(Đã dịch) Cái Gì? Đối Tượng Hẹn Hò Lại Là Ta Lớn Chủ Nợ? - Chương 102: Câu cá
Ngày thứ hai, Trần Sở Hà ngủ một giấc đến tận trưa mới rời giường. Sau khi rửa mặt, ăn uống qua loa rồi nhìn ra ngoài trời, anh thấy thời tiết hôm nay khá đẹp. Nắng đẹp, gió nhẹ. Ừm... Thế này thì câu cá là hợp nhất. Thế là anh lôi một chiếc ghế xếp, một cây cần câu, một bao con mồi bí truyền tự chế, mặc bộ đồ ngủ hình Phái Đại Tinh màu hồng, lái chiếc Cullinan thẳng tiến Trúc Giang.
Căn biệt thự của Tô Nhan cách Trúc Giang không xa, lái xe chỉ mất vài phút.
Trần Sở Hà tìm một địa điểm câu cá lý tưởng, thấy đã có không ít dân câu lão làng ngồi đây. Xe đậu dọc đường đủ loại, từ bình dân như xe con giá vài chục ngàn, xe máy, xe đạp, đến những chiếc đắt đỏ như Land Rover Range Rover, Mercedes-Benz S350, E300... Những người đến đây câu cá cũng đủ mọi lứa tuổi, trẻ thì mười mấy, già thì vài chục, đủ hạng người. Điều này chứng tỏ câu cá là một môn giải trí ngoài trời độc đáo, nơi tụ hội của đủ hạng người, thuộc mọi lĩnh vực, và không có cái gọi là "chuỗi khinh bỉ" lớn như những môn thể thao khác. Cái "chuỗi khinh bỉ" duy nhất trong câu cá chỉ là giữa người câu được cá và người không câu được cá. Bất kể bạn lái xe xịn đến đâu, dùng cần câu đắt tiền cỡ nào, đồ nghề tốt ra sao hay có tiền nhiều thế nào, người câu được cá thì vĩnh viễn có thể vênh mặt nhìn những tay "không quân" kia. Vì thế, dù Trần Sở Hà lái chiếc Cullinan, giữa ban ngày mặc nguyên đồ ngủ đến, cũng không gây ra phản ứng quá lớn.
Ưu điểm lớn nhất của Nghiễm Phủ, cũng như Thục Thành, là tính bao dung cực kỳ cao. Cho dù bạn lái xe sang trọng, mặc đồ hiệu hay chỉ đồ ngủ, đi dép lê, người ta cũng chẳng lấy làm lạ. Bởi vì ở Nghiễm Phủ, một người lái siêu xe bạc triệu chưa chắc đã có địa vị bằng ông lão mặc áo sơ mi trắng rách hai lỗ ngồi đánh cờ bên vệ đường công viên.
Trần Sở Hà tìm một chỗ hơi yên tĩnh, lại có thể đón nắng. Anh mở chiếc ghế xếp mang theo, rồi cắm một chiếc dù che nắng bên cạnh. Sau đó, anh rút ra cây cần câu màu xanh ngọc, trông hệt như một cây gậy trúc. Anh buộc dây, buộc chì, buộc phao, rồi thử độ sâu của nước. Ừm... Sâu nửa thân người, vừa vặn. Trần Sở Hà lấy ra gói mồi đặc chế do chính mình pha trộn, chẳng cần vo viên cầu kỳ, chỉ cần móc mồi, quăng cần, rửa tay. Anh ngả người ra ghế xếp, bắt chéo hai chân, nhâm nhi trà sữa, cứ thế thảnh thơi câu cá. Nhưng mà, anh vừa ngả lưng không lâu, bên cạnh đã vọng đến một giọng nói hùng hậu, trầm thấp nhưng đầy từ tính: "Chàng trai, chỗ này có người ngồi chưa? Tôi có thể câu cá ở đây không?"
Trần Sở Hà theo tiếng nói quay sang nhìn, thấy một người đàn ông trung niên, khoảng hơn năm mươi tuổi, mặc áo sơ mi trắng hơi ố vàng, quần thường, hai bên tóc mai đã điểm bạc. Dù thái dương đã phai màu, nhưng lưng ông vẫn thẳng tắp. Dáng người thẳng tắp, ngũ quan đoan chính, mặt như ngọc, thời gian dường như chỉ điểm nhẹ lên thái dương ông chút dấu vết phong sương, chứ không khắc sâu thêm nhiều trên gương mặt. Dù ăn vận mộc mạc, nhưng vẫn không che lấp được vẻ quyến rũ độc đáo chỉ có ở những người đàn ông thành đạt, từng trải. Ông ta đeo một thùng câu cá bình thường, vẻ mặt tươi như gió xuân, cười ha hả, trông rất hòa ái, dễ gần. Nhưng Trần Sở Hà, từ ánh mắt và khuôn mặt ông ta, lại nhận ra cái khí chất uy nghi không giận mà tự toát ra, chỉ những bậc thượng vị trải qua nhiều năm kinh nghiệm mới có được. "Ừm, được thôi." Trần Sở Hà nhẹ gật đầu đáp. "Được rồi, cảm ơn anh."
Người đàn ông trung niên thuần thục mở thùng câu, dựng dù che nắng, rồi lấy ra một gói mồi câu thông thường, loại có thể mua ở bất kỳ cửa hàng ngư cụ nào trên phố. Ông mở gói mồi, chuẩn bị cần câu, chỉnh phao, thử độ sâu của nước, rồi móc mồi, quăng cần và bắt đầu câu cá.
Vừa câu, người đàn ông trung niên vừa cười ha hả hỏi, như thể vô tình: "Chàng trai, anh đến đây được bao lâu rồi? Có cá cắn câu chưa?" "Tôi cũng vừa tới, chưa biết nữa." Trần Sở Hà bình thản đáp. "Ối chà..." "Ấy, cây cần câu của anh sao trông giống hệt gậy trúc được ngọc hóa vậy? Mua ở đâu thế? Đẹp thật đấy!" Lúc này, người đàn ông trung niên mới để ý đến cây cần câu đặc biệt mà Trần Sở Hà tùy ý cắm vào lỗ nhỏ bên cạnh ghế xếp. Thoạt nhìn thì chẳng có gì đặc biệt. Nhưng chỉ cần nhìn kỹ, sẽ thấy cây cần câu của Trần Sở Hà không chỉ rất giống trúc, mà dưới ánh mặt trời, nó còn tỏa ra ánh ngọc thạch lấp lánh. Người đàn ông trung niên này cũng là một tay câu cá thâm niên. Dù gần đây ông mới có thời gian rảnh rỗi để câu cá, nhưng đồ nghề trong tay thì không ít. Đặc biệt là cần câu, ông ta cất kín đến hai ba phòng. Cần câu đủ mọi loại hình, kiểu dáng ông ta đều có. Nhưng một cây như của Trần Sở Hà thì ông ta chưa từng thấy bao giờ. Người đàn ông trung niên này liếc mắt đã nhận ra cây cần câu của Trần Sở Hà không phải đồ bình thường, nhưng làm bằng chất liệu gì thì ông ta lại không tài nào nhìn ra. Trần Sở Hà thản nhiên đáp: "À, cái này không phải mua, là một lão đạo sĩ tặng cho tôi." "Lão đạo sĩ tặng á?" Người đàn ông trung niên càng thêm tò mò. Nghe Trần Sở Hà nói là lão đạo sĩ tặng, khi nhìn lại cây cần câu ấy, ông ta bỗng có cảm giác quen thuộc lạ thường... Hình như ông ta đã từng thấy cây cần câu này ở đâu đó rồi? Trần Sở Hà cười ha hả: "Đúng vậy, ông ấy với tôi thi câu cá. Ông ấy bảo nếu tôi câu được con cá lớn trong đầm sâu kia, cây cần này sẽ là của tôi. May mắn làm sao, chỉ câu một lát là tôi đã có nó rồi." Người đàn ông trung niên bừng tỉnh, nhẹ gật đầu: "À ra là vậy..." "Ấy! Mồi câu của anh là loại gì thế..." Thế là, người đàn ông trung niên bắt đầu trò chuyện với Trần Sở Hà câu có câu không, đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
Ban đầu họ chỉ nói chuyện cần câu, mồi câu, chuyện câu cá, nhưng dần dần, câu chuyện chuyển sang cuộc sống thường ngày và chuyện gia đình. Cách ông ta dẫn dắt câu chuyện thật tự nhiên, trôi chảy, khiến người nghe không hề cảm thấy gượng ép hay đường đột. Ngược lại, chính vì tài ăn nói khéo léo của ��ng ta, người khác thường vô thức tiết lộ những điều ông ta muốn biết. Nếu là người bình thường, có lẽ đã bị ông ta dễ như trở bàn tay moi ra hết lời. Tuy nhiên, nghệ thuật trò chuyện và những chiêu trò trong lời nói ấy của ông ta đều bị Trần Sở Hà nhìn thấu trong nháy mắt. Dù trông còn trẻ, nhưng nếu xét về độ "cáo già", anh không thua kém gì những lão làng mấy chục năm kinh nghiệm. Vì thế, bề ngoài Trần Sở Hà vẫn từng bước làm theo lời người đàn ông trung niên, tưởng như đang rơi vào cái bẫy ngôn ngữ của ông ta. Nhưng thực tế, ở những điểm mấu chốt mang tính ám chỉ, Trần Sở Hà lại trượt đi dễ dàng như một con lươn già. Thế nên, mỗi khi người đàn ông trung niên cố gắng lái câu chuyện từ chuyện câu cá sang sinh hoạt đời thường và chuyện gia đình, Trần Sở Hà chỉ dăm ba câu đã lại khéo léo đưa ông ta trở về vấn đề câu cá. Trần Sở Hà hiểu rằng, có những điều tưởng chừng vô hại khi nói ra, nhưng thực chất, nếu anh là người đầu tiên tự mình mở lời, anh sẽ rơi vào thế yếu, và khi đó sẽ rất dễ bị người khác dắt mũi. "Cái thằng nhóc lém lỉnh này!" Thấy Trần Sở Hà lần nào cũng thoát khỏi cái bẫy ngôn ngữ của mình, người đàn ông trung niên dù ngoài mặt vẫn cười ha hả, nhưng trong lòng thì thầm cảm thán! Cuối cùng, ông ta vẫn không nhịn được trước, bèn mở miệng hỏi Trần Sở Hà một vài câu: "À mà này, chàng trai, năm nay anh bao nhiêu tuổi? Trông anh trẻ quá, cứ như cậu nhóc mười bảy mười tám. Nhưng tôi đoán anh cũng phải hơn hai mươi tuổi rồi." "Chắc là còn... nhỏ hơn con trai tôi mấy tuổi đúng không?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.