(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 515: Cái gì gọi là nam nhân cay cái?
Yakumo Yukari: Tiểu Mạch Mạch, ta thật sự yêu thích ngươi!
Người Xa Lạ:…
Kaneki Ken:…
Tatsumi:…
Kaneki Ken: Các ngươi tin sao?
Ouma Shu: Với tư cách là một người ngoài cuộc, tôi xin tuyên bố là tôi không tin.
Người Xa Lạ: Gà con, cuối cùng cũng lộ ra bản chất rồi! Lời này nếu từ miệng người khác nói ra thì tôi gần như sẽ tin, nhưng từ Yakumo Yukari mà nói… Có hiểu ba chữ Yakumo Yukari nặng ký đến mức nào không?
Yakumo Yukari: Mẹ nó! Giả trân đến vậy sao??
Người Xa Lạ: Để tay lên ngực tự hỏi đi, ngươi phải lòng một người thì sẽ làm gì?
Yakumo Yukari: Emmm... Bất động thanh sắc mời hắn về nhà mình ở, sau đó âm thầm bầu bạn. Được rồi… Tôi hiểu rồi.
Akemi Homura: Này… Cái này bại lộ nhanh quá, Yukari, cậu không biết giữ kẽ gì cả.
Madoka-senpai: Rõ ràng đã dọa người ta rồi, thiếu chút nữa thì quá đáng tiếc.
Yakumo Yukari: Chủ yếu là tôi cũng không phải loại người chủ động đó…
Altair: Nhanh quá, dưa của tôi còn chưa kịp cắt hết đây.
Tokisaki Kurumi: Người ở đây chẳng có mấy ai chủ động đâu…
Sawa: Quả thật.
Madoka-senpai: Có hay không một khả năng, cái này cũng nằm trong kế hoạch của A Mạch?
Shuvi: Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!
Riku: Tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục múa thôi.
Thủ Trượng: Các ngươi cuối cùng cũng xuất hiện rồi! Tốt quá! Mấy ngày nay các ngươi đi đâu vậy!
Người Xa Lạ: Có ai nói chuyện sao?
Madoka-senpai: Không có mà?
Thủ Trượng: Các ngươi mà bình thường được như vậy, ta mới an tâm, mừng quá.
Yakumo Yukari:…
Yakumo Yukari: Cái này lại là tình huống gì?
Akemi Homura: Tên đó là nội gián, đừng bận tâm làm gì. Dù sao nó cũng đã chạy theo phe Hệ Thống Nhân rồi.
Yakumo Yukari: Còn có thể thế này nữa à???
Ouma Mana: Chúng ta không diệt trừ nó sao?
Akemi Homura: Không cần thiết, cứ kệ nó là được. Dù sao chúng ta và Hệ Thống Nhân cũng chẳng phải tử địch, chỉ là mục tiêu xung đột thôi.
Yakumo Yukari: Thì ra là vậy, hèn gì trước đây cậu nói có nội gián, chính là nó đây mà.
Thủ Trượng: Các ngươi mấy ngày nay chạy đi đâu? Sao chẳng thấy ai nói gì vậy?
Người Xa Lạ: Này! Ngươi đến đây làm gì? Tên gà con!
Madoka-senpai: Này! Đây là địa bàn của bọn tôi!
Satou Kazuma: Hắc hắc hắc a, ngượng múa.
Thủ Trượng:…
Người Xa Lạ: Nghe cho rõ đây, tên gà con. Tôi và Madoka-senpai tổ chức một buổi tiệc siêu hoành tráng, tất cả những người được hoan nghênh đều đến, nhưng đoán xem ai không được mời nào?
Madoka-senpai: Chính là ngươi đấy!
Satou Kazuma: Hắc hắc hắc a, ngượng múa.
Thủ Trư��ng:…
Người Xa Lạ: Giờ thì ngươi có thể biến đi rồi, bằng không ta sẽ về nhà viết xong bài tập đấy!
Madoka-senpai: A ha ha ha a, A Mạch cậu xem kìa, hắn bị dọa sợ rồi!
Satou Kazuma: Hắc hắc hắc a, ngượng múa.
Người Xa Lạ: Có phải là tức lắm không?
Thủ Trượng:…
Yakumo Yukari: Các ngươi đây là đang làm gì vậy?
Madoka-senpai: Cái này gọi là kiểu Mỹ bắt nạt, không hiểu sao?
Yakumo Yukari: Bắt nạt thì tôi không thấy, chỉ thấy toàn là sự lúng túng tràn ngập màn hình, với lại cái điệu ngượng múa kia là sao?
Satou Kazuma: Chẳng phải tôi đang gửi cho bọn họ điệu nhảy sao? Có phải trông rất ngầu không?
Yakumo Yukari:…
Thủ Trượng:…
Madoka-senpai: Này! Không nói chuyện này nữa! A Mạch, chúng ta tiếp theo đi đâu chơi đây?
Người Xa Lạ: Không ngờ nhỉ! Muốn đến New World xem thử, nhưng lại không có!
Madoka-senpai: New World à? Tôi đang suy nghĩ…
Người Xa Lạ: Há!!
Kaneki Ken: Kinh khủng thật, kinh khủng thật!
Satou Kazuma: Tuyệt vời! Vậy là chúng ta không lo không có chỗ chơi nữa rồi!
Tatsumi: Tôi hy vọng đến một thế giới nào đó bình thư��ng một chút, đừng để mọi thứ bi thảm như vậy.
Kirito: Cậu nói xem thế giới nào mà không dị thường? Nhưng mà A Mạch vừa đến, thế giới đó chắc chắn sẽ trở nên không bình thường ngay.
Tatsumi: À cái này, hình như đúng là vậy.
Người Xa Lạ: Madoka-senpai, kiểu gì đây!
Madoka-senpai: Hắc ha...! Có rồi!
Satou Kazuma: Kinh khủng thật, kinh khủng thật!
Yakumo Yukari: Tình huống gì?
Madoka-senpai: Đợi tôi một lát, tôi sẽ tạo ra một cánh cổng dịch chuyển "quay số" ngay đây.
Yakumo Yukari: ?? Tại sao phải "quay số"?
Madoka-senpai: Như vậy mới có cái thú, nếu biết trước mình sẽ đi đâu thì còn gì là thú vị nữa?
Người Xa Lạ: Nghe có vẻ hay đấy!
Satou Kazuma: Hắc hắc hắc a, ngượng múa.
Kaneki Ken: Ô la la la la!
Yakumo Yukari:…
Akemi Homura: Rồi sẽ quen thôi, bọn họ cứ thích như vậy đấy.
Madoka-senpai: Được rồi! Xong rồi!
Người Xa Lạ: Đi thôi!!
...
Vương quốc Rồng Lugnica, trong một con hẻm tối đen.
Lãnh Mạch, Madoka-senpai và Yakumo Yukari lặng lẽ xuất hiện trong một chiếc thùng. Ngay lập tức, Lãnh Mạch trông thấy trên đường phố đầy rẫy Á Nhân với đủ loại tai hình dáng khác nhau: tai mèo, tai chó, và cả những thứ kỳ quái khác.
"Ô hô! Thế giới Kiếm và Ma pháp!"
Lãnh Mạch cười vui vẻ, tràn đầy kích động trước thế giới này.
"Nơi này là nơi nào?" Yakumo Yukari nhìn quanh một lượt rồi ngạc nhiên hỏi. Nàng giờ đây không còn phải lo lắng chuyện ở Ảo Tưởng Hương nữa, định cho mình một kỳ nghỉ dài nên đã đi theo đến đây chơi.
"Kể cả cậu có hỏi tôi, tôi cũng chịu thôi. Dù sao thì chưa nhìn thấy nhân vật chủ chốt nào, tôi cho dù có đọc thuộc vạn giới cũng không thể nào từ một hình ảnh mà suy đoán ra cả vũ trụ Big Bang được." Lãnh Mạch có chút khó xử, hoàn toàn mơ hồ về thế giới hiện tại mình đang ở.
Nhưng không sao cả!
"Chúng ta chia nhau hành động!" Madoka-senpai cười ha hả nhắc nhở.
"Ồ! Đã phát hiện nhân vật chủ chốt trong thông báo diễn đàn rồi." Lãnh Mạch lộ ra nụ cười vui vẻ, giơ ngón cái lên, sau đó quay đầu nhìn về phía Yakumo Yukari: "Bà lão kia, bà định làm gì?"
"Tôi cũng chẳng biết nữa, chỉ muốn tùy tiện vui chơi một chút thôi, không có bất kỳ kế hoạch nào cả." Yakumo Yukari cũng không nghĩ nhiều, chỉ muốn đi ra ngoài thư giãn, trút bỏ áp lực trên người, dự định thả lỏng một chút.
"Vậy thì bà tự đi chơi đi, chúng ta chia nhau hành động. Có vấn đề gì thì cứ nói trên diễn đàn." Lãnh Mạch nghe vậy không cho nàng bất kỳ áp lực nào, trực tiếp sắp xếp mọi việc xong xuôi, tràn ��ầy vẻ thân thiết và hiền lành.
"..."
Yakumo Yukari nghe Lãnh Mạch nói vậy, nhất thời cảm thấy bất đắc dĩ, nhưng nghĩ lại thì cũng đúng, hoàn toàn không cần phải để tâm quá nhiều.
Một giây kế tiếp, ba người lập tức biến mất tại chỗ, tách ra hành động.
Yakumo Yukari đi trên phố, cầm ô che nắng, cảm giác một thân thong dong. Nhiệm vụ lớn ở Ảo Tưởng Hương cũng không còn nữa, trên gương mặt nàng luôn nở một nụ cười rạng rỡ từ tận đáy lòng.
Trong lúc đó, nàng quay đầu nhìn về phía tiệm điểm tâm ven đường, khẽ mỉm cười.
"Thế này cũng không tệ, nếm thử một chút điểm tâm của dị thế giới xem sao."
Nàng bước lại vài bước, gọi nhân viên tiệm để gọi món điểm tâm cho mình.
Vào lúc này, thiếu nữ mặc áo choàng đen nhìn thấy Yakumo Yukari không khỏi giật mình. Mái tóc dài màu bạc của nàng lộ ra một ít dưới lớp mũ trùm, đôi mắt kinh ngạc nhìn Yakumo Yukari đang ngồi ven đường.
"Thật là đẹp."
"Ria, cẩn thận một chút, người phụ nữ kia rất nguy hiểm đấy." Một con mèo trắng xuất hiện bên cạnh thiếu nữ, thận trọng nói.
"Được rồi, tôi biết rồi." Emilia nghe vậy gật đầu, sau đó bước nhanh về phía trước.
Nào ngờ đúng lúc đó, một cô bé đột nhiên va vào nàng.
"Xin lỗi xin lỗi, tôi còn có việc phải đi trước đây." Cô bé tóc vàng vội nói lời xin lỗi, rồi quay người bỏ chạy.
Emilia hơi bất ngờ, nhưng cũng không để ý lắm.
Kết quả, Parker đột nhiên lên tiếng: "Ria, huy hiệu của cô bị trộm mất rồi!"
"Cái gì!? Đợi một chút! Tên trộm!!"
Emilia bừng tỉnh, lập tức quay người đuổi theo.
Còn Yakumo Yukari ở tiệm điểm tâm, nàng chỉ thoáng nhìn qua cảnh tượng đó, cũng không quá để tâm, dù sao loại chuyện này quá đỗi thường ngày.
...
Cửa tiệm táo.
"Ô hô! Đây chẳng phải là dị thế giới trong truyền thuyết sao! Tuyệt vời quá! Chắc chắn mình có kim chỉ nam nào đó rồi!"
Natsuki Subaru đứng trước cửa tiệm táo, kích động kêu lên, trên mặt đã lộ rõ vẻ hưng phấn.
Sau đó…
Keng!
Hệ thống mô phỏng đã khởi động!
Cậu có thể bắt đầu mô phỏng cuộc sống tương lai của mình rồi!
"Máy mô phỏng? Đây chẳng lẽ là kim ch�� nam của mình sao! Tuyệt vời quá!!" Natsuki Subaru nghe thấy âm thanh nhưng lại không thấy ai bên cạnh, lập tức trở nên kích động.
Có bắt đầu mô phỏng không?
"Bắt đầu! Bắt đầu!"
Natsuki Subaru kích động kêu lên.
Keng!
Bắt đầu mô phỏng.
Keng! Cậu xuyên việt rồi.
Keng! Không có mục đích cụ thể, cậu cứ ở trong thùng suy nghĩ một chút.
Keng! Cậu gặp phải bán tinh linh tóc bạch kim ăn trộm, cậu rơi vào lưới tình, thề sẽ giúp đỡ cô ấy.
Keng! Các cậu bắt đầu tìm kiếm khắp nơi tên trộm, gặp phải đứa trẻ lạc đường, đã đưa em ấy về nhà.
Keng! Các cậu tìm được manh mối, chuẩn bị đi tìm tên trộm.
Keng! Các cậu trên đường đụng phải tên đàn ông đáng sợ!
Keng! Cậu bị đè bẹp rồi, hệ thống này cũng bó tay!
Keng! Mô phỏng kết thúc.
Đánh giá: FFF FFF FF.
Khen thưởng: Không.
Natsuki Subaru nhìn thấy tình huống này không khỏi từ từ gõ ra một dấu hỏi, ngây người đứng tại chỗ.
Nam nhân cay cái là cái gì?
Bị đè bẹp là sao? Ngươi chết rồi à?
Kim chỉ nam còn có thể chết được sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.