(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 649: Áo nghĩa! xoay tròn đột thứ Yukari obaa-san lão thái bà!
Lãnh Mạch không chút do dự tiến về phía Makima, bước chân kiên định hệt như JoJo đối mặt với trùm cuối Dio. Trong từng khoảnh khắc, hắn đều toát ra vẻ quyết liệt "kẻ sống người chết".
Bước chân hắn giẫm trên đất nghe rất khẽ, nhưng lại rõ ràng đến lạ. Một làn gió nhẹ thoảng qua, khiến mái tóc của tất cả những người có mặt khẽ lay động.
Thế nhưng Makima ở phía đối diện chẳng hề bận tâm, thậm chí vẫn đứng đó với nụ cười ôn hòa thường trực trên môi.
Nàng thản nhiên nhìn Lãnh Mạch nói: “Vô ích thôi, ta sẽ không dừng lại đâu. Các ngươi cuối cùng chỉ có thể giết chết ta, bằng không sẽ chẳng đi đến đâu cả.”
Giọng nói của nàng mang theo vẻ thờ ơ, không chút gợn sóng.
Lãnh Mạch nghe vậy bèn dừng bước, tự tin chống một tay lên hông, đứng trong tư thế đầy phong cách. Lông mày hắn khẽ nhíu, nhìn Makima mà không thốt nên lời, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.
Cái cảm giác khó chịu này, hẳn là do xung quanh không có đồng đội sát cánh cùng mình.
Hắn luôn cảm thấy thiếu vắng thứ gì đó.
Lãnh Mạch liếc nhìn Akemi Homura ở phía sau, trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ trẻ con, nhưng ngay lập tức bị gạt bỏ.
Không được, không thể lợi dụng Homura-chan, nếu không hậu quả sau này sẽ rất thảm khốc.
Phải nghĩ cách gọi những người khác tới mới được.
Nếu không, trận chiến này ta sẽ không tài nào yên lòng!
Ngay lập tức, Lãnh Mạch đứng tại chỗ bồn chồn không yên, hệt như điện thoại đột nhiên mất sóng, thiếu đi sự giải trí và tự do thông tin.
Thế nhưng trong tình cảnh hiện tại, Lãnh Mạch không tài nào triệu tập bất kỳ đồng đội nào đến bên cạnh mình. Dù Akemi Homura ở phía sau có thể lợi dụng được, nhưng một khi đã làm thế, hắn sẽ tự mình rước họa vào thân.
Akemi Homura không giống những người khác, bị chơi khăm xong chỉ tìm cơ hội trả đũa.
Nàng là người có thù tất báo, tuyệt đối không để qua đêm, căn bản không cho hắn một chút cơ hội xoay xở.
Nhưng không sao cả!
Mọi cách giải quyết rồi sẽ xuất hiện, Lãnh Mạch vững tin điều đó.
Tuy nhiên, trước tiên hắn cần tạo ra một cái cớ, chỉ có như vậy mới có thể tận dụng mọi thứ.
Đầu tiên phải có một mối nguy hiểm, chỉ khi có nguy hiểm thì mới lôi kéo được người khác vào cuộc!
Nhưng tuyệt đối không thể coi nguy cơ là chuyện đùa, phải là một nguy cơ thật sự nghiêm trọng!
Không đúng! Mình đâu cần phải đối phó cô ta, sao lại nghĩ nhiều thế này?
Lãnh Mạch chợt bừng tỉnh, hai mắt sáng rỡ, hắn nhanh chóng đưa tay lên làm động tác cầm điện thoại, rồi lớn tiếng gọi về phía Makima.
“Ngươi tiêu đời rồi! Chỉ cần ta gọi một cú điện thoại, sẽ có cả đống người kéo đến bắt ngươi bỏ cuộc! Cho nên, bây giờ vẫn còn cơ hội! Từ bỏ đi, theo chúng ta về!”
“......”
“......”
Mặc dù nói vậy… nhưng quả thực quá đáng.
Không phải đã nói muốn chiến đấu sao? Sao lại thành ra thế này?
Kiểu này thì không ổn chút nào!
Akemi Homura và Makima nhìn tình huống này mà không khỏi ngớ người ra. Họ cứ cảm thấy Lãnh Mạch có dây thần kinh nào đó bị chập, rồi không hiểu sao lại phát ngôn một câu khó hiểu như vậy.
Rốt cuộc ngươi muốn làm gì vậy?
Cả hai đều tò mò không biết Lãnh Mạch rốt cuộc đang nghĩ gì, mà lại có thể hành động ngông cuồng đến mức thái quá như vậy.
Lãnh Mạch bắt gặp ánh mắt tò mò của Makima, liền lập tức gào lên: “Không tin à? Ta đã bấm số rồi đấy, chờ mà xem! Ngươi sẽ phải hối hận!”
Ngươi đúng là một tên phản diện hạng ba từ đâu chui ra vậy...
Akemi Homura lặng lẽ nhìn Lãnh Mạch, nhất thời không thốt nên lời.
Người ta làm phản diện là theo kịch bản yêu cầu, còn đến lượt ngươi thì cứ bất chấp cần hay không mà diễn tuồng sao?
Lúc này, điện thoại được kết nối, đầu dây bên kia là Yakumo Yukari.
“Có chuyện gì tìm ta?”
“A! Yukari mẫu thân! Yukari mẫu thân yêu quý của ta ơi! Ta nói cho bà biết, A Mạch đang trong tay ta, nếu bà không muốn thấy nó chịu khổ thì mau đến đây ngay lập tức!”
“??”
Yakumo Yukari nghe xong, trong khoảnh khắc đó, đầu óc nàng trống rỗng, thậm chí còn có cảm giác hoang mang “Ta là ai, ta đang ở đâu, ta phải làm gì?”.
“Ngươi đang nói cái gì thế?” Nàng dè dặt hỏi lại một tiếng.
Lãnh Mạch nghe vậy liền hăm hở đáp: “Ta không hề nói đùa! Bà không muốn Lãnh Mạch mà bà quen biết gặp chuyện đâu đúng không, kẹt kẹt kẹt kẹt!”
Yakumo Yukari: “......”
Ngươi coi ta là đồ ngốc à?
Haizz... Cái tên nhóc con này, đến cái cớ còn không dựng cho ra hồn, dùng ngươi vào việc gì đây chứ!
Nàng thở dài một tiếng rồi nói: “Được rồi, nếu A Mạch đang trong tay ngươi, vậy ngươi là ai?”
Lãnh Mạch: “Ta là ‘tốc độ nằm sấp Homura’ đó!”
Yakumo Yukari: “......”
Một bên Akemi Homura: “......”
Makima đang xem trò vui: “......”
Tút tút.
Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Yakumo Yukari liền thẳng tay cúp điện thoại, khiến những người có mặt ở đó đều vô cùng bất ngờ. Ngay sau đó, điện thoại của Akemi Homura vang lên.
Tút tút.
Akemi Homura bắt máy, đầu dây bên kia là Yakumo Yukari.
“Homura-chan, ta có một tin này muốn nói với cháu.”
“Bà cứ nói đi ạ.”
“Cái thằng A Mạch nó giả mạo cháu ở bên ngoài làm chuyện quậy phá đấy.”
“Cháu biết rồi ạ...”
“Hả? Cháu cũng biết rồi ư?”
“Nó đang đứng ngay trước mặt cháu đây này.”
“......”
Trên đầu Yakumo Yukari hiện lên một dấu chấm hỏi lớn.
Cầm điện thoại trên tay, Yakumo Yukari cảm thấy không thể tin nổi, trong lòng ngập tràn sự mờ mịt và hoang mang.
“Tình hình gì thế này!?” nàng kinh ngạc hỏi.
“Không có tình hình gì cả, không biết đầu óc nó chập mạch thế nào mà đột nhiên gọi điện cho bà.”
“Ách... Có cần ta đến xem thử không?”
“Tùy bà thôi.”
“Được rồi, ta đến ngay đây, tò mò quá đi mất.”
Tút tút.
Yakumo Yukari cúp điện thoại xong, dự định tự mình chạy tới hiện trường xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Trong khi đó, Lãnh Mạch nghe vậy thì không nén nổi nụ cười trên mặt. Hắn tự tin, ngạo mạn, hệt như nhân vật A Bút Tút Tút vừa phục sinh, giang tay vẽ một chữ Thập trên không trung, dáng vẻ đầy phong thái mà đứng sừng sững trên mặt đất.
YES! Very Good! Đắc thủ rồi! Ha ha ha ha ha ha! Luận về mưu kế, vẫn là ta – Strange Cold – cao tay hơn một bậc!
Một giây sau, Yakumo Yukari liền từ một khe hở không gian bước ra. Nàng tò mò đảo mắt nhìn trái nhìn phải, rồi khi thấy Akemi Homura và Lãnh Mạch, nàng lại phát hiện ra Makima.
Vẻ mặt nàng tràn đầy sự mơ hồ, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Cuối cùng, nàng nhìn Lãnh Mạch rồi tò mò hỏi: “A Mạch, vừa rồi là tình huống gì thế?”
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, ngay khi thấy Yakumo Yukari xuất hiện, hai mắt Lãnh Mạch lóe lên tinh quang, hắn liền giơ tay chỉ thẳng vào Yakumo Yukari mà hét lớn một tiếng.
“Za Warudo! Thời gian ơi hãy ngừng lại! Bởi vì ngươi đẹp hơn bất cứ thứ gì khác!”
Một giây sau, Akemi Homura, người không bị ảnh hưởng bởi thời gian ngừng lại, đã thấy Lãnh Mạch vòng ra sau lưng Yakumo Yukari, giữ chặt lấy cơ thể nàng, rồi quay mặt về phía Makima.
Đồng thời, thời gian cũng bắt đầu chuyển động trở lại, Yakumo Yukari vẫn còn ngơ ngác thì đã bị Lãnh Mạch đẩy ra phía trước, chắn ngang giữa Makima và hắn.
“Chuyện gì thế này!?” Nàng kinh ngạc kêu lớn.
Lãnh Mạch, vẫn đang giữ chặt lấy nàng, quay sang Makima mà vênh váo hô: “Makima! Cứ thế này thì ta sẽ vô địch mất! Ngươi lấy gì mà đấu với ta đây! Mau đầu hàng đi! Nếu không ta sẽ cho ngươi nếm mùi thế nào là một Yakumo Yukari vô địch!”
“Khỉ thật! Cái tên nhóc ranh này dám tính kế ta à!” Yakumo Yukari sực tỉnh, lập tức mắng chửi, kiểu trò vớ vẩn thế này thì chỉ có Lãnh Mạch mới làm được.
Lời nói tuy vậy, nhưng trong tình cảnh hiện tại, Makima căn bản không còn tâm trí nào để chiến đấu.
Dù sao thì trong tình huống này, không khí chiến đấu đã hoàn toàn biến mất.
Hơn nữa, mục đích của nàng là được chết dư���i tay Lãnh Mạch và đồng đội. Nhưng hiện tại xem ra điều đó rất khó xảy ra, bởi nàng không tài nào tự mình xông lên để 'tặng mạng' được.
Bởi vì nàng đã ký kết khế ước với Nhật Bản: chỉ cần nàng chết một lần, một người dân Nhật Bản sẽ lập tức bỏ mạng để đổi lấy sự phục sinh của nàng.
Vì vậy, nàng là bất tử, trừ phi tất cả mọi người ở Nhật Bản đều bị diệt vong, sau đó mới có thể thật sự giết được nàng.
Bản dịch văn học này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.