(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 564: Lãnh Mạch là người ở phía sau Đại tiểu thư
Tình huống quái lạ này khiến tất cả mọi người đều nín thở, bầu không khí trở nên đáng sợ lạ thường.
Đặc biệt là Yakumo Yukari, mặt không đổi sắc nhìn Lãnh Mạch đang mỉm cười, dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng cô biết rõ mọi chuyện bên trong không hề đơn giản như vẻ ngoài.
Đây là một lời cảnh cáo, hay còn điều gì nữa?
Maine căng thẳng nhìn Lãnh Mạch, dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh biết chắc chắn có chuyện đáng sợ sắp xuất hiện.
Chẳng lẽ là Lãnh Mạch muốn phản kháng công ty sao?
Hay là hắn muốn lật đổ Đại tiểu thư để tự mình leo lên?
Tư duy trong công ty là vậy, nếu hạ bệ cấp trên, mình có thể chiếm lấy vị trí đó.
“Đại tiểu thư sao lại hỏi thế? Cô cũng biết rõ dạo gần đây tôi chẳng làm gì cả.”
“Không có gì, chỉ là nhận được vài tin tức, tỉ như việc Arasaka bắt đầu nghiên cứu gen sinh vật.” Yakumo Yukari nhìn Lãnh Mạch như thể đã biết tất cả.
Ngay hôm qua, Faraday không biết từ đâu tìm được cách thức liên lạc của Yakumo Yukari, rồi bảo cô bỏ tiền mua một tin tức tình báo.
Tin tức này nói rằng Arasaka đã nắm giữ tất cả tài liệu về gen sinh vật, ngay cả dữ liệu về dược tề gen cường hóa cũng đã có.
Tin tức này được bán với giá ba triệu, Faraday mừng rỡ khôn xiết, còn việc thông tin đó đến từ đâu thì lại là một tin khác.
Faraday cũng không có ý định bán, nhưng anh ta thể hiện rằng chắc chắn biết rõ.
Chỉ có điều... Yakumo Yukari dù có nghĩ bằng chân cũng biết là ai làm.
Nhưng không sao cả!
Bởi vì ai cũng đoán không được người thực sự nắm quyền lại là Lãnh Mạch, một kẻ bề ngoài chỉ là cấp dưới.
Mà bây giờ Yakumo Yukari nói ra câu đó chính là để nói cho Lãnh Mạch rằng anh đã bị bán đứng.
“Đây thật là một tin tức đáng sợ! Nếu đúng như vậy, vậy chúng ta có nội gián rồi!”
Lãnh Mạch hai mắt lóe lên tinh quang, quay đầu nhìn về phía Maine và những người khác. Lần này, tất cả mọi người đều hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Đây là đang thử thăm dò bọn hắn!
“Đoàn Trưởng, anh biết đấy, nếu là tôi thì đã sớm chạy rồi.” Maine nghiêm túc nhìn Lãnh Mạch, thể hiện rằng chuyện đó không liên quan gì đến mình.
“Đoàn Trưởng, anh cũng biết, tôi và mẹ tôi căn bản không thể tiếp xúc được loại đồ vật này.” David vẻ mặt vô tội nhìn Lãnh Mạch, đồng thời giải thích tình hình giúp mẹ mình.
“Đoàn Trưởng, anh cũng biết, tôi Jack từ trước đến nay sẽ không làm loại chuyện bán đứng anh em này!” Jack khẳng định nói, anh ta cũng không ph���i loại người như thế.
“Đoàn Trưởng, anh chắc chắn biết, tôi và cô em dù có nghèo cũng sẽ không làm chuyện này! Hơn nữa tôi còn đang mong mỏi được ôm đùi anh đây.” Pilar nhìn Lãnh Mạch nói một cách nghiêm túc.
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều khẳng định không liên quan gì đến mình, dù sao cái "nồi" này không ai gánh nổi.
Ngược lại là Lãnh Mạch hít sâu một hơi, nói một cách nghiêm túc: “Các cậu yên tâm đi, tôi biết ai là nội gián. Hắn làm bất cứ chuyện gì tôi đều biết, cho dù là chi tiết tôi đều nắm rõ.”
“Ô hô? Nói thế thì tôi hiểu rồi.” Madoka-senpai như thể đã hiểu ra điều gì đó, hài hước nhìn Lãnh Mạch.
Đồng thời, Yakumo Yukari im lặng nhìn Lãnh Mạch, thở dài một tiếng rồi nói: “Nếu cậu đã biết thì tốt rồi, vậy tôi cũng không cần nói nhiều nữa.”
Dứt lời, Yakumo Yukari quay người đi ra phòng họp, không hề quay đầu lại mà bước vào một khe hở không gian.
Maine và những người khác một mặt kỳ quái nhìn Lãnh Mạch. Xem ra Lãnh Mạch vẫn luôn đứng về phía Yakumo Yukari, đồng thời cũng nhận ra một manh mối đáng sợ.
Chẳng lẽ điều này cũng nằm trong kế hoạch ư?
Nhưng rốt cuộc là vì điều gì?
Lát sau, Rebecca ngồi trên ghế sofa trong văn phòng, tò mò nhấp ngụm Coca-Cola.
“Xem ra mọi chuyện đều nằm trong sự sắp đặt của Đoàn Trưởng, nhưng rốt cuộc là vì sao?”
“Em gái, loại chuyện này chúng ta không cần bận tâm. Đoàn Trưởng chắc chắn có lý do riêng, chúng ta cứ theo Đoàn Trưởng là được rồi.” Pilar một chút cũng không hiếu kỳ, cũng không thèm để ý, miễn là kết quả tốt là được.
Mặc dù mọi người cảnh giác với công ty, nhưng ai cũng hiểu rằng không ai thoát khỏi bàn tay của nó.
“Thế nên rốt cuộc là vì sao...” Rebecca vẫn rất bận tâm về vấn đề này, xoa cằm, chìm vào suy nghĩ.
“Thế nên là... sao em lại muốn biết chứ?”
“Muốn giúp Đoàn Trưởng.”
“Mấy chuyện đau đầu thế này vẫn cứ để Đoàn Trưởng và mấy người kia nghĩ đi.”
“Cắt!”
Rebecca không thể nghĩ ra nguyên nhân, cảm thấy rất bực mình, nhưng cô cũng sẽ không đi hỏi.
Ba ngày sau, phòng thí nghiệm công ty Arasaka.
“Thành công! Về nội dung gen cường hóa, chúng ta vẫn có thể tạo ra bản sao.”
“Vậy hãy bắt đầu giai đoạn thí nghiệm thứ hai đi, đồ vật đã được vận chuyển đến chưa?”
“Chưa, chắc là trong hai ngày tới.”
Công ty Arasaka dựa vào tài liệu Lãnh Mạch cung cấp đã hoàn thành thí nghiệm nhân bản. Khi tin tức đó truyền đến Arasaka Saburo, trong mắt ông ta lóe lên tinh quang.
Việc cường hóa sinh vật quá khó khăn đối với công ty Arasaka, nhưng trong tài liệu lại có dữ liệu về nhân bản, khiến Arasaka Saburo nảy ra một ý tưởng táo bạo.
Đó chính là nhân bản một cơ thể, sau đó cấy dữ liệu từ chip sinh học vào đại não, liệu có thể đạt được sự sống vĩnh cửu không?
Để phục vụ cho việc nhân bản cơ thể, Arasaka Saburo đã mang chip sinh học đến Night City.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ nhân viên công ty Arasaka đều ở trong trạng thái cảnh giác cao độ. Hành động quy mô lớn như vậy khiến cả Quân Dụng Khoa Kỹ Militech và Kang Tao đều cảm thấy bất thường.
Thậm chí Adam Smasher cũng bắt đầu chuẩn bị nhận nhiệm vụ hộ tống.
Hành động cực lớn này đã thu hút sự chú ý của vô số người.
Các bên trung gian điên cuồng gửi nhiệm vụ điều tra cho các nhóm lính đánh thuê, khiến tất cả mọi người lập tức bắt đầu quan tâm.
Đương nhiên các công ty gen sinh học cũng không ngoại lệ, đặc biệt là Jack, ngồi ở quán bar Afterlife vừa uống rượu vừa chửi bới về chuyện này.
“Arasaka mẹ nó điên rồi sao? Rốt cuộc chuyện gì mà kích động đến mức Adam Smasher cũng xuất hiện, chuyện này có chút đáng sợ đấy chứ.”
“Vậy anh có manh mối gì không?” Rebecca ngồi cạnh Jack tò mò hỏi.
“Có mới lạ. Bây giờ toàn bộ Night City cũng đang chết tiệt suy nghĩ Arasaka rốt cuộc đang làm gì. Không biết bao nhiêu người đã ra mặt, kết quả là chẳng tìm được dù chỉ một chút manh mối nào.”
Jack thầm chửi bới tình huống này. Rõ ràng chuyện này đáng lẽ phải bị lộ ra rồi mới phải, vậy mà đến giờ vẫn chưa có tin tức gì rò rỉ, điều đó thật kỳ lạ.
“Đoàn Trưởng nói sao?” Maine đặt chén rượu xuống, chăm chú hỏi Jack.
Jack nghe vậy liền buông tay, bĩu môi: “Đoàn Trưởng bảo tôi chú ý, mỗi ngày báo cáo một chút, nhưng chẳng có chút tin tức nào cả.”
“Thôi được rồi, xem ra Đoàn Trưởng cũng đang chờ đợi.” Maine thở dài một tiếng, không hỏi thêm nữa.
Một bên khác, Lãnh Mạch liên lạc với Faraday.
“Xem ra hành động của các ngươi rất nhanh a.”
“Anh có ý gì?” Faraday nhận ra điều gì đó, không khỏi nhíu mày.
“Tin tức này nếu tôi tung ra ngoài... anh nghĩ sẽ ra sao? Người trung gian thân mến của Arasaka, Faraday.”
“Cắt! Nói đi anh muốn gì.” Faraday sa sầm nét mặt, biết rõ mình sắp bị Lãnh Mạch "cắn" một miếng đau điếng.
“Nói với kẻ đứng sau anh, mười triệu để tôi giữ bí mật.” Lãnh Mạch lộ ra nụ cười tà ác.
“Anh liền không sợ...”
“Sợ gì chứ? Sợ anh tiết lộ tôi sao? Ha ha ha ha ha ha! Được thôi, tiết lộ tôi ra, anh nghĩ mình sống nổi không? Anh thà nghĩ cách làm sao để giúp tôi không bị kẻ đứng sau anh tiết lộ ra ngoài còn hơn, bởi vì bọn chúng có thể vứt bỏ anh bất cứ lúc nào đấy.”
Truyen.free là nơi duy nhất nắm giữ bản quyền cho phần dịch thuật này, đảm bảo chất lượng và trải nghiệm tốt nhất.