Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 350: Kujo Jotaro!

Akemi Homura: Buông bỏ đi, thứ này chẳng có giá trị gì, dù có đi chăng nữa, thế giới này cũng không cần đến.

Người Xa Lạ: Vấn đề này nan giải quá... Nếu đã vậy, muốn tiêu diệt nó thì nhất định phải tìm ra đầu nguồn.

Akemi Homura: Quả thật, e rằng phải điều tra kỹ hơn một chút về đầu nguồn.

Ranni: Liên quan đến đầu nguồn, có lẽ ta có cách. Ở một mức độ nào đó ta cũng được coi là linh hồn, tin rằng ta sẽ tìm ra nó dễ dàng hơn.

Người Xa Lạ: Vậy tạm thời cứ thế đã...

...

Ngay khi đám người Lãnh Mạch không hề hay biết, trên Internet bắt đầu xuất hiện một làn tin đồn.

Giống như một truyền thuyết đô thị, nó đang lan truyền chóng mặt với tốc độ đáng sợ.

Tin đồn rằng ở Academy City đã xuất hiện một chuyện kinh khủng: Kẻ Cướp Đoạt năng lực.

Hắn có thể cướp đi siêu năng lực của người khác.

Trong lúc nhất thời, những năng lực giả biết tin này đều cảm thấy hoảng sợ. Không ít người cho rằng đây không phải chuyện đùa.

Thậm chí họ còn ngấm ngầm liên kết lại, một khi phát hiện vị trí của Kẻ Cướp Đoạt, họ sẽ cùng nhau ra tay tiêu diệt hắn.

Dù sao, sự tồn tại của hắn đã đe dọa đến các năng lực giả.

Ban đêm, vô số Netrunners đang lùng sục khắp mọi khu vực, nhất định phải tìm ra Kẻ Cướp Đoạt.

...

Ngày thứ hai, buổi sáng.

Lãnh Mạch đeo cặp sách đến trường, tiện đường mua một phần bữa sáng.

Trong lúc Lãnh Mạch đang ăn sáng và uống sữa, anh ch��t nhận ra có người đang theo dõi mình.

Ừm?

Lại có chuyện tốt như vậy sao?

Lãnh Mạch mừng rỡ, hoàn toàn không ngờ lại đột nhiên có một bất ngờ như vậy ập đến.

"Hắc hắc hắc..."

Cảm giác có người đang theo dõi mình từ một góc, trên mặt Lãnh Mạch nở một nụ cười thích thú.

Cùng lúc đó, trong góc khuất phía sau Lãnh Mạch.

Haruno nghiêm nghị nhìn phía trước vào Lãnh Mạch. Sau khi biết tin tức ngày hôm qua, cô liền bắt đầu điều tra con người này.

Kết quả lại khiến cô kinh ngạc, dù là thông qua mạng lưới thông tin của Ám Bộ cũng không tìm được quá nhiều tin tức.

Bất quá, có một điều có thể khẳng định, đó chính là Lãnh Mạch này chính là đương kim số 1 của Academy City, siêu năng lực giả đã đánh bại Accelerator để trở thành số 1.

Đối mặt với tình huống như thế, cách an toàn nhất là không can thiệp vào chuyện này, nhưng Haruno không làm được.

Em gái mình yêu quý chịu chuyện như vậy, làm sao một người chị gái như cô có thể khoanh tay đứng nhìn?

Dù hiểm nguy nhưng không phải không có cơ hội.

Cái cô muốn không phải là chiến đấu với Lãnh Mạch, mà là nói chuyện. Chỉ cần nói chuyện đâu ra đấy thì mọi chuyện đều không thành vấn đề.

Cho nên, trước tiên phải hiểu rõ tính cách của Lãnh Mạch.

Dựa theo thông tin từ phía Hikigaya, những học sinh mới chuyển đến gần đây đều thuộc cùng một tổ chức với Lãnh Mạch, chỉ là nội bộ tổ chức của họ đang có vấn đề, rất có thể là đang đấu đá nội bộ.

Giai đoạn hiện tại xem ra vẫn chưa phát triển đến mức sống mái, chỉ là đang làm khó dễ nhau.

Có thể khẳng định là, Kaneki, Kazuma, Kaname Madoka ba người này đối với thái độ của Lãnh Mạch vẫn rất khó lường. Chỉ cần lợi ích đủ lớn, họ có thể phản bội bất cứ lúc nào. Nếu ngay từ đầu không thể nói chuyện được, họ sẽ là quân cờ tiếp theo.

Haruno nhìn phía trước, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ. Nếu là đối đầu trực diện, ngay cả khi tất cả mọi người được trang bị đầy đủ thì cũng chưa chắc có thể đánh bại Lãnh Mạch, NO.1 này.

Hàm lượng vàng của NO.1 Academy City vẫn rất cao.

Ít nhất không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Bất quá, phía Accelerator có lẽ có một chút tin tức, nhưng Accelerator bình thường xuất quỷ nhập thần, rất khó tìm thấy.

Giai đoạn hiện tại chỉ có thể tiếp xúc với Lãnh Mạch trước đã.

Đứng trong bóng tối, Haruno trong lòng tràn đầy sự nặng nề, ánh mắt dõi theo phía trước, nhưng rồi bóng Lãnh Mạch đã biến mất từ lúc nào không hay.

Cái gì? Người đâu!

Hắn đi đâu rồi? Rõ ràng vừa nãy còn ở đó...

Đạp đạp!

Trong bóng tối, Haruno bàng hoàng lo sợ, cô không hiểu tại sao Lãnh Mạch vừa nãy còn ở đó đã đột nhiên biến mất.

Trong giây lát, cô chợt nghĩ đến năng lực của Lãnh Mạch.

Chính là năng lực của hắn! Khiến mình mất thời gian rồi!

Đáng chết! Mình đã trúng chiêu!

Cô vô thức bị siêu năng lực của hắn ảnh hưởng, sau đó cảm giác thời gian trôi đi, đến khi lấy lại tinh thần...

Tên khốn kiếp này chắc chắn đã phát hiện ra mình rồi!

Ý thức được điều này, Haruno lập tức trở nên cảnh giác cao độ, định rút lui ngay, dù sao nếu còn ở lại thì chắc chắn sẽ gặp rắc rối.

Nào ngờ đúng lúc đó, từ con hẻm nhỏ phía sau Haruno vọng đến tiếng bước chân nặng nề. Cô giật mình quay đầu, ánh mắt phút chốc mở lớn.

Chỉ thấy Lãnh Mạch không biết từ khi nào đã xuất hiện phía sau cô.

Hắn vừa đi vừa nói.

"Đời người là một cuộc lữ trình, chúng ta phải trải qua bao nhiêu luân hồi mới có được cuộc lữ trình này. Cuộc lữ trình này ngắn lắm, vì vậy đừng ngại dũng cảm hơn một chút, đừng ngại dũng cảm hơn một chút để yêu một người, để leo một ngọn núi, đuổi theo một giấc mơ..."

"Có rất nhiều chuyện tôi cũng không biết, nhưng tôi tin một điều: Ông Trời đưa chúng ta đến thế gian này chính là để chúng ta tạo ra kỳ tích. Cô, cũng nghĩ như vậy đúng không, Yukinoshita Haruno."

Giọng Lãnh Mạch rất trầm ổn, mang theo vẻ cao ngạo và đầy khẳng định.

Haruno nghe vậy lập tức hiểu ra một điều, đó là mình đã bị phát hiện ngay từ đầu, thậm chí đối phương còn biết cả tên mình!

Shimatta!

Cô lo lắng nhìn Lãnh Mạch bước thẳng đến, vào lúc này muốn chạy trốn e rằng đã không còn cơ hội.

Chỉ còn cách đối mặt nói chuyện!

"Tôi không hiểu lắm anh đang nói gì." Haruno cố gắng trấn tĩnh nhìn Lãnh Mạch, cô tin rằng hắn sẽ không đột ngột ra tay.

"Vậy thì, cô tìm tôi có chuyện gì không?" Lãnh Mạch không quanh co về vấn đề này, vừa nhấp một ngụm sữa bò vừa hỏi Haruno.

"Em gái tôi... Yukino, anh biết chứ?" Haruno có chút tức giận nhìn Lãnh Mạch, nhưng giọng điệu vẫn rất bình thường.

"Biết chứ, dù sao cũng cùng trường. Có chuyện gì à?"

Anh còn hỏi có chuyện gì à?

Anh chắc chắn là cố ý!

Haruno nhìn thấy vẻ mặt tùy ý của Lãnh Mạch, lập tức cảm thấy tức giận, nhưng chỉ đành nhịn.

"Em gái tôi siêu năng lực biến mất..."

"Tôi biết."

"Siêu năng lực của cô ấy đã chuyển sang người khác rồi."

"Đúng vậy, có sao không?"

"Tôi muốn nhờ anh... trả lại năng lực cho em gái tôi..." Haruno nhìn thấy Lãnh Mạch thừa nhận, đã khẳng định chuyện này có liên quan đến hắn.

"Hãy tự đặt tay lên ngực mà nghĩ đi, cô nghĩ trên đời này có chuyện tốt đến vậy sao? Sau khi hiểu rõ chân tướng, lại muốn công bố nó ra ngoài, cô nói nếu đổi thành người bình thường họ sẽ làm gì?"

"..."

Trong nháy mắt, Haruno hiểu ý của Lãnh Mạch, đây là hắn đang trả thù việc Yukino từng muốn công bố chân tướng.

Theo như Hiratsuka Shizuka hiểu, trước đây nội bộ tổ chức của họ đấu đá làm khó dễ nhau, dẫn đến học sinh bị hôn mê. Chuyện này ban đầu Hiratsuka Shizuka không hề hay biết, nhưng Yukino thì có.

Trong lúc Yukino và Hikigaya định kể chuyện cho Hiratsuka Shizuka thì họ bị tấn công... Chuyện này đã quá rõ ràng.

Đó là lời cảnh cáo!

"Tôi... Tôi phải làm gì thì em gái tôi mới có thể lấy lại siêu năng lực?"

"Tôi e là không được."

"Cái gì?"

"Chẳng lẽ cô không thấy em gái cô còn sống đã là một kết cục quá tốt rồi sao? Nếu ban đầu không có tôi, cô nghĩ em gái cô còn sống được không?"

Lãnh Mạch nhìn Haruno với vẻ mặt thân thiết nhưng đầy ẩn ý, rồi nói.

"..."

Lần này, Haruno toát mồ hôi lạnh, nhìn Lãnh Mạch không dám thốt nên lời.

Đúng như Lãnh Mạch từng nói, với cái tính cách ngây thơ đó của em gái mình, trong chuyện này có thể sống sót đã là một kết cục quá tốt rồi.

Đây không phải chuyện mình có thể nhúng tay, thậm chí ngay cả cấp 5 cũng chưa chắc có thể nhúng tay.

Nhưng nước đã đến chân, làm sao một người chị gái như cô có thể bỏ mặc không quan tâm.

Lãnh Mạch thấy Haruno như vậy không nhịn được nở nụ cười, hiểu rằng đối phương đã hiểu ý hắn.

Cái tính cách của Yukino, trong thế giới thường ngày còn tốt, nhưng ở Academy City thì có chút không ổn. Cấp 4 ở Academy City trong phần lớn các chuyện cũng chỉ là con chốt thí.

Không phải trong cốt truyện có mấy ai ở cấp 4 được lên sàn đâu?

Cấp 5 trong cốt truyện còn bị hành cho ra bã.

"Xem ra cô đã hiểu rõ rồi, vậy cô có từ bỏ không? Tôi cũng không nghĩ cô sẽ từ bỏ đâu, phải không?" Lãnh Mạch nhìn Haruno nghiêm túc nói.

"Tôi sẽ không bỏ cuộc." Haruno cũng không giấu giếm, cô biết mình không thể giấu giếm được.

"Vừa hay, tôi có thể cho cô một cơ hội."

"Là gì?"

Haruno hiểu rằng chuyện này chắc chắn không hề đơn giản, nhưng nước đã đến chân, cô không thể không nghe theo Lãnh Mạch.

Lãnh Mạch lấy từ trong túi ra một tấm ảnh của Madoka-senpai đưa cho Haruno.

"Biết cái tên này chứ?"

"Biết."

"Chỉ cần cô lén trộm điện thoại của cô ta, sau đó xóa tài khoản trò chơi của cô ta đi."

"..."

Trong lúc nhất thời, Haruno sững sờ. Dù nghe có vẻ là chuyện nhỏ, nhưng nghĩ kỹ lại thì đây chẳng phải là "lột vỏ tôm còn muốn tru tâm" sao?

Chưa nói gì khác, nếu chuyện này bại lộ thì cô sẽ chết thảm.

Ngược lại, Lãnh Mạch không hề để tâm, trái lại nở nụ cười điên cuồng, thân thiết nói: "Sau khi chuyện thành công, tôi sẽ giúp cô trả lại năng lực cho em gái cô."

"...Được!"

Chuyện đã đến nước này, Haruno không còn bất kỳ lựa chọn nào khác, chỉ có thể nghiến răng chấp nhận.

"Nhưng để xóa tài khoản thì cần mật khẩu. Chuyện này tôi không biết..."

"Yên tâm, cái cô này cơ bản sẽ không đăng xuất tài khoản. Chỉ cần cô trộm được điện thoại thì tài khoản game chắc chắn đang treo."

"Được, tôi hiểu rồi."

"Vậy đi đi, tôi mong đợi thành công của cô. Đừng khiến tôi thất vọng nhé, Yukinoshita Haruno."

"..."

Haruno nhìn Lãnh Mạch với vẻ mặt vô cảm, đầy sự cạn lời.

...

Sau khi Lãnh Mạch đến trường, học sinh trong trường đều đang bàn tán về Kẻ Cướp Đoạt.

Lãnh Mạch, vốn tò mò, sau khi hiểu được tình hình thì tỏ ra vô cùng khó hiểu.

Cái gì thế này?

Kẻ Cướp Đoạt? Chưa từng nghe nói đến!

Cướp đoạt siêu năng lực của người khác.

Cái này thì hơi tế nhị rồi, không phải là tôi chứ?

Không, không thể nào. K��� biết tôi có thể trao đổi năng lực chỉ có Hikigaya và bọn họ.

Lẽ nào có kẻ đã bán đứng tôi?

...

Trong khi Lãnh Mạch vẫn đang tò mò chuyện gì đang xảy ra.

Đúng lúc này, Accelerator đang đi trên đường, tâm trạng rõ ràng không tốt, trên mặt anh ta tràn đầy sự phẫn nộ.

Bên cạnh, trên mặt đất có không ít người đang rên rỉ đau đớn. Những kẻ này không hiểu sao xuất hiện, lại còn khó hiểu đi khiêu chiến anh ta, rồi sau đó từng người một ngã lăn ra đất, đau đớn không ngớt.

Bản thân anh ta còn chưa kịp phản ứng tình huống gì, mãi sau mới vỡ lẽ ra sự việc.

Điều này thật sự rất khó chịu.

Nào ngờ đúng lúc đó, một bóng người chắn ngang trước mặt Accelerator.

"Mày nhìn thấy không?"

Đối phương với sắc mặt tái nhợt nhìn Accelerator, thốt ra một câu hỏi đầy quỷ dị.

Accelerator đang cực kỳ khó chịu, nghe tiếng liền không chút nghĩ ngợi buông lời mắng.

"Hả? Thấp hèn, mày cũng muốn chết à?"

Lời vừa dứt, Accelerator ngẩng đầu nhìn về phía trước, kết quả thấy đối diện là kẻ đó đang nở nụ cười quỷ dị, trông có vẻ vui vẻ vô cùng.

"Mày nhìn thấy mày nhìn thấy mày nhìn thấy mày nhìn thấy...!!"

Hắn vừa điên cuồng hét lớn, vừa thích thú uốn éo người, như thể có thứ gì đó muốn chui ra khỏi cơ thể.

"Tình huống gì?"

Accelerator lập tức nhận ra điều bất thường, liền vội vàng giãn khoảng cách. Dù anh ta không có thói quen né tránh, nhưng cái dáng vẻ quỷ dị kia thì không ổn chút nào!

Tạch tạch tạch tạch tạch tạch...

Vừa cản trở Accelerator rút lui, đồng thời, toàn thân kẻ đó mềm nhũn, rồi trực tiếp vỡ toác ra. Một con quái vật giống rết chui ra khỏi cơ thể hắn, điều đáng sợ hơn là trên thân con rết đó bỗng mở ra vô số cặp mắt rậm rịt nhìn chằm chằm Accelerator.

"Đây không phải trò đùa đâu, lũ thấp hèn."

Accelerator nhìn thấy tình huống này lập tức phát giác bất thường, trở nên cực kỳ cảnh giác.

"Mày nhìn thấy! Mày nhìn thấy! Rống ——!!"

Con rết ác linh gào thét lao về phía Accelerator một cách điên cuồng!

Accelerator thấy vậy thì cười gằn, không chút sợ hãi đứng yên tại chỗ.

"Thấp hèn, để xem mày làm được gì..."

Phốc xuy!

Lời còn chưa dứt, Accelerator đã cảm thấy cánh tay mình hoàn toàn trống rỗng, đồng thời có thứ gì đó đang xoay tròn trên không trung.

Khi anh ta định thần cúi đầu nhìn, cánh tay mình đã biến mất, đồng thời phía sau vọng đến tiếng thứ gì đó rơi xuống đất.

"Cái gì... Tình huống..."

Anh ta không thể tin vào mắt mình, cũng không thể tin rằng mình lại bị tấn công một cách đơn giản đến vậy.

Vòng bảo vệ phản xạ của mình hoàn toàn không có tác dụng...

Ngay cả cảm giác va chạm cũng không có.

Cái này sao có thể?

"A a a a... Mày nhìn thấy! Mày nhìn thấy!!"

Con rết ác linh cắn đứt cánh tay Accelerator xong, quay người lại phía sau tiếp tục cười lớn.

Accelerator nhất thời không thể tiếp nhận, thậm chí còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra. Khi anh ta ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc thì mọi thứ đã quá muộn.

Con rết ác linh đã đến rồi!

Shimatta!

Accelerator hoảng sợ trợn trừng mắt, cảm nhận nỗi sợ hãi tột cùng đến từ cái chết!

Nào ngờ đúng lúc đó, một thiếu niên mặc đồng phục học sinh màu đen, đầu đội mũ đen bước ra.

"YARE YARE Daze, đứng yên đó đừng động!"

Ai đó?

Accelerator nghe vậy giật mình, trong khoảnh khắc quay đầu lại, anh ta cảm thấy thứ gì đó bay vút qua bên cạnh mình, rồi sau đó...

Eu —— Ler ——!!

Ầm ——!

Một luồng khí mạnh mẽ bùng nổ bên cạnh anh ta, còn thân thể con rết ác linh thì như bị thứ gì đó đâm phải, bay văng ra ngoài.

Ngay sau đó, thiếu niên mặc đồng phục học sinh màu đen, với đôi mắt lóe lên hung quang, cực kỳ phong độ đứng tại chỗ chỉ vào vị trí con rết ác linh.

"Trừng trị mày chính là Stand của ta ——!"

"Ora Ora Ora Ora Ora Ora!!"

Đoàng đoàng đoàng!

Kèm theo liên tục những đợt sóng khí xuất hiện, con rết ác linh đó như bị đạn pháo xuyên qua, từng chút một tan biến tại chỗ.

Accelerator lúc này mới nhìn rõ người cứu mình là ai: mái tóc đen, đội chiếc mũ đen, cao một mét tám mươi, toàn thân tràn đầy cơ bắp, khuôn mặt như được đẽo gọt, có vóc dáng hoàn hảo như tượng David.

Con người này, Accelerator biết.

Lời đồn về hắn trong trường học đều rất quen thuộc.

Người thừa kế tập đoàn SPW —— Kujo Jotaro!

Niệm Động Lực cấp 3.

Nhưng khoảnh khắc này, Accelerator hiểu ra rằng, đây căn bản không phải là niệm động lực gì cả, mà là một thứ mà người khác không nhìn thấy, cũng giống như cái tình huống mà anh ta vừa gặp phải, một thứ không thuộc về siêu năng lực.

Độc giả thân mến, bản dịch này được truyen.free thực hiện và đăng tải, rất mong sự ủng hộ của các bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free