Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bọn Này Người Chơi So Quỷ Càng Quỷ - Chương 101: Cửu Đạo Luật pháp ( thêm Canh 2 )

Thời gian trôi qua rất nhanh khi mọi người bận rộn phân phát kịch bản, làm đường tiêu, chế tạo họa bài và nghiên cứu trọc khí để chuẩn bị cho cuộc chiến.

Ba ngày sau, Hồng Nguyệt đã tới.

Ngay khoảnh khắc này, mọi sinh vật khắp trời đất dường như đều cảm nhận được sự dị thường của địa mạch, bắt đầu chậm rãi co rút lại.

Dường như một cây đại thụ đang thu rút rễ, chuẩn bị hút cạn mọi dưỡng chất đã bám rễ trên thân mình.

Những tai họa khổng lồ và tràn lan bắt đầu xuất hiện, không chỉ là những tàn dư loài người mà còn cả vô số dã thú, yêu thú đã chết trên núi.

Phía nam thành Bình Xương.

Một căn nhà ba gian, độc lập với cổng riêng.

Trương Họa Bình bước vào sân nhỏ ngập tràn âm khí nồng đậm, một hơi thở lạnh lẽo âm u xộc thẳng vào mặt nàng.

Nàng một cước đá tung cửa gỗ, trong ánh đèn mờ tối, nàng nhìn quanh một lượt căn phòng: “Ngươi biết loại cỏ ba lá này không?”

Kiếm tiên nữ trong tay nàng suy nghĩ một lát: “Ba lá, nghĩa là vận may, ‘hoa nở ba lá’ sao?”

Trương Họa Bình lộ vẻ trầm trọng:

“Người mẹ dùng tâm huyết của đứa trẻ sơ sinh vừa chào đời, thêu cỏ ba lá lên bụng, có thể tăng cường ngộ tính và tư chất cho đứa con tiếp theo. Điều này giúp nhiều gia đình dễ dàng có được một nho sinh hơn.”

“Chỉ có điều, đứa trẻ được nuôi dưỡng bằng phương pháp này thường bẩm sinh ngang ngược, hung hãn quá mức, gần như bước lên con đường ma tu. Rất nhiều ma tu đều xuất phát từ cách này.”

“Dù sao thì ‘hoa nở ba đóa’ (ba lá), ‘biết mình là mình’, nhưng ‘biết mình là kẻ xấu’ cũng là một kiểu minh ngộ bản thân.”

Trong không khí tràn ngập một mùi thối rữa như cháo, Trương Họa Bình bịt mũi, cùng Kiếm tiên nữ, nàng tìm thấy trên giường một thi thể phụ nữ.

Bốn đóa hình xăm tinh xảo màu máu nở rộ trên lớp da mục nát.

“Bấy giờ, trên bụng người phụ nữ này đã thêu đến đóa cỏ ba lá thứ tư. Bà ta đã mất bốn đứa con, tích lũy ngộ tính đến mức độ này, mục tiêu của bà ta hẳn còn lớn lao hơn nhiều.”

“Nghe nói, sau mười năm thai nghén, sẽ sinh ra một ma chủng có ngộ tính cực cao.”

“Đáng tiếc…”

“Đứa con thứ tư của bà ta hóa quỷ, nên bà ta đã chết.”

Kiếm tiên nữ nghe xong, trầm mặc một hồi rồi thở dài nói: “Thật là khiến người ta ghê tởm, nhưng cũng thật đáng thương và đáng hận.”

Trương Họa Bình vẻ mặt nghiêm nghị, lạnh giọng nói:

“Đó là oan quỷ bình thường, vốn là loại dễ xử lý, nhưng tà thuật sinh sản này có chút đặc biệt. Khi đến đứa con thứ tư hóa quỷ lần này, chúng ta phải cẩn thận một chút.”

Trương Họa Bình cuối cùng cũng đã gia nhập và nhận những nhiệm vụ do nha dịch Hồng Nhật ủy thác, phụ trách giúp thành xử lý quỷ sự khắp nơi.

Hồng Nguyệt bùng phát, khắp nơi hỗn loạn liên miên.

Nàng liền dẫn Kiếm tiên nữ vội vã đi xử lý công việc.

Kiếm tiên nữ không hề nao núng trước cái chết, dù là những cảnh tượng huyết tinh tàn khốc đến mấy nàng cũng không hề cảm thấy đáng sợ, chỉ là cảm khái thế giới này không hề hòa bình như nàng từng tưởng tượng.

Những sự yên tĩnh, hòa bình, vui tươi, hoạt bát trên sơn trang, đều là do chính họ tự tạo ra, sống trong chiếc lồng son tượng trưng cho hòa bình, chưa từng tiếp xúc với thế giới bên ngoài thực sự.

Bách tính nơi đây, không ít người sống trong những con hẻm tồi tàn, lo lắng cho kế sinh nhai hằng ngày, dốc cạn mọi tinh lực để cho con cái được ăn học.

Bấy giờ, những cơ cấu như nha dịch, Phủ Vệ, Trấn Ma Tư đã hoạt động hết công suất, kiệt sức vì chạy đôn chạy đáo, chứng kiến những cảnh tượng hy sinh thảm khốc.

“Xoẹt!”

Sắc mặt Trương Họa Bình đột nhiên lạnh lẽo, nàng rút Kiếm tiên nữ ra, chém thẳng vào một đống thịt nát bất ngờ bay tới từ phía đối diện.

Rầm!

Huyết nhục tan tành, hóa thành từng viên thịt vụn.

Trương Họa Bình không quay đầu lại, phóng đi, không ngừng nhảy vút trên mái hiên: “Chúng ta đến một nơi khác, Bình Uyển Hạng, bên đó yêu khí dày đặc hơn, có thể xuất hiện những thứ càng đáng sợ.”

“Mỗi ngày đều sẽ như thế này sao?” Kiếm tiên nữ hỏi.

“Căn cứ ghi chép, trong kỳ Hồng Nguyệt, mỗi ngày đều sẽ như vậy. Bởi vì quỷ vật bạo động, chúng vốn bị huyết nhục hấp dẫn, khí huyết trong thành vọt lên tận trời, chúng ùn ùn kéo đến, tạo thành cảnh tượng quỷ quái công thành. Quỷ ở khắp các nơi hoang dã đều sẽ xuất hiện, đồng thời quỷ vật bản địa cũng sẽ sinh sôi nhanh chóng, khiến người ta không thể nào phòng bị xuể.”

Trương Họa Bình thần sắc trầm trọng:

“Nhưng con người không thể nào không ngủ không nghỉ suốt một tháng. Chúng ta sẽ luân phiên nghỉ ngơi, dù vất vả, mệt mỏi một chút rồi cũng sẽ qua. Một trăm năm mươi năm mới xuất hiện một lần, rất nhiều người cả đời cũng sẽ không gặp được.”

Những ngày này trôi qua, Kiếm tiên nữ cũng đã biết lai lịch và thân thế của Trương Họa Bình.

Nàng là thanh mai trúc mã của chồng mình, quen biết từ khi cùng nhau đi học. Đáng tiếc, chồng nàng lại bị vài ác thiếu trêu chọc và đánh chết, lý do chỉ vì chúng cho rằng đối phương làm thơ hay hơn, khiến chúng mất mặt.

Nhưng Trương Họa Bình không hề oán hận, bởi vì những kẻ hung thủ đã bị trừng phạt thích đáng.

Triều đình trị nước bằng trọng pháp, dù ngoài thành khó bề quản lý, nhưng trong thành hễ phạm pháp, dù tu sĩ tu vi cao đến mấy cũng chịu tội như dân thường.

Trong «Cửu Đạo Luật», có một phần quy định như sau.

Kẻ trộm vặt, móc túi: chém đầu.

Cố ý gây trọng thương hoặc giết người: xa liệt.

Tham ô nhận hối lộ, gây thương vong lớn cho dân chúng: moi bốn tạng, hoặc lột da róc thịt, bêu đầu trên tường thành để răn đe.

Phản nghịch, tập kích trọng địa quan phủ: moi tim.

Moi tim về cơ bản là tử hình.

Ngũ thể, tứ tạng, tam nguyên, nhị tướng, nhất tâm, hóa ngã.

Nếu ngũ thể tứ tạng đã tu thành nhục thân cửu phẩm mà vẫn không tu tâm, thì tâm tạng là nhược điểm duy nhất của bất diệt thân. Do đó, đối với phần lớn đại tu sĩ, moi tim đồng nghĩa với cái chết.

Mà những kẻ đã giết chồng Trương Họa Bình, chịu hình phạt xa liệt, ngũ mã phân thây.

Bọn chúng đều chưa tu thành Ngũ thể đại viên mãn, chỉ tu luyện được ba thể, nên hai chi còn lại không thể khôi phục, nhục thân có khiếm khuyết, triệt để đoạn tuyệt con đường tu luyện tương lai.

Xuất thân thế gia thư hương, đời đời đọc sách, sự lạnh nhạt và chế giễu từ bên ngoài, điều này còn khó chịu hơn cả việc giết chết bọn chúng.

Đương nhiên, phần lớn con em Tiên Đạo thế gia đều là những người cực kỳ có giáo dưỡng, sẽ không làm điều phi pháp, bởi vì đó là việc làm mất mặt gia tộc. Kẻ sĩ vốn ghét những tên lưu manh vô học vô nghề.

Bọn họ gần như đều là những người ưu nhã, hữu lễ, hoặc nói, dùng từ ngạo mạn để hình dung thì thích hợp hơn.

“Những hình phạt ở thế giới này…” Kiếm tiên nữ không biết phải nói gì, cấp độ cực hình khó lường đã xuất hiện rất nhiều loại.

Dân thường không tu luyện trộm vặt, móc túi, bị chém đầu là tử hình. Còn tu sĩ đã tu luyện trộm vặt, móc túi, bị chém đầu chỉ là bị thương, nghỉ ngơi chút là khỏi.

Cùng một mức hình phạt, nhưng l���i tạo ra những hiệu quả khác biệt tùy theo đối tượng.

“Xoạt xoạt!”

Trương Họa Bình chém giết một con quỷ hung ác màu đen, trông như loài giun nhũn nhũn ghê tởm đang đào hang: “Ngày mai, chúng ta đi sơn trang, ba ngày một lần, hai mươi cái hộp mù đó chúng ta phải đem về.”

“Vâng, ta còn phải đưa tin tức.” Kiếm tiên nữ lên tiếng.

“Ta đưa ngươi về Hồng Lâu trước.” Trương Họa Bình cười nói.

Hai người lần nữa trở lại phố xá. Trên phố là những đình đài, lầu các, dưới chân là tảng đá xanh. Từng gian tiệm vẫn đang kinh doanh, không khí căng thẳng hơn bình thường, nhưng đều dán đầy tranh trấn quỷ thánh nhân, đối liên, bùa chú.

Trương Họa Bình nghĩ nghĩ: “Đúng rồi… ngươi, vị hoa khôi tập sự này, vẫn chưa có khách nhân nào cùng ngươi ngâm thơ vịnh phú sao?”

“Họ thiển cận quá!”

Kiếm tiên nữ hơi giận dỗi: “Dù sao thì đang là thời kỳ Hồng Nguyệt, mọi người đều rất bận rộn, làm gì có thời gian mà đi dạo lầu xanh? Bất quá ta cùng vài vị tỷ tỷ học y quen biết rất khá.”

Dù sao thì trong Hồng Lâu ít nhất đều là những người có sở trường, trong đó y nữ tinh thông y thuật cũng không ít.

Hồng Lâu bản chất là một nơi giao lưu.

Sự giao lưu này không chỉ dành cho khách nhân, mà còn dành cho chính các hoa khôi trong lầu.

Trương Họa Bình mỉm cười, giống như một đại tỷ hàng xóm hiền lành: “Ngươi à, cứ học tập chăm chỉ đi, ta tin tưởng với tư chất của ngươi, chắc chắn sẽ làm được.”

“Cái đó đương nhiên rồi! Ta muốn danh vang thiên hạ, làm Kiếm tiên cơ giới đệ nhất toàn thế giới.” Nàng đắc ý nói: “Danh vang Cửu Châu! Thần binh bảng đầu tiên là ta, Kiếm thần bảng thứ nhất cũng là ta.”

Trương Họa Bình cười, không có phản bác.

Người buôn bán nhỏ bên đường, từng có lúc cũng hừng hực khí thế như những thư sinh áo trắng tay cầm quạt xếp này.

Thế nhưng cuối cùng chẳng phải cũng biến thành lão chưởng quỹ, tiểu thương góc phố, phu vác hàng thuê nặng nhọc, nuôi con cái ăn học đó thôi.

Vừa rạng sáng ngày thứ hai.

Trương Họa Bình bàn giao công việc với lão chưởng quỹ một chút, liền dẫn Kiếm tiên nữ bước vào truyền tống trận: “Đi th��i, chúng ta lên núi!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free