(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 429: Áp chủng a!
Ouma Shu cảm thấy bất ngờ, đồng thời cũng rất kỳ lạ trước sự quan tâm của Lãnh Mạch.
Rõ ràng là chuyện tốt, nhưng tại sao Lãnh Mạch lại cười một cách quỷ dị vào lúc này? Chẳng lẽ có cái bẫy nào mà mình không biết sao?
Tuy nhiên, dù có thế đi nữa, đây vẫn là một tin tức rất tốt đối với Ouma Shu.
Dù sao, nếu chuyện này không có Mana, cô ấy nhất định sẽ không vui. Ngay từ đầu, Ouma Shu đã định giữ bí mật.
Thế nhưng, bây giờ Lãnh Mạch chủ động đề nghị mời Mana, điều đó thực sự khiến Ouma Shu vui vẻ.
Chỉ là không hiểu vì sao, Lãnh Mạch càng cười, trong lòng cậu lại càng cảm thấy tim đập rộn ràng.
Chẳng lẽ trong tương lai có chuyện đáng sợ nào đó sắp xảy ra sao?
Hiện tại, Ouma Shu vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, thậm chí còn không tìm ra ngọn ngành vấn đề.
Sau đó, Lãnh Mạch đưa Ouma Shu trở về, coi như chuyện này đã tạm ổn.
Về phần Sawa, đương nhiên không cần bận tâm, tin chắc rất nhanh hắn sẽ chủ động tìm đến tận cửa, bởi vì hắn không có lý do gì để không tìm đến.
Hia hia hia!
Vừa nghĩ đến chuyện này, Lãnh Mạch liền không kìm được niềm vui chưa từng có trong lòng.
Thậm chí muốn dùng ly rượu vang rót Coca-Cola ra thưởng thức một phen, cảm nhận niềm vui bất tận của Coca-Cola.
Nhưng những chuyện này hãy để sau, bởi vì tiếp theo, giờ là lúc Ouma Shu thể hiện.
Tê chuồn! Tới phúc!
Trong chốc lát, nụ cười trên mặt Lãnh Mạch dần trở nên ngông cuồng, tràn đầy một vẻ điên loạn, biến thái.
...
Khi Ouma Shu về đến biệt thự, lúc này cậu đã trở lại trang phục nam. Mana nhìn thấy cậu trở về, nhất thời có chút bối rối không biết đối mặt ra sao.
Nhưng cô vẫn chào đón:
"Chào mừng trở về, Shu."
"Vâng, Mana-nee. Em về rồi."
Ouma Shu nhìn thấy nụ cười ngượng ngùng trên mặt Mana, đồng thời cũng có chút cảm động, bởi vì có một người chị luôn ủng hộ mình như vậy, cậu cảm thấy mình thật đáng ngưỡng mộ chưa từng có.
"Hứa với chị nhé, sau này đừng như thế nữa..." Mana nhìn Ouma Shu với vẻ mặt phức tạp, trong đầu tràn ngập hình ảnh Ouma Shu giả gái nhảy điệu chacha gà con.
"Mana-nee, đó là chuyện bất đắc dĩ. Em cũng không biết nghi thức sẽ như vậy... Mà chuyện này rất khó giải thích, nó cần phải kể từ lúc em đột nhiên gia nhập diễn đàn."
Ouma Shu lộ vẻ khổ sở, nhìn Mana trước mắt, có một cảm giác khó nói thành lời, cũng rất... khó mà mở miệng.
Trong khi đó, Yuzuriha Inori nhìn thấy vẻ tò mò trên mặt Ouma Shu, như thể cô bé đang thắc mắc tại sao Ouma Shu lại mặc bộ đồ đó trên TV.
Nhưng cô bé không hề hỏi, chỉ cảm thấy có chút khó hiểu.
Lúc này, Ouma Shu nghĩ đến chuyện diễn đàn với niềm vui sướng.
"Mana-nee, em định mời chị vào diễn đàn!"
"Diễn đàn? Em chắc không?" Mana nghe vậy không khỏi lộ ra vẻ mặt như ông lão nhìn điện thoại di động: Cái diễn đàn này nó có đúng đắn không vậy? Em gia nhập diễn đàn rồi biến thành ra nông nỗi này, bây giờ còn muốn chị gia nhập?
Em chắc không phải đang lừa chị đấy chứ?
Ouma Shu lập tức giải thích:
"Đó chính là nơi mà Lãnh Mạch và mọi người thường ở. Chỉ cần gia nhập, bất cứ chuyện gì cũng có thể làm được. Trở thành chúa cứu thế cũng không phải là vấn đề." Cậu kích động giải thích với Mana, sau đó kể lại vắn tắt chuyện mình gặp diễn đàn.
Biết được tình hình, Mana trợn tròn mắt kinh ngạc, đồng thời cũng hiểu tại sao Lãnh Mạch lại có năng lực xuyên việt thời gian. Mặc dù tình huống lúc đó khiến cô rất tức giận, nhưng nhờ vậy mọi chuyện đều được giải thích rõ ràng.
Lãnh Mạch và những người đó căn bản không phải người của thế giới này, họ có sức mạnh vượt qua thế giới, thậm chí đạt đến mức muốn làm gì thì làm.
Hơn nữa, một khi gia nhập diễn đàn, sẽ có được thực lực ngang hàng với đám người Lãnh Mạch. Hiện tại, em trai cô đã nắm giữ thực lực như vậy.
Chỉ là... sức mạnh này có vẻ hơi "không đúng đắn".
Nhưng không sao cả!
Ngay cả Mana cũng không thể từ chối một thứ như vậy. Cô không quan tâm đến sức mạnh, điều cô quan tâm là một khi mình gia nhập diễn đàn, cô có thể cùng em trai đi khắp chư thiên vạn giới chơi đùa, hơn nữa còn có thể mãi mãi ở bên nhau.
"Đừng nói nhảm nữa! Mau kéo chị vào diễn đàn!" Mana hiểu tình hình liền lớn tiếng kêu lên, mong ngóng được vào xem rốt cuộc có những thứ hay ho gì.
"Được thôi! Để em xem cần mời thế nào."
Ouma Shu vui vẻ gật đầu, sau đó vào diễn đàn kiểm tra lại quy tắc mời.
Sau đó...
Diễn đàn, khu chat.
Ouma Shu: RNM ——!! Người Xa Lạ!!
Người Xa Lạ: Phốc!
Madoka-senpai: ??
Kaneki Ken: Mặc dù không biết có chuyện gì, nhưng nhìn Shu Bá Vương kích động thế này hẳn là có chuyện gì thú vị rồi. (Cười sặc sụa) ㄟ( ̄▽ ̄)ㄏ
Satou Kazuma: Mặc dù không đạo đức, nhưng tôi vẫn không nhịn được cười.
Tatsumi: Shu Bá Vương, tôi thì sẽ không cười, trừ phi không nhịn được. Phốc ——!
Altair: Vậy Shu Bá Vương, Lãnh Mạch đã gài bẫy ngươi thế nào?
Ouma Shu: RNM! Lãnh Mạch! Ngươi tuyệt đối là cố ý! Rõ ràng biết điều kiện mời là gì, lại cố tình để ta đi mời chị gái ta, để ta lại một lần nữa bêu xấu trước mặt chị ấy!
Người Xa Lạ: Không có đâu, không ngờ đâu! Ta đây là đang nghĩ cho ngươi đấy. Ngươi nghĩ thử xem, nếu ngươi không mời chị gái ngươi thì chị ấy sẽ cô đơn biết bao, bị mọi người loại trừ, thậm chí ngươi còn là em trai chị ấy. Lương tâm ngươi không đau sao?
Ouma Shu:...
Madoka-senpai: Hắc hắc hắc, hiểu rồi. Lãnh Mạch để Shu Bá Vương tự mình đi mời Mana. (Cười sặc sụa) ㄟ( ̄▽ ̄)ㄏ
Akemi Homura: Trong việc chơi khăm người khác thì ngươi vẫn chuyên nghiệp hơn. Người ta mới chết xã hội trước mặt cả thế giới xong, giờ lại muốn một lần nữa chết xã hội trước mặt chị gái mình. Lần đầu có thể nói là điều kiện, nhưng lần thứ hai này, dù có giải thích thế nào thì người bình thường căn bản cũng không thể chấp nhận được.
Riku: Bẫy trong bẫy, đúng là kế liên hoàn!
Shuvi: Đáng sợ quá đáng sợ quá!
Tokisaki Kurumi: Mặc dù tôi muốn hỏi chuyện của Sawa, nhưng nhìn tình hình hiện tại cũng không thích hợp. Chờ các ng��ời cười xong thì gọi tôi nhé.
Ouma Shu: Cho nên mới nói! RNM! Người Xa Lạ! Ta đã nói cho chị ta rồi, chị ta cũng đồng ý, mong ngóng muốn gia nhập rồi, kết quả ngươi lại nói cho ta biết điều kiện mời là phải biến thân thành cô gái phép thuật, vừa nhảy vừa hát chúc mừng người được mời? Trời ạ! Tại sao! Rốt cuộc là thằng khốn nào đã thiết lập điều kiện này!
Madoka-senpai: Phốc! Ngươi sao lại bốc đồng như vậy, bây giờ ngay cả đường từ chối cũng không có.
Người Xa Lạ: Đã không còn đường lui, Shu Bá Vương! Lên thôi! Đừng chần chừ nữa!
Ouma Shu:...
Kaneki Ken: Hoan nghênh gia nhập liên minh chết xã hội. Với tư cách là người đi trước, tôi nói cho cậu một điều, nếu các cậu có nơi nào để đi thì có thể đến thế giới của tôi, ở đó nhất định không ai nhận ra cậu đâu.
Ouma Shu:...
Satou Kazuma: Thực ra bây giờ cậu có thể trốn khỏi thế giới này ngay trong đêm, để tránh bị người thân quen coi là biến thái trên đường.
Ouma Shu: Chẳng lẽ không còn cách nào khác sao? (Khóc chít chít.JPG)
Kirito: Không có rồi. Đúng hơn là nói đến nước này thì nói gì cũng vô dụng. Yên tâm đi, cậu không đơn độc đâu. Ban đầu tôi biến thân cô gái phép thuật trước mặt chú, dì, ông nội và em gái của tôi xong cũng đâu phải rất tệ đâu?
Ouma Shu: Vậy giờ cậu còn dám trở về không??
Kirito: Tạ ơn đã hỏi, người đang ở dị giới, không biết khi nào mới có thể trở về được, bận lắm.
Ouma Shu: Cậu cũng đâu khác gì Kaneki đâu!!
Kirito: A ha ha ha... (Lúng túng.JPG)
Misaka Mikoto: Đến đây đi, nói câu mà ngươi giỏi nhất ấy.
Ouma Shu: RNM! Người Xa Lạ!
Người Xa Lạ: Đừng hoảng hốt, ta đến ngay đây, chờ ta đến rồi ngươi hãy bắt đầu.
Madoka-senpai: Hay lắm, định chạy đến tận hiện trường để cười nhạo à? Đợi tôi một chút, tôi cũng đến.
Satou Kazuma: Kaneki, Tatsumi! Được rồi! Đi thôi!
Tatsumi: Không tốt lắm đâu?
Kaneki Ken: Mọi người đều là người nhà. Chỉ cần tất cả mọi người đều mất mặt, đều chết xã hội, thì sẽ không còn ai mất mặt hay chết xã hội nữa.
Ouma Shu:...
Các người sao có thể là mấy thằng khốn nạn đến thế! Chẳng lẽ còn chưa đủ để tôi mất mặt sao!
Trong chốc lát, Ouma Shu có một cảm giác muốn tung Kame Hame Ha, nhưng lại không thể làm gì được họ. Cậu chỉ đành nén giận chờ cơ hội trả thù sau này.
Lúc này, Mana nhìn thấy Ouma Shu nói "xem cần mời thế nào" xong rồi không thấy động tĩnh gì, không khỏi lộ vẻ nghi ngờ.
Cảm giác như ai đó nói "tôi đi vệ sinh" rồi từ đó không bao giờ thấy xuất hiện nữa, thậm chí còn có cảm giác "rốt cuộc cậu đang làm gì trong nhà vệ sinh vậy?".
"Shu? Sao thế? Sao lại đứng ngây ra đó?" Mana tò mò nhìn đối diện Ouma Shu.
Nghe thấy tiếng gọi, Ouma Shu giật mình, nhìn Mana bằng ánh mắt bi thương.
"Mana-nee, cuộc đời luôn bất định."
"Không sao đâu, dù chị không vào được thì cũng không bận tâm. Chỉ cần Shu có thể ở bên chị là được rồi." Mana nhìn thấy vẻ bi thương của Ouma Shu liền hiểu lầm ý của cậu. Mặc dù cô rất thất vọng, nhưng gương mặt lại tràn đầy vẻ kiên cường và dịu dàng.
"Không phải thế, Mana-nee. Lời hứa với chị e rằng em phải thất hứa rồi." Ouma Shu mở miệng nói với tâm trạng phức tạp.
"Hả? Tại sao?" Mana nghe vậy không khỏi suýt khóc. Mặc dù không biết Ouma Shu đang nói chuyện gì, nhưng việc thất hứa là điều cô không muốn thấy nhất.
"Bởi vì để mời chị gia nhập diễn đàn, em cần biến thân thành cô gái phép thuật, vừa nhảy vừa hát chúc mừng chị..."
"..."
"..."
Không hiểu vì sao, Mana và Ouma Shu đột nhiên rơi vào một khoảng lặng kỳ lạ, như thể có một điều gì đó chưa từng có đột nhiên mắc kẹt trong cổ họng cả hai người.
Về chuyện này, Mana không khỏi thốt lên trong lòng: Mình vừa bi thương cái gì vậy!
"Thật sự ư??"
"Là thật!"
"Thật sự là thật ư? Tuyệt đối không phải vì em muốn thỏa mãn sở thích biến thái giả gái của bản thân đấy chứ?"
"..."
Hãy hủy diệt đi, nhanh lên, mệt mỏi quá.
Ouma Shu thấy Mana không tin mình như vậy, nhất thời không biết phải giải thích thế nào, thậm chí có một cảm giác không biết phải làm sao.
Ngược lại, Yuzuriha Inori một bên nhìn thấy tình huống này lại như một chú chuột đồng gặm khoai tây chiên rào rào, ánh mắt chăm chú nhìn tên Ouma Shu, xem như bữa ăn vậy.
Nhưng không sao cả!
Ouma Shu là người đã giác ngộ. Chuyện cậu đã hạ quyết tâm nhất định sẽ hoàn thành.
Vì vậy, cậu hít một hơi thật sâu, chuẩn bị biến thân.
"Shu, em nghiêm túc đấy chứ?" Mana nhìn Ouma Shu trước mắt với vẻ kinh hãi, cô cảm thấy em trai mình sắp biến thành một người hoàn toàn xa lạ rồi.
"Đúng vậy! Chỉ có như vậy mới có thể để Mana-nee gia nhập... Cho nên, xin hãy nhìn em biến thân!"
Hai mắt Ouma Shu lóe lên thần sắc giác ngộ, thậm chí có chút mong ngóng.
"Shu, sao chị có cảm giác em hơi mong ngóng nhỉ? Là ảo giác của chị sao?"
"Không đúng!"
"..."
"Nếu không nhanh lên, đám khốn nạn kia sẽ đến mất! Chẳng lẽ chị muốn nhìn cảnh em trai mình bị một đám khốn nạn vây xem chết xã hội sao? Mana-nee! Không còn thời gian nữa rồi, ngay bây giờ, lập tức, ngay lập tức! Em phải biến thân!!"
"..."
Mana nhìn thấy tình huống này đã không biết phải nói gì, đứng ngây ra trong gió.
Cô không còn phân biệt được Ouma Shu là tự biến thái, hay là bị ép phải biến thái nữa.
Một giây kế tiếp, sau một luồng sáng chói lòa, Ouma Shu mặc chiếc váy cam nhỏ quen thuộc, vừa điên cuồng nhảy nhót xung quanh Mana, vừa hát chúc mừng, chúc mừng chị.
Cứ như vậy, người trong cuộc bị hình ảnh trước mắt làm cho choáng váng, thậm chí không muốn thừa nhận cái kẻ biến thái đang ở trước mặt này chính là em trai mình.
Người em trai đáng yêu ngày nào lại trở thành bộ dạng bây giờ.
Mặc dù trước đây từng trải qua những điều đáng yêu làm mình tổn thương, nhưng bây giờ sự bá đạo đó lại khiến mắt cô không thể mở ra được.
Thậm chí ngay cả Yuzuriha Inori đang một bên ăn khoai tây chiên cũng lộ vẻ mặt như ông lão nhìn điện thoại di động, tràn đầy một cảm giác cay mắt.
Nhưng không sao cả!
Khoảnh khắc này là chiến thắng của Ouma Shu!
Bởi vì đám người Lãnh Mạch vẫn chưa đến hiện trường. Nhưng lúc này Ouma Shu vẫn chưa nhận ra một chuyện đáng sợ.
Với lũ khốn nạn như đám người Lãnh Mạch, cậu đã giống như ngọn nến trước gió.
Diễn đàn, khu chat.
Ouma Mana: Đây chính là... diễn đàn ư... Để vào được đây, ta cảm thấy ta đã mất đi thứ quan trọng nhất... A ha ha ha... Ahaha...
Ouma Shu:...
Cảm ơn, tôi có chút bị tổn thương.
Người Xa Lạ: Nha! Đây chẳng phải là Mana thân mến sao? Vào được rồi à? Nói cách khác, Shu Bá Vương đã làm được điều mà cậu ta thề là sẽ không bao giờ làm! (Cười sặc sụa) ㄟ( ̄▽ ̄)ㄏ
Ouma Mana: Người Xa Lạ? Không lẽ là Lãnh Mạch sao!
Người Xa Lạ: Không sai, chính là ta đây.
Ranni: Mana đến rồi? Hoan nghênh.
Ouma Mana: Chị Ranni tốt.
Ranni: Ừ.
Ouma Mana: Đồ khốn đáng chết! Ngươi là cái quái gì vậy! Ngươi đã biến em trai ta thành cái dạng gì rồi! Trả lại cho ta người em trai đáng yêu ngày xưa của ta đi!
Ouma Shu:...
Người Xa Lạ: Hiện tại Shu Bá Vương không phải đang rất tốt sao? Ngươi còn muốn cái Ouma Shu đáng yêu, ôn nhu ngày xưa, lúc cuối cùng lại nói ngươi là quái vật, để cậu ta lựa chọn cái chết bi thảm ư? Bây giờ ở đây ngươi nói có chỗ nào không hài lòng?
Ouma Shu: A cái này... Mặc dù là như vậy, nhưng mà... nhưng mà ——! Oa ——!! (Tức khóc.JPG)
Ouma Mana:...
Madoka-senpai: Hay lắm, câu nói đó chửi xéo cả hai người.
Satou Kazuma: Tôi đột nhiên nghĩ ra một chuyện, phốc phốc!
Ouma Shu: Chuyện gì?
Satou Kazuma: Anh nghĩ việc anh kéo Mana vào trước khi chúng tôi đến thì sẽ ổn sao?
Ouma Shu: Nandato?
Tatsumi: Shu Bá Vương anh vẫn còn quá ngây thơ... Lãnh Mạch và đám người đó đã sớm dự đoán được kế hoạch của anh rồi, biết anh sẽ nhanh chóng kéo người vào, cho nên họ căn bản không hề động thủ, chỉ ngồi đó nhìn anh hoảng hốt vội vàng kéo người vào, sau đó tự đắc như thể đã thắng lợi.
Ouma Shu: Nāni!!
Ouma Mana:...
Em trai à, sao chị cảm giác em bị lừa gạt đến thê thảm ở đây vậy?
Madoka-senpai: Đừng xem thường tài năng của lũ khốn nạn chuyên chơi khăm. Cần biết rằng người khôn ngoan thăng cấp sẽ thành người có mưu trí, còn người có mưu trí thăng cấp sẽ thành... áp chủng! Áp chủng theo một nghĩa nào đó chính là cao thủ đỉnh cao. Dừng tay đi, anh không thể đấu lại áp chủng đâu.
Akemi Homura: Này... (ლ_ლ)
Altair: Thì ra là vậy, bảo sao lúc đó ta thảm bại như vậy.
Misaka Mikoto: Tôi cảm thấy anh không cần phải xoắn xuýt về vấn đề này đâu.
Người Xa Lạ: Chuyện đến nước này, ta không giả vờ nữa! Không sai! Ta chỉ nói vậy thôi, ngươi sẽ không thật sự tin chứ? Cái gì mà "ngay lập tức chạy tới hiện trường cười nhạo ngươi" cũng là lừa ngươi! Ngồi nhà một bên gài bẫy ngươi một bên chơi game không sướng hơn sao? Tại sao ta nhất định phải đến hiện trường cười nhạo ngươi? Ta ở đây không phải cũng có thể cười nhạo ngươi sao? Ha ha ha ha ha ha ha!
Ouma Shu:... Chị gái, em giới thiệu cho chị một chút, Lãnh Mạch, là một kẻ chuyên đi chơi khăm.
Ouma Mana: Nhìn ra rồi... Không sao, sau này chị sẽ giúp em tìm lại thể diện!
Akemi Homura: Khụ khụ, Mana, tôi nghĩ cô nên đọc "bí kíp của cô gái", tránh bị cuốn vào vòng xoáy đáng sợ không thể thoát ra.
Altair: Đúng vậy, thứ đó quả thật rất hữu dụng. Có thể hoàn hảo tránh khỏi tầm ngắm và sự hứng thú của Lãnh Mạch, không tham gia thì có thể tự bảo vệ mình.
Ouma Mana: Không được! Em trai ta đã bị bắt nạt đến mức này, làm sao ta, một người chị, có thể khoanh tay đứng nhìn được!
Người Xa Lạ: Shu Bá Vương, ngươi nhìn xem ngươi, lớn tướng rồi mà vẫn phải núp sau lưng một cô bé mười ba tuổi. Nếu là đàn ông thì hãy nhìn thẳng vào ta!
Ouma Shu:...
Ouma Mana:...
Đúng là chạm đúng vào nỗi đau!
Tuyệt tác này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao không giới hạn.