(Đã dịch) Cái Gì? Đối Tượng Hẹn Hò Lại Là Ta Lớn Chủ Nợ? - Chương 47: Rất đau a?
Ôi trời, tôi có sốt đâu, tôi đang nghiêm túc đấy.
Tô Nhan gạt tay Trần Sở Hà ra, lẩm bẩm nói.
Tô Nhan nhìn Trần Sở Hà, ánh mắt nàng cũng trở nên dịu dàng như nước, tựa như có thể hòa tan mọi sắt thép, đá cứng trên thế gian này.
Tô Nhan nhẹ nhàng nói: "Dù anh có tin hay không, em thật sự thích anh, không vì bất cứ điều gì khác, chỉ vì thích mà thích. Hơn nữa, tình cảm này, theo sáu năm thời gian, giống như rượu, càng ngày càng đậm đà, càng thêm nồng đượm.
Và cũng chính bởi anh xuất hiện trở lại, đã khiến trái tim vốn lạnh lẽo như băng giá của em..."
Tô Nhan dùng ngón tay chỉ vào ngực mình, chỉ vào trái tim, "Một lần nữa rực lửa."
"Vì vậy, đối với em, anh mới là người đặc biệt nhất."
"Nếu anh không thích em, cũng không sao. Nếu anh muốn suy nghĩ kỹ, cũng được. Em thích anh, đây là sự thật mà em có thể xác nhận."
"Dù sao thì, trong ba tháng này anh đã đồng ý làm bạn trai giả của em, anh có rất nhiều thời gian để cân nhắc chuyện này."
"Nếu anh không thích em, sau ba tháng, em sẽ trả lại tự do cho anh."
"Hoặc là trong ba tháng này, anh cũng có thể tùy lúc rời đi, em sẽ không ngăn cản anh."
"Được rồi, mục đích của em đã đạt được. Còn việc anh có đồng ý hay không, vậy thì tùy anh quyết định."
Nói xong, Tô Nhan liền buông Trần Sở Hà ra, định đứng dậy khỏi người anh ta.
Trần Sở Hà chép miệng, nói: "Đi thì đi, nhưng mà..."
"Anh đồng ý sao?!"
Ầm!
Tô Nhan lại ngồi phịch xuống.
Mắt Trần Sở Hà suýt lồi ra ngoài, anh ta nhăn mặt nói: "Chủ nợ lớn ơi, em ngồi nhầm chỗ rồi!"
"Ôi!"
Tô Nhan dịch chuyển lên một chút, vẻ mặt mừng rỡ nhìn anh, lại lần nữa xác nhận: "Anh đồng ý làm bạn trai em rồi sao?"
"Cũng được."
Trần Sở Hà giống một con Capybara khổng lồ, khi đối mặt lựa chọn thì nằm ườn ra mặc kệ, "Dù sao thì trước đây anh cũng từng thích em. Nếu em thật sự cũng thích anh, thì chúng ta cũng có thể thử ở bên nhau."
"Nếu em thấy hợp, chúng ta cứ tiếp tục ở bên nhau."
"Nếu không hợp, thì cùng lắm là chia tay thôi chứ sao."
"Bây giờ anh không còn quan trọng chuyện đó nữa. Anh yêu đương với ai, ở bên ai hình như cũng đều được."
Tô Nhan liếc anh một cái, dùng tay vỗ vào ngực anh ta, hờn dỗi nói: "Anh nói như vậy cứ như em nhặt được thứ người khác không cần ấy."
"Hoặc là nói, bây giờ anh như một chiếc xe buýt, chẳng qua là em lên xe trước nên nó mới thuộc về em sao?"
"À, nếu người khác lên xe, vậy anh vẫn là của người khác đúng không?"
"Anh không thể nghiêm túc một chút được không?"
Trần Sở Hà kê một tay ra sau đầu, nhẹ nhàng ngáp một cái, mím môi, lẩm bẩm nói: "Cũng không thể nói vậy. Nếu anh thật sự làm bạn trai của em, chỉ cần em không phụ anh, không làm tổn thương anh, không chạm vào ranh giới cuối cùng, thì anh cũng sẽ không giống như một chiếc điều hòa, bất cứ ai đến gần đều có thể tận hưởng sự mát mẻ mà anh mang lại."
"Cũng sẽ không giống một chiếc xe buýt, chỉ cần là bất cứ ai cũng có thể trả tiền lên xe."
"Anh chỉ là với những chuyện này, đã không còn mấy hứng thú nữa."
Khi nói câu cuối cùng này, giọng điệu Trần Sở Hà dù ra vẻ nhẹ nhõm, nhưng Tô Nhan vẫn thấy được trong đôi mắt sâu thẳm của anh thoáng qua một tia cảm xúc phức tạp, nhàn nhạt.
Tô Nhan trầm mặc một lúc lâu, sau đó nàng mới nhẹ giọng hỏi: "Đồ ngốc, anh có thể nói cho em biết, sáu năm qua, rốt cuộc anh đã trải qua những gì mà lại biến thành ra nông nỗi này?"
"Mà lại thất vọng về phương diện này đến mức độ này sao?"
"Ừm."
Trần Sở Hà cười hờ hững nói: "Thật ra cũng chẳng có gì, chỉ là bị một người phụ nữ mình yêu đâm một nhát vào tim từ phía sau lưng thôi."
"Từ sau chuyện đó, anh hình như cũng không còn mấy hứng thú với chuyện này nữa."
"Ngay cả việc sau này ai sẽ là vợ anh, hoặc dù không có vợ, không ai thích anh, anh cũng chẳng bận tâm."
"Một người cũng rất tốt."
Tô Nhan cúi đầu, để mặc những sợi tóc rủ xuống khuôn mặt, che đi biểu cảm của nàng, khiến người khác không thể nhìn rõ cảm xúc lúc này của nàng.
Nàng đột nhiên cúi người xuống, dùng tay túm lấy áo ngủ của Trần Sở Hà, thô bạo kéo sang một bên.
Trần Sở Hà cũng không phản kháng, cứ như vậy lẳng lặng nhìn nàng.
Dưới ánh đèn dịu nhẹ, có thể thấy rõ ràng, làn da Trần Sở Hà hiện lên vẻ sáng bóng nhàn nhạt tựa như ngọc thạch.
Mặc dù không trắng nõn như tuyết như Tô Nhan, nhưng cũng không kém là bao.
Trên cơ thể tựa ngọc thạch được điêu khắc gần như hoàn mỹ này, từng vết tích màu trắng nhạt giăng khắp nơi, nhiều vô số kể.
Chỉ đếm sơ qua, ít nhất cũng có hơn mười vết.
Những vết tích này có dài có ngắn, có rộng có hẹp, còn có không ít những vết sẹo trắng hình tròn.
Ngực trái Trần Sở Hà khẽ phập phồng.
Đó là trái tim anh đang đập.
Mà ngay vị trí trái tim, một vết sẹo trắng nhạt nhưng vẫn vô cùng rõ ràng bỗng nhiên xuất hiện trước mắt Tô Nhan.
Khi nhìn thấy vết sẹo trắng này, đôi mắt đẹp của Tô Nhan bỗng co rút lại.
Vết sẹo kia không dài, chỉ khoảng vài centimet, nhưng lại bao trùm cả trái tim anh, như muốn chia đôi trái tim anh vậy.
Tô Nhan nhận ra, vết thương này quả thật như bị một lợi khí nào đó đâm xuyên từ phía sau ra phía trước.
Bởi vì nếu là bị lợi khí rạch da thịt từ phía trước, thì vết thương đó sẽ lõm xuống.
Thật ra, bất kỳ vật gì, dù là dao, đạn hay thứ gì khác, nó đều sẽ ngay lập tức tác động, phá vỡ làn da, cho đến khi da thịt không chịu nổi, vỡ ra mới có thể đâm xuyên vào.
Thật giống như quả bóng bay vậy.
Dù là dùng móng tay chọc thủng, hay dùng kim châm, thì bề mặt bóng bay cũng bị đè ép đến cực hạn, bóng bay mới có thể nổ.
Mà vết thương trên ngực Trần Sở Hà, lại hơi lồi ra.
Khác biệt nhỏ bé này người bình thường sẽ không để ý tới.
Nhưng Tô Nhan cũng không phải người bình thường.
Điều này cũng chứng minh câu nói vừa rồi của Trần Sở Hà.
Vết thương này, quả thật là bị người ta đâm xuyên từ phía sau lưng ra phía trước.
Thật ra, dù là đâm xuyên từ phía sau lưng, hay đâm vào từ phía trước, theo lẽ thường đều sẽ đâm trúng tim, và không thể sống sót.
Vết thương này có góc độ quá xảo trá, nó vừa vặn lách qua xương sườn.
Xoạch.
Một giọt nước mắt nóng hổi bỗng nhiên nhỏ xuống vết sẹo trên ngực Trần Sở Hà.
Theo phản xạ bản năng, thân thể Trần Sở Hà khẽ run lên, nổi da gà, nhưng rất nhanh liền biến mất đi.
"Thế nào?"
Trần Sở Hà đưa tay, gạt những sợi tóc đen đang che khuất gương mặt xinh đẹp của Tô Nhan, giúp nàng lau đi giọt nước mắt đang chực trào ra nơi khóe mắt nàng.
Tô Nhan hít nhẹ một hơi, bàn tay ngọc ngà thon dài trắng nõn khẽ run rẩy nhẹ nhàng bao phủ vết thương đó. Tô Nhan run rẩy bờ môi, nghẹn ngào hỏi:
"Đau lắm sao?"
Trần Sở Hà khẽ lắc đầu: "Bây giờ đã hết đau rồi. Chỉ là vết sẹo này, anh đã thử qua rất nhiều cách, nhưng vẫn không thể xóa sạch, chắc là sẽ không thể biến mất."
Tô Nhan tỉ mỉ vuốt ve vết sẹo đó, chỉ một lát sau, nàng bỗng nở một nụ cười xinh đẹp, nói:
"Không sao đâu, em sẽ giúp anh xoa dịu vết sẹo này."
Đây là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.