Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 19: Y ↑ y ↓!

Kế hoạch chẳng bao giờ theo kịp những biến động, đến nước này thì chẳng còn cách nào cứu vãn nữa. Bỏ lỡ cơ hội này, có lẽ họ sẽ phải chịu thua một cách ê chề.

Ánh mắt Lãnh Mạch sáng bừng, hắn hiểu rằng đây là một cơ hội, một cơ hội hoàn hảo không thể bỏ qua.

Trong phút chốc, đầu óc hắn quay cuồng tính toán, dường như tương lai đã nằm gọn trong t��m mắt hắn.

Lãnh Mạch ung dung bước tới, khí chất hiên ngang, tựa như tráng sĩ một đi không trở lại.

Còn Kamishiro Rize, thấy Lãnh Mạch tiến đến, cô ta ngượng ngùng cúi đầu không nói, dáng vẻ ấy rất biết cách thu hút người khác.

"Em có ngại không nếu tôi mời em một ly cà phê?"

"Cái này... không hay lắm đâu." Kamishiro Rize muốn từ chối, nhưng trên môi vẫn nở nụ cười ngượng nghịu.

Hoàn toàn là dáng vẻ của một cô gái ngây thơ dễ mến, vừa nhìn đã biết là kiểu thiếu nữ vừa gặp đã yêu nhưng lại e thẹn, không dám bày tỏ lòng mình.

"Không sao đâu, em đừng ngại. Nhân viên phục vụ, gọi món!"

Lãnh Mạch lập tức gọi Touka đang đứng gần đó đến để gọi món, động tác vừa tiêu sái vừa làm màu, thậm chí khiến người ta cảm thấy hơi "dầu mỡ."

Nhưng không thành vấn đề! Chỉ cần bản thân mình không thấy "dầu mỡ", thì người "dầu mỡ" chính là những kẻ khác.

Touka ở quầy nhìn thấy cảnh này, đầy vẻ đồng cảm cầm thực đơn tiến tới, mỉm cười đứng trước mặt Lãnh Mạch.

Cũng chính lúc này, kênh chat phát hiện một chuy���n kinh hoàng.

Tatsumi: Tôi có một vấn đề.

Satou Kazuma: Vấn đề gì? Cậu nói đi.

Tatsumi: Tại sao chúng ta cứ phải diễn kịch với Kamishiro Rize thế này? Đợi cô ta tự để mắt tới ai đó rồi bám theo không xong sao?

Satou Kazuma: Đúng thế nhỉ! Như vậy chẳng phải đỡ phiền phức hơn sao, chúng ta đã có thể trực tiếp bỏ qua một yếu tố bất ổn lớn rồi.

Kaneki Ken:...

Lãnh Mạch:...

Lãnh Mạch: Chết tiệt! Sao không nói sớm! Tôi đã lên sàn rồi, giờ mà rút lui còn kịp không?

Tatsumi:...

Kaneki Ken: Tôi thấy không kịp rồi, ánh mắt Kamishiro Rize nhìn cậu sắp không che giấu được nữa rồi.

Satou Kazuma: Giờ thì nói gì cũng muộn rồi.

Lãnh Mạch: Chết tiệt! Chẳng lẽ chúng ta đã phạm phải sai lầm không thể cứu vãn sao!

Satou Kazuma: Không đến mức đâu, chỉ là công cốc thôi mà.

Công cốc còn đau đớn hơn nhiều ấy chứ! Thà rằng phạm một sai lầm không thể cứu vãn còn hơn!

Lãnh Mạch: Đời người khốn đốn thế này... Rõ ràng tôi chưa từng tán tỉnh cô gái nào, vậy mà cô gái đầu tiên tôi lừa được lại là Kamishiro Rize, cái đồ phụ nữ xấu xa này!

Kaneki Ken: Nói cứ như tôi không thế vậy.

Satou Kazuma: Tôi cũng chưa từng tán tỉnh cô gái nào... Nước mắt không chịu thua kém tuôn rơi.JPG

Tatsumi: Tôi cũng vậy.

Lãnh Mạch: Giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ tôi vẫn phải tiếp tục diễn à?

Kaneki Ken: A Mạch, cố lên.

Satou Kazuma: Ai bảo Kamishiro Rize lại nhìn trúng cậu, nếu là tôi thì tôi cũng xin nhận thôi, tiếc là cô ta chẳng thèm nhìn.

Lãnh Mạch: Tôi thấy cô ta mà nhìn trúng cậu thì mới gọi là có quỷ ấy.

Satou Kazuma: Cậu nói cái gì! Tôi dù sao cũng có lòng tự ái chứ! Không được nói tôi như vậy!

Lãnh Mạch:...

Kaneki Ken:...

Tatsumi:...

Cả đám cứng họng.

Mọi người đều không ngờ Kazuma lại chỉ quan tâm đến lòng tự ái, mấy cái khác thì anh ta chẳng phản bác gì sao?

Nhưng không sao cả! Dù cho có cứng họng, thì hành động vẫn cứ tiếp diễn.

Sau khi Kamishiro Rize nhấp một ngụm cà phê, trên mặt cô ta tràn đầy ngượng ngùng, một vẻ áy náy nhìn Lãnh Mạch.

"Thật ngại quá, đã làm anh tốn kém rồi."

"Không sao, chỉ là một ly cà phê thôi mà."

Dù sao cũng là tiền.

Lãnh Mạch cười khẽ m���t tiếng đầy vẻ không bận tâm, trong lòng bỗng dưng thấy vui lạ thường. Nghĩ kỹ lại, tình huống hiện tại thật sự rất thú vị, đặc biệt là khi làm chuyện mà đương sự còn chẳng hay biết gì, bỗng có một cảm giác vi diệu xen lẫn chút tội lỗi.

Thật đúng là đỉnh cao của sự sảng khoái mà! Ha ha ha ha ha!

"Trên mặt tôi có dính gì sao?"

Kamishiro Rize đột nhiên hỏi. Từ lúc nãy đến giờ, ánh mắt của Lãnh Mạch khiến cô ta không hiểu sao lại thấy khó chịu, dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng quả thực là rất khó chịu.

"Em nở nụ cười, tựa hồ có chút khổ não, lại pha lẫn mấy phần đau thương. Điều đó khiến tôi không khỏi nảy sinh suy nghĩ: Thì ra trên đời này lại có một vẻ đẹp đến thế."

Lãnh Mạch chẳng chút khách khí, vô tư dùng lại lời thoại của Kaneki nói với Touka trong một tác phẩm khác, nói ra mà không chút do dự, cứ như mọi thứ đều tự nhiên đến vậy.

"..."

Kamishiro Rize đối diện hoàn toàn không ngờ Lãnh Mạch lại có thể nói ra những lời như vậy, nhất thời mở to mắt nhìn hắn, trong chốc lát không biết nên nói gì cho phải. Chỉ là, mặt cô ta lại hơi nóng lên.

Kênh chat.

Satou Kazuma: Nôn! Tôi ói! Trên đời này sao lại có người vô liêm sỉ đến thế chứ!

Tatsumi: Đây không phải là lời thoại Kaneki nói với Touka sao?

Kaneki Ken: Cậu làm thế này thì sau này tôi đối mặt với câu nói đó kiểu gì đây, sợ rằng mỗi lần định nói đều sẽ nhớ tới Kamishiro Rize, cái đồ phụ nữ này mất! Xong rồi, tôi tan nát rồi!

Lãnh Mạch: Tôi biết làm sao bây giờ! Tôi cũng tuyệt vọng lắm chứ! Tôi đâu có kỹ năng xã giao đỉnh cao! Các cậu trông mong gì ở một người chưa từng tán tỉnh cô gái nào như tôi mà nói ra được lời hay ý đẹp gì chứ?

Kaneki Ken: Thì là đạo lý đó, nhưng cậu không thể đổi sang câu khác sao? Lời thoại này tôi còn muốn dành để nói với Touka sau này cơ, giờ mỗi lần nói tôi chỉ nghĩ đến Kamishiro Rize mất rồi... Mặt nạ đau khổ.JPG

Satou Kazuma: Nén bi thương đi, Kaneki.

Lãnh Mạch: Chuyện này thì hết cách rồi, đến nước này thì chẳng còn gì để nói.

Kaneki Ken: Nhanh lên một chút được không! Tôi không thể chịu nổi nữa, muốn đánh Kamishiro Rize rồi!

Lãnh Mạch: Tôi hết sức rồi!

Tatsumi: Vậy nên, tại sao chúng ta cứ nhất quyết đánh cô ta thế này?

Satou Kazuma: Không đánh cô ta làm sao mà bắt cóc?

Tatsumi: Bắt cóc còn muốn đánh người sao?

Satou Kazuma: Bắt cóc mà không đánh người sao?

Kaneki Ken: Hình như cũng đúng thật!

Satou Kazuma: Vậy thì tại sao chúng ta cứ mãi vòng vo với việc đánh cô ta làm gì? …(눈_눈)… Đang Suy Tư.JPG

Tatsumi: Không đúng! Kamishiro Rize đã xuất hiện rồi, tại sao chúng ta không trói cô ta đi ngay lập tức?

Lãnh Mạch: Σ(⊙o⊙)

Kaneki Ken: Σ(⊙o⊙)

Satou Kazuma: Σ(⊙o⊙)

Lãnh Mạch: Oa a! Kệ đi ——! Chuyện đến nước này... đến nước này rồi —— thì không thể cứu vãn được nữa!

Kaneki Ken: Tôi ra thùng rác ngoài kia xem có cỗ máy thời gian nào không.

Satou Kazuma: Tôi xuống cống thoát nước xem có kỳ tích hay phép thuật gì không.

Tatsumi:...

Xong rồi, đám người này hết thuốc chữa.

Thế nhưng sự cợt nhả vẫn tiếp diễn, mặc dù Lãnh Mạch đã hiểu rằng mọi chuyện không thể cứu vãn được nữa, mặc dù hắn biết kế hoạch đã lệch lạc ngay từ đầu, nhưng mà —— hắn vẫn có một giấc mộng trở thành một gã trai ga lăng đẳng cấp.

Hắn phải học tán gái! Cho dù là giả vờ thì cũng có thể tích lũy kinh nghiệm. Giả vờ tán gái chẳng lẽ không phải là tán gái sao? Chỉ cần con đường còn tiếp diễn, tôi sẽ không dừng lại! Cho nên! Các cậu cũng đừng dừng lại nhé! Mặc dù con đường này đã chệch sang hướng khác r���i, nhưng nó vẫn là một con đường mà.

"Đừng ngại ngùng, sự e thẹn chỉ khiến em càng thêm quyến rũ."

Lãnh Mạch vẻ mặt nghiêm túc nhìn Kamishiro Rize đối diện thành khẩn nói, trên môi vẫn nở một nụ cười tự tin.

Lời này vừa thốt ra, Touka đang pha cà phê ở quầy chợt run tay, suýt chút nữa làm đổ cả bàn. "..." Cô nàng giật mình rồi liếc nhìn Lãnh Mạch và Kamishiro Rize với vẻ ghét bỏ. Hứ! Cái tên đàn ông này thật là đáng ghét, sẽ không thật sự có cô gái nào bị loại lời ngon tiếng ngọt này lừa được chứ? Chẳng lẽ hắn không có chút tự biết mình nào sao? Lại còn là bạn của Kaneki nữa chứ!

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free