Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 503: Chuyện tới nước này...

Ảo Tưởng Hương.

Trên bầu trời, Lãnh Mạch tung một quyền đánh bay Kazuma, khuôn mặt tràn đầy phẫn nộ.

"Hỗn đản! Trả Yuuka và Alice lại cho ta!!"

"..."

Ối giời ơi, A Mạch, kỹ thuật diễn xuất của cậu học ở đâu thế? Tôi cũng muốn học hỏi đôi chút.

Kazuma mặt sưng vù, chẳng muốn nói lời nào, thân thể bị cú đấm đẩy văng đến bên cạnh Kaneki.

Ran và Đời Trước vẫn còn đang giao chiến, nghe vậy liền giật mình. Các nàng quay đầu nhìn thấy tình cảnh của Lãnh Mạch và Kazuma, lập tức nhận ra điều gì đó mà kinh hoảng hỏi!

"Lãnh Mạch! Yuuka và Alice đâu!?" Ran kinh hãi hỏi.

"Tên khốn kiếp này đánh lén! Yuuka và Alice... Chúng không còn ở đây nữa..."

Lãnh Mạch nắm chặt tay, đau đớn giải thích với Ran và Đời Trước, trên mặt không kìm được lộ ra vẻ căm hận.

"Cái gì..."

Đời Trước nghe lời Lãnh Mạch nói liền trợn tròn mắt, nàng không thể tin được Yuuka và Alice vừa mới còn ở đây, vậy mà thoáng cái đã biến mất.

"Hỗn —— đản ——!!"

Ngay giây tiếp theo, Đời Trước phẫn nộ nắm chặt nắm đấm xông về phía Kaneki và Kazuma, nắm đấm đầy sức mạnh, không hề nương tay chút nào.

Nhưng mà, cú đấm của nàng đánh hụt.

Kaneki và Kazuma hoàn toàn không có ý định giao chiến với nàng, mà là nhanh chóng né tránh đòn tấn công.

"Mục đích của chúng ta đã đạt được, không cần tiếp tục nữa." Kaneki lạnh nhạt cười một tiếng, liếc nhìn sang Lãnh Mạch.

Kazuma giải quyết hai người dễ dàng như vậy, nhất định là A Mạch đã ngấm ngầm giúp đỡ!

"Vậy chúng ta đi trước đi."

Kazuma ở một bên nghe vậy cũng nở một nụ cười rạng rỡ, thân thể hắn lập tức biến mất ngay trước mắt Ran.

"Đừng chạy!!"

Đời Trước muốn bắt lấy hai người, nhưng hai người đã đi trước một bước.

"Trả Yuuka và Alice lại cho ta!!"

Nàng không cam lòng gầm lên, nhưng trước mắt chẳng còn lại gì cả.

Trong khoảnh khắc đó, Ran bi thương cắn môi, Đời Trước không cam lòng nắm chặt tay, còn Lãnh Mạch thì yên lặng không nói một lời.

Chỉ là một nỗi bi thương khó tả cứ quanh quẩn trong lòng.

Một lúc sau, Đời Trước, Ran và Lãnh Mạch vẫn lặng lẽ không nói, tiếp tục hướng về Bạch Ngọc Lâu chạy tới.

Những người đã rời đi thì cứ đi rồi, họ không thể dừng lại, cũng không dám dừng lại.

Ảo Tưởng Hương càng trì hoãn thì sẽ càng bị phá hủy; chừng nào cột sáng còn ở đó, họ sẽ không thể dừng lại.

Trên đường đi, Lãnh Mạch đau buồn nói lớn với Đời Trước và Ran: "Xin lỗi, tất cả là lỗi của ta."

"Ta không muốn trách ngươi... Lãnh Mạch." Đời Trước nắm chặt tay, chẳng muốn nói thêm gì, đây quả thực là lỗi của Lãnh Mạch, nhưng nàng không muốn trách cứ hắn, vì Lãnh Mạch lúc này cũng đang trong tình thế bất đắc dĩ.

"Ta hiểu được..."

Lãnh Mạch nghe Đời Trước nói, lòng khẽ run lên, vô cùng ngạc nhiên và cảm khái khi nhìn nàng.

Trong lòng hắn có một nỗi xúc động khó diễn tả thành lời, đó là một thứ gọi là sự cắn rứt lương tâm.

Tại sao ta lại có cảm giác lương tâm bất an? Chẳng lẽ ta thật sự làm sai sao?

À không đúng, chuyện này ngay từ đầu đã là sai rồi.

Không ngờ Lãnh Mạch ta lại vì tư lợi mà gây đau khổ cho người khác, thật là quá ghê tởm!

Nhưng mà... Nhưng mà cho dù vậy, ta cũng có những gì mình theo đuổi!

Không được! Ta không thể dừng lại, một khi dừng lại thì tất cả sẽ kết thúc.

Nếu ta dừng lại, vậy thì chỉ có một kết cục!

Bị đám người kia xuyên thủng thân thể, không còn chút đường sống nào.

Sau này phải sắp đặt kỹ hơn, ta vẫn còn quá thiện tâm, không thể nào chứng kiến bi kịch.

Cho nên, ta sẽ không dừng lại!

Sau đó mới là trận chiến thật sự!

Lãnh Mạch hai mắt nheo lại, kiên định lập trường của mình, hắn nhất định phải không ngừng tiến về phía trước, chừng nào con đường còn ở trước mắt, hắn sẽ không dừng lại.

...

Cứ như vậy, dọc theo đường đi, ba người Lãnh Mạch không còn gặp bất kỳ trở ngại nào. Khi đến Bạch Ngọc Lâu, toàn bộ nơi này không một bóng người.

Yuyuko và Youmu đã bị Yakumo Yukari chuyển tới Mãnh Nam Đảo.

Họ vừa vọt vào Bạch Ngọc Lâu thì thấy Yakumo Yukari đang chuẩn bị rời đi.

"Yukari ——!!"

Đời Trước thấy bóng lưng Yukari, lớn tiếng gọi tên nàng, trong giọng nói tràn đầy hoài niệm, đau buồn và sự xúc động.

Yakumo Yukari phía trước nghe được tiếng gọi của Đời Trước, cả người khẽ run lên, sau đó đứng sững lại, khẽ run rẩy, chậm rãi quay đầu.

"Là ngươi sao?"

Nàng nhìn thấy Đời Trước, ngay lập tức lộ ra vẻ mặt vừa dịu dàng vừa bi thương, trong mắt long lanh ánh lệ.

"Là ta! Yukari."

Đời Trước không chút do dự trả lời, ánh mắt nhìn thẳng vào Yakumo Yukari, tràn đầy kích động.

Hai người xúc động nhìn chăm chú đối phương, trong khoảnh khắc đó, mọi lời nói đều trở nên thừa thãi.

Nàng cười, nụ cười như thuở nào. Thuở xưa là nụ cười buồn, giờ đây là nụ cười vui. Thuở xưa là ly biệt, giờ đây là gặp gỡ.

"Ta rất nhớ ngươi..." Yakumo Yukari nước mắt lưng tròng nhìn Đời Trước, nụ cười trên mặt đầy vẻ yếu đuối của một thiếu nữ.

"Ừm, ta đã trở về, Yukari. Reimu... Nàng có khỏe không?" Đời Trước khẽ chần chừ cất lời, có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lại thấy chẳng nói được lời nào.

Cùng ở tại nơi hoa anh đào rơi, mười năm ly biệt như một thoáng chốc. Đúng như lúc này đây, hoa Anh đào chiếu rọi, cuộc gặp gỡ này khó lòng nói hết.

Cuộc hội ngộ cảm động này không ai muốn phá vỡ, bởi vì đây là khoảnh khắc thuộc về riêng các nàng.

Lãnh Mạch ở một bên nhìn thấy tình huống này cũng cảm thấy đôi chút xúc động, hắn đã đánh giá thấp tình cảm của Yakumo Yukari dành cho Đời Trước, cảnh tượng của họ khiến hắn cảm thấy cảm động.

Mới nghe không biết khúc trung ý, lại nghe đã là khúc trung nhân.

Lãnh Mạch lắng nghe sự việc, yên lặng nhìn các nàng, thầm chúc phúc trong lòng.

Vào lúc này, Đời Trước chăm chú nhìn Yakumo Yukari, hít sâu một hơi, trấn tĩnh lại cảm xúc trong lòng.

"Yukari, dừng tay đi."

Yakumo Yukari nghe vậy không hiểu vì sao, hoàn toàn không biết Đời Trước đang nói gì.

"Ngươi đang nói gì?" Nàng khó hiểu nhìn lại.

"Đừng tiếp tục nữa, ngươi bị lừa rồi! Mục đích của cô gái mặc quân phục đó là hủy diệt Ảo Tưởng Hương, chứ không phải đến giúp ngươi! Tất cả những gì ngươi đang làm lúc này đều đang hủy diệt Ảo Tưởng Hương! Ta biết ngươi muốn di chuyển Ảo Tưởng Hương đi, nhưng nơi ngươi di chuyển tới không còn là Ảo Tưởng Hương nữa, chúng đã đánh lén Lãnh Mạch, phá hỏng kế hoạch ban đầu của hắn, nói cách khác, tất cả những gì ngươi di chuyển tới đó đều sẽ bị hủy diệt rồi!!"

Mà Yakumo Yukari đối diện nghe vậy thì ngơ ngác cả người, sau đó lại quỷ dị liếc nhìn sang Lãnh Mạch ở một bên.

Tên ma cà bông này lại đang nói chuyện kỳ quái gì vậy!

Các ngươi mới là những kẻ bị lừa thì có!

"Ngươi sai rồi, Đời Trước. Ta không có bị lừa gạt, các ngươi mới là những kẻ bị lừa." Yakumo Yukari bất đắc dĩ thở dài một hơi, nghiêm túc giải thích.

"Cái gì?" Đời Trước nghe vậy không thể tin nổi nhìn Yakumo Yukari.

Yakumo Yukari cảm khái nói: "Lãnh Mạch mới là kẻ đã lừa các ngươi, Ảo Tưởng Hương đã không cần phải lo lắng nữa, chỉ cần di chuyển phần còn lại sang là được rồi."

"Thế nhưng là! Nếu ngươi nói Lãnh Mạch lừa gạt chúng ta... vậy hắn vì sao lại bị cô gái mặc quân phục đó đánh lén chứ?" Đời Trước không thể hiểu nổi mà chất vấn.

"À cái này..." Yakumo Yukari nghe đến đó cũng không biết nên giải thích ra sao.

Ngươi có hỏi ta, ta cũng không biết, ta ngay cả chuyện gì đã xảy ra cũng không biết mà!

"Yukari! Thôi nào, dừng lại đi, bất kể ai trong chúng ta bị lừa, chúng ta chỉ cần ngồi xuống nói chuyện rõ ràng một chút là sẽ biết rốt cuộc ai đang nói dối!" Đời Trước vừa cuống quýt vừa lý lẽ nói với Yakumo Yukari.

Tình huống bây giờ quá phức tạp, Đời Trước cảm thấy Yakumo Yukari bị lừa, từ biểu hiện của Ran, từ biểu hiện của Lãnh Mạch mà nói, hoàn toàn chính là bị lừa.

Mà Yakumo Yukari biết tình huống cụ thể, khẳng định Đời Trước bị Lãnh Mạch lừa.

Hiện tại, chỉ có ngồi xuống nói chuyện rõ ràng mới có thể giải thích mọi chuyện.

Nhưng là! Ai mà chịu ngồi xuống!

Đột nhiên, Altair xuất hiện bên cạnh Yakumo Yukari, nàng mang theo nụ cười thân thiện, lúc nhìn thấy Lãnh Mạch thì hơi ngạc nhiên, nhưng ngay giây tiếp theo đã hiểu rõ tình huống.

"Tình huống này thật sự phức tạp quá, Yakumo Yukari, thời gian không còn nhiều, chúng ta cần phải tăng tốc thôi."

Nàng thúc giục Yakumo Yukari đừng dừng lại, nếu cứ ngồi xuống thế này thì sẽ chẳng giải quyết được gì.

Lãnh Mạch đối diện nhìn thấy tình huống này thì mừng rỡ trong lòng.

NIIICE!

Altair, Siêu Nhân của ta!

Vừa nhìn đã thấu rõ tình cảnh hiện tại, ngàn vạn lần đừng để các nàng ngồi xuống!

Ngồi xuống thì sẽ hỏng việc!

Yakumo Yukari nghe được lời của Altair, gật đầu: "Ta biết, đại kết giới căn bản không chịu đựng được quá lâu. Ta sẽ gia tốc."

"Yukari! Sao ngươi vẫn còn tiếp tục chứ!" Đời Trước nhìn thấy Yakumo Yukari nói như vậy, lập tức lớn tiếng hỏi.

"Bởi vì ngươi bị lừa đó, Đời Trước. Kẻ bị lừa không phải ta, mà là ngươi."

"Không phải thế! Kẻ bên cạnh ngươi mới là kẻ lừa gạt ngươi! Cái này căn bản không phải là di chuyển Ảo Tưởng Hương, mà là hủy diệt Ảo Tưởng Hương!"

Trong khoảnh khắc đó, cả hai đều cho rằng mình đúng, hoàn toàn không thể thuyết phục đối phương.

Và ngay lúc này, Yakumo Yukari quay đầu nhìn về phía Ran, người vẫn im lặng nãy giờ.

"Ran, lại đây."

"Yukari-sama... Người thật sự bị lừa rồi..." Ran càng thêm tin tưởng Đời Trước, đầy vẻ bất đắc dĩ.

"..."

Yakumo Yukari nhìn thấy tình huống này thì chẳng nói nên lời, trừng mắt nhìn Lãnh Mạch.

Khốn kiếp Lãnh Mạch! Ngươi đúng là đồ độc địa!

Vào lúc này, Đời Trước không cam lòng hỏi: "Nếu ngươi nói là sự thật, vậy thì sự hy sinh của Eirin, Kaguya, cùng với Yuuka và Alice trước đó tính là gì chứ!!!"

"A? Ngươi nói tính cái gì cơ?" Yakumo Yukari khó hiểu hỏi lại.

"Các nàng đều không còn trên đời này nữa ư! Vì ngăn cản ngươi, dọc đường chúng ta đi qua, gặp phải bao nhiêu sự chặn đánh thì là sao chứ!" Đời Trước kích động hỏi.

Altair ở một bên khẽ mỉm cười: "Chặn đánh ư? Ta cũng không biết các ngươi đang nói gì, ta vẫn luôn ở cùng Yakumo Yukari mà."

Một nụ cười, vừa thân thiện, vừa dịu dàng, lại đầy nguy hiểm.

"Ngươi cái tên này ——!!" Đời Trước nghe Altair mở mắt nói dối, phẫn nộ quát lớn.

Lãnh Mạch ở bên cạnh nhìn thấy, không nhịn được giơ ngón tay cái về phía Altair, xét về khoản phá hoại, ngươi vẫn là đỉnh nhất.

"Đời Trước... Ta phải nói gì về ngươi đây, ngươi bị lừa rồi." Yakumo Yukari bất đắc dĩ thở dài một hơi, có chút đau đầu, mặc dù nhìn thấy Đời Trước nàng rất vui, nhưng có kẻ thấp hèn ở giữa ly gián thì rất khó chịu.

"Vậy ngươi nói cho ta biết, những người đã biến mất kia đang ở đâu!" Đời Trước căm tức nhìn Altair.

Đối với điều này, Altair mỉm cười nói: "Ngươi muốn gặp họ sao? Được thôi, ta đưa ngươi đi."

Lời tuy nói vậy, nhưng Đời Trước không dám đánh cược!

Thái độ mà Altair biểu hiện, cái kiểu tùy tiện và thủ đoạn có thể xóa bỏ người khác bất cứ lúc nào, khiến nàng không dám đánh cược.

Đáng chết! Không có cách nào cả, Yukari hoàn toàn lún sâu vào rồi!

Đời Trước ý thức được có nói thêm lời nào cũng không có tác dụng gì, chỉ có thể nghiến răng nhìn trừng trừng.

"Vậy ngươi làm sao để những tên kia qua đây?"

Đột nhiên Lãnh Mạch lên tiếng, cắt đứt suy nghĩ của tất cả mọi người: "Không nhất thiết phải tự mình đi qua, bảo đối phương đến đây chẳng phải xong sao?"

Nghe vậy, Đời Trước hai mắt tỏa sáng, kích động nhìn Yakumo Yukari.

Nhưng mà...

"Không được nha, dịch chuyển thì phải tốn năng lượng, mang đến rồi lại mang về, chẳng phải lãng phí sao? Không bằng các ngươi tự mình đi qua?"

Altair đứng tại chỗ thân thiện giải thích, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn rơi vào người Đời Trước.

Nụ cười trên mặt từ đầu tới cuối cũng không có biến mất.

Một nụ cười, vừa thân thiện, vừa dịu dàng, lại đầy nguy hiểm.

Một người nhìn vào đều không tin nổi!

Diễn xuất quá tuyệt!

Lãnh Mạch nhìn thấy tình huống này, trong lòng hoan hô, đây quả thực không thể tuyệt vời hơn.

Bởi vậy Đời Trước làm sao cũng không dám, mà Yakumo Yukari đang cuống quýt với việc di chuyển Ảo Tưởng Hương cũng sẽ không để ý đến điểm này.

"Ngươi cái tên này! Quả nhiên là đang lừa người!!" Đời Trước cắn răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Altair.

"Đâu có, ta nói tới mỗi một câu đều là lời thật." Altair biểu thị mình từ trước đến nay chưa từng lừa dối ai, tất cả đều là lời thật lòng.

Đối với điều này, Đời Trước càng không tin nổi, nhưng Ran ở một bên dường như đã hiểu ra điều gì đó, đột nhiên tỉnh ngộ.

Thủ đoạn này, cái phương pháp này!

Mình đã từng thấy rồi!

Chết tiệt, đây chẳng phải là chiêu Lãnh Mạch từng dùng để lừa Đời Trước hay sao?

Nói cách khác! Yukari-sama bên kia mới là sự thật!

Nhưng là... Không thích hợp!

Yukari-sama bên kia là nói thật, vậy thì mục đích ngay từ đầu có lợi cho Yukari-sama của Lãnh Mạch vì sao lại bị đánh lén?

Chẳng lẽ hai chuyện này là hai chuyện hoàn toàn khác nhau?

Đánh lén Lãnh Mạch, nhưng lại không có ý định ngăn cản mục đích của hắn?

Ran dường như đã nhận ra chân tướng, hai mắt trở nên sắc bén, chỉ là vào giờ phút này nàng đã không dễ dàng để lựa chọn nữa rồi.

Có lẽ vẫn còn cách nào để phá vỡ cục diện này?

Hiện tại ta không thể đi về phía Yukari-sama lúc này, một khi ta đi rồi, Đời Trước sẽ chỉ còn lại với Lãnh Mạch thôi.

Với cái kiểu thủ đoạn lừa gạt đến cả Yukari-sama như trẻ con của Lãnh Mạch, Đời Trước chắc chắn sẽ bị hắn lừa cho đến phát điên.

Cho nên ta nhất định phải đứng về phía Đời Trước!

Ý thức được điểm này, mặt Ran tràn đầy vẻ ngưng trọng, mặc dù không xác định hai chuyện này có liên quan hay không, nhưng nàng làm sao cũng không thể rời bỏ Đời Trước, nếu không nàng sẽ tứ cố vô thân mất.

Nếu Lãnh Mạch là giả, vậy nhất định phải nắm được chứng cứ then chốt của hắn.

Bây giờ chưa phải là thời cơ tốt nhất, nhất định phải chờ đợi.

Chỉ cần có chứng cứ chứng minh Lãnh Mạch là giả, thì không cần tranh luận nữa, còn nếu không có chứng cứ... Yukari-sama e rằng sẽ thực sự gặp nguy hiểm, nhưng theo lời của cô gái mặc quân phục mà nói, đó hoàn toàn là lời thật được dùng để nói dối.

Muốn xác định thì phải dò xét!

"Đời Trước đại nhân... Không bằng ra tay đi." Ran ngưng trọng nhìn chăm chú Altair, cách phá vỡ cục diện nằm ở nàng ấy!

"Được!"

Đời Trước nghe vậy không chần chừ, trực tiếp nắm chặt tay.

"Lãnh Mạch đại nhân, cô gái mặc quân phục đó giao cho người, ta và Đời Trước sẽ đối phó Yukari-sama."

Ran lên tiếng trước, vẻ mặt thành thật nhìn Lãnh Mạch, đầy một vẻ dò xét khác thường.

Cái gì?

Lại tìm được cách phá vỡ cục diện rồi!

Không được đâu!

Nếu các ngươi đánh nhau với Yakumo Yukari, vậy thì coi như xong đời rồi.

Vạn nhất các ngươi không đánh, mà ngồi xuống nói chuyện thì ta chẳng phải diễn trò vô ích sao?

Chuyện tới nước này... Chuyện tới nước này...

"Không cần." Lãnh Mạch hít sâu một hơi, toàn thân toát ra khí thế mà nói.

"Cái gì?" Ran nghe vậy có chút giật mình, đồng thời trong ánh mắt lóe lên vẻ hoài nghi.

"Yakumo Yukari và Altair chẳng đáng sợ, ta một mình có thể đánh bại cả hai người họ!"

Lãnh Mạch đứng ra, trực tiếp cắt ngang lời Ran, tràn đầy một khí thế không ai địch nổi.

"Được!" Ran không chút do dự đáp lời.

Kết quả Altair đối diện khẽ mỉm cười: "Ta cũng không đánh với các ngươi đâu, Yakumo Yukari, chúng ta đi."

"Ừm." Yakumo Yukari nghe vậy gật đầu.

Ngay giây tiếp theo, hai người trực tiếp biến mất tại chỗ, căn bản không cho bất cứ ai cơ hội nào.

"Yukari ——!!"

Đời Trước nhìn thấy liền lập tức xông tới.

Mà Yakumo Yukari nhìn nàng một cái, thở dài nói: "Đời Trước, hy vọng ngươi nhanh chóng nhận ra. Bây giờ nói gì cũng vô dụng..."

Cứ như vậy, Yakumo Yukari và Altair biến mất không thấy.

Chỉ còn lại Đời Trước đầy không cam lòng, yên lặng không nói.

...

Cùng lúc đó, bên kia.

Ở vị trí của Kaguya, trong rừng rậm.

Nàng không dám đến gần Lãnh Mạch, cũng không dám liều mình tiếp xúc với những người khác, chỉ có thể trốn ở một nơi rất xa.

Trong lòng nàng tràn đầy sự cuống quýt, phẫn nộ, đau buồn và cảm giác vô lực.

"Nhất định phải truyền đạt được tin tức Lãnh Mạch là nội gián đi... Nhất định phải!!"

Kaguya nhìn về hướng Bạch Ngọc Lâu, ánh mắt tràn đầy kiên định, chỉ là vào lúc này, nàng không hề nhận ra một bóng người nữ tính màu đen đang dõi theo mình.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mà từng câu chữ đều mang một ý nghĩa riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free