(Đã dịch) Cái Gì? Đối Tượng Hẹn Hò Lại Là Ta Lớn Chủ Nợ? - Chương 62: Đại thanh tảo
Trần Sở Hà há to miệng, cuối cùng chỉ biết cười khổ một tiếng. Thôi rồi, xem ra cô chủ nợ này lại ghi thù mất.
"Được rồi, xe em ở ngay đây, em về trước đây. Tối em lại đến đón anh nhé." Tô Nhan kéo đầu Trần Sở Hà, nhẹ nhàng đặt lên môi anh một nụ hôn rồi nói.
Trần Sở Hà nhẹ gật đầu: "Ừm ừm."
"Bye bye."
"Bye bye."
Vừa thấy Tô Nhan đến, chú Tiền đã vội vàng mở cửa sau xe, cung kính đợi sẵn.
Khi Tô Nhan đã ngồi vào trong, chú Tiền đóng cửa cẩn thận, theo bản năng liếc nhìn về phía Tô Nhan vừa rời đi.
Hay đúng hơn, là nhìn thoáng qua người đàn ông có quan hệ hết sức thân mật với Tô Nhan vừa rồi.
Dù sao trong ấn tượng của chú Tiền, ông chưa từng thấy bất kỳ người đàn ông nào có thể thân cận với đại tiểu thư nhà mình, hành động thân mật đến vậy...
Thế mà, chỉ cần liếc mắt một cái, vẻ mặt vạn năm không đổi, điềm nhiên như mây trôi nước chảy, luôn điềm tĩnh đối mặt mọi chuyện của chú Tiền bỗng nhiên cứng đờ, mắt trợn trừng, lộ vẻ không thể tin nổi.
Dường như phát giác có người đang nhìn mình, Trần Sở Hà cũng đưa mắt nhìn theo, vừa hay bắt gặp chú Tiền.
Vừa thấy ánh mắt Trần Sở Hà hướng về phía mình, chú Tiền bất giác run nhẹ, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
"Chú Tiền, sao vậy ạ?"
Thấy chú Tiền cứ đứng sững bên ngoài cửa sổ, chưa về vị trí lái như mọi khi, đồng thời cảm nhận được sự bất thường từ chú, Tô Nhan khẽ cau mày hỏi.
Chú Tiền sực tỉnh, vội vàng điều chỉnh lại tâm trạng, cố nén sự kích động trong lòng, nói: "Không có việc gì đâu Tô tổng, cháu vừa nhìn nhầm người, cứ tưởng người quen nên lơ đãng một chút thôi ạ. Cháu xin lỗi."
Tô Nhan khẽ gật đầu: "Không sao, đi thôi."
"Dạ."
Chú Tiền lập tức về lại vị trí lái, khởi động xe và chở Tô Nhan rời khỏi nơi này.
Khi xe quay đầu rời đi, vị trí Tô Nhan ngồi vừa lúc quay về hướng Trần Sở Hà, cô mỉm cười vẫy tay chào anh.
Trần Sở Hà cũng mỉm cười vẫy tay đáp lại.
Cho đến khi chiếc xe khuất dạng sau một khúc quanh trên con dốc núi, Trần Sở Hà mới quay người đi vào nông trường.
Nhớ lại người đàn ông trung niên vừa rồi nhìn mình chằm chằm, Trần Sở Hà cứ có cảm giác hình như đã gặp người đó ở đâu rồi?
Nhưng anh suy nghĩ một lát, vẫn không tài nào nhớ ra.
Thôi kệ, không nhớ ra thì thôi.
Trên con đường giữa núi, chiếc Maybach đang lao đi vun vút.
Chú Tiền có điều bận tâm, do dự hồi lâu, cuối cùng mới nhịn không được mở miệng hỏi: "Tô tổng, cháu có chuyện này, không biết có nên hỏi không ạ..."
"Hỏi đi."
Tô Nhan đang bận xử lý công việc trên điện tho��i, không hề ngẩng đầu, chỉ đáp gọn lỏn:
"Vị khách vừa rồi, là..."
Ngón tay Tô Nhan đang lướt điện thoại khẽ dừng lại, cô không giấu giếm hay phủ nhận gì, mà trực tiếp đáp:
"Bạn trai em, có chuyện gì không?"
Nghe được câu trả lời khẳng định của Tô Nhan, chú Tiền cũng cười cười nói: "Không có việc gì đâu, chỉ là trước giờ cháu chưa từng thấy Tô tổng có người đàn ông nào bên cạnh, hôm nay đột nhiên thấy, nên có chút tò mò thôi ạ."
"Ừm."
Tô Nhan đặt điện thoại xuống, nhìn về phía cảnh sắc núi rừng bên ngoài, trong vô thức chậm rãi thở dài một hơi rồi nói: "Chuyện này, chú Tiền, chú đừng nói cho cha mẹ cháu biết trước nhé."
"Vâng, cháu biết rồi ạ."
Tô Nhan tiếp tục nói: "Đúng rồi chú Tiền, tối nay chú tan tầm sớm một chút đi, không cần đợi cháu đâu."
"Dạ."
Chưa về đến công ty, Tô Nhan đã nhận được điện thoại từ cô bạn thân kiêm cạ cứng Thẩm Yên Thanh.
Tô Nhan nhận máy: "Alo, Yên Thanh, sao vậy?"
"Tô tổng, cậu đang ở đâu?"
Nghe giọng Thẩm Yên Thanh có vẻ lo lắng, Tô Nhan nói: "Tớ đang trên đường về công ty, khoảng mười phút nữa là tới, có chuyện gì sao?"
"Được, vậy tớ qua công ty cậu đợi nhé, có vài chuyện trên điện thoại nói không rõ."
"Ừm, được."
Khi Tô Nhan về đến công ty và về đến phòng làm việc, thì thấy Thẩm Yên Thanh đang mặc đồ ngủ đã xông đến.
Vừa thấy Tô Nhan trở về, Thẩm Yên Thanh lập tức tiến lại gần, lo lắng nói: "Tô tổng, cậu cuối cùng cũng về rồi!"
"Sao vậy? Gấp gáp, cuống quýt tìm tớ như vậy, có chuyện gì thế?" Tô Nhan đóng cửa lại hỏi.
Thẩm Yên Thanh nghiêm túc hỏi: "Tô tổng, nể tình bao năm khuê mật của tớ và cậu, cậu hãy thành thật nói cho tớ một chuyện."
Phát giác hôm nay Thẩm Yên Thanh có điều bất thường, Tô Nhan khẽ gật đầu nói: "Được, cậu hỏi đi."
Thẩm Yên Thanh do dự một chút, rồi khẽ hỏi: "Này, Tô tổng, chuyện tối hôm qua, cậu có phải đã dùng đến mối quan hệ từ phía chị cậu, hay ông ngoại cậu không?"
Nghe nói như thế, Tô Nhan ngẩn người ra một chút, sau đó nói: "Không có mà. Rốt cuộc là sao vậy?"
Thẩm Yên Thanh làm mặt khổ sở, thở dài thườn thượt, bất đắc dĩ nói: "Anh tớ bị người ta đưa đi điều tra rồi."
"Cái gì? Anh Tự Tại bị đưa đi rồi sao?" Nghe được tin tức này, Tô Nhan cũng không khỏi giật mình.
Thẩm Yên Thanh cười khổ nói: "Đúng vậy, tớ cũng vừa mới nhận được tin hình như là vì chuyện tối qua, toàn bộ hệ thống công an Nghiễm Phủ sáng nay đột nhiên đón một đợt 'thanh tẩy' lớn."
"Hơn nữa, đợt này không phải do chính lực lượng địa phương thực hiện, mà là do phía Đế Đô trực tiếp hạ lệnh và phái người đến."
"Anh tớ liền bị đưa đi điều tra."
"Tớ cứ tưởng rằng, tối qua cậu vì muốn trút giận cho tên ngốc nhà cậu, đã trực tiếp vận dụng mối quan hệ của chị cậu, hay ông ngoại cậu, đẩy chuyện này đến tai Đế Đô, nên mới..."
Nghe được những tin tức này, Tô Nhan cũng không khỏi nhíu mày.
Chỉ một giây sau, cô đã hiểu.
Chắc chắn đến tám chín phần mười là có liên quan đến tên ngốc nhà cô.
Giờ đây, liên tưởng đến chuyện Ngụy Thành hôm qua bị bí mật đưa đi, thêm vào tin tức Thẩm Yên Thanh vừa kể, Tô Nhan vốn còn chút nghi ngờ, giờ khắc này đã hiểu rõ toàn bộ sự thật.
Nghĩ đến đây, khóe môi Tô Nhan khẽ nhếch lên không thể nhận ra, tên ngốc nhà cô rốt cuộc là loại tồn tại nào vậy chứ?
Không chỉ khiến một vị cục trưởng công an phân cục sắp được thăng chức bị tước quyền trực tiếp, mà còn kinh động đến phía Đế Đô, phía Đế Đô lại còn muốn tiến hành một đợt thanh tẩy lớn đối với hệ thống công an nơi đây!
Tốc độ còn nhanh đến mức này!
Chuyện này...
Không hợp lẽ thường!
Dù sao vụ của Ngụy Thành đó, nói lớn thì lớn, nói nhỏ thì nhỏ.
Chủ yếu là cách phía trên nhìn nhận thế nào, và có ai nguyện ý 'vớt' hắn một tay hay không.
Bị đưa đi, bị mất chức, đã được xem là một hình phạt rất nặng rồi.
Không ngờ...
"Anh cậu ngày thường đâu có làm gì sai trái, chắc sẽ không sao đâu nhỉ?" Tô Nhan nói.
Thẩm Yên Thanh lại thở dài thườn thượt, nói: "Bây giờ thì khó nói lắm, dù sao đợt thanh trừng lớn lần này, phía Đế Đô hình như rất coi trọng, cường độ trấn áp cũng rất mạnh, đã có không ít người bị 'cuốn' vào rồi."
"Nghe nói có hai người trong số đó là cấp trên trực tiếp của anh tớ, mà thế lực chống lưng phía sau họ cũng không tài nào bảo vệ được."
"Hoặc là nói, căn bản không dám chắc!"
"Cậu cũng biết đấy mà, ngồi vào vị trí đó, mấy ai có được 'cái mông sạch'?"
"Nếu thật sự điều tra kỹ lưỡng, thì mấy ai thoát được?"
Bản dịch này được xuất bản với sự cho phép của truyen.free.