(Đã dịch) Bọn Này Người Chơi So Quỷ Càng Quỷ - Chương 391: Trương Họa Bình ảo mộng kỳ ngộ hành trình
Tân Di Châu có động thái lớn, dời chuyển một ngàn thành trì địa phương, khiến các châu khác đều cảm thấy khó hiểu.
Họ đâu phải kẻ ngốc, cũng bắt đầu triệu tập hội nghị, nghiên cứu xem Tân Di Châu Thành định làm gì, và ẩn chứa mưu đồ gì đằng sau.
「Có lẽ là để phòng bị loạn thế?」
「Nhưng các châu khác còn đỡ, Tân Di Châu Thành lại sắp biến thành tâm bão, dẫn bách tính đi vào tâm bão như thế, chẳng lẽ không sợ chết sao?」
「Thừa lúc Thánh Nhân cùng thích khách giao thủ, tiện thể tiêu diệt con người? Một kế hoạch thanh trừ nhân loại chăng?」
「Tân Di Vương, sẽ không phải đã bị Tà giáo Vô Sinh ở Tân Di Châu mê hoặc, chủ trương phản nhân loại đấy chứ?」 Có người cười nhạo nói.
Thế nhưng, động thái của Tân Di Châu vẫn khiến không ít người thầm lo lắng.
Chẳng lẽ Tân Di Châu này đã nhận được tin tức gì đó?
Tình hình đã đến nước này, còn muốn bất chấp áp lực thu về hàng ngàn thành trì... Vậy liệu các châu khác có nên cũng thu về ngàn thành, xây dựng chín đại bảo lũy nhân loại làm nơi trú ngụ chính thức không?
Không ít người đều đang phỏng đoán.
Họ không biết tin tức của Tân Di Vân là do Hi Nhung cung cấp.
Chỉ là cảm thấy Tân Di Vân, vốn là di tộc hoàng thất tiền triều, vị Công chúa Tân Di đời đầu, lại còn có mối quan hệ không tệ với Thánh Nhân Cửu Tuệ đương kim, thực sự khó hiểu... Có lẽ nhà Tân Di thật sự biết được tin tức nội bộ!
Thế là không ít người cũng bắt đầu thử thu về một vài thành trì địa phương ở rìa.
Tuy nhiên, những thành trì địa phương kinh doanh đường chính, những nút giao thông quan trọng của quốc đạo, họ vẫn chưa rút đi.
Họ không thể tàn nhẫn được như Tân Di Châu. Nếu rút khỏi những nút giao thông ấy, nhiều chuỗi kinh tế, thị trường mậu dịch trong châu sẽ sụp đổ, GDP sẽ giảm sút nghiêm trọng.
Bình Xương Thành.
Bên ngoài, không ít người đi đường đều mặc áo sơ mi mỏng, tiểu thương thậm chí đã bắt đầu bán kem giải nhiệt. Giờ đây, Bình Xương Thành đã náo nhiệt trở lại.
Trong các tửu lâu ở Bình Xương Thành, hai tin tức quan trọng đang lan truyền:
1. Bí cảnh Kinh Thành đã chính thức mở cửa.
Đây là cuộc thám hiểm cổ mộ bí cảnh quy mô lớn nhất trong lịch sử nhân loại.
Thiên kiêu, tài tử từ khắp nơi đều lũ lượt tiến vào thám hiểm.
Thậm chí một số thánh địa, môn phái còn công bố tiến độ thăm dò theo thời gian thực, đồng thời khoe khoang rằng sẽ giành được bảo tàng của vị Thánh Nhân cuối cùng.
Tất cả mọi người đều hóng chuyện, theo dõi tiến độ thám hiểm theo thời gian thực.
Thậm chí một số tin tức đơn giản cũng bị tiết lộ ra ngoài.
Chẳng hạn, bí cảnh của vị Thánh Nhân cuối cùng này chứa đầy hàng vạn quỷ anh hoàng tử bị nguyền rủa, cùng với đủ loại sự kiện quỷ quái kinh khủng.
Nguy hiểm trùng trùng, chỉ cần sơ suất một chút, những đại hung ở hậu cung kia sẽ nổi điên.
Điều này gián tiếp bôi nhọ thanh danh của vị Thánh Nhân cuối cùng.
2. Các thành trì địa phương dời chuyển.
Lệnh của Tân Di Vương phủ được ban bố rất nhanh chóng.
Chỉ trong vòng một ngày, 1000 tòa thành trì địa phương phân bố tại các nơi của Tân Di Châu đều nhận được tin tức.
Hai tin tức này khiến không ít người cảm thán rằng cả Cửu Châu đã bước vào một thời đại mới.
Không ít người đều đang cảm khái:
「Trước kia, tôi cứ nghĩ sự kiện Thần Tượng Hi Nhung, cải tiến binh khí, đều là những đại sự trong mấy ngàn năm qua... Ai ngờ, giờ lại có thêm một bí cảnh Kinh Thành, rồi cả việc dời chuyển ngàn thành nữa.」
「Trời ạ, đúng là không kịp ứng phó!」
Tại hiệu buôn.
Trương Họa Bình nhận được tin tức trong nháy mắt có chút kinh ngạc: 「Cái gì, chúng ta phải dọn đi sao?」
「Chuyện này có gì mà không tốt?」
Lão chưởng quỹ bưng chén lên, chậm rãi nói: 「Bình Xương Thành của chúng ta đi đến Tân Di Châu Thành, sẽ có cơ hội phát triển lớn hơn nhiều. Trước đây, muốn di dân để có được hộ tịch, còn là chuyện không tưởng đó.」
「Liệu có quá phiền phức không?」 Trương Họa Bình nói: 「Thành trì của chúng ta lớn như vậy mà.」
「Đương nhiên sẽ không rồi. Pháp Tướng của những đại năng kia khủng bố đến mức những tu sĩ cấp thấp như chúng ta sẽ không cảm nhận được cảnh bạt núi cõng thành đó đâu. Chúng ta thậm chí sẽ không có cảm giác rung lắc.」
Lão chưởng quỹ nói: 「1000 tòa thành trì địa phương của chúng ta, cộng lại còn không lớn bằng một tòa tường thành 3000 trượng. Chúng ta khi tiến vào, sẽ được bố trí xen kẽ giữa vòng ngoài và vòng trong.」
Ở vòng trong, bách tính bình thường sinh sống, rất ít người lạ lui tới.
Việc dời chuyển các thành trì địa phương vào trong như thế, căn bản không gây chút xáo động nào.
Thực chất, trong mắt các cấp cao triều đình, những thành trì địa phương này có diện tích rất nhỏ, tác dụng thực tế chỉ như những tháp đèn tiêu.
Lão chưởng quỹ cười nói: 「À mà con nhà cô sau này sẽ có cơ hội đi châu thành du học đấy! Đây chính là một cơ duyên đặc biệt mà nằm mơ cũng khó có được. Nghe nói, Học viện Hi Môn vừa mới được xây dựng, nếu con gái cô tìm được cơ hội, khả năng sẽ là nhóm học sinh đầu tiên đó!」
Trương Họa Bình hơi động lòng.
Là một tán tu, cả đời này nàng quan tâm nhất chính là tiền đồ của nữ nhi.
Huống hồ nàng cũng không thể thay đổi quyết định của những đại nhân vật ấy.
Ngược lại giờ đây, toàn bộ bách tính trong châu, cùng với ba đại gia tộc ở Bình Xương Thành, đều vô cùng phấn khởi, cho rằng Thần Tượng Hi Nhung chỉ đang lo nghĩ cho bách tính như họ.
Vì giai cấp thấp, họ không hề biết nguy cơ đang rình rập, ngược lại tràn đầy ước mơ về tương lai, về một giấc mộng được sống ở thành phố lớn.
「Thời đại mới ư?」
Trương Họa Bình trong đôi mắt tràn đầy chờ mong, 「Xem ra, ta sắp phải nói lời tạm biệt với tòa trang viên ma tu ngoài thành kia rồi.」
Ba tháng nay, nàng cảm thấy một ngày dài như một năm.
Mỗi lần đến trang viên, nàng đều phải đối mặt với đám tiểu ma tu tâm lý biến thái, làm đủ trò quái gở: xoay gạch, ăn đất thối, thợ rèn thì cứ ngửi mùi thịt nướng mà chẳng hiểu gì, rồi cười toe toét nhét họa bài vào tiệm giày, liếm lấy với vẻ mặt hưng phấn.
Bức ép cái người tên Hoa Mắt kia... giết chết người bạn y quán hiếm hoi của chính trang viên mình, ngay cả quản sự Cửu Thái Vinh cũng đã chết... chẳng còn gì đáng để lưu luyến!
Thậm chí có đôi khi, nàng còn cảm thấy mình sắp chết đến nơi.
Mỗi lần từ đó trở về, đều như thể thoát chết sau một cuộc cướp bóc.
Trương Họa Bình đầy cõi lòng hi vọng:
「Hôm nay, cuối cùng ta cũng thoát khỏi trang viên này, nói lời từ biệt với những chuyện đã qua!」
「Đây là lần cuối giao dịch, chúng ta nên tạm biệt thật tử tế.」
Trương Họa Bình trong lòng có chút mơ ước.
Nàng mơ ước về cuộc sống mới tại Tân Di Châu Thành, dẫn con gái đi tìm kế sinh nhai, làm công, làm việc, và nếu có thể, cho con gái theo học tại học viện Hi Môn vừa mới thành lập.
Yêu cầu của nàng cũng không cao.
Một bên kèm con gái học, một bên tìm chút việc lặt vặt để làm.
Huống hồ nàng ở cảnh giới Thân Thể viên mãn, vốn rất khó đột phá đến Tứ Cảnh, nhưng trong mấy tháng giao dịch ở trang viên này đã thu được không ít tài nguyên, sau khi đến châu thành lại cố gắng thêm chút, có lẽ sẽ có cơ hội đột phá Tứ Cảnh.
「Cố lên! Hãy thoát khỏi họ, chào đón tương lai mới!」
Trương Họa Bình thầm tự cổ vũ bản thân.
Trang viên Chú Kiếm.
Sau khi truyền tống đến, Trương Họa Bình tổng cảm thấy trang viên có chút không đúng.
Người lại vắng hẳn.
Bởi vì những người kia đều đã biến thành Kỳ Lân Đồng Tử, không thích hợp gặp người ngoài, nên tự nhiên lẩn tránh.
「Cứ có cảm giác có chuyện lớn xảy ra, chẳng lẽ bọn họ đều chết hết rồi?」
Nàng bốn bề nhìn quanh một chút, vẫn cảm thấy không thể quản chuyện bao đồng, liền được người dẫn vào kho, rất nhanh hoàn thành đợt giao hàng hóa họa bài cuối cùng.
Những người thợ rèn lần này lạ lùng thay không làm trò quỷ, cũng không giữ nàng lại.
Chính mình vậy mà an toàn rời khỏi?
Trương Họa Bình không hiểu, trong lòng có chút bất an.
Đối phương còn tử tế hỏi nàng: 「Chúc mừng cô nhé, nghe nói các vị sắp đến Tân Di Châu Thành, cũng là đi đến vùng đất lớn, sau này cô định làm gì?」
Trương Họa Bình không giấu giếm: 「Tôi dự định dẫn con gái, sang đó tìm lại việc làm, cho con gái đi học. Nghe nói Thần Tượng danh trấn thiên hạ đang thành lập học viện, có thể sẽ đến xem thử, mặc dù khả năng rất thấp.」
Vị Thần Tượng kia nén cười: 「Tôi tin cô sẽ thành công.」
Trương Họa Bình lắc đầu: 「Cảm ơn lời tốt của ông, nhưng e là rất khó.」
Người thợ rèn phía sau vẫn luôn cố nén cười: 「Tin tôi đi, cô có thể thành công.」
Bởi vì Học viện Hi Nhung, chính là vì người như Trương Họa Bình mà được thành lập đó thôi.
Để cho con gái cô được nhập học.
Nếu như lý do này truyền ra ngoài, e rằng người trong thiên hạ chẳng ai tin được đúng không?
Thần Tượng Hi Nhung, vì con gái bảo bối của một tiểu tán tu mà hao phí nhiều công sức đến thế.
Còn như đám thợ rèn này, tại sao lại làm những chuyện kỳ quặc như thế?
Bởi vì họ chính là một đám người kỳ quặc như thế.
Trước đó, họ vẫn bắt lão quản sự học cách sử dụng biểu cảm, chuẩn bị phát minh một loại họa bài di động phổ biến, huấn luyện lão quản sự AI học cách trò chuyện trên mạng xã hội, dùng biểu cảm.
Từ khi khai phục đến nay.
Họ đã cố tình hay vô ý lắng nghe Trương Họa Bình, nữ thương nhân ngự tỷ này, nói về con gái mình rất lâu rồi.
Họ rất quý mến vị đại tỷ tỷ trưởng thành, sống động, xinh đẹp nhất, người đang phấn đấu vì cuộc sống này.
Coi như hoàn thành một tâm nguyện nhỏ của nàng.
Trở lại Bình Xương Thành không lâu sau, Trương Họa Bình đã chứng kiến một cảnh tượng thần thoại khó quên trong đời một tiểu tán tu.
Từng tôn pháp tướng cự nhân thông thiên triệt địa, cùng nhau nâng những thành trì to lớn của họ, rồi đặt chúng lên một chiếc thuyền lớn bằng năng lượng, từ từ di chuyển về phía trước.
Chỉ ba ngày, họ đã đến Tân Di Châu Thành. Nàng nhìn bức tường thành châu thành nguy nga, hùng vĩ như dãy núi, nghe mọi người xung quanh chỉ vào Lân Môn mà hô lớn:
「Mau nhìn, đó là Lân Môn, à không, là Hi Môn!」
「Chúng ta chắc sẽ đóng quân tại đây?」 Có người mắt sáng rực, lòng đầy lửa nhiệt huyết, đây chính là châu thành mà.
Người ở những vùng đất nhỏ, cả đời cũng chẳng có cơ hội đặt chân đến siêu đô thị.
Cả Bình Xương Thành, cũng chỉ có ba đại gia tộc mới đủ khả năng thành lập truyền tống trận, tiến về đó mua sắm, bán khuyến mãi một số thương phẩm, kiếm lời chút đỉnh.
Về sự phồn hoa của thành phố lớn, một số người từng nghe từ những người đã mua thông tin: 3000 bức họa tường về thánh hiền lịch sử nhân loại, những hành lang hồi tưởng lịch sử để du ngoạn, vô số nơi các chưởng giáo đóng quân... Trước đây, họ nghe miêu tả nhưng căn bản không cách nào tưởng tượng được!
Mà giờ đây, họ lại có thể tận mắt chứng kiến những cảnh tượng trong truyền thuyết ấy, hơn nữa còn được vào ở trong đó.
Lúc này, một tu sĩ của tam đại gia tộc nhịn không được cười nói:
「Các vị, châu thành nằm ở trung tâm lục địa, 1000 thành trì địa phương sẽ được bố trí như những ngôi sao điểm xuyết quanh vòng. Căn cứ quy định, thành trì địa phương của chúng ta sẽ được nhập trú vào cửa thành gần nhất, mà Bình Xương Thành của chúng ta đối diện chính là, Hi Môn!」
Có người mặt lộ vẻ cuồng hỉ: 「Nói cách khác, chúng ta sẽ được nhập trú vào khu vực bên trong vòng tròn của Hi Môn?」
Vị tu sĩ của tam đại gia tộc kia trong lòng đắc ý, ra vẻ bình tĩnh nói:
「Ừm, nghe nói, khu vực mà chúng ta ở trong cửa thành, nguyên là vị trí của Tuần Sát Sứ Phương gia. Sau này chính là địa bàn thành trì của chúng ta. Chúng ta chỉ cần bước ra ngoài, đối diện ngay là Hi Môn!」
「999 thành trì khác đều phải ghen tị với đãi ngộ của chúng ta! Bình Xương Thành chúng ta là độc nhất vô nhị!」
Tất cả mọi người hít hà một tiếng.
Cổng thành chúng ta đối diện, lại là của vị Thần thoại sống, vị Truyền Kỳ danh chấn thiên hạ, vang danh kinh thành, người đã chú luyện nhật nguyệt đó sao?
Thế giới này cũng không phải thời đại trọng quân khinh văn, tu sĩ không có chiến lực cũng sẽ không bị bắt nạt.
Thậm chí một bộ phận người đọc sách còn cho rằng, những võ phu chém giết kia chỉ thuộc hạng hạ cửu lưu, dễ chết yểu. Trở thành một Thần Tượng an toàn, sống lâu, hay một Đan sư, Linh Nông... mới là việc đáng làm của văn nhân nhã sĩ.
Mà giờ đây, Thần Tượng Hi Nhung có thể nói là hình mẫu trong giới văn nhân.
Báo hiệu quốc gia, đúc nhật nguyệt, gánh vác giang sơn sắp đổ, đây chính là vinh dự cao nhất trong mắt giới văn nhân!
Hi Nhung, đã thực hiện mộng tưởng cao nhất của văn nhân, lưu danh sử sách.
「Vậy con cháu chúng ta chẳng phải có thể đi học ở Học viện Hi Nhung mới đó sao?」 Có phụ mẫu kéo tay hài tử, 「Dù sao cũng ngay sát vách mà.」
「Nghe nói còn đang xây dựng đó.」 Có người nói.
Có lão nhân kích động nói: 「Thế thì ngàn thành khác khó có cơ hội gặp được điều này lắm! Bình Xương Thành chúng ta là độc nhất vô nhị!」
Trương Họa Bình nắm tay con gái, cũng vô cùng kích động, trong lòng tràn đầy khao khát cuộc sống ở thành phố lớn.
Thẳng đến nàng nghe đám người kia nói một câu: 「Có nghe nói không, Tuần Sát Sứ của Hi Môn, tên là Hoa Mắt.」
Hoa Mắt?
Trương Họa Bình cả người run lên, trong lòng chợt bàng hoàng, có cảm giác kinh ngạc đến thất thố:
「Chẳng lẽ, là Hoa Mắt mà ta biết sao?」
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi rất vui khi được đóng góp một phần nhỏ vào đó.