(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 90: Lòng dạ đàn bà
Viên cảnh sát trẻ không dám tin nhìn Tiêu Cường, người đàn ông này điên rồi sao?
"Hắn tấn công cảnh sát, còng tay hắn lại cho tôi!"
Hứa Lăng Vi nói dứt khoát.
Viên cảnh sát trẻ xoa máu mũi, không nói thêm lời nào, ghì mạnh cánh tay Tiêu Cường ra phía sau, đồng thời tra vào tay hắn một chiếc còng sáng loáng.
"Thả thiếu gia nhà chúng tôi ra! Các người muốn làm gì?"
Hai gã tráng hán vội vàng kêu lên.
Hứa Lăng Vi không chút do dự, ra lệnh thẳng với Lưu Vĩnh: "Còng cả hai người bọn họ lại!"
"Chúng tôi! Chúng tôi là người bị hại!"
Hai gã tráng hán cũng đâu có ngốc, lập tức la lớn.
Thế nhưng, Hứa Lăng Vi còn còng cả Tiêu Cường, làm sao mà bận tâm lời họ nói được.
Tiêu Cường mắt đỏ ngầu, gào lên với Hứa Lăng Vi: "Cô dám bắt giữ tôi ư, Hứa Lăng Vi, cô cứ chờ đấy, tôi sẽ cho cô biết tay!"
Hứa Lăng Vi lạnh lùng hừ một tiếng, ra lệnh: "Đưa hắn về đồn!"
"Vâng!" Viên cảnh sát trẻ đáp.
Bối cảnh của Hứa Lăng Vi khiến hắn không hề sợ hãi bất cứ lời đe dọa nào từ Tiêu Cường.
Vương Thanh nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Hứa Lăng Vi, chậm rãi nói: "Cảm ơn cô, Hứa cảnh quan."
Vẻ lạnh lùng trên mặt Hứa Lăng Vi như gặp gió xuân, lập tức tan chảy.
"Anh giúp tôi nhiều như vậy, tôi giúp anh một lần thì có sao đâu." Hứa Lăng Vi khẽ nói.
Vương Thanh nhíu mày, rồi nói: "Tôi không hiểu nhiều về quy trình nội bộ của ngành công an, nhưng tôi không muốn cô vì tôi mà phá vỡ nguyên tắc. Tốt nhất vẫn l�� giải quyết công tư phân minh."
Vương Thanh cũng không muốn Hứa Lăng Vi vì mình mà gặp phiền phức. Cô ấy vừa đồng ý giúp đỡ đã là tốt lắm rồi.
"Yên tâm đi, tôi có chừng mực." Hứa Lăng Vi quả quyết nói.
Đồng thời, thiện cảm của cô dành cho Vương Thanh lại tăng thêm một bậc.
Không phải là chưa từng có người quen của cô phạm tội và bị cô bắt giữ, nhưng những người đó, không ngoại lệ, việc đầu tiên họ làm là cầu xin cô tha thứ.
Đúng vậy, những lời cầu xin thiếu cốt cách, rồi viện cớ đủ thứ người quen, đủ thứ mối quan hệ, chỉ để giảm bớt phiền phức.
Vương Thanh, là số rất ít trong những người sợ cô gặp rắc rối vì mình.
"Vậy là tốt rồi." Vương Thanh đưa tay ra, nói: "Vậy Hứa cảnh quan cứ còng tay tôi đi, miễn cho Tiêu Cường khi vào trong, lại nói cô làm việc thiên vị, trái pháp luật."
Sự chu đáo của Vương Thanh thể hiện vô cùng tinh tế.
Đã anh nói như vậy, Hứa Lăng Vi đương nhiên không có ý kiến phản đối gì, việc này coi như đã định.
Khi Vương Thanh đeo lên chiếc còng lạnh buốt, Lý Hiểu Hà không khỏi thấy lòng đau như cắt.
Bất quá, đây là Vương Thanh yêu cầu, cô cũng không nói thêm gì, chỉ là lấy chiếc áo khoác của mình, đắp lên tay Vương Thanh.
"Đây là..."
"Để anh che đi, kẻo lát nữa trông không hay."
Lý Hiểu Hà cố gắng kiên cường, cố nén không cho nước mắt rơi xuống.
Đang ăn cơm ngon lành, ai ngờ lại phải vào cục cảnh sát.
Cô có chút hối hận vì đã đi cùng Vương Thanh, luôn cảm thấy mình đã liên lụy anh.
Dù sao, địa điểm ăn cơm là do cô giới thiệu mà.
Nhìn Lý Hiểu Hà lo lắng cho Vương Thanh, lòng Hứa Lăng Vi có chút khó chịu, không khỏi nói: "Vương Thanh, anh thật có diễm phúc, lần nào cũng có đại mỹ nữ vây quanh."
Thốt ra lời này, Diêu Tuyết cũng cảm thấy như vậy.
Dường như, Vương Thanh chính là một thỏi nam châm, mỗi một mỹ nữ xuất hiện bên cạnh anh, không ai kém cạnh ai về nhan sắc.
Vương Thanh vẻ mặt lúng túng nói: "Đúng là tình cờ, tất cả đều là tình cờ thôi."
Vẻ mặt của Vương Thanh không giống như đang giả vờ, Hứa Lăng Vi không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Ngay sau đó, cô liền ý thức được một chuyện.
Mình căng thẳng cái gì chứ!
Dù sao cũng đâu đến lượt mình căng thẳng, giữa hai người đâu có mối quan hệ gì.
Vẻ mặt quan tâm của Lý Hiểu Hà bên cạnh, thật sự giống hệt bạn gái chính thức của Vương Thanh.
"Vương Thanh,
Cô ấy là bạn gái của anh sao?" Hứa Lăng Vi chỉ vào Lý Hiểu Hà, hỏi thẳng thừng.
Diêu Tuyết cũng nhìn với ánh mắt hiếu kỳ.
Nếu đúng là vậy, thì hôm nay cô ta chẳng khác nào một trò cười, khi cứ luôn ve vãn trước mặt bạn gái người ta.
"Không phải." Vương Thanh bình thản nói, "Chúng tôi là đồng nghiệp có mối quan hệ khá tốt."
Khi anh nói đến "mối quan hệ khá tốt", mặt Lý Hiểu Hà không kìm được đỏ bừng lên.
Quả thực là mối quan hệ khá tốt, tốt đến mức có thể tùy thời bế kiểu công chúa, ở Linh Lung Hiên có thể trực tiếp nắm tay cô, trong buổi họp mặt bạn học có thể giả làm bạn trai cô.
Hứa Lăng Vi nhanh chóng nhận ra ý nghĩa ẩn sâu khi Vương Thanh nói những lời "quan hệ khá tốt", rồi nhìn biểu cảm của Lý Hiểu Hà, rõ ràng là tình ý mặn nồng rồi còn gì.
Trong lúc nhất thời, tâm trạng cô bỗng trở nên vô cùng tồi tệ.
Diêu Tuyết trong lòng cũng có chút không dễ chịu.
"Vương Thanh, tại sao anh cứ mãi không thích em vậy? Là em đã làm sai điều gì sao?" Diêu Tuyết tha thiết hỏi.
Câu nói này, cô đã ấp ủ trong lòng bấy lâu.
Sau khi trải qua chuyện hôm nay, cô cuối cùng không kìm được mà hỏi.
Vương Thanh gãi đầu, thực sự hơi ngần ngại không muốn nói.
Hứa Lăng Vi có chút hồ nghi nhìn Diêu Tuyết, cô ta vậy mà thích Vương Thanh ư? Xem ra, Vương Thanh đã sớm biết điều này.
Ban đầu vì trong lòng không thoải mái, cô đã định đổi sang xe khác, may mà cuối cùng lại nán lại.
Vương Thanh nghĩ nghĩ, hỏi: "Vấn đề này, anh có thể không trả lời sao?"
"Không được, em nhất định phải biết."
Giọng Diêu Tuyết nghẹn ngào, mang theo tiếng khóc, nói: "Tại sao anh không thích em, dựa vào đâu mà anh không thích em? Với người khác anh có thể tốt như vậy, tại sao với em lại không được chứ."
Vương Thanh thở dài, nói: "Diêu Tuyết, đã em hỏi vậy, anh sẽ nói thẳng. Anh không thích cách làm người của em. Người đời nói 'đạo bất đồng bất tương vi mưu', cho nên chúng ta nhất định là không thể đi chung một con đường. Mỗi lần em lấy lòng hay giúp đỡ anh, thực ra đều khiến anh cảm thấy rất không thoải mái trong lòng."
"Chẳng hạn như thế nào?" Diêu Tuyết nhíu mày hỏi.
"Ở tiệm cơm, em trực tiếp đẩy bà chủ sang một bên, đó là biểu hiện của sự thiếu t��n trọng người khác. Lần trước ở bệnh viện, em cũng dùng quyền thế chèn ép người khác." Vương Thanh chậm rãi nói: "Anh không phải nói em sai hoàn toàn, mà chỉ đơn thuần không thích sự cường thế như vậy. Thành thật xin lỗi."
Vương Thanh nói xong, liền chậm rãi nhắm mắt lại.
Diêu Tuyết cúi đầu, lâu sau vẫn không nói gì, dường như trong khoảnh khắc đã nhận ra điều gì đó, trong lòng cô ngầm hạ quyết tâm.
Vương Thanh thở dài, anh cũng không biết những lời này mình nói ra rốt cuộc là tốt hay xấu, chỉ là nếu không nói ra, chỉ sợ Diêu Tuyết sẽ càng lún sâu hơn.
Hứa Lăng Vi nghe lời Vương Thanh nói, lại nghĩ đến bản thân, đột nhiên cảm giác, Vương Thanh dường như có ý ám chỉ.
Mình bình thường cũng rất cường thế, cũng đanh đá lắm chứ.
Tuy nhiên, điều này vẫn không liên quan gì đến Vương Thanh.
Hứa Lăng Vi trong lòng dấy lên một nỗi ảo não, tại sao cô lại quên mất thân phận của mình chứ.
Không giống với không khí quỷ dị trong xe cảnh sát, trong văn phòng cục trưởng cục cảnh sát, điện thoại của ông ta sắp nổ tung.
Hứa Lăng Vi dám bắt Tiêu Cường!
Con bé này đúng là có thể gây chuyện cho mình thật.
Lưu Phát Quốc vò đầu bứt tai, vô cùng nôn nóng.
Vừa rồi, một vị nhân vật lớn của Tiêu gia đã gọi điện đến, thể hiện ý muốn đích thân can thiệp vào chuyện này.
Tiêu Cường dù bất học vô thuật, nhưng nói gì đi nữa cũng là cháu đời thứ ba của Tiêu gia, lại còn là con cháu dòng chính.
Mặc dù không phải trưởng nam trưởng tôn, nhưng Tiêu gia vốn dĩ không đông đúc, thế nên Tiêu Cường cũng vô cùng quan trọng.
Người nhà họ Hứa cũng đâu phải dạng vừa, khi con gái mình đã bắt Tiêu Cường, lại có chứng cứ xác thực, thì cấp trên ngành cảnh vụ đã trực tiếp nhắn tin cho Lưu Phát Quốc, yêu cầu phải xử lý đúng quy trình.
Cuộc đối đầu của các đại gia đình cấp trên khiến Lưu Phát Quốc càng thêm khó xử.
Ông ta gọi điện thoại cho đội viên đội đặc nhiệm, lại nắm được một tin tức nữa: có vẻ như chuyện lần này, còn có cô bé nhà họ Diêu tham gia vào.
Lưu Phát Quốc càng thêm khó chịu, nếu chuyện này xử lý không khéo, thì cái ghế cục trưởng của ông ta cũng khó mà giữ nổi.
Mấu chốt là, việc này quá oan uổng.
Lúc này, điện thoại của ông ta vang lên, vừa nhấc máy đã là người nhà họ Diêu.
"Tiểu Lưu à, chuyện gì xảy ra vậy, tôi nghe nói Diêu Tuyết bị đội đặc nhiệm của các cậu bắt giữ à?"
"Không có không có!" Lưu Phát Quốc vội vàng giải thích, "Đây chính là một sự hiểu lầm thôi."
"Hiểu lầm à? Tốt rồi, mau thả người ra đi, chúng tôi vẫn đang chờ Tiểu Tuyết về ăn cơm cùng đấy."
Bên kia nói xong, trực tiếp liền cúp điện thoại.
Chỉ là, trên đường, Lưu Phát Quốc gọi điện thoại dặn đội đặc nhiệm để Diêu Tuyết ra về, Diêu Tuyết vậy mà không chịu rời đi, kiên quyết muốn đi làm lời khai.
Lần này, Lưu Phát Quốc suýt nữa ủy khuất đến phát khóc.
Mấy người này, ông ta đều không thể đắc tội được.
Khi Hứa Lăng Vi đưa Tiêu Cường vào phòng giam, Vương Thanh cũng được đưa vào một phòng khác.
Về phần những người còn lại, đều là nhân chứng, cho nên họ đều đi làm biên bản lời khai.
Vẻ mặt Lý Hiểu Hà tràn đầy lo lắng, ngay cả cô cũng cảm thấy chuyện lần này không ổn chút nào.
Diêu Tuyết trên đường đi vẫn trầm mặc, khi làm biên bản cũng chỉ thuật lại tình hình thực tế, không ai biết rốt cuộc cô đang nghĩ gì.
Khi Hứa Lăng Vi tập hợp tất cả chứng cứ và biên bản lời khai, Lưu Phát Quốc cũng đã biết rõ ngọn ngành câu chuyện.
"Chuyện lần này, hoàn toàn là lỗi của Tiêu Cường, vả lại hắn còn tấn công cảnh sát, cần phải trừng phạt nghiêm khắc!" Hứa Lăng Vi lạnh lùng nói, "Cục trưởng, ông thấy sao?"
"Tôi thấy sao ư, tôi có thể thấy sao được chứ." Lưu Phát Quốc toát mồ hôi lạnh, "Tôi là người của ngành cảnh vụ, đương nhiên phải tuân thủ kỷ luật. Tiêu Cường cần bị giam bao lâu, phải theo quy trình nào, cô cứ thế mà làm là được, không cần hỏi tôi."
Hứa Lăng Vi gật đầu, sau đó nói: "Xin lỗi cục trưởng, lần này là do tôi nóng nảy, nhưng bất cứ ai cũng không thể thoát khỏi sự giám sát của pháp luật, hy vọng ông có thể hiểu cho."
"Ừm, tôi biết rồi, cô đi đi."
Lưu Phát Quốc trong lòng dẹp đi vài suy nghĩ, đã biết mình cần kiên trì lập trường nào.
Chuyện này, đã có nhà họ Hứa nhúng tay vào, dù nhà họ Tiêu có tạo áp lực đến mức nào, ông ta cũng không thể lùi bước, nếu không, sẽ bị toàn bộ ngành cảnh vụ coi thường.
Chỉ là nghe nói vị kia của Tiêu gia sắp được thăng chức, địa vị e rằng còn cao hơn nhà họ Hứa, chỉ là không biết có phải sự thật hay không.
Hiện tại, chỉ có thể đi một bước nhìn một bước.
Một bên khác, Ngô Cương đang với vẻ mặt tràn đầy hưng phấn nhìn Vương Thanh đang ở trong phòng giam.
Đúng là núi không chuyển thì sông chuyển, Vương Thanh vậy mà lại rơi vào tay hắn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép.