(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 456: Lãnh·Áp Chủng·Mạch.
Vào giờ phút này, Rentaro vẫn chưa nhận thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, nhưng không sao cả! Những điều này cũng chẳng quan trọng, điều cốt yếu là mọi thứ vẫn còn nguyên vẹn.
“Bác sĩ, có thể gặp lại cô lần nữa, thật sự quá tốt rồi.” Rentaro vô cùng xúc động nhìn về phía Sumire Muroto mà nói, đôi mắt đong đầy sự biết ơn.
“Ừm.” Sumire Muroto nhìn Rentaro đang xúc động trước mặt, những lời định nói cũng đành nuốt ngược vào, chỉ khẽ gật đầu đáp lại, ánh mắt đầy cảm xúc khi nhìn hắn.
Chẳng cần nói gì bây giờ, cứ để hắn tự đối diện sự thật rồi khắc sâu suy ngẫm.
Phải kiên cường lên, Rentaro.
Đúng lúc này, Lãnh Mạch vẫy tay chào mọi người, với nụ cười rạng rỡ nói:
“Chúng ta về thôi.”
Những người xung quanh nghe vậy cũng không nói thêm lời nào, liền lặng lẽ đi theo Lãnh Mạch, chuẩn bị rời đi.
“Chờ một chút! Seitenshi-sama đâu!?”
Đột nhiên Rentaro nghĩ ra điều gì đó, vội vàng hỏi dồn về phía nhóm Lãnh Mạch.
Trong khoảnh khắc, không hiểu sao mọi người bỗng chốc trở nên im lặng lạ thường. Sau đó, Lãnh Mạch, với vẻ mặt rạng rỡ, giơ ngón cái lên với Rentaro và cười đáp:
“Daijoubu, mondai nai!” (Không sao, không có vấn đề gì đâu!)
“Thật sao? Thế này thì chẳng giống như không có vấn đề chút nào cả!”
Rentaro giật mình nhìn Lãnh Mạch nói vậy, hoàn toàn không ngờ mọi chuyện lại như thế.
“Yên tâm đi, Seitenshi sẽ có người đến đón, chúng ta cứ về nghỉ trước. Cậu cũng không muốn tối đến lúc ngủ lại nghe thấy tiếng sách vở lật qua lật lại với chương trình ẩm thực chứ.”
“Tiếng sách vở lật qua lật lại mấy đêm nay... Chẳng lẽ là...”
“Không sai! Chính là điều cậu đang ngờ tới đó.”
“...”
Mấy người các cậu đúng là đồ...!
Rentaro hiểu rõ tình hình, khóe môi khẽ giật, cảm thấy không thể cãi lại, nhưng cũng chẳng biết phải nói gì.
Giờ phút này, hắn nên nói gì đây...
Hắn nhìn Lãnh Mạch, bỗng chốc hoàn toàn không biết phải nói gì, dù là chuyện về Seitenshi, hay việc sách vở lật trang cùng chương trình ẩm thực lúc nửa đêm.
Quá nhiều chuyện để mắng mỏ rồi, đến mức chẳng biết phải bắt đầu chỉ trích từ đâu!
“Ồ, Kisara đâu? Cậu sẽ không quên cô ấy đó chứ?”
“Sao cậu lại biết chuyện của Kisara?” Rentaro nghe vậy bất ngờ nhìn Lãnh Mạch, không hiểu sao hắn lại biết chuyện Kisara đi cùng mình.
“Cậu sẽ không nghĩ rằng thật sự không ai biết đấy chứ? Không thể không nói, cách xử lý của cậu với chuyện Kisara, khiến tôi có chút thay đổi cách nhìn về cậu.” Lãnh Mạch với vẻ mặt thần bí, mỉm cười với Rentaro.
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“Đương nhiên là lúc cậu làm việc bị người ta nhìn thấy cả rồi, chứ còn sao nữa?”
“...”
Không hiểu sao Rentaro có một cảm giác như mọi chuyện mình làm đều bị phơi bày ra ánh sáng vậy.
Hắn đứng tại chỗ có chút không biết làm sao, quay đầu nhìn về phía những người xung quanh, lại phát hiện những người ở đây đều nhìn mình với ánh mắt khó chịu, cứ như thể mình vừa làm điều gì đó khiến họ chướng mắt.
“Cái đó... Chẳng lẽ tôi cảm thấy sai sao? Tại sao mọi người lại ghét thái độ của tôi đến vậy?”
Rentaro lấy hết dũng khí hỏi Lãnh Mạch, dù không biết vì sao, nhưng cứ vô duyên vô cớ bị ghét như vậy, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
Bản thân hắn dường như chưa từng làm điều gì khiến người khác phải chán ghét bao giờ...
“Muốn biết không?”
“Đúng vậy.”
Biết được điều này còn hơn không biết gì cả.
“Vậy chúng ta cứ về đã rồi tôi sẽ kể cho cậu.”
Lãnh Mạch cười một cách đầy ẩn ý, nhìn Rentaro đầy mong đợi.
...
Sau đó, Lãnh Mạch đưa nhóm Rentaro và Enju đi tìm Kisara, rồi bắt đầu di chuyển vào bên trong bức tường.
Seitenshi nằm vật vã trong hành lang, đầu óc quay cuồng. Trước đó nàng bị Lãnh Mạch đánh bay ra ngoài và đập mạnh xuống đất, cú va chạm không hề nhẹ.
Ngay lúc nàng lấy lại tinh thần, ngẩng đầu lên liền thấy Tina đang chĩa súng bắn tỉa về phía mình.
Xong đời rồi!
Seitenshi đối mặt với tình huống này liền nhận ra mình đã hoàn toàn hết đường cứu chữa, đừng nói súng bắn tỉa, ngay cả một con dao nàng cũng không thể phản kháng.
“Đứng dậy, đi theo tôi.”
Tina mặt không biểu cảm nhìn Seitenshi, dù hiểu được một chút chuyện liên quan đến Seitenshi, nhưng hiểu thì cũng chỉ vậy thôi. Nàng cũng giống như Rentaro, chẳng làm được gì cả, trong khi lại là một người có quyền cao chức trọng.
Chỉ có thể nói... quá vô dụng.
“A? Cô không phải đến để giết tôi sao?” Seitenshi nghe lời của Tina, một mặt ngạc nhiên và bất ngờ.
“Ngươi, thật quá ngây thơ. Rõ ràng người là Seitenshi-sama quyền cao chức trọng cơ mà.” Lời Tina nói mang đầy vẻ châm biếm.
“...” Seitenshi nghe vậy không khỏi lặng người, nàng rõ ràng cảm nhận được sự châm biếm từ Tina.
“Không cần nói nhảm, đi theo tôi.”
Tina không muốn nói nhiều với nàng, kế tiếp còn rất nhiều chuyện phải làm.
Cứ như vậy, Tina dẫn Seitenshi đi về phía bên trong bức tường. Dọc đường đi, Seitenshi tràn đầy căng thẳng, dù không biết Tina muốn dẫn mình đi đâu, nhưng chuyến đi này e rằng sẽ không có đường về.
Càng đi sâu, Seitenshi càng cảm thấy không ổn.
Khi xuyên qua lối đi bí mật và nhìn thấy quang cảnh phía bên trong bức tường, nàng không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc.
“Đây là?”
Seitenshi với vẻ mặt không tưởng tượng nổi, trợn tròn mắt. Nàng đã nhìn thấy một cảnh tượng mà trước đây nàng chỉ dám mơ ước.
Trên đường cái, những đứa trẻ bị nguyền rủa (Cursed Child) vui vẻ chạy nhảy, từng tốp ba, tốp năm rủ nhau đi. Bên cạnh mỗi đứa trẻ đều có một con thú cưng màu trắng, rất giống mèo, nhưng lại không phải mèo.
Điều khiến Seitenshi bất ngờ là trên mặt mỗi đứa trẻ ở ��ây đều mang một nụ cười rạng rỡ từ tận đáy lòng.
“Đây là...”
“Đây chính là cuộc sống hiện tại của chúng tôi.” Tina thấy Seitenshi ngạc nhiên như vậy, mặt không biểu cảm quay đầu nhìn về phía sau lưng Seitenshi.
“Vậy thì thật là quá tốt.” Seitenshi chăm chú nhìn Tina, cảnh tượng trước mắt khiến nàng cảm thấy nhẹ nhõm.
N��ng vẫn luôn muốn mang đến cho những đứa trẻ một môi trường hạnh phúc, chỉ là nàng vẫn luôn không thể thực hiện được.
“Không tốt đẹp gì!”
“Cái gì?”
“Rõ ràng xem chúng tôi như quái vật để đối xử, bị kỳ thị... Rõ ràng chúng tôi đã chấp nhận sự thật đó rồi, giờ đây bỗng dưng muốn chúng tôi hạnh phúc, thì có tốt đẹp gì chứ?”
Nội tâm Tina đầy giằng xé, nàng muốn hạnh phúc, nhưng lại sợ hạnh phúc sẽ biến mất, sợ hãi rằng tất cả những điều này chỉ là một giấc mơ.
“Xin lỗi...”
“Chuyện đã đến nước này, xin lỗi thì có ích gì! Xem chúng tôi là quái vật chính là các người, nói lời xin lỗi với chúng tôi cũng là các người... Tại sao chúng tôi phải gặp phải những chuyện như thế này!”
Tina giận dữ nhìn Seitenshi, hai bàn tay nắm chặt thậm chí không kìm được run rẩy.
“Xin lỗi, ngoài những lời này ra, tôi không biết phải nói gì hơn...”
Đối mặt với sự phẫn nộ của Tina, Seitenshi tràn đầy bi ai nhìn nàng, nàng cũng không biết nên nói gì.
Ngược lại, sau khi giận dữ, Tina thở dài một tiếng, nói với một thái độ bất cần: “Cô nghĩ thế nào cũng không quan trọng, tôi chỉ hy vọng các người đừng bao giờ đến quấy rầy cuộc sống của chúng tôi nữa.”
“...”
Seitenshi chẳng thể phản bác, lòng trĩu nặng bi ai.
Nàng biết điều đó là không thể nào, hiện tại Cursed Child đã chiếm cứ 80% khu vực Tokyo, những người khác đã sắp không thể kiềm chế được nữa.
Cuộc phản công chỉ còn là vấn đề thời gian.
Nhưng Seitenshi không dám nói ra, một khi lời đó được nói ra, nó sẽ phá vỡ cuộc sống hiện tại của những đứa trẻ bị nguyền rủa.
...
Bên kia, sau khi Lãnh Mạch đưa nhóm Rentaro trở về, hắn với vẻ mặt đầy mong đợi, lôi chiếc máy tính bảng ra và mở 《Black Bullet》, với thái độ vừa thân mật vừa dịu dàng, giới thiệu cho Rentaro, Enju, Kisara và Sumire Muroto:
“Đây chính là lý do tại sao mọi người lại ghét cậu đến vậy, xem rồi sẽ rõ.”
“Đây là?”
Rentaro vừa xem xong liền không hiểu đây là thứ gì, nhưng sau khi xem hết, sắc mặt hắn tệ hại đến mức không thể tả.
“Đồ cặn bã!”
“Không sai, thật sự là cặn bã! Rentaro.”
“Thật là quá thất vọng!”
Xem xong anime, Enju, Kisara và cả Sumire Muroto cũng không kìm được cảm thán.
“...”
Là người trong cuộc, Rentaro bỗng chốc hoàn toàn không biết phải nói gì, hắn cũng đã hiểu ra tình hình.
Nếu không phải vì những chuyện trước đây, thì Rentaro trong đó 100% chính là lựa chọn của bản thân hắn.
Vì không thể làm được... nên hắn đã không làm.
“Thật là một tên cặn bã mà...”
Rentaro bất đắc dĩ thở dài một tiếng, ôm mặt, chẳng biết phải nói gì, cảm giác này giống như toàn bộ quá khứ đen tối của mình bị phơi bày ra ánh sáng, cho mọi người cùng đánh giá.
Cảm giác này tệ hại vô cùng.
Mà bản thân hắn lại chẳng thể nói được lời nào.
“Đã như vậy, tôi coi như đã hiểu tại sao những người khác lại ghét cậu đến thế, chỉ nhìn tình huống thôi tôi cũng thấy ghét.” Sumire Muroto nhẹ nhàng buông lời châm chọc, ánh mắt hướng về Rentaro.
“Bác sĩ, van cầu cô đừng nói nữa, chính tôi cũng tự thấy ghét bỏ...” Rentaro không nói gì ngoài thở dài, sự thật đang hiển hiện ngay trước mắt hắn.
Đúng lúc này, Lãnh Mạch với vẻ mặt thành khẩn, vỗ vỗ vai Rentaro.
Cảm nhận được hành động của Lãnh Mạch, Rentaro thấy được an ủi, có chút cảm kích quay đầu nhìn lại.
Kết quả, hắn nhìn thấy Lãnh Mạch đứng bên cạnh mình, toàn thân run rẩy cười cợt.
“...”
Hóa ra cậu không phải an ủi tôi, mà là muốn khoe rằng cậu đang chế giễu tôi ư?
Trong khoảnh khắc, Rentaro có chút chán chường đến mức muốn buông xuôi, chỉ muốn tự đóng mình lại.
“Cậu sẽ không nghĩ rằng tôi sẽ an ủi cậu đâu chứ? Ha ha ha ha ha!”
Lãnh Mạch điên cuồng cười cợt, toàn thân run rẩy, vẫn không quên dùng lời lẽ để “đâm thêm nhát dao”.
Căn bản cũng không có ý định dừng lại, thậm chí còn muốn cười cợt dữ dội hơn nữa.
Không chỉ thế, Madoka-senpai bên cạnh thấy vậy, liền lập tức tham gia. Trong khoảnh khắc, Rentaro bị kẹp giữa, Lãnh Mạch và Madoka-senpai điên cuồng run rẩy cười cợt.
“...”
Đối với điều này, Rentaro chẳng biết phải nói gì, muốn ngăn cản bọn họ, nhưng nghĩ đến tình cảnh của mình, lại chẳng còn mặt mũi để ngăn cản.
Cuối cùng, hắn chỉ đành chịu đựng những lời chế giễu vô tình từ hai người, mà không dám hé răng.
“Rentaro này, lần này thiếp thật sự không giúp được cậu rồi.” Enju nhìn Rentaro đáng thương như vậy, cũng không đi giúp hắn nói gì. Chỉ có thể nhìn Rentaro với ánh mắt động viên, ý muốn an ủi.
“Không có chuyện gì, có các cậu ở bên cạnh thật sự quá tốt rồi...”
Đối với điều này, Rentaro thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình không đơn độc.
Ai ngờ vừa lúc đó, đôi mắt Lãnh Mạch chợt lóe lên tinh quang, một nụ cười tà ác hiện trên môi.
“Cậu nghĩ rằng đã xong rồi sao? Không đời nào! White Snake! Mau phát động năng lực của ngươi đi!!”
Sau đó... Rentaro liền thấy Enju, Kisara, Sumire Muroto ba người với vẻ mặt thất thần, bị khống chế, liền theo Lãnh Mạch và Madoka-senpai mà điên cuồng run rẩy cười cợt hắn, ngay cả vết thương trên tay Kisara vẫn đang phun máu cũng không có ý định dừng lại.
“...”
Cái đồ khốn nạn này!
Giờ phút này, Rentaro mới thực sự nhận ra cái gọi là Lãnh Mạch... cái đồ khốn nạn!
Bực nhất là hắn chẳng thể phản bác, chỉ đành chịu đựng những lời chế giễu.
Đại khái mười phút sau, Lãnh Mạch và Madoka-senpai thỏa mãn buông lỏng sự khống chế với nhóm Enju, trên mặt nở nụ cười đầy vẻ tự hào như thể vừa hoàn thành một công việc vĩ đại.
Mà Rentaro đối với tình huống này đã không biết phải chỉ trích thế nào nữa rồi, ngoài việc tự đóng mình lại, chẳng còn cách nào khác.
Bất quá, đã náo loạn xong rồi, tiếp theo nên làm chính sự.
“Rentaro này, có một vấn đề cần cậu trả lời.”
Lãnh Mạch ngồi trên ghế, nghiêm túc nhìn Rentaro, người cũng đang ngồi đối diện.
“Vấn đề gì ạ?” Rentaro thấy Lãnh Mạch nghiêm túc như vậy, cũng nghiêm túc theo.
“Sandalphon của cậu đến từ đâu?” Lãnh Mạch hỏi với vẻ mặt ngưng trọng, thứ này không phải tự hắn mang theo.
“Sandalphon...” Rentaro nghe vậy không khỏi nhướng mày, nhớ lại chuyện đã xảy ra trước đó: “Tôi cũng không biết, tình huống lúc đó tôi không nghĩ ngợi nhiều, chỉ là cảm thấy có một nguồn sức mạnh này tồn tại, và liền sử dụng nó.”
“Emmm... Điều này thật kỳ lạ, tại sao cậu lại có được sức mạnh tinh linh của tên ngốc ham ăn đó, chẳng lẽ cậu cũng có tiềm năng của một tên ngốc ham ăn sao?” Lãnh Mạch cực kỳ nghiêm túc với điều này, không khỏi lâm vào trầm tư.
“...”
Tại sao tôi lại có cảm giác cậu đang cố chọc tức tôi vậy?
Rentaro im lặng nhìn Lãnh Mạch, bỗng chốc chẳng biết nói gì.
Lúc này, một bên Sumire Muroto nhướng mày, chăm chú nhìn Rentaro hỏi: “Rentaro, mấy ngày nay cậu có đi đâu không?”
“Mấy ngày nay tôi đều ở phòng thí nghiệm của bác sĩ, và nơi ở của Seitenshi-sama, sau đó là ngủ ngoài trời cùng Enju và Kisara.”
Rentaro cẩn thận nhớ lại tình hình mấy ngày nay của mình, cảm thấy không có chỗ nào bất thường.
Ngược lại, Lãnh Mạch nghe vậy, quay đầu nhìn Sawa, người vẫn im lặng nãy giờ.
“Sawa, theo những gì cậu biết, lần cuối cùng cậu nhìn thấy Tohka là khi nào và trong tình huống nào?”
Sawa nghe vậy liền nhớ lại, thở dài nói: “Tôi biết về Tohka, cô ấy đã bị lây nhiễm. Nghe những người khác nói là cô ấy đã ở lại phía sau chặn đường, sau đó mọi người mới đi tìm, nhưng không tìm thấy gì cả.”
“Thì ra là vậy. Vậy mà có thể mang được Hạch Tâm Tinh Linh đi trong vùng lây nhiễm... E rằng chỉ có một khả năng.” Nói đến đây, ánh mắt Lãnh Mạch chợt lóe lên tia sáng tinh quái, và Madoka-senpai bên cạnh cũng vậy.
“Như vậy chân tướng chỉ có một!”
“Thủ phạm khiến virus Gastrea lây lan tràn lan! Chỉ có hắn mới có thể mang Hạch Tâm Tinh Linh đi trong vùng virus hoành hành!”
Trong nháy mắt, Lãnh Mạch và Madoka-senpai như gãi đúng chỗ ngứa, suy đoán ra chân tướng đằng sau chuyện này.
“E rằng chỉ có khả năng này, nhưng Rentaro đã gặp hắn khi nào?” Sawa cũng đồng tình với phỏng đoán này, quay sang hỏi Rentaro điều mấu chốt nhất.
Bị nhìn chăm chú, Rentaro tràn đầy nghi ngờ: “Tôi cũng không biết, trong ký ức của tôi không hề gặp phải ai kỳ lạ cả.”
“Vậy thì cứ kiểm tra trước đi.” Madoka-senpai nói với Rentaro với vẻ mặt đầy ẩn ý.
“Ừm, tôi cũng thấy vậy. Kiểm tra được chút nào hay chút đó.” Sumire Muroto cũng đồng tình.
Mà Rentaro thì chẳng có lý do gì để từ chối.
Ngay khi nhóm Madoka-senpai quyết định ki���m tra, Lãnh Mạch như chợt nghĩ ra điều gì đó, không khỏi trở nên mong đợi.
Trước đó kỳ tích và ma pháp đều đã được thực hiện, nhưng không sao cả!
Tối nay sẽ giải quyết xong chuyện này!
Hiahiahiahia!
Câu chuyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn tiếp tục khám phá những chương tiếp theo.