(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 281: Chân tướng sự tình
Người máy đang nằm dưới đất bỗng bật dậy, ôm chặt lấy Vương Thanh ngay lúc cậu đang do dự. Tần Phi cũng nhân cơ hội đó phá cửa sổ bỏ trốn. Cả chuỗi hành động này diễn ra trong nháy mắt. Ai nấy đều không ngờ một người đầy tự tin như vậy lại có thể nói chạy là chạy, biến mất không dấu vết. Vương Thanh tuy đã kịp phản ứng nhưng hai tay hai chân đều bị người máy giữ chặt, cộng thêm thể lực đã hao mòn nghiêm trọng, cậu chỉ đành trơ mắt nhìn Tần Phi tẩu thoát.
Khi mọi người kịp định thần và chạy đến bên cửa sổ để đuổi theo thì bóng dáng Tần Phi đã biến mất tăm. Dưới ánh trăng mờ ảo, ngoài con đường vắng vẻ lạnh lẽo, chẳng còn ai.
"Mẹ kiếp, để hắn trốn thoát rồi!" Mọi người đều vô cùng ảo não. Tư duy và thủ đoạn của gã thanh niên này quá tàn nhẫn. Nếu hôm nay không trừ khử được hắn, e rằng sau này sẽ là đại họa. Nhưng giờ hắn đã trốn thoát, có ảo não cũng đã muộn.
"Hề, cháu trai, còn muốn chạy à?" Đúng lúc mọi người đang thất vọng vì Tần Phi bỏ trốn, một giọng nói của một gã đại hán vang lên. Mọi người quay đầu lại, chỉ thấy một gã đại hán đang lôi xềnh xệch Lý Phi Dương đang run rẩy ở một góc, chuẩn bị cho một trận đòn.
"Khoan đã!" Ngay lúc mọi người chuẩn bị xem kịch hay, một giọng nói từ phía cổng vọng tới. Mọi người nhìn theo, đã thấy An ca đang cùng Triệu Hùng và Anna đi về phía họ.
"An ca?" Thấy An ca, ai nấy đều kích động. Chỉ cần An ca còn đó, thành phố S này sẽ không thể nào dậy sóng, đó là sự tin tưởng tuyệt đối của mọi người dành cho anh. Còn Lý Phi Dương trên sân khấu thì như thấy quỷ khi nhìn thấy An ca, người hắn run rẩy càng dữ dội hơn. Ban đầu, nếu anh ấy không đến, có lẽ hắn sẽ không bị mọi người xử tử ngay lập tức. Nhưng nếu An ca vạch trần mọi chuyện của hắn, e rằng cái chết cũng là một niềm hy vọng xa vời.
"An ca." Gã đại hán thấy An ca lên tiếng như vậy, đành buông tay, đẩy Lý Phi Dương về phía An ca.
"An... An... An ca..." Lý Phi Dương run rẩy gọi.
"Hừ, ngươi còn biết ta là anh ngươi sao? Lúc ngươi hãm hại ta, sao không nhớ ta là anh ngươi?" An ca lạnh lùng hừ một tiếng, nói với Lý Phi Dương. Mọi người nghe xong đều ngớ người ra, vừa nãy không phải nói Tần Phi giết An ca sao, sao lại dính dáng đến Lý Phi Dương? Bởi vì giới này đều trọng nghĩa khí, nếu để người khác biết hắn hãm hại đại ca của mình, bất kể là ai cũng sẽ hợp sức tấn công. Đây là quy tắc giang hồ, và họ không nghĩ Lý Phi Dương dám vi phạm.
"Tất cả chuyện này đều do Tần Phi sai khiến tôi làm, không phải ý muốn của tôi." Lý Phi Dương sao không hiểu mức độ nghiêm trọng của sự việc, lập tức giải thích.
"Vậy thì, bọn họ làm sao biết tôi ở đâu? Lịch trình của tôi ngoài cậu ra còn ai biết nữa?" An ca vốn đã biết rõ chân tướng, làm sao có thể bị vài ba câu của Lý Phi Dương làm cho mê hoặc.
"An ca, tôi sai rồi, tôi thực sự biết lỗi. Xin anh hãy tha thứ cho tôi vì tôi đã theo anh bao năm qua." Lý Phi Dương lập tức quỳ xuống cầu xin An ca tha thứ.
"Bạch Khiếu Thiên, sao ngươi lại ở đây?" An ca phớt lờ lời van xin của Lý Phi Dương, quay sang nói với Bạch Khiếu Thiên đang thương tích đầy mình ở góc phòng. Bạch Khiếu Thiên thấy An ca còn sống, biểu cảm vẫn không chút thay đổi, chỉ nắm lấy con dao găm bên người, tập tễnh bước đi, định đứng dậy ra ngoài.
"Mặc dù anh là An ca mà chúng tôi kính trọng, nhưng lúc này tôi không thể không nói anh. Xưa kia giữa các anh có mâu thuẫn gì tôi không quan tâm, nhưng lúc anh vắng mặt, chính Bạch ca đã đứng ra muốn báo thù cho anh, suýt nữa mất mạng." Gã đại hán một bên nghe thấy ngữ khí của An ca, nhịn không được lên tiếng nói.
"Báo thù? Tôi thấy hắn chỉ ước gì tôi chết sớm một chút thì có!" An ca không hề chấp nhận ý tốt của Bạch Khiếu Thiên, tiếp tục lạnh băng nói.
"Lâm Tiêu, anh đừng nói những lời như vậy. Có lẽ giữa hai người có sự hiểu lầm gì đó cũng không chừng." Lúc này Nhã Chi cũng đi đến, bình tĩnh nói với An ca.
"Hiểu lầm ư? Cô nhìn xem vết thương chỗ này của tôi đây, chính là năm đó hắn đâm một nhát, chỉ thiếu chút nữa là trái tim tôi đã bị xuyên thủng!" An ca lúc này cũng bạo nộ, lập tức vén áo lên cho mọi người thấy. Vương Thanh nhìn vết thương của An ca, dựa vào chiều dài và mức độ lành lại, cậu cảm thấy An ca không hề nói dối.
"Ngươi nói xem ta đối xử với ngươi có gì không phải? Nếu ngươi muốn vị trí đại ca này thì cứ nói thẳng với ta, làm gì phải hạ sát thủ?" An ca quát lớn Bạch Khiếu Thiên. Ai nấy đều từng cho rằng Bạch Khiếu Thiên là một người trọng tình nghĩa, nhưng giờ đây lời nói của An ca cùng với vết thương trên người anh đều là bằng chứng, khiến mọi người khinh bỉ nhìn Bạch Khiếu Thiên.
"Ta muốn giết ngươi? Chẳng phải ngươi mới thấy ta vướng bận muốn loại bỏ ta sao?" Bạch Khiếu Thiên nhìn An ca đang nổi giận, bình tĩnh nói.
"Hôm nay ngươi nói những lời này rồi đó, cha mẹ ta không phải ngươi động thủ giết sao? Ngoài ngươi ra, còn ai biết cha mẹ ta ở đâu? Vết thương của ngươi là do ta gây ra, nhưng ngươi giết cha mẹ ta, ta đã nể tình bao năm mà tha cho ngươi một mạng chó, ngươi còn muốn ta phải thế nào nữa?" Lúc này Bạch Khiếu Thiên nhắc đến cha mẹ mình, cũng không nhịn được mà mắng An ca.
"Ngươi nghĩ ta sẽ đi đối phó cha mẹ ngươi ư?" An ca nghe lời Bạch Khiếu Thiên, lập tức tỉnh táo lại, xem ra chuyện năm đó không hề đơn giản như vậy.
"An Lâm Tiêu, đừng có giả mù sa mưa với ta nữa, còn giả bộ làm người tốt có nghĩa lý gì? Giờ ta đã ở đây rồi, cùng lắm thì ngươi cứ hủy thi diệt tích, sau này muốn nói thế nào cũng được!" Bạch Khiếu Thiên lúc này cười khẩy, nói với An ca.
"Hai người các anh hãy bình tĩnh lại đã. Tôi cảm thấy sự việc không hề đơn giản như vậy." Vương Thanh trên sân khấu đã nghe rất lâu, cảm thấy chuyện không đơn giản, liền lên tiếng can ngăn họ.
Hai người nghe Vương Thanh lên tiếng đều im lặng không nói gì. Vương Thanh là ân nhân cứu mạng của họ, chút thể diện này vẫn phải giữ.
"Vấn đề bây giờ là Bạch ca, anh nói cha mẹ anh là do An ca giết, nhưng An ca lại phủ nhận, đúng không?" Vương Thanh bình tĩnh phân tích cho họ nghe.
"Năm đó địa chỉ cha mẹ ta chỉ có hắn biết, không phải hắn thì là ai?" Bạch Khiếu Thiên vẫn không nhịn được quát.
"Ta nhắc lại lần nữa, ta không hề động thủ giết cha mẹ ngươi. Cha mẹ ngươi cũng như cha mẹ ta, ngươi nghĩ ta sẽ ra tay giết cha mẹ mình sao?" An ca lúc này cũng nhận ra tình hình không ổn, lập tức giải thích.
"Tôi đang nghĩ liệu có một khả năng khác không, đó là có người biết địa chỉ của cha mẹ Bạch ca, cố ý muốn tìm đến để tạo mâu thuẫn giữa hai người." Vương Thanh suy nghĩ một lát rồi nói với họ.
"Trước đây cũng chỉ có hắn biết, còn có thể là ai... khoan đã, hình như còn có một người." Ánh mắt Bạch Khiếu Thiên và An ca cùng lúc đổ dồn vào Lý Phi Dương đang dập đầu dưới đất.
"Chuyện trước đây, là ngươi ra tay?" An ca túm đầu Lý Phi Dương đang nằm dưới đất, hung dữ hỏi. Nếu chuyện này là thật, anh đã bị tên tiểu tử này lừa dối cả nửa đời người, sao có thể không tức giận.
"Tôi không có, tôi không có, không phải tôi làm!" Cho dù là Lý Phi Dương làm thì hắn liệu có dám nhận? Dù sao nếu thừa nhận, cho dù An Lâm Tiêu không ra tay với hắn, Bạch Khiếu Thiên cũng sẽ không bỏ qua hắn.
"Chuyện này đơn giản thôi, tìm được người đã làm chuyện đó ngày trước là được chứ gì." Vương Thanh nói với hai người.
"Chuyện này đã trôi qua lâu như vậy, muốn tìm được người đâu có dễ. Huống hồ nếu đúng là hắn làm, nhất định sẽ giết người diệt khẩu, sẽ không để lại bằng chứng cho chúng ta." An ca cũng bình tĩnh phân tích. Chuyện giờ lại trở về điểm xuất phát, sao có thể không khiến Vương Thanh đau đầu. Mặc dù cả hai đều biết kết quả sự việc, nhưng nếu không có bằng chứng, đây vẫn là một điều ám ảnh không thể xóa bỏ trong lòng.
"Khoan đã, các anh nói cụ thể thời gian lúc đó xem sao, có lẽ tôi biết chút gì." Lâm Thanh núi lúc này cũng đứng dậy, nói với hai người.
"Chính là hai mươi bốn năm trước, ngày hai mươi lăm tháng năm. Thời gian này tôi nhớ rõ mồn một, cả đời cũng không quên được." Bạch Khiếu Thiên thấy có người hỏi, nói với Lâm Thanh núi.
"Anh đợi chút, tôi gọi hắn lên đây, xem hắn có biết gì không." Lâm Thanh núi nói rồi rút điện thoại di động ra, không biết nói gì với đầu dây bên kia rồi cúp máy. Chẳng mấy chốc, một người đàn ông đeo mặt nạ tai mèo xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
"Đại ca gọi tôi làm gì?" Người đàn ông mặt nạ thấy An ca và Bạch Khiếu Thiên trước mặt thì sững người lại, sau đó trong nháy mắt khôi phục vẻ bình tĩnh, nói với Lâm Thanh núi.
"Anh xem thử có biết họ không." Lâm Thanh núi thấy người mình gọi đến, nói với hắn.
"Sao lại không biết, An ca, Bạch ca." Người đàn ông mặt nạ tiếp tục nói với giọng khàn đặc.
"Ngươi là ai?" An ca cũng nghi hoặc, mặc dù rất muốn nhận ra một người bạn cũ, nhưng vì người này đeo mặt nạ và giọng nói khàn đặc, hoàn toàn khác với người năm xưa, anh đành do dự.
"Ta chỉ là một người đã chết, một người mà ngươi năm xưa không giết được." Ban đầu, ai nấy đều nghĩ hắn sẽ nói với An ca, nhưng hắn lại chỉ vào Lý Phi Dương dưới đất nói, khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
"Rốt cuộc tình hình thế nào, mau nói!" An ca th���y người trước mặt này cũng cảm thấy có hy vọng, liền truy vấn.
"Lúc ấy chúng tôi là huynh đệ với nhau. Tôi nhớ chính tên này đã ra lệnh cho chúng tôi, nói là giết hai ông bà già. Chúng tôi lúc đó cũng không rõ tình hình, thấy đây là một nhiệm vụ rất đơn giản, mặc dù có chút vô nhân đạo. Nhưng chúng tôi đều là người trẻ tuổi, lúc ấy đều sùng bái An ca và Bạch ca, chút chuyện này sao chúng tôi có thể không làm? Kết quả, khi chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ trở về, thứ chào đón không phải là lời tán dương mà là nòng súng lạnh lẽo. Lúc đó, ngoài tôi bị thương nhẹ ra, những người còn lại đều chết ngay trước mặt tôi. Chưa hết, bọn họ còn sợ chúng tôi chưa chết, còn đổ xăng lên người chúng tôi, muốn thiêu chết chúng tôi. Số tôi lớn, sau khi bọn họ rời đi tôi mới bò ra ngoài, và kết quả là tôi biến thành bộ dạng này." Người đàn ông mặt nạ nói xong, chậm rãi tháo mặt nạ của mình xuống.
Mọi người thấy nửa mặt bên trái của hắn vẫn còn nguyên vẹn, tuấn tú, nhưng nửa mặt bên phải thì chằng chịt vết sẹo bỏng do lửa, lan khắp cả gò má phải.
"Ta cứ nghĩ cả đời này không thể báo thù được nữa, không ngờ trời xanh có mắt, hôm nay ngươi cũng phải trả giá đắt, ha ha ha!" Người đàn ông mặt nạ khoa trương cười lớn. Mọi người thấy kẻ sống trong thù hận này, mặc dù là hung thủ của sự việc, nhưng cũng đáng được đồng cảm.
"Lúc đó sao ngươi không tìm ta?" An ca nghe lời hắn nói, trong lòng cảm thấy vô cùng có lỗi với anh ta, liền hỏi.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.