Diễn đàn, khu chat.

Người Xa Lạ: Mẹ nó chứ! Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Người ngoài hành tinh xâm lược à? Sao mà nổ banh xác thế? Cái tôi vừa thấy đúng là đạn đạo sao?

Satou Kazuma: Không nhìn lầm đâu! Tôi cũng thấy mà! Đáng sợ thật! Tôi tận mắt thấy con rồng bên ngoài học viện bị nổ tan xác ra từng mảnh!

Kirito: Chuyện gì vậy? Đã nói là thế giới kiếm và ma pháp mà? Sao lại có đạn đạo nữa?

Kaneki Ken: He he he, đại nhân, thời đại đã thay đổi rồi. Giờ chúng ta có súng ống đại pháo! Chẳng phải cái này còn tiện hơn cả ma pháp sao?

Người Xa Lạ:?

Satou Kazuma:?

Kirito:?

Akemi Homura: Nói một cách đơn giản thì, chẳng phải Madoka-senpai trước đó vẫn đang đào mỏ sao? Sau đó cô ấy lôi kéo người chơi mở nhà máy, và trực tiếp cho ra hơn chục dây chuyền sản xuất.

Người Xa Lạ: Vãi chưởng! Ghê gớm đến thế sao?

Madoka-senpai: Đây chính là sức mạnh của senpai đó!

Satou Kazuma: Thế thì tôi quay lại đây! Thích nổ là nổ được sao?

Madoka-senpai: Đương nhiên rồi!

Kirito: Khoan đã... Có mỗi mình tôi lo cho cư dân ở thế giới này thôi à?

Tatsumi: Không thành vấn đề đâu. Chúng tôi đều đã xác định khu vực không có người vô tội trước khi bắt đầu oanh tạc rồi.

Người Xa Lạ: Thôi không nói nữa! Cho tôi một quả sức công phá mạnh đi! Tôi phải chuẩn bị đi đánh Radahn đây!

Madoka-senpai: Ôi chao, trùng hợp thế cơ à? Tôi đây vừa hay có một quả sức công phá cực lớn.

Người Xa Lạ: Lớn đến mức nào?

Madoka-senpai: Bom nguyên tử không phóng xạ!

Satou Kazuma: Vãi chưởng! Chơi lớn thế cơ à?

Kirito: (｀〇Д〇) Hãi hùng!

Người Xa Lạ: N.I.C.E!

Madoka-senpai: Tôi đảm bảo chỉ một phát là cậu có thể hạ gục Radahn ngay.

Người Xa Lạ: Quả không hổ danh Madoka-senpai!

Akemi Homura: Tôi đã cạn lời rồi.

Ningguang: Mấy người lúc nào cũng làm ra mấy trò mới lạ mà tôi chẳng biết là gì cả.

Riku: Bom nguyên tử? Đó là cái gì? Sức công phá lớn đến mức nào?

Madoka-senpai: Chính là bom năng lượng đó.

Riku: Vậy thì cũng được.

Shuvi: Sức công phá có hơi yếu không?

Kaneki Ken: Thế là đủ lắm rồi, lớn hơn nữa là chúng ta cũng mất mạng luôn đấy.

Satou Kazuma: Dù rất muốn châm biếm, nhưng nghĩ đến trận đại chiến trước đây của Riku, tôi lại không tài nào phản bác được.

Người Xa Lạ: Thôi không nói nữa! Tôi quay về trước đây!

...

Tại học viện, trước tình hình bên ngoài, Argo và Akihiko Kayaba vẫn còn đang ngơ ngác, thậm chí chưa kịp hoàn hồn.

Ngược lại, Lãnh Mạch thì hớn hở reo lên một tiếng lớn:

"Hoan hô! Cất cánh thôi! Chúng ta về Stormveil Castle trước đã!"

"À? Gì cơ? Chờ một chút! Tình hình bên ngoài thế nào vậy? Đạn đạo? Tôi không nhìn lầm chứ?" Argo nhìn thấy Lãnh Mạch hớn hở như vậy thì hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Đại nhân, thời đại đã thay đổi rồi! Các người chơi đã bước vào thời đại pháo binh, máy bay, đại pháo, xe tăng cái gì cũng có, thoải mái thông quan luôn ấy chứ." Lãnh Mạch cười hì hì giải thích.

"Vãi chưởng! Thật hay giả vậy? Ghê gớm đến thế sao? Tôi mới đi có bao lâu đâu chứ?" Argo nghe vậy mặt đầy kinh hãi, dù rất khó tin, nhưng những gì vừa xảy ra không thể không khiến nàng phải tin.

"Đi mau, về nhận trang bị thôi!"

Lãnh Mạch hớn hở triệu hồi Torrent, để Argo và Roderika ngồi lên, rồi nhìn Torrent cất vó phi như gió.

Torrent:?

Argo:?

Roderika: Có gì đó không ổn!

Melina đang ẩn mình:...

Akihiko Kayaba: Mẹ kiếp! Người Xa Lạ! Tôi đây!

...

Khoảng mười phút sau, Lãnh Mạch cùng Torrent đã trở lại Stormveil Castle, vừa về tới đã thấy xung quanh toàn người chơi cầm súng, điều khiển xe tăng di động, thậm chí có vài người chơi vừa ch���y nước miếng vừa điên cuồng sắp xếp đạn dược.

Miệng họ còn lẩm bẩm gì đó.

"He he he, đồ bé con thật là nghịch ngợm, để xem ta nhét đầy đạn vào người ngươi đây."

"Ohohoho... Một mình một súng bé tí thế này, ừm... không được rồi, cảm giác uy lực chưa đủ lớn!"

"BIG! MORE BIG! BIG PRO! BIG PRO PLUS! BIG PRO PLUS +!!"

"Chậc chậc! Quả đạn pháo này chắc chắn sẽ rất vui vẻ."

Lãnh Mạch nhìn thấy cảnh tượng này luôn cảm thấy có gì đó sai sai, rõ ràng trước đó vẫn còn là người, sao bây giờ lại biến thành thế này rồi chứ?

"Đây thật là người chơi ư?" Argo có chút không tin vào mắt mình, luôn cảm thấy có gì đó là lạ.

"Chắc chắn đây không phải là một doanh trại khủng bố đáng sợ nào đó chứ?"

"Hơn nữa còn là loại cực kỳ điên rồ."

"À cái này thì... tôi cũng không ngờ được!"

Lãnh Mạch, đang có Torrent bên cạnh, ngơ ngác nói, hoàn toàn không hiểu nổi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến những người chơi này trở nên điên rồ đến vậy.

Roderika và Melina nhất thời không biết nói gì cho phải, chỉ cảm thấy những người này còn đáng sợ hơn cả quái vật mất trí.

Một lát sau, Lãnh Mạch cùng Torrent đi tới chính điện vương cung, chỉ thấy Madoka-senpai đang nằm trên ghế, trước mặt để năm cốc trà sữa đã uống cạn, cả người bơ phờ như vừa say rượu.

Nấc một tiếng ——!

Nàng khó chịu ợ thêm một cái.

"Ăn nhậu gì mà uống đến mức này vậy?"

Lãnh Mạch tiến đến hỏi Madoka-senpai, hoàn toàn không hiểu nổi cái cô ngốc này sao lại uống nhiều trà sữa đến vậy, đâu phải rượu đâu chứ.

Dù sao uống nhiều rượu thì có thể nôn ra, còn trà sữa uống nhiều thì lại chẳng nôn ra được.

"Tôi đang vui mà!"

Madoka-senpai nhìn thấy Lãnh Mạch trở về, nhếch mép cười một cái, thuận tay móc từ trong túi ra một thứ giống C4 đặt lên bàn.

Lãnh Mạch vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi: "Đây là cái gì?"

"Madoka-senpai: Bom nguyên tử đặc chế không phóng xạ, bảo vệ môi trường của Madoka-senpai đó!" Madoka-senpai vui vẻ giới thiệu, thậm chí còn có chút hăm hở muốn thử.

...

Tôi nhất thời cũng không biết phải nói gì cho phải...

Khóe miệng Lãnh Mạch giật giật, hoàn toàn không biết nên bắt đầu từ đâu, nhưng không sao, thứ này chắc chắn có ích.

"Làm sao dùng?"

"Giống C4, kích hoạt, dán lên, chạy trốn, hẹn giờ nổ."

"À thì ra là vậy, tôi hiểu rồi."

Lãnh Mạch gật đầu, đưa tay cầm lấy bỏ vào túi không gian của mình.

Thấy Lãnh Mạch đã nhận lấy món đồ, Madoka-senpai lộ ra nụ c��ời tinh quái: "Khi nào hành động?"

"Nghỉ ngơi một chút đã. Vì tình hình lần này khác biệt, tôi định hành động một mình." Lãnh Mạch vừa nói vừa ngồi xuống ghế, rồi móc trà sữa ra, mỗi người một ly.

Argo, Roderika, Melina thấy vậy liền mỉm cười, bởi lẽ rất ít cô gái nào có thể từ chối đồ ngọt.

Ba người ngồi xuống cạnh Lãnh Mạch, rồi nhìn chằm chằm Madoka-senpai.

Madoka-senpai thấy vậy thì đại khái hiểu ra tình huống, dù sao thì chỉ có những người gặp trên đường mới theo Lãnh Mạch về đây. Muốn Lãnh Mạch chủ động làm gì đó thì trừ phi là đi hành hạ người khác hoặc chọc ghẹo con gái, nếu không thì cậu ta sẽ chẳng thèm nhúc nhích đâu.

"Chào các bạn, tôi là Madoka-senpai đấy!" Nàng vẫn rất lễ phép chào hỏi.

Argo: "Xin chào, tôi là Argo."

Roderika: "Chào Tarnished, tôi là Roderika."

Trong ba người, chỉ có Melina không đáp lời, nhưng điều đó cũng chẳng có gì lạ.

"Nhưng không sao cả!"

Madoka-senpai cũng chẳng bận tâm, mà cười hì hì mở lời nói: "Các bạn có nhu cầu gì thì nhớ nói cho tôi biết nhé!"

"Ừm, cảm ơn."

"Được."

Argo và Roderika gật đầu đáp lời, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào Kyubey đang cầm chổi và xẻng dọn dẹp vệ sinh.

"Đây là con gì vậy?"

"Trông đáng yêu thật."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.