Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 29: Kamishiro Rize gặp phải ngươi là gặp vận đen tám đời.

Kamishiro Rize rời đi, Lãnh Mạch nhận ra bên mình vẫn còn thiếu sót vài thứ.

Hắn ngồi trên ghế, day cằm trầm tư, vừa nghĩ vừa hỏi: "Các cậu có thấy đội hình hiện tại của chúng ta bị lệch nghiêm trọng không?"

"Ơ? Cái gì cơ? Đội chúng ta còn có đội hình sao?" Kazuma nghe vậy thì ngơ ngác, nhìn quanh những người có mặt.

Lãnh Mạch là thiếu nữ phép thuật. Kaneki là thiếu nữ phép thuật. Tatsumi là thiếu nữ phép thuật, mà ngay cả cậu ta cũng là thiếu nữ phép thuật.

Hóa ra chúng ta còn có đội hình cơ à?

"Ý tôi là chúng ta thiếu một nhà khoa học để làm hậu cần kỹ thuật." Lãnh Mạch đăm chiêu, ra vẻ nghiêm túc nói.

"Vậy rốt cuộc A Mạch cậu đang lo lắng điều gì?" Kaneki nhận ra có gì đó không ổn, nhíu mày hỏi thẳng.

"Tôi lo rằng trình độ kỹ thuật của chúng ta căn bản không đủ để thay đổi tình hình của Ghoul. Trừ phép màu và ma pháp ra, chúng ta chẳng có gì cả." Lãnh Mạch nghiêm túc giải thích, lần này những người xung quanh đều đã hiểu rõ.

"Cậu đang lo lắng rằng dù chúng ta có tập hợp đủ mọi điều kiện cần thiết thì cũng không thể giải quyết được vấn đề này phải không? Suy nghĩ kỹ thì đúng là như vậy. Với thực lực hiện tại của chúng ta, muốn tìm ai cũng tìm được, nhưng tìm được rồi thì hoàn toàn bó tay."

Kaneki đã hiểu rõ tình cảnh nan giải hiện tại. Đây không phải chuyện sức mạnh có thể giải quyết; cho dù có đe dọa một nhà nghiên cứu làm việc cho mình thì cũng không thể tin tưởng 100%.

Lúc này, Lãnh Mạch lại tiếp lời: "Phải biết là chúng ta chỉ biết Ghoul cần tế bào RC để tồn tại, nhưng chúng ta chỉ biết vậy thôi. Muốn thao tác hay điều khiển chúng bằng lượng kiến thức hiện có thì căn bản là không thể. Kazuma là một Hikikomori, chẳng có chút kiến thức sinh vật nào. Tatsumi là cậu bé nhà quê thì càng không thể biết. Tôi chỉ là một người dân thành phố bình thường, đương nhiên cũng không thể có kiến thức chuyên môn về mảng này. Cuối cùng, Kaneki, cậu e rằng là người có lượng kiến thức cao nhất trong chúng ta..."

"Dù cậu nói đúng! Nhưng mà, Hikikomori thì thật xin lỗi nhé." Kazuma không thể phản bác, nhưng vẫn bực bội lẩm bẩm, nói nhiều rồi cũng mệt.

"Kiến thức sinh vật ư? Đó là cái gì..." Tatsumi còn chẳng biết sinh vật là gì, đừng nói đến những thứ khác.

Cuối cùng Kaneki... Cậu ta thở dài thườn thượt, bất đắc dĩ nói: "Tôi chỉ là một sinh viên đại học, kiến thức sinh vật dù có nhưng cũng chỉ ở mức bình thường..."

Nói đến đây, Kaneki chợt biến sắc, hoảng sợ trợn tròn mắt.

"Ừm? Sao vậy?" Kazuma tò mò hỏi khi nhận thấy Kaneki hoảng sợ.

"Chết tiệt! Tôi quên mất mình vẫn là học sinh, còn phải đi học! Tôi đã vắng mặt ba ngày rồi!" Kaneki hoảng sợ kêu toáng lên, vội vàng chạy đi thu dọn sách vở.

"À cái này..."

"Cũng bất ngờ thật..."

Lãnh Mạch và Kazuma nhìn Kaneki hoảng hốt đến mức nhất thời không biết nói gì, mà giờ này cậu ta mới chợt nhớ ra sao?

Ngay từ đầu Lãnh Mạch còn kỳ quái tại sao Kaneki không đi học, cẩn thận suy nghĩ một chút có thể là Kaneki cảm thấy chuyện Ghoul quan trọng hơn mới không đi, kết quả lại là cậu ta quên béng mất.

Sau một hồi lục lọi, Kaneki đeo ba lô lên vai, vội vàng nói: "Tôi đi học đây. Có chuyện gì chúng ta nhắn tin qua diễn đàn! Cút đi, cmn!"

"..."

"..."

"..."

Sao mà nghe cứ như cậu đang chửi người ấy nhỉ.

Ba người Lãnh Mạch im lặng nhìn Kaneki tháo bỏ biến thân rồi vội vã chạy ra khỏi cửa, nhất thời không biết nói gì cho phải.

Diễn đàn khu chat.

Người Xa Lạ: Tiếp tục vấn đề vừa rồi nhé. Satou Kazuma: Tế bào RC? Người Xa Lạ: Chính là vấn đề này đây. Tế bào RC thì chỉ cần chăm sóc Ghoul là có thể có được, nhưng chúng ta không có cách nào sản xuất hàng loạt, thậm chí còn không chiết xuất chúng ra được, đừng nói đến những thứ khác.

Tatsumi: Tuy không hiểu rõ lắm, nhưng tôi thấy rất đau đầu. Chúng ta chỉ có thể dùng phép màu và ma pháp thôi sao? Người Xa Lạ: Đúng vậy. Giờ trong đầu tôi chỉ nghĩ đến phép màu và ma pháp, nhưng mà dùng hết một lần thì cảm thấy phí phạm quá! Đây là những phép màu, những ma pháp có thể giải quyết mọi vấn đề! Satou Kazuma: Tôi bắt đầu tò mò rốt cuộc cần những điều kiện "thái quá" đến mức nào mới thành công được đây. Tatsumi: Vậy nên cần dùng thật sao? Người Xa Lạ: Tôi không nỡ! Cái thứ này mà không dùng cho bản thân thì tôi cảm thấy khó chịu trong người lắm! Lương tâm tôi không cho phép tôi làm cái loại chuyện quên mình vì người như thế! Nghĩ mà xem, phép màu và ma pháp đấy, mình muốn gì thì được nấy, vậy mà kết quả hết lần này đến lần khác lại phải dùng vào những việc không đâu! Satou Kazuma: Cậu cũng nói lương tâm à... Tatsumi: Vậy thì nghĩ cách khác đi. Đây là phép màu và ma pháp của mọi người, cần mọi người cùng quyết định mới được. Satou Kazuma: Đúng là như thế. Người Xa Lạ: Nhưng mà! Tôi từ chối! Tatsumi: Cái gì!? Người Xa Lạ: Tôi, Strange✣Cold, ghét nhất cái chuyện ích kỷ! Cái kiểu hành xử rõ ràng là mình có dư dả để ăn mà không hết, lại ngay cả một cái bánh bao cũng không muốn bố thí cho người nghèo, chính cái kiểu đó khiến tôi ghê tởm! Cho dù tôi có làm những việc hèn hạ, vô sỉ, đê tiện, bất chấp hậu quả, nhưng tôi cũng hành động vì một kết cục tốt đẹp! Chỉ cần giữ vững một trái tim muốn giúp đỡ người khác! Trước mặt chúng ta, không gì là không thể vượt qua! Tatsumi:? Kaneki Ken:... Satou Kazuma: Hiểu rồi... Cậu chẳng qua là cảm thấy cái phép màu và ma pháp cuối cùng (trọng điểm đấy!) mà dùng cho Ghoul thì hơi lãng phí, nhưng lại không thể không dùng mà thôi. Tatsumi: Tuy không hiểu, nhưng mà tôi thấy rất chấn động. Kaneki Ken: Vậy vấn đề cậu băn khoăn bấy lâu nay cũng chỉ vì cái lý do cuối cùng đó thôi sao? Người Xa Lạ: Đúng vậy! Nếu mà còn một cái nữa thì tốt biết mấy, tôi đâu cần phải băn khoăn thế này. Bực bội này không thể không xả ra! Phải xả hết ra một chút! Cứ nghĩ đến việc chúng ta dùng phép màu và ma pháp cuối cùng để giúp những con Ghoul không quen biết, thậm chí còn bị chúng từ chối, rồi quay lưng tấn công... Tôi liền... Tôi liền không kiềm chế được bản thân! A ——! (ảnh Hào Quang Sát Lục)

Satou Kazuma: Chà... Vừa nghe cậu nói thế, sao tôi cũng thấy bực mình theo vậy? Tatsumi:... Satou Kazuma: Không được! Càng nghĩ càng giận, tôi cũng không kiềm chế được bản thân! A ——! (ảnh Hào Quang Sát Lục) Kaneki Ken: Tuy tác phong quên mình vì người của mấy cậu rất đáng khen, nhưng chuyện đánh Ghoul vô tội của mấy cậu sao cứ như không phải chuyện tốt vậy. Người Xa Lạ: Đây là sự hy sinh cần thiết! Chúng ta sẽ không đánh người vô tội đâu, chỉ có kẻ nào tự tìm đến mới là đối tượng của chúng ta thôi. Satou Kazuma: Ví dụ như nửa đêm ra ngoài dạo một vòng là sẽ có Ghoul có ý đồ xấu tự tìm đến tận cửa thôi, (ảnh liếm dao). Người Xa Lạ: Cậu hiểu lắm nha, Kazuma! Hắc hắc hắc, chúng ta sẽ không chủ động tìm phiền phức đâu! (ảnh liếm dao). Tatsumi: Nói thì không sai, nhưng sao cứ thấy có gì đó sai sai. Kaneki Ken: Đây không phải là gài bẫy để bắt tội sao? Nhưng mà... nghĩ kỹ lại thì, chà... tôi cũng khó mà từ chối được, dù sao đây cũng là cứu người mà. Người Xa Lạ: A! Tôi nghĩ ra rồi! Kamishiro Rize đã trốn thoát, cô ta chắc chắn sẽ giết hại những người qua đường vô tội. Chúng ta sẽ mai phục cô ta, vừa bảo vệ được những người vô tội, lại vừa ngăn chặn những nạn nhân tiềm năng bị cô ta để mắt đến tìm đến cái chết. Tôi đúng là một thiên tài! (ảnh cười ngông cuồng) Satou Kazuma: Cậu đúng là một tiểu thiên tài! Kaneki Ken: Cậu đúng là một tiểu thiên tài... Kamishiro Rize gặp phải cậu thì đúng là số tám đời xui xẻo. Tatsumi:... Rõ ràng lời nhận xét của hai người đều giống nhau, sao tôi lại cảm nhận được hai ý nghĩa khác biệt thế nhỉ? Thật là lợi hại!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free