(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 238: Thôn dân vây thành
"Mẹ kiếp, thật xúi quẩy, dọa chết bố mày rồi!" Lý Hội Quân thấy đó chỉ là một con mèo hoang liền thu vũ khí trong tay, chửi thề một tiếng rồi quay đầu trở lại vị trí cũ, tiếp tục canh gác. Thấy Lý Hội Quân đi rồi, mọi người của Tiêu Vũ Phỉ mới thở phào nhẹ nhõm.
"Xem ra suy đoán của ta không sai, chắc chắn là Lý Hội Quân và bọn họ đưa vào đây, có lẽ họ là một lũ." Tiêu Vũ Phỉ trầm tư một lúc rồi bày tỏ suy nghĩ của mình với mọi người.
"Bình thường đã thấy tên này hèn hạ, không ngờ hắn lại làm loại chuyện này." Tô Nguyệt Như tức giận bất bình nói.
"Thôi, đừng nói nữa. Chúng ta phải tìm cơ hội quay về, rồi sẽ nhờ người trừng trị loại người này." Tiêu Vũ Phỉ thấy mọi người đều đang tức giận bất bình liền nói.
"Haizz, nếu có tỷ phu ở đây thì tốt biết mấy, anh ấy sẽ trực tiếp lên cho hắn mấy quyền là xử lý gọn gàng rồi." Tô Nguyệt Như còn nói thêm. Mọi người nghe thấy Tô Nguyệt Như nhắc đến Vương Thanh đều lặng lẽ không nói, không khí bỗng trở nên ưu buồn một cách khó hiểu. Tiêu Vũ Phỉ nghe Tô Nguyệt Như lại nhắc đến Vương Thanh vào lúc này, liền hung hăng lườm cô, ra hiệu đừng nói nữa. Tô Nguyệt Như thấy vẻ mặt mọi người càng thêm ủ dột, cô cũng biết mình đã lỡ lời, bèn cúi đầu không nói gì.
Tiêu Vũ Phỉ thấy bầu không khí căng thẳng như vậy, đang chuẩn bị nói gì đó để động viên mọi người thì, đột nhiên "Ầm" một tiếng nổ lớn từ trong sơn động v���ng ra. Lý Hội Quân nghe tiếng vang cực lớn phát ra từ trong động, liền vội vàng chạy về phía sơn động. Nếu nhóm tiến sĩ kia có chuyện gì, chỗ dựa lớn nhất của hắn sẽ mất. Nhìn bạn bè của Lý Hiểu Hà ai nấy đều ăn mặc sáng láng, lộng lẫy, rõ ràng là những người có tiền có thế, một mình hắn ta sao dám trêu chọc.
Tiêu Vũ Phỉ thấy Lý Hội Quân chạy về phía sơn động, liền dẫn mọi người xuống núi. Đến khi về đến nhà thì trời đã tối mịt ngày hôm sau. Mọi người vừa khát vừa mệt mỏi, toàn bộ nhờ vào ý chí báo thù mới có thể chạy về đến nhà.
Khi mọi người đến nhà Lý Hiểu Hà, tất cả đều đã tinh bì lực tẫn, ngay cả Tiêu Vũ Phỉ cũng mệt mỏi thở hồng hộc. Mẹ Lý Hiểu Hà nghe tiếng đập cửa, vội vàng mở ra đã thấy mấy người đều mệt mỏi ngã vật ra đất. Bà không kịp hỏi han gì, vội vàng đón tất cả mọi người vào nhà. Cha Lý Hiểu Hà thấy tình trạng của mọi người, liền vội vàng lấy ra mấy bát nước suối cho họ uống. Mỗi người uống mấy bát nước suối, hơi thở mới dần dần bình phục.
"Đúng rồi, Vương Thanh đâu? Sao không thấy về cùng các con?" Mẹ Lý Hiểu Hà thấy chỉ có mọi người quay về, đợi mãi bên ngoài không thấy bóng Vương Thanh đâu nên mở miệng hỏi. Mọi người nghe mẹ Lý Hiểu Hà hỏi về Vương Thanh, tâm trạng đều chùng xuống.
"Nói đi chứ, lớn từng này người rồi, chẳng lẽ các con bỏ rơi nó à?" Mẹ Lý Hiểu Hà thấy mọi người không nói gì, liền vội vàng hỏi. Lý Hiểu Hà nghe mẹ nói vậy liền không nín được nữa, nhào vào lòng mẹ mà òa khóc. Mẹ Lý Hiểu Hà thấy con gái như vậy, trong lòng vừa lo lắng, vừa không biết nên an ủi hay không, chỉ đặt tay lên lưng Lý Hiểu Hà mà không biết phải làm sao.
Tiêu Vũ Phỉ dù trong lòng cũng thương tâm, nhưng vẫn kể rõ ngọn ngành chuyện này cho cha mẹ Lý Hiểu Hà nghe. Nghe xong lời của Tiêu Vũ Phỉ, hai ông bà đều trầm mặc hồi lâu.
"Chẳng phải các con không tìm thấy hài cốt của Vương Thanh sao? Vậy Vương Thanh chẳng lẽ không còn một chút hy vọng sống nào sao?" Mẹ Lý Hiểu Hà mang theo ánh mắt hy vọng nhìn Tiêu Vũ Phỉ.
"Với uy lực của quả bom đó, thì không còn một tia hy vọng nào. Cho dù còn sống, vậy tại sao Vương Thanh không xuất hiện?" Mặc dù Tiêu Vũ Phỉ cũng hy vọng có kỳ tích xảy ra, nhưng trong tình huống đó, dù là bằng sắt thép cũng phải bị nổ nát bươm. Tiêu Vũ Phỉ cũng chỉ có thể thành thật nói với cha mẹ Lý Hiểu Hà.
"Một người tốt như vậy, sao nói mất là mất được chứ?" Mẹ Lý Hiểu Hà trong lòng cũng vô cùng thương tâm. Khi Vương Thanh đến nhà này, bà đã sớm coi anh như con trai mình. Giờ đây nói mất là mất, bà lão cũng không nhịn được mà òa khóc.
"Bồ Tát ơi, xin người mở mắt ra mà nhìn xem! Gia đình chúng con vất vả lắm mới có được một tia hy vọng, người không thể đối xử với con như vậy được. Cho dù là để con chết thay Vương Thanh cũng được!" Mẹ Lý Hiểu Hà lao ra cửa, quỳ xuống khóc lóc. Mọi người thấy bà đã đặt hết hy vọng vào những vị thần phật hư vô mờ mịt, trong lòng dù biết không có tác dụng gì, nhưng cũng không muốn quấy rầy hay dập tắt niềm hy vọng duy nhất trong lòng bà lão.
"Thôi, bà nó về đi. Người đã mất rồi, nói nhiều cũng ích gì đâu. Thời gian này vẫn phải sống tiếp thôi." Cha Lý Hiểu Hà, nãy giờ vẫn im lặng, bấy giờ mới mở lời. Ông đứng dậy định đỡ mẹ Lý Hiểu Hà.
"Ông cái đồ không có lương tâm! Ông quên rồi à, nếu không phải Vương Thanh đến, giờ này ông vẫn còn là một người què đấy. Giờ này còn nói những lời đó sao?" Mẹ Lý Hiểu Hà thấy chồng định đỡ mình, liền tức giận mắng xối xả.
Cha Lý Hiểu Hà thấy vợ nói mình như vậy, ông cũng không đôi co nữa, đi đến bên cạnh bà vợ và nói:
"Còn có bọn nhỏ ở đây đây, đều vừa khát vừa mệt. Bà còn không mau đi tìm mấy bộ quần áo cho các cháu mặc vào, nếu không cảm lạnh thì sao?" Mẹ Lý Hiểu Hà nghe chồng nói vậy, quay đầu lại thấy các cô gái đều mặc quần áo mỏng manh, run rẩy khóc, liền lau nước mắt, đứng dậy đi tìm quần áo cho mọi người mặc.
Đồ ăn chẳng mấy chốc đã được dọn ra, nhưng không còn sự ấm áp như trước. Tất cả mọi người trầm mặc ăn cơm, không ai nhắc lại chuyện này nữa.
"Con ăn no rồi, con đi nghỉ trước." Tô Nhan ăn vài miếng đã thấy không đói bụng, liền buông bát đũa nói với mọi người một tiếng rồi đứng dậy quay về phòng. Tô Nguyệt Như cũng không đói bụng, thấy chị mình buông đũa liền đi theo về phòng.
"Chị à, chị đừng cố kìm nén, muốn khóc thì cứ khóc đi. Cho dù không có tỷ phu thì vẫn còn có em đây mà." Tô Nguyệt Như thấy chị mình tâm trạng sa sút, liền đóng cửa lại, ngồi xuống bên cạnh Tô Nhan nói. Nghe em gái mình nói vậy, cô liền không nhịn được ôm lấy em mà òa khóc.
"Nếu không phải em, Vương Thanh đã không chết. Tất cả là lỗi của em, là em đã hại chết Vương Thanh." Tô Nhan ôm em gái mình vừa khóc vừa nói. Tô Nguyệt Như nghe Tô Nhan nói vậy cũng yên lặng rơi lệ an ủi chị.
Mọi người đang dùng bữa, nghe thấy tiếng khóc từ trong phòng vọng ra, Lý Hiểu Hà cũng không nhịn được nữa, chạy đi mà òa khóc.
"Thúc thúc, a di, hai người cứ ăn trước đi ạ, con đi an ủi chị Hiểu Hà." Tiêu Vũ Phỉ thấy Lý Hiểu Hà chạy đi, liền nói với cha mẹ Lý Hiểu Hà một tiếng, rồi buông bát đũa đuổi theo.
"Haizz, một đứa trẻ tốt như vậy, sao nói mất là mất được chứ." Mẹ Lý Hiểu Hà nhìn thấy con gái mình như vậy cũng không còn tâm trạng ăn cơm, khẽ khóc. Cha Lý Hiểu Hà ở bên cạnh thấy vợ mình như vậy, cũng yên lặng ôm lấy bà dỗ dành.
Một đêm này cũng là đêm tồi tệ nhất mà mọi người trải qua. Họ cứ khóc rồi thiếp đi, tỉnh lại rồi khóc tiếp, cho đến khi mê man thiếp đi.
Sáng sớm ngày thứ hai, mọi người còn chưa tỉnh giấc hẳn thì đã nghe thấy ngoài cửa truyền đến một trận tiếng ồn ào. Họ liền rời giường, nhìn ra thì thấy dân làng đều vây quanh cha mẹ Lý Hiểu Hà, đám đông đang kích động và phẫn nộ nói gì đó. Mọi người mặc vội quần áo rồi chạy ra ngoài.
"Thấy chưa, yêu nữ! Chính là bọn chúng đã chọc giận sơn thần lão gia đấy!" "Ai bảo không phải chứ, trước khi các nàng đến, nơi này của chúng ta vẫn luôn bình yên vô sự. Các nàng vừa đến không lâu, trên núi đã xảy ra tiếng nổ lớn, không phải yêu nữ thì là gì?" "...."
Mọi người nghe dân làng nói chuyện đều không hiểu ra sao, dù sao thì cũng chẳng thoát khỏi hai từ "bạo tạc" và "yêu nữ". Cha mẹ Lý Hiểu Hà thấy mọi người đã rời giường liền nói với họ:
"Các con cứ đứng dậy đã, vào trong tránh một lát đi, ta sẽ giải thích với họ." Ông định đẩy mọi người vào nhà. Đúng lúc này, một gã đàn ông để râu cá trê, vẻ mặt hèn mọn, lên tiếng nói:
"Chính là các nàng đã trêu chọc sơn thần lão gia không vui, mau bắt lấy bọn chúng, hiến tế cho sơn thần lão gia mới có thể xoa dịu cơn giận của người! Nếu không, sơn thần lão gia nổi giận thì đừng hòng lên núi săn bắn. Lỡ không cẩn thận, sơn thần lão gia giáng cơn thịnh nộ xuống đầu chúng ta thì tất cả đều phải chết!" Vốn dĩ, thu hoạch của ngôi làng nhỏ trên núi này đã không cao, toàn bộ đều nhờ mọi người lúc rảnh rỗi lên núi săn bắn, thu hoạch được con mồi, da lông mới đủ để phụ cấp gia đình. Nếu không thể lên núi, chẳng phải là muốn lấy mạng chúng ta sao?
Dân làng lập tức kích động hẳn lên, xông thẳng về phía trước, định bắt lấy các cô gái để hiến tế cho sơn thần. Cha mẹ Lý Hiểu Hà đương nhiên không chịu, nhưng hai người làm sao chống đỡ nổi nhiều người như vậy. Họ liền dốc hết sức đẩy các cô gái vào trong phòng, để các cô khóa cửa lại, còn mình thì dốc sức ngăn cản dân làng, không cho họ tiến thêm một bước nào.
Các cô gái còn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, liền bị cha mẹ Lý Hiểu Hà đẩy vào phòng. Tiêu Vũ Phỉ vẫn là người phản ứng nhanh nhất, trực tiếp đóng và cài chốt cửa lại.
Dân làng thấy cha mẹ Lý Hiểu Hà đã đẩy các cô gái vào phòng, trong lòng vô cùng t���c giận.
"Này, mẹ Hiểu Hà! Bà làm vậy là không cho chúng tôi đường sống rồi. Chúng tôi chỉ cần những người bên ngoài kia thôi, sẽ không làm tổn thương Hiểu Hà đâu. Bà tổng không thể nhìn mọi người chết đói được chứ!" Dân làng thấy cha mẹ Lý Hiểu Hà cản trước cửa không cho vào, liền ôn tồn nói.
"Tôi không tin sơn thần lão gia lại vì chút chuyện này mà lạm sát vô tội. Dù sao chỉ cần tôi còn ở đây thì sẽ không để các người vào đâu!" Mẹ Lý Hiểu Hà quát lớn.
"Hừ, bà đây là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt rồi. Tôi thấy mọi người đều là người trong thôn, không muốn làm cho mối quan hệ trở nên quá căng thẳng, nhưng bà làm vậy thì chúng tôi chỉ có thể không khách khí thôi!" Dân làng thấy mẹ Lý Hiểu Hà nói mềm không được, nói cứng cũng chẳng nghe, liền nói với bà. Nói xong, mấy gã trai trẻ khỏe mạnh liền bước ra, tiến lên tóm lấy cha mẹ Lý Hiểu Hà. Mặc dù cha mẹ Lý Hiểu Hà cũng là người sống trên núi, sức lực không nhỏ, nhưng dù sao cũng đã lớn tuổi rồi, chưa đầy vài phút đã bị khống chế, bị ng��ời dùng dây thừng trói lại.
"Nhanh, khiêng hết đồ vật nặng trong nhà ra chặn cửa đi! Nếu không họ sẽ xông vào ngay!" Tiêu Vũ Phỉ thấy cha mẹ Lý Hiểu Hà bị khống chế, liền nói với mọi người. Mọi người cũng biết sự việc nghiêm trọng, liền đều đi khiêng đồ vật trong nhà ra chặn ở cổng. Nhưng đây chẳng phải là kế lâu dài, cánh cửa này sớm muộn gì cũng bị phá tung. Điện thoại đã sớm bị thu hồi khi bị bắt trên núi, giờ phải làm sao đây?
"Người bên trong nghe rõ đây! Các ngươi đã bị bao vây, hiện tại cha mẹ các ngươi đang trong tay chúng ta. Yêu cầu các ngươi lập tức ra đầu hàng, nếu không chúng ta sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế!" Gã râu cá trê thấy đại cục đã định, liền học theo kiểu cảnh sát trong phim mà hô to.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.