Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 60: Đốt sách cùng trưởng thành!

Đôi mắt của Hồng y Đại giáo chủ dõi mắt nhìn về phía những cuốn sách kia.

“Trong số những sách này, có bảy ngàn ba trăm năm mươi hai cuốn cố gắng chứng minh rằng Chúa không phải là toàn năng theo nhiều cách khác nhau. Có năm ngàn hai trăm hai mươi cuốn lại còn so sánh Đấng Sáng Thế, Chân thần Quang Minh duy nhất của vũ trụ, với các sinh vật cao cấp hơn mà họ nghiên cứu, dòm ngó sức mạnh của Người. Lại còn có hai mươi mốt cuốn kiên trì học thuyết dị đoan 《 Thuyết Nhật Tâm 》…”

Những tiếng gầm gừ giận dữ như long trời lở đất vang lên không ngớt, những tín đồ cuồng nhiệt cấp tiến không ngừng hò hét đòi phá hủy Học viện Khoa học Tự nhiên Grant. Chỉ khoảnh khắc này thôi, học viện lại phải trông cậy vào các kỵ sĩ Giáo hội để duy trì trật tự.

Không thể không nói, đó là một sự châm biếm.

Một cảnh tượng như thế, sao có thể không khiến rất nhiều học giả phẫn nộ!

Trên đài cao, nhìn thấy rất nhiều tín đồ kích động tột độ, Hồng y Đại giáo chủ biết rằng mình đã phô trương sức uy hiếp của Giáo hội cho những kẻ kia, vậy là đã đến lúc nên kết thúc màn kịch này.

“Lại còn có người tin tưởng học thuyết dị đoan từ mấy trăm năm trước, cho rằng mặt trời là trung tâm vũ trụ? Cho rằng Thế giới Tinh Mạc là một thiên thể hình cầu khổng lồ? Cho rằng trong vũ trụ còn có vô số thiên thể hình cầu tương tự Thế giới Tinh Mạc sao?”

Hồng y Đại giáo chủ bật ra một tiếng cười khẽ.

“Vô tri ngu xuẩn! Thật đáng buồn cười! Mấy trăm năm giáo hóa ban ân của 《 Quang Minh Thịnh Điển 》 cũng không cứu vớt nổi những cái đầu cứng nhắc của bọn họ sao? Nếu Thế giới Tinh Mạc là một hình cầu cực lớn, không phải Hộp Nguyên Tội, vậy tại sao chúng ta không bị rơi xuống?”

Ha ha ha ha...

Thấy Hồng y Đại giáo chủ vậy mà thoải mái đùa cợt.

Các tín đồ đang kích động cũng cười theo, tràn đầy sự châm chọc đối với sự tự đại ngu muội của Học viện Khoa học Tự nhiên Grant, và sự thương hại, đồng tình với sự vô tri của các học giả.

“Ngày hôm nay, ta, với tư cách người hầu trung thành của Đấng Sáng Thế Quang Minh vĩ đại trên thế gian, tuyên bố mười ngàn bảy trăm sáu mươi hai cuốn sách vở liên quan đến việc khinh nhờn chân thần này sẽ toàn bộ bị đốt cháy! Đồng thời, vĩnh viễn niêm phong mười ba phòng thí nghiệm vi phạm ý chí của Quang Minh, tất cả dụng cụ, thiết bị thực nghiệm đều phải phá hủy!”

“Đốt cháy!”

“Thẩm phán!”

Theo tiếng hô vang ca ngợi của đám tín đồ cuồng nhiệt, người đông như mắc cửi. Giữa đám đông nhốn nháo, dưới cái nhìn sững sờ của Lero, ánh lửa hừng hực phóng lên cao.

Một nỗi bi thương khó có thể hình dung tràn ngập đáy lòng Lero.

Nhìn đám người xung quanh bộc lộ sự hạnh phúc, vui vẻ và tinh thần sục sôi, nghe những lời chửi rủa của bác nông dân bên cạnh—đại khái là đáng l�� phải đốt sớm những cuốn sách của bọn quý tộc ăn no rửng mỡ, dám nghiên cứu và phỉ báng Thần Quang Minh kia—thì nội tâm hắn lại bình tĩnh một cách chưa từng có.

“Cuối cùng sẽ có một ngày, lý tính sẽ chiến thắng ngu muội, chân lý về quy luật tinh không vũ trụ sẽ triệt để phá hủy sức mạnh tín ngưỡng của chư thần!”

Lero hít sâu một hơi, chậm rãi nhắm mắt lại.

Khoảng một khắc sa lậu sau.

Trong tiếng thánh ca Quang Minh dạt dào, Hồng y Đại giáo chủ chậm rãi rời đi giữa sự hộ tống của đông đảo vệ đội Kỵ sĩ Quang Minh.

Các tín đồ trong tiếng cầu nguyện mãn nguyện, theo cơn mưa xuân bắt đầu rơi, cũng như vệ đội Kỵ sĩ Quang Minh dần dần tản đi. Giữa đám đông, Lero từ đầu đến cuối không nhìn thấy vị Hồng y Đại giáo chủ kia, hắn chỉ yên lặng đứng tại chỗ, ngơ ngác nhìn ánh lửa hừng hực ở phía xa.

Tí tách tí tách...

Đại khái là do ảnh hưởng của phép màu trước đó, sau khi những đám mây đen lại một lần nữa tụ tập trên bầu trời, những hạt mưa dần dần rơi xuống, rồi càng lúc càng lớn. Nhưng nước mưa này cũng không cách nào dập tắt ngọn lửa mang thần tính Quang Minh kia.

Những sách vở này, đều là kết tinh trí tuệ từ quá trình thăm dò áo nghĩa chân lý của các tiền bối, các tiên hiền của học viện. Vậy mà bây giờ lại bị Giáo hội đốt sạch, đốt cháy trụi không còn gì!

Không chỉ là Lero, vô số học giả đứng sững sờ tại chỗ, mặc cho mưa rơi xối xả lên người, làm ướt đẫm áo học sĩ, yên lặng nhìn ngọn lửa thần lực Quang Minh hừng hực cháy giữa trời mưa.

“Đó là…”

Đột nhiên!

Theo những người trong mưa càng lúc càng ít đi, ánh mắt Lero xuyên qua đám đông vội vàng tản đi trú mưa, xuyên qua màn mưa tí tách, ngơ ngác nhìn về phía lão già cô độc kia.

“Goubeau Đạo sư!!!”

Lero bất chấp tất cả mà lao tới, từ hộp không gian lấy ra một cái chăn khoác lên người Goubeau, nhưng nó cũng rất nhanh bị nước mưa làm ướt sũng.

Goubeau không hề hay biết điều đó, chỉ thất thần nhìn những cuốn sách đang hừng hực cháy, đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, như một đứa trẻ bất lực nức nở khóc.

Goubeau tháo kính mắt xuống, mặc cho nước mưa rơi xuống đỉnh đầu, hòa lẫn với những giọt nước mắt bi thương, chậm rãi chảy xuống dọc theo những nếp nhăn thời gian, rơi xuống dòng nước mưa đã bị tro tàn sách nhuộm đen dưới chân.

“Những sách vở này, đều là tinh hoa trí tuệ được lưu lại từ quá trình các thế hệ tiền bối thăm dò chân lý, tiêu tốn vô số ngày đêm. Ký thác vào chúng ta để hoàn thành việc thăm dò tri thức! Vậy mà tất cả đều bị họ đốt cháy, đốt cháy hết rồi…”

Lero chưa từng thấy Đạo sư bi thương đến vậy, cứ như vừa mất đi thứ quan trọng nhất trong sinh mệnh, gào khóc như một kẻ điên loạn.

Cảm động lây, Lero cũng òa khóc theo.

Goubeau nhìn Lero trong mưa, nắm chặt vai Lero, vừa khóc vừa nói: “Thiêu hủy những sách vở này chỉ cần nửa khắc sa lậu, nhưng để có được những sách vở này, các tiên hiền đã phải trải qua mấy đời người thăm dò và tích lũy…”

Lero nhìn về phía ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt.

Vẫn có một đội Kỵ sĩ Quang Minh đang canh giữ nghi thức đốt cháy, phòng ngừa các học giả có ý định cứu vãn sách vở. Ngọn lửa mang thần tính, dù giữa trời mưa, cũng không hề yếu đi chút nào.

“Đạo sư!” Lero lau nước mắt, hét lên từ tận đáy lòng.

“Lý tính cuối cùng sẽ chiến thắng ngu muội! Tin tưởng chúng ta nhất định có thể sáng tạo ra một tương lai tràn ngập hy vọng! Ở thời đại ấy, thành quả khổ cực của chúng ta sẽ không còn bị người tùy ý giày xéo, và khiến cho tất cả học giả kiên trì chân lý khoa học đều có thể giữ được tôn nghiêm mà sống!”

Từ đằng xa, Shathoro chạy tới.

“Đạo sư! Sư đệ! Sư mẫu và sư muội đã trở về rồi, hai người cũng mau về thôi!”

Giọng Shathoro khàn khàn, hầu như không nói nên lời. Anh ta vụng về lôi ra một cây dù từ hộp không gian, che lên đầu Goubeau và Lero, mặc cho bản thân bị xối ướt giữa trời mưa.

“Đạo sư, chúng ta về thôi!”

Đỡ Goubeau đang lảo đảo, giữa mưa sa gió giật, ba người chậm rãi rời đi.

Sự kiện đốt sách tương tự của Giáo hội, kể từ khi Bernie Vince tiên phong hiến thân vì chân lý, đã liên tục diễn ra tại các học viện lớn hơn mười lần.

Nhất là Học viện Khoa học Tự nhiên Utoland, nơi Bernie Vince từng theo học và kiên trì 《 Thuyết Nhật Tâm 》, càng trải qua mấy lần hạo kiếp!

Vô số sách vở học thuật liên quan đến nghiên cứu chân lý quy luật tinh không vũ trụ bị Giáo hội đốt cháy trụi không còn gì, các loại máy móc nghiên cứu quang học cùng phương pháp luyện chế đã hoàn toàn thất truyền.

Các Học viện Khoa học Tự nhiên và phòng thí nghiệm tư nhân khác, cũng vì thiếu thốn các máy móc quang học cần thiết và áp lực từ Giáo hội, buộc phải đồng loạt từ bỏ việc tiếp tục nghiên cứu chân lý quy luật tinh không vũ trụ. Nghiên cứu này, vốn dĩ từng có thể sánh ngang với quy luật tự nhiên và áo nghĩa tiến hóa, đã bị chôn vùi vào dòng chảy lịch sử.

Mấy ngày kế tiếp.

Những kỵ sĩ Giáo hội đã tiếp quản trật tự của học viện, từng nhóm rời khỏi Học viện Khoa học Tự nhiên Grant. Học viện dần dần khôi phục sự tự do như trước.

Lượng lớn lính đánh thuê bắt đầu đến mua sắm và bán đi chiến lợi phẩm của mình, rất nhiều cửa hàng dần dần khôi phục sức sống.

Các học giả cũng dần dần khôi phục từ nỗi bi thương, học viện bắt đầu vận hành bình thường, tất cả lại một lần nữa đi vào quỹ đạo.

Nhất Hành Bạch Lộ Thượng Thanh Thiên nói:

Giai đoạn đầu câu chuyện về thời kỳ non nớt nhận thức thế giới đã kết thúc.

Những dòng chữ này là kết quả của sự dày công chuyển ngữ, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ riêng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free