(Đã dịch) Bọn Hắn Đều Nói Ta Là Người Tốt, Ta Cũng Rất Bất Đắc Dĩ! - Chương 25: Thiếu nữ bất lương
Vừa bước ra khỏi Chính Nghĩa Đường, Phương Lĩnh đã thấy mình ở một khu vực hoàn toàn khác.
Chính Nghĩa Đường là một kiến trúc di động, có vị trí xuất hiện ngẫu nhiên, có thể hiểu nó như một tòa cung điện cá nhân mà Phương Lĩnh mang theo bên mình. Nơi anh xuất hiện lúc này chính là vị trí của Chính Nghĩa Đường.
Khi Chính Nghĩa Đường được xây dựng xong, Phương Lĩnh có thêm một kênh để kiếm điểm chính nghĩa, tâm trạng anh vì thế mà tốt hẳn lên. Mọi nỗi bực dọc khi phải vào tỉnh thành cũng tan biến sạch sành sanh.
Anh định mở livestream để kiếm thêm sự chú ý và điểm chính nghĩa, thì đúng lúc đó, một tiếng kêu cứu của cô gái đã thu hút sự chú ý của Phương Lĩnh.
Ở nơi hoang vu, hẻo lánh, người ở thưa thớt mà lại có tiếng kêu cứu của một cô gái, tất cả đều cho thấy một chuyện bất bình, trái với pháp luật và đạo đức đang xảy ra.
Chuyện này không phải quá trùng hợp sao? Là người sáng lập Chính Nghĩa Đường, là một anh hùng chính nghĩa luôn theo đuổi cái Chân - Thiện - Mỹ, Phương Lĩnh làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn.
Thấy chuyện bất bình liền ra tay. Đám người xấu này đúng là va phải họng súng, gặp đúng đối thủ rồi.
"Buông cô gái ra!"
Tiếng quát đầy chính khí của Phương Lĩnh vang lên hùng hồn, khiến đám côn đồ giật mình.
Ba tên côn đồ đầu vàng trông chẳng phải người tốt lành gì, đang vây quanh một cô gái có vẻ là người đàng hoàng. À không, là một thiếu nữ ngổ ngáo.
Quần jean bó sát ôm trọn đôi chân thon dài, áo ba lỗ ôm sát để lộ vòng eo thon. Trên hai cánh tay xăm những hình xanh đỏ không rõ ý nghĩa. Lớp trang điểm đậm che khuất gần hết dung mạo thật, gần như biến dạng. Mái tóc vàng tết thành từng bím, rõ ràng là một cô nàng "thái muội".
Đúng vậy, "thái muội" thường dễ vướng vào đám đầu vàng.
"Thằng nhãi con ở đâu ra mà xía vào, cút đi!" Một tên đầu vàng đeo khuyên tai gắt gỏng mắng.
Phương Lĩnh im lặng. Trông mình dễ bị bắt nạt đến vậy sao?
Có lẽ đúng là vậy. Mình chỉ là một học sinh, mà đám đầu vàng thì chẳng sợ học sinh bao giờ.
Hơn nữa, ba tên đầu vàng kia thực lực cũng không tệ, đều đạt tới cảnh giới Võ Giả trở lên.
"Tôi đã báo cảnh sát rồi, tốt nhất các người nên rời đi ngay!" Phương Lĩnh quát.
Thần sắc ba tên đầu vàng biến đổi. Bọn côn đồ vô công rồi nghề này vẫn có phần kiêng dè người thi hành pháp luật.
"Mẹ kiếp, thằng nhãi ranh, đêm hôm đi đường cẩn thận đấy!"
"Tao nhớ mặt mày rồi, đừng để tao gặp lại mày lần nữa!"
Miệng nói lời hăm dọa, th�� nhưng hành động lại rất trung thực, ba tên đầu vàng nhanh chóng biến mất ở góc phố.
"Cô không sao chứ?" Phương Lĩnh hỏi thiếu nữ ngổ ngáo.
Thế nhưng, đổi lại là ánh mắt khinh thường của cô gái. "Cắt, thằng nhãi con xen vào việc của người khác."
Phương Lĩnh im lặng. Bất quá anh đã thành thói quen với tình huống này rồi, không phải chuyện tốt nào cũng nhận được sự cảm kích từ người khác.
"Ngoài này nguy hiểm lắm, cô về nhà đi!"
Hảo ý nhắc nhở một tiếng, Phương Lĩnh không bận tâm đến thiếu nữ ngổ ngáo nữa, bước về phía trạm xe buýt.
"Anh tên gì?" Cô nàng "thái muội" gọi với theo.
Phương Lĩnh không thèm trả lời, anh cũng có lòng tự trọng riêng.
Thấy Phương Lĩnh có thái độ lạnh lùng như vậy, cô nàng "thái muội" lập tức không vui, bước nhanh đuổi kịp Phương Lĩnh. "Này, đứng lại! Tôi hỏi anh đấy, anh không nghe thấy à?"
"Người qua đường Giáp, một tên anh hùng thích xen vào chuyện người khác." Phương Lĩnh đáp.
"Anh hùng? Cái anh hùng như anh á, ha ha, muốn chọc cười tôi đến chết à? Thằng nhãi con, anh đã tốt nghiệp cấp ba chưa?"
"Chưa, nhưng chuyện đó đâu có liên quan gì đến cô! Tôi muốn ngồi xe buýt về thành phố. Cô cứ tự nhiên."
"Vậy thì tốt quá, tôi cũng muốn về thành phố. Anh đi chuyến xe buýt nào?" thiếu nữ ngổ ngáo nói.
"Dù tôi đi chuyến nào thì cũng sẽ không đi cùng cô."
"Thằng nhãi con, anh cũng có cá tính đấy chứ?"
Bỗng nhiên, thiếu nữ ngổ ngáo đưa tay nắm lấy cổ tay Phương Lĩnh, kéo anh nhảy lên một căn nhà hoang gần đó.
Phương Lĩnh lúc này mới kinh ngạc phát hiện, thiếu nữ ngổ ngáo lại là một Võ Giả cấp Hắc Thiết.
Thảo nào cô ta lại nói mình xen vào việc người khác.
Không có mình, cô ta vẫn có thể tự mình xử lý ba tên đầu vàng kia.
"Cái thằng nhãi và con bé ghê tởm kia ở đâu rồi? Mẹ kiếp, dám lừa bọn tao!"
"Anh em, xông lên!"
Ba tên đầu vàng quay trở lại, nhặt những tảng đá dưới đất, ném về phía hai người.
Những tảng đá được chân khí gia trì, mang theo tiếng gió gào thét bay vút tới.
Thế giới cao võ, đám đầu vàng cũng là võ giả. Không có chút thực lực nào thì làm sao làm chuyện xấu nổi.
Thi���u nữ ngổ ngáo nắm lấy Phương Lĩnh, mũi chân khẽ chạm vào tường, mượn lực bật lên một công trình cao hơn gần đó.
Đá vụn bay vút tới, nện vào bức tường nơi hai người vừa đứng, lún sâu vào, cho thấy lực đạo mạnh mẽ của chúng.
"Cô lợi hại như vậy, chạy làm gì chứ!"
Phương Lĩnh không hiểu hỏi.
Thiếu nữ ngổ ngáo liếc Phương Lĩnh một cái, nói: "Tại sao tôi không chạy? Thua thì mất mặt, thắng thì vào tù, không chạy thì đợi gì nữa?"
Phương Lĩnh chẳng biết nói gì để phản bác, chỉ là câu nói này từ miệng một thiếu nữ ngổ ngáo thốt ra, có vẻ hơi không hợp.
Thiếu nữ ngổ ngáo mang theo Phương Lĩnh chạy qua mấy lần lên xuống trong khu dân cư, cắt đuôi đám côn đồ, rồi đến một nhà máy bỏ hoang.
Nhà máy bỏ hoang đã lâu, cỏ dại mọc cao đến mắt cá chân, một chiếc xe khách bỏ hoang đậu trên bãi cỏ.
Cô gái đi đến xe khách, đẩy Phương Lĩnh xuống ghế sofa, hỏi: "Uống gì không?"
"À, gì cũng được."
Phương Lĩnh lúc này mới phát hiện, bên trong xe khách lại là một căn phòng ngủ đầy đủ tiện nghi, tủ lạnh, TV, giường chiếu, không thiếu thứ gì.
"Bia được không?"
"Được."
Một bình bia ướp lạnh xẹt qua đường vòng cung, rơi xuống tay Phương Lĩnh.
"Đây là đâu?"
"Chỗ tôi ở. Chào mừng đến với 'căn cứ' của tôi, thằng nhãi con."
Phương Lĩnh??
Thấy Phương Lĩnh ngớ người, thiếu nữ ngổ ngáo cười khúc khích: "Bất quá vẫn phải cảm ơn anh, tiểu anh hùng của tôi. Anh là người đàn ông đầu tiên (không, là trẻ con) dám đứng ra cứu tôi đấy."
Phương Lĩnh??
Đưa mắt nhìn quanh căn phòng với đồ đạc cũ kỹ, trong lòng Phương Lĩnh không khỏi dâng lên một cảm giác thương cảm. Làm người tốt lâu ngày, anh cũng đã thấm nhuần một số phẩm chất tốt đẹp.
"Cô sống ở đây luôn à?"
"Đương nhiên là không phải. Ai lại ở mãi một chỗ chứ! Đây là nơi ở tạm thời của tôi."
Trong lòng Phương Lĩnh càng thêm thương cảm. Đối phương ngay cả một nơi ở lâu dài cũng không có, phiêu bạt khắp nơi chắc hẳn rất vất vả.
Do dự một chút, Phương Lĩnh sắp xếp lời nói, rồi nói: "Tôi đang tuyển vệ sĩ, thấy thực lực cô không tệ, có muốn làm vệ sĩ cho tôi không?"
Thiếu nữ nghe vậy, vẻ mặt đầy nghi hoặc, lập tức cười khinh thường nói: "Thằng nhãi con, anh có tiền không? Còn tuyển vệ sĩ à, ha ha."
"Nếu đã có thể tuyển vệ sĩ, đương nhiên tôi sẽ không thiếu tiền lương của cô."
Thân là đại thiếu gia của Võ Vương Gia, tiền bạc đối với Phương Lĩnh mà nói, thật đúng là không phải chuyện đại sự gì.
Thiếu nữ kinh ngạc: "Hoá ra anh cũng là người có tiền à! Nhìn không ra đấy."
"Không hẳn là có tiền, nhưng để tuyển một vệ sĩ thì vẫn dư dả."
Ánh mắt thiếu nữ ngổ ngáo đột nhiên trở nên kỳ lạ, khóe miệng mỉm cười đánh giá Phương Lĩnh từ trên xuống dưới. Thấy Phương Lĩnh bỗng chốc khó chịu, cô không khỏi dịch ra xa một chút.
"Tôi hiểu rồi. Anh không phải muốn tuyển vệ sĩ, anh là muốn bao nuôi tôi. Thằng nhãi con, anh chẳng học được điều hay ho gì cả!"
Phương Lĩnh??
Hôm nay đúng là không nói chuyện nổi với cô ta rồi.
"Dù cô có tin hay không, tôi thật sự không có ác ý, tôi chỉ muốn giúp cô thôi."
"Giúp tôi? Anh muốn giúp tôi kiểu gì? Bao nuôi tôi chính là giúp tôi đấy hả?"
Thiếu nữ ngổ ngáo cười tủm tỉm xích lại gần Phương Lĩnh, đưa ngón tay khẽ khàng nâng cằm Phương Lĩnh. "Tiểu thí hài, cũng đẹp trai đấy chứ? Đáng tiếc chị đây thích người trưởng thành hơn, anh còn non quá, ha ha."
Phương Lĩnh??
Đúng là không thể nói chuyện nổi nữa rồi.
Thoát khỏi trò trêu chọc của đối phương, Phương Lĩnh đứng dậy đi ra ngoài.
"Ôi chao, tiểu soái ca giận rồi à? Đúng là chẳng biết đùa chút nào."
"Tôi nghĩ cô nên suy nghĩ kỹ đề nghị của tôi. Phiêu bạt khắp nơi không phải là cuộc sống mà cô nên có."
"Ôi chao, anh đang muốn dạy đời tôi đấy hả?"
Phương Lĩnh trầm giọng trả lời: "Không phải dạy đời, mà là nói sự thật."
"Cái thằng nhãi con tự cho mình là đúng, anh biết cái gì chứ!"
"Tôi biết rất nhiều."
"Ôi chao, còn cãi lại à." Thiếu nữ ngổ ngáo cười khẽ hỏi: "Anh biết cảm giác hôn môi là gì không?"
Phương Lĩnh??
Phương Lĩnh chợt phát hiện, cộng gộp cả hai kiếp, anh lại còn chưa từng trải nghiệm cảm giác hôn môi, vẫn luôn cô đơn một mình.
"Ha ha, có muốn chị đây dạy cho anh cảm giác hôn môi là gì không?"
Phương Lĩnh không chần chờ nữa, quay đầu rời đi. Anh và đối phương tam quan không hợp, chẳng thể nào nói chuyện được với nhau.
"Chờ một chút, anh định trả bao nhiêu tiền lương để thuê tôi? Làm vệ sĩ kiếm thêm chút thu nhập xem ra cũng không tệ."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được trình bày với sự chỉn chu và tâm huyết nhất.