừng vội mừng." Cô nhân viên tiếp tân cười lạnh nói, "Một tấm thẻ giá chín triệu tám trăm ngàn. Hai người các ngươi chắc gì đã làm được?"
"Đắt như vậy ư?" Tô Nhan lè lưỡi.
Nàng hiện tại vẫn là học sinh, tiền tiêu vặt cũng không nhiều, chín triệu tám trăm ngàn đối với nàng mà nói, không phải số tiền nhỏ.
Với lại, nàng cũng không muốn để Vương Thanh dùng tiền, mặc dù hắn thắng không ít, nhưng đều là bằng thực lực mà thắng được. Nàng không muốn Vương Thanh vì mình mà lãng phí tiền.
"Vương Thanh, chúng ta đi thôi, hôm khác chúng ta đặt bàn trước rồi đến. Chín triệu tám trăm ngàn, có chút không đáng tiền."
Trong đáy mắt Tô Nhan có chút thất vọng, bất quá nàng vẫn cố cười yếu ớt để che giấu, hiểu chuyện nói với Vương Thanh.
Vương Thanh là Lang Vương mà, làm sao mà hắn lại không nhìn ra được tâm tư nhỏ bé của Tô Nhan chứ.
"À! Hóa ra là không đủ tiền để làm thẻ ư..."
Một chữ "a" đó, cô nhân viên tiếp tân kéo dài âm điệu thật lâu, rõ ràng là đang cố ý làm khó người khác.
Vương Thanh sắc mặt lạnh lẽo.
"Hai vị, đã không đủ tiền để làm thẻ hội viên thì cũng đừng đứng chắn ở đây, đừng ảnh hưởng khách hàng phía sau."
Phía sau chẳng có một bóng người nào, cô nhân viên tiếp tân này rõ ràng là cố ý.
Vương Thanh thật sự có chút nổi giận, ngay từ đầu, thái độ của cô nhân viên tiếp tân này đã không tốt rồi, mà bây giờ lại còn trực tiếp đuổi người.
Đúng là kiểu mắt chó coi thường người!
"Vậy, thẻ hội viên có thể trực tiếp vào ăn cơm sao?" Vương Thanh hỏi.
"Ừm, đúng vậy. Anh muốn làm sao?" Cô nhân viên tiếp tân nghiêng mắt hỏi.
Tô Nhan kéo tay Vương Thanh lại, ra hiệu cho anh đi khỏi.
Vương Thanh khoát tay, bảo Tô Nhan chờ một lát.
"Ừm, ta đang tính làm mấy tấm."
Vương Thanh nhìn quanh cửa tiệm một lượt, nói: "Chỗ ngồi trong tiệm ta thấy cũng không nhiều, tổng cộng có bao nhiêu thẻ hội viên có thể làm vậy?"
"Một trăm tấm."
Cô nhân viên tiếp tân lạnh lùng nói: "Ngoại trừ phòng Thiên tự không thể mua, những loại khác đều được. Anh hỏi nhiều như vậy để làm gì, tôi nhìn anh một tấm cũng không mua nổi."
"Một trăm tấm đúng không? Ta bao hết."
Vương Thanh từ tốn nói.
"Cái gì?" Cô nhân viên tiếp tân có chút không tin vào tai mình.
"Vậy mang máy POS tới đây đi, ta quẹt thẻ. Một trăm tấm, chín triệu tám trăm ngàn, cứ tính tròn mười triệu."
Nói xong, Vương Thanh trực tiếp đập thẳng tấm thẻ ngân hàng xuống mặt bàn.
"Ha ha! Ta cũng không tin ngươi có mười triệu."
Cô nhân viên tiếp tân khinh thường nói: "Ở đây mà giả vờ làm gì chứ."
Một cô nhân viên tiếp tân khác cũng đi tới, nhìn Vương Thanh và Tô Nhan.
Nói: "Các ngươi làm loạn gì vậy, đi nhanh đi. Còn mười triệu ư, các ngươi có được một triệu đã là khá lắm rồi."
Vương Thanh cười lớn, nói: "Đừng nói nhảm nữa, quẹt thẻ đi, rồi đưa thẻ cho ta."
"Được thôi, để xem ngươi giả bộ được đến bao giờ!" Cô nhân viên tiếp tân trực tiếp quẹt thẻ vào máy POS.
Vương Thanh nhập mật mã, mười triệu rất nhanh đã được chuyển đi.
Tiếp theo đó, cô nhân viên tiếp tân ngây ra như phỗng!
"Thẻ đâu, đưa thẻ đây." Giọng Vương Thanh rất lạnh, hắn đối với cái kiểu mắt chó coi thường người khác này thật sự là không có chút thiện cảm nào.
Cô nhân viên tiếp tân cả người ngây dại, nàng làm sao cũng không ngờ rằng Vương Thanh lại có thể lập tức lấy ra nhiều tiền như vậy.
"Tiên sinh thật xin lỗi! Vừa rồi thái độ của chúng tôi có chút vấn đề."
"Thật xin lỗi! Thực sự rất xin lỗi! Chúng tôi sai rồi."
Hai cô nhân viên tiếp tân thấy thế, Vương Thanh là một đại gia lắm tiền nhiều của, lập tức nhận sai.
Nếu là chính Vương Thanh thì hắn còn có thể bỏ qua, thế nhưng, lần này Tô Nhan lại chịu ủy khuất như vậy!
"Không cần nói xin lỗi, đưa cho ta một trăm tấm thẻ."
Vương Thanh nói chém đinh chặt sắt!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để chúng tôi tiếp tục mang đến những nội dung chất lượng.