(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 312: Tiểu thâu
Người bên ngoài cố gắng giữ yên lặng, e rằng sợ làm thức giấc người bên trong. Thế nhưng, đêm khuya tĩnh mịch đến lạ thường, dù chỉ một tiếng động khẽ khàng cũng trở nên rõ mồn một.
Không bao lâu, cánh cửa từ từ mở ra. Vương Thanh nhìn thấy hai gã đàn ông trung niên khoảng ba bốn mươi tuổi đang rón rén bước vào. Hai người đi đến bên cạnh Vương Thanh còn cố ý nhìn anh một chút. Lúc này, Vương Thanh cũng đang giả vờ ngủ. Chỉ khi chắc chắn Vương Thanh đã thực sự ngủ say, bọn chúng mới bắt đầu lục lọi khắp người anh, có vẻ là muốn tìm kiếm tiền bạc hay vật có giá trị.
Hai người lục lọi trên người Vương Thanh hồi lâu mà chẳng tìm thấy chiếc ví nào. Điều này khiến cả hai không khỏi ngạc nhiên. Vương Thanh biết trước việc này nên đã cất ví đi từ trước, làm sao có thể để lại trên người được?
"Lão Văn, chuyện này là sao, tại sao chúng ta không tìm thấy ví tiền?" Kẻ gầy gò đi phía sau nói với kẻ đi trước.
"Tôi làm sao mà biết được! Tôi nhớ rõ là họ nói với chúng ta có hàng thì chúng ta mới đến chứ. Ông tìm kỹ lại xem, không thể nào không có được!" Kẻ đi trước nghe thấy lời phàn nàn của tên kia, có chút sốt ruột đáp lại.
"Nhìn dáng vẻ của hai tên này thì hẳn là kẻ chuyên nghiệp. Cộng thêm việc bọn chúng có chìa khóa phòng, chắc chắn là đồng bọn với khách sạn. Lừa tiền đã đành, họ lại còn dám trộm đồ!" Vương Thanh lúc này cũng đã hiểu rõ mọi chuyện. Cộng thêm những lời bọn ch��ng nói càng khẳng định rằng bọn chúng đã cấu kết với khách sạn để làm chuyện thất đức này.
"Lão Văn, ông cứ tìm trước đi, tôi sang bên kia xem sao." Kẻ phía sau nhìn thấy Bạch Ngưng đang ngủ, ánh mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ rồi nói với Lão Văn phía trước.
"Này, chúng ta chỉ trộm tiền, không động đến phụ nữ! Cậu đừng có làm loạn đấy!" Lão Văn cũng thấy ánh mắt kỳ lạ kia của hắn, liền dặn dò. Nếu bị bắt thì ngay cả khách sạn cũng khó thoát khỏi liên can.
"Chúng ta đã hợp tác lâu như vậy rồi, ông còn không tin tôi sao? Không có vấn đề gì đâu." Gã đàn ông gầy gò nói xong, rón rén tiến về phía Bạch Ngưng. Thấy tình huống này, Vương Thanh biết mình không thể nhẫn nhịn được nữa.
Vương Thanh chộp lấy bàn tay đang lục lọi trong túi áo mình. Kẻ kia hiển nhiên bị hành động bất ngờ của anh làm cho giật mình, theo bản năng muốn vùng vẫy thoát khỏi tay Vương Thanh và bỏ chạy. Thế nhưng, sức lực của Vương Thanh sao bọn chúng có thể sánh bằng? Kẻ đó càng vùng vẫy càng cảm thấy bất lực, hắn biết mình đã đụng phải kẻ cứng cựa.
"Đại ca, đại ca, tha cho tôi đi! Tôi chỉ là kẻ cầu tài thôi mà." Lão Văn cũng biết lần này mình xem như đã toi đời, lập tức cầu xin Vương Thanh tha thứ. Tên trộm còn lại đang định chạm vào Bạch Ngưng, nghe Lão Văn nói xong liền bỏ mặc cô, lao thẳng về phía cửa. Nhưng trong đêm tối, sao có thể sánh bằng thị lực của Vương Thanh?
Vương Thanh thấy có kẻ muốn chạy, liền đứng dậy vớ lấy chiếc gối dưới chân ném thẳng vào người đó, sau đó anh cũng nhanh chóng đuổi theo. Kẻ kia chỉ cảm thấy như bị thứ gì đó đập trúng, cả người chao đảo về phía trước, ngã nhào xuống đất. Vương Thanh lập tức tiến lên nhấn mạnh chân lên lưng hắn, rồi bật đèn.
Dưới ánh đèn, Vương Thanh mới nhìn rõ dáng vẻ của hai kẻ kia. Đúng như anh dự đoán, hai gã đàn ông đang nằm dưới chân mình đều là trung niên khoảng ba bốn mươi tuổi. Lúc này, kẻ dưới chân anh vẫn không ngừng giãy giụa, muốn thoát khỏi chân Vương Thanh.
Thấy kẻ kia vẫn còn muốn vùng vẫy, Vương Thanh tăng thêm vài phần lực dưới chân. Gã ta lập tức cảm thấy như không thở nổi, sức giãy giụa cũng yếu đi trông thấy.
"Ưm, anh bật đèn làm gì, còn muốn cho người ta ngủ nữa không?" Lúc này, Bạch Ngưng cũng cảm thấy ánh đèn, dụi dụi mắt rồi tỉnh dậy.
"Á! Các người là ai? Sao lại ở trong phòng tôi?" Bạch Ngưng cảm thấy có người bên cạnh mình, liền quay đầu nhìn sang. Thấy Vương Thanh đang giữ một kẻ trong tay, còn một kẻ khác đang bị hắn đạp dưới chân, cô nàng giật mình hỏi Vương Thanh.
"Đại tỷ, sao chị bây giờ mới tỉnh vậy? Chuyện này cũng không nhìn ra sao? Là hai tên trộm đấy!" Vương Thanh lúc này cũng bó tay. Tại sao phụ nữ đúng là suy nghĩ phức tạp hơn đàn ông chứ, chuyện đơn giản như vậy mà cũng không nhận ra.
"Trộm ư? Đây không phải khách sạn sao? Sao lại có trộm đột nhập được chứ?" Bạch Ngưng lúc này cũng hoàn hồn, nói với Vương Thanh.
"Cái này tôi làm sao mà biết được? Chị vẫn nên hỏi bọn họ đi." Vương Thanh nhún vai bất lực, nói với Bạch Ngưng.
"Hay là chúng ta báo động đi, để cảnh sát đến điều tra?" Bạch Ngưng lấy điện thoại ra nói với Vương Thanh, nói xong liền chuẩn bị gọi điện cho c���nh sát.
"Cô nương, xin đừng gọi! Coi như tôi cầu xin cô, đây là lần đầu tiên chúng tôi trộm đồ, chúng tôi làm vậy cũng là bất đắc dĩ thôi!" Lão Văn hiển nhiên là loại người từng trải qua nhiều cảnh này, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Bạch Ngưng, cầu khẩn nói. Lúc này, Bạch Ngưng hiển nhiên cũng bị hành động của Lão Văn làm cho hoảng sợ, chiếc điện thoại trên tay vừa muốn gọi mà cũng không gọi được.
"Các ông có khó khăn gì mà nhất định phải đi trộm đồ để giải quyết? Nói xem, chúng tôi có giúp được gì không?" Bạch Ngưng thật sự tin rằng bọn họ gặp khó khăn, còn định bụng nếu họ thiếu tiền thì cô sẽ cho vay một ít, mà không hề mảy may nghi ngờ lời họ nói có thật hay không.
"Cái đó, tiểu huynh đệ, anh buông chúng tôi ra trước đã." Lão Văn thấy Bạch Ngưng đã trúng kế, liền cười cười nói với Vương Thanh giọng cầu khẩn. Vương Thanh là ai chứ, một người từng trải qua biết bao âm mưu trong chiến trận ngày xưa. Thứ trò lừa bịp cơ bản này lừa được con nít thì thôi, lại còn muốn lừa mình? Vương Thanh chẳng thèm để ý đến hắn.
"Vương Thanh, hay là anh cứ buông họ ra trước đi, nghe xem họ có khó khăn gì không đã." Lão Văn thấy Vương Thanh chẳng hề đoái hoài, hắn đành cầu cứu Bạch Ngưng bằng ánh mắt. Bạch Ngưng cũng thấy họ thực sự đáng thương, liền nói với Vương Thanh.
"Được thôi, muốn tôi thả người cũng được. Nếu lát nữa các người không thể cho tôi một lời giải thích hợp lý, thì các người sẽ phải van xin cảnh sát đấy!" Vương Thanh nhìn dáng vẻ của Bạch Ngưng mà cảm thấy đau đầu. Cô ta ngốc đến mức nào vậy? Một âm mưu đơn giản thế này cũng không nhận ra, xem ra mình hôm nay vẫn phải thực sự dạy cho cô một bài học.
"Được được được, anh cứ thả huynh đệ tôi ra trước đi, cứ giữ tôi cũng được!" Lúc này, Lão Văn nghe thấy Vương Thanh nhượng bộ, mừng rỡ khôn xiết, nhưng cũng không yêu cầu Vương Thanh buông mình ra, mà gọi anh buông kẻ dưới chân kia. Lúc này, người không biết chuyện có khi lại nghĩ họ là đôi huynh đệ có tình có nghĩa, mà Vương Thanh lại là một tên ác nhân tàn bạo.
Vương Thanh cũng chịu không nổi cái vẻ giả dối của hắn, liền nhấc chân mình ra khỏi người hắn, sau đó cũng buông tay. Lão Văn hiển nhiên cũng biết mình không thể chạy thoát, tất cả hy vọng của hắn đều đặt vào người phụ nữ trước mặt này. Vì vậy, hắn cũng từ bỏ ý định chạy trốn, kéo gã đàn ông trung niên gầy gò ngồi xuống trước mặt Vương Thanh, quả thực có ý định kể một câu chuyện dài.
"Cái đó, thực ra chúng tôi là người cùng một thôn. Chúng tôi vốn làm việc trên một công trường, nhưng tên tổng thầu kia chờ đến khi công trình hoàn thành lại mang người bỏ trốn, kết quả là nợ lương chúng tôi nửa năm mà không chịu trả. Chúng tôi ai cũng có người già trên đầu, trẻ con dưới gối, chỉ đành làm cái nghề này để kiếm sống qua ngày." Lão Văn thở dài một hơi, nói như thật với hai người họ.
Một bên, Vương Thanh khinh thường nhìn hắn. Kịch bản cũ rích từ bao giờ rồi, bây giờ ai còn tin cái này nữa? Chẳng phải là đồ ngốc sao? Nhưng hắn ta thật sự đã đánh giá thấp sự phức tạp của xã hội này, bởi vì ngay bên cạnh hắn đây có một cô ngốc thực sự. Nghe hắn nói xong suýt chút nữa bật khóc, khiến Vương Thanh câm nín.
"Vậy thì các ông làm việc khác đi! Tôi đây còn có chút tiền lương, tôi đưa trước cho các ông, coi như tiền công để các ông về lo cho gia đình." Bạch Ngưng lúc này cũng bị những lời của Lão Văn làm cho cảm động, lập tức rút thẻ ngân hàng từ trong túi ra đưa cho Lão Văn và nói.
"Thế này thì ngại quá." Lão Văn khách sáo nói, nhưng tay thì không hề ngần ngại, giật lấy tấm thẻ ngân hàng từ tay Bạch Ngưng. Trong lòng hắn thì mừng rỡ khôn xiết, không ngờ lại có món hời bất ngờ này.
"Thôi đi, cô không thật sự ngốc vậy sao? Lời bọn họ nói mà cô cũng tin à?" Vương Thanh nhìn Bạch Ngưng đưa thẻ ngân hàng ra, thế giới quan trong lòng anh sụp đổ trong chốc lát. Người phụ nữ trước mặt này rốt cuộc có não hay không vậy?
"Chuyện này có gì mà không thể tin chứ? Tôi tin tưởng bọn họ mà. À, mật mã là XXXXXX." Bạch Ngưng nhìn Vương Thanh vẻ như anh làm sai, cuối cùng còn nói cả mật mã cho Lão Văn và đồng bọn.
"Cảm ơn, cảm ơn! Nếu không có chuyện gì thì tôi xin phép đi trước, hai người cứ tiếp tục nhé." Lão Văn hớn hở cảm ơn Bạch Ngưng, nói xong liền chuẩn bị đứng dậy rời đi, định bụng hôm nay đi đâu đó ăn chơi cho thỏa. Nhưng lúc này, Vương Thanh lại đứng dậy chặn đường họ.
"Cái đó, tiểu ca à, tôi còn đang có việc gấp cần về nhà, anh để tôi đi trước nhé." Thực lòng, Lão Văn vẫn rất sợ Vương Thanh. Kỹ năng mà anh vừa thể hiện, chắc năm người như hắn cũng không đánh lại. Hắn đành nói giọng nịnh bợ với Vương Thanh.
"Được rồi, lừa những cô bé ngây thơ như thế thì được rồi, chứ tôi thì bỏ đi." Vương Thanh chỉ chỉ Bạch Ngưng phía sau, nói với Lão Văn.
"Anh nói tôi nói dối, anh có chứng cứ không? Không có chứng cứ tôi sẽ tố cáo anh tội phỉ báng đấy!" Lúc này, Lão Văn thấy Vương Thanh đã nhìn thấu thủ đoạn của mình, liền ăn nói lỗ mãng với anh. Vương Thanh nghe hắn nói mà cạn lời, ngươi một tên trộm mà còn dám tố cáo tôi? Chắc cảnh sát đến sẽ bắt ngươi trước đấy.
"Ngươi muốn chứng cứ ư? Tôi bây giờ có thể cho ngươi thấy." Vương Thanh tự tin nói với Lão Văn.
"Ngươi có chứng cứ gì chứ? Nói đi, tôi vẫn không tin." Lão Văn nhìn dáng vẻ tự tin của Vương Thanh, không hiểu sao bỗng dưng có chút bối rối.
"Thứ nhất, khi các ngươi vào đây không hề có chút bối rối nào. Kẻ trộm lần đầu tiên ít nhất cũng phải có chút lo lắng chứ.
Thứ hai, khi các ngươi vào không hề phá khóa mà dùng chìa khóa để mở cửa. Điều này chứng tỏ trong khách sạn có người quen của các ngươi.
Thứ ba, các ngươi còn có thể gọi người bên ngoài vào." Vương Thanh đã sớm cảm nhận được bên ngoài không biết từ lúc nào đã tụ tập một đám người, nhìn dáng vẻ thì chắc chắn là đồng bọn của chúng.
"Thằng nhóc, ngươi đoán cũng đúng thật. Nhưng ngươi hôm nay gặp ta xem như ngươi vận xui rồi!" Ngay sau khi Vương Thanh nói xong, quả nhiên bên ngoài truyền đến một giọng nói hống hách. Sau đó, một gã đầu đinh dẫn theo năm sáu tên đàn em bước vào.
Hãy ghé thăm truyen.free để ủng hộ tác phẩm và các dịch giả đầy tâm huyết!