Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 753: Trở về ban sơ vẻ đẹp

Con đường từ vùng nông thôn đến Neo-Tokyo đệ tam rất xa, ngay cả khi đi ô tô cũng phải mất đến ba giờ đồng hồ. Thế nhưng, Lãnh Mạch cùng Shinji đã chọn một phương pháp cực kỳ đơn giản: trực tiếp đạp xe đạp lao thẳng về phía trước.

Với Lãnh Mạch và nhóm bạn, ô tô chẳng khác nào một vật cản làm chậm tốc độ di chuyển của họ. Làm sao có thể sánh bằng tốc độ đạp xe đạp chứ?

Ban đầu Shinji có chút chưa quen, nhưng rất nhanh, sau khoảng nửa ngày, cậu cũng bắt đầu quen với cảm giác đạp xe. Đặc biệt là khi ngắm nhìn cảnh vật xung quanh lùi lại như bay, gương mặt cậu ấy rạng rỡ niềm phấn khích chưa từng có.

Cậu cảm nhận làn gió lướt qua mặt, cảm nhận cảnh sắc xung quanh đang trôi vút đi, đồng thời dồn hết sức lực vào từng vòng đạp xe.

Trên đường lớn, hình ảnh những chiếc xe đạp lao nhanh trở nên nổi bật một cách lạ thường. Những người đi xe xung quanh, khi chứng kiến cảnh tượng ấy, đều không khỏi ngỡ ngàng, rồi bật cười đầy cảm khái, dường như chợt nhận ra và dâng trào một khao khát chưa từng có.

Lúc này, Lãnh Mạch chợt nghĩ ra điều gì đó, không khỏi bật cười, rồi ghé sát Shinji hỏi với vẻ mong đợi.

“Shinji, ta chợt nghĩ ra chuyện này.”

“Hả? Chuyện gì vậy?” Shinji hiếu kỳ quay đầu nhìn.

Lãnh Mạch vừa đạp xe vừa hài hước nói: “Cha con tìm con đến đây, e rằng là để con đi chiến đấu với Sứ Đồ đấy.”

“Sứ Đồ?” Shinji chẳng hiểu đó là gì, càng thêm khó hiểu, nhìn Lãnh Mạch chờ đợi câu trả lời.

Lãnh Mạch giải thích: “Nói một cách đơn giản, đó là một giống loài đặc biệt muốn hủy diệt toàn bộ nhân loại. Chúng xuất hiện theo lời triệu hồi, giáng xuống thử thách cho nhân loại. Nếu Sứ Đồ không bị tiêu diệt, nhân loại sẽ diệt vong.”

“Thì ra là vậy, yên tâm đi, tôi sẽ bảo vệ thế giới!” Shinji đã đại khái hiểu tình hình, trong lòng coi Sứ Đồ là kẻ thù.

Cậu ấy nghĩ đến "Hệ Thống Nhân" rồi lại đến Sứ Đồ, không khỏi siết chặt nắm đấm, dâng lên cảm giác kiên định và nghiêm trọng.

“À đúng rồi, còn một điều nữa…”

“Cái gì?”

“Cha con e rằng sẽ bắt con lái người máy chiến đấu. Thứ đó rất khó dùng, nếu thực sự không được thì con cứ dùng sức mạnh Mahou Shoujo cho dễ dàng.”

“Người máy á?? Lại còn có thứ đó nữa sao?”

“Có chứ, cha con làm ra đó. Mặc dù chẳng có mấy tác dụng, nhưng cũng được coi là một thứ đáng gờm. Chỉ là nó khá kén chọn người điều khiển.”

Vẻ mặt Lãnh Mạch đầy vẻ khó tả, dù sao EVA là thứ... quá kén người. Chẳng có tí quan hệ nào cũng đòi lái EVA ư?

Nghe Lãnh Mạch nói vậy, gương mặt Shinji cũng hiện lên v�� khó tả, nhưng cậu cũng không quá để tâm, mà tràn đầy tự tin vào trận chiến sắp tới.

-----------------

Ở một nơi khác, tại địa điểm hẹn.

Katsuragi Misato sau khi nhận được cuộc gọi của Shinji, đã đến đúng hẹn tại địa điểm đã định. Đó là một nhà ga ở phía trước, cũng chính là nơi mà ban đầu cô chứng kiến vụ nổ hạt nhân.

Vì Shinji đi xe đạp đến nên thời gian đã bị lùi lại khá nhiều.

Lúc này, Katsuragi Misato đang tựa vào chiếc xe thể thao của mình chờ đợi Shinji đến, cô cực kỳ bất mãn vì Shinji đến trễ.

“Cái thằng nhóc thối không đúng giờ này!”

Katsuragi Misato khó chịu chửi thầm, không biết chừng nào đối phương mới chịu đến.

Cùng lúc đó, phía xa chân núi, Sứ Đồ Thứ Ba đang từng bước tiến về phía NERV, mỗi bước đi đều in hằn một dấu chân khổng lồ trên mặt đất.

Trên bầu trời đối diện Sứ Đồ Thứ Ba, vô số máy bay trực thăng và xe tăng xuất hiện. Chúng nhắm thẳng vào phía trước và nã đạn không chút nương tay.

Rầm rập —!

Vô số hỏa lực hạng nặng ngay lập tức trút xuống Sứ Đồ Thứ Ba. Những vụ nổ dữ dội tức thì bùng lên, kéo theo khói đặc và những rung chấn dữ dội.

Một sự dữ dội chưa từng có dâng trào.

Trên mặt đất, Katsuragi Misato và đoàn người cũng cảm nhận được sự chấn động từ trận chiến, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.

“Chẳng lẽ sắp có chuyện gì kinh khủng xảy ra sao?” Nàng có chút thấp thỏm nhìn về phía tình hình chiến đấu trước mặt, lòng đầy bất an.

Đúng lúc này, Shinji và Lãnh Mạch cùng những người khác đã đạp xe tới nơi này.

“Xin hỏi cô có phải Katsuragi Misato không ạ?” Shinji thấy Katsuragi Misato liền lễ phép hỏi, với nụ cười thân thiện trên môi.

“Ừm? Ikari Shinji? Trông con vui vẻ hơn trong ảnh nhiều nhỉ.” Katsuragi Misato nhận ra Shinji ngay từ cái nhìn đầu tiên, rồi ngạc nhiên nhìn về phía Lãnh Mạch và nhóm bạn: “Các cậu là ai? Cô đâu có nghe nói còn có người khác đi cùng đâu.”

“Tôi là Lãnh Mạch, đằng sau là Kaneki Ken, Sato Kazuma, và cả Madoka-senpai nữa.” Lãnh Mạch ngồi trên xe đạp, hướng về phía Katsuragi Misato mà giới thiệu.

“Cái gì đây?” Katsuragi Misato chưa kịp hiểu rõ tình hình, hoàn toàn không biết chuyện gì đang diễn ra.

Ngay khi cô còn định nói thêm gì đó, từ vị trí Sứ Đồ Thứ Ba bỗng vang lên tiếng còi báo động chói tai.

Katsuragi Misato vừa nghe đã biết có chuyện chẳng lành, đây là dấu hiệu phóng tên lửa N2!

“Mấy người kia! Tìm ngay chỗ trú ẩn, nằm xuống mau!!”

Lời vừa dứt, tên lửa đã lao từ trời xuống, nhắm thẳng về phía Sứ Đồ Thứ Ba.

Oanh —!!

Kèm theo một tiếng nổ lớn vang vọng, ánh sáng chói lòa và sóng xung kích dữ dội ập tới. Katsuragi Misato sợ hãi ngã sấp xuống đất.

Thế nhưng, một giây sau, nàng đã thấy một cảnh tượng không thể tin nổi.

Shinji cùng Lãnh Mạch và nhóm bạn vẫn ngồi trên xe đạp, với vẻ mặt khó tả nhìn cô. Sóng xung kích dữ dội hất tung chiếc xe thể thao của cô sang một bên, nhưng Lãnh Mạch và nhóm bạn lại chẳng hề hấn gì, thậm chí còn dùng ánh mắt quan tâm nhìn cô.

Không thể nào!

Katsuragi Misato trừng lớn hai mắt nhìn Shinji và nhóm bạn, như thể lúc này cô không còn ở trong vụ nổ, mà dường như mình trở nên lạc lõng.

Khi sóng xung kích đi qua, Katsuragi Misato nằm rạp trên mặt đất nhìn những người ở đó, lộ vẻ lúng túng khó hiểu.

Rõ ràng lúc này những người đối diện mới là những kẻ kỳ lạ, nhưng sao cô lại có cảm giác chính mình mới là người không phù hợp ở đây?

“Katsuragi tiểu thư, cô không sao chứ?” Shinji hỏi với giọng thân thiết và lễ phép.

“Không... không sao...” Katsuragi Misato nhất thời không biết nói gì, chậm rãi đứng dậy từ dưới đất, có chút bối rối.

Ngược lại, Shinji chỉ vào chiếc xe thể thao bị lật úp bên cạnh, “Xe của cô...”

“Hả?” Katsuragi Misato quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện chiếc xe thể thao mua trả góp của mình cũng đã biến thành đống sắt vụn nằm một bên.

“A —! Xe của tôi!!” Nàng gào lên đầy tuyệt vọng như một người vừa mất đi tất cả, khi nhìn thấy chiếc xe thể thao yêu quý của mình tan tành trước mắt.

Nhưng không sao cả, Shinji nở một nụ cười sảng khoái, hào phóng nói: “Không có việc gì, cháu có thể chở cô đi.”

“……”

Katsuragi Misato nhìn thấy Shinji hào phóng như vậy, trong lòng tràn đầy xúc động. Thế nhưng, nhìn chiếc yên sau xe đạp lại cảm thấy thật... hèn mọn. Tự mua xe chẳng phải là để được oai, để được tự do sao?

Kết quả bây giờ, quanh đi quẩn lại lại trở về với cái vẻ đẹp giản dị ban đầu.

Cuối cùng, nàng cũng đành chịu ngồi lên yên sau xe đạp của Shinji, hướng về trụ sở tổng bộ mà đi.

Ngồi ở yên sau, trên mặt nàng vẫn lộ rõ vẻ hèn mọn, luôn cảm thấy có gì đó là lạ.

Thế là cả đoàn người nhanh chóng tiến về phía trụ sở tổng bộ. Trên đường đi, Shinji đã tận mắt chứng kiến Sứ Đồ Thứ Ba.

“Đây chính là Sứ Đồ sao?” Shinji kinh ngạc nhìn cơ thể khổng lồ đó, không khỏi cảm thán.

Phía sau, Katsuragi Misato thật bất ngờ: “Con biết sao?”

“Cháu biết một chút, nhưng không nhiều.” Shinji không nói thêm gì, chỉ giải thích đơn giản một chút.

“Hả? Thật sao? Xem ra con cũng không phải là cái gì cũng không biết.” Katsuragi Misato cười một cách khó tả, cảm thấy Shinji khác hẳn với những gì cô từng biết về cậu bé.

“Cũng tàm tạm thôi.”

“Vậy con có biết sau đó phải làm gì không?”

“Làm cái gì? Chiến đấu?”

“Xem ra cha con chẳng nói gì với con cả.”

“Cha cháu... đúng là chẳng nói gì.”

“Con là người thích ứng thứ ba, được yêu cầu điều khiển EVA đi chiến đấu với Sứ Đồ. Mọi hy vọng của toàn nhân loại đều đặt cả vào những người thích ứng như các con.” Katsuragi Misato cảm khái nói: “Cô biết con vẫn chỉ là một đứa bé, đáng lẽ không nên phải gánh vác tất cả những điều này. Thế nhưng... nhân loại đã không còn cách nào khác nữa rồi.”

Shinji nghe vậy trầm mặc một lát, rồi mỉm cười nói: “Xem ra cô vẫn chưa biết gì cả.”

“Hả? Biết cái gì cơ?” Katsuragi Misato kinh ngạc nhìn Shinji.

“Không có gì đâu, có lẽ không biết sẽ tốt hơn.” Shinji cười cười không giải thích thêm, trên môi vẫn nở nụ cười thân thiện.

Nhận được câu trả lời như vậy, Katsuragi Misato lộ vẻ nghi hoặc, cảm thấy có gì đó không ổn. Dường như có chuyện gì đó cô không hề hay biết đang diễn ra, và thái độ của Shinji cho thấy đây rõ ràng là một chuyện khác.

Thế nhưng thấy Shinji không muốn nói, Katsuragi Misato cũng không hỏi thêm nữa, mà quay đầu nhìn về phía Lãnh Mạch và nhóm bạn.

“Mấy cậu làm sao lại đi cùng Shinji đến đây vậy?”

Theo thông tin cô biết, Shinji đáng lẽ không có ai khác đi cùng cả, mẹ cậu bé cũng đã mất rồi.

Lãnh Mạch đang phóng xe vun vút bên cạnh, nghe vậy liền nói với vẻ khó tả: “Bọn tôi đang ăn lẩu hát hò thì đột nhiên nhận được thư mời. Vốn dĩ cũng chẳng có việc gì làm, Shinji lại muốn đến đây, thế là đi cùng luôn. Vừa hay bọn tôi chưa từng đến Tokyo, coi như tiện thể đi du lịch.”

“Thật sao? Vậy thì tuyệt vời đấy. Nếu Sứ Đồ bị tiêu diệt thì Neo-Tokyo quả thật là một nơi không tồi, chỉ tiếc bây giờ tương lai của Neo-Tokyo thật mịt mờ.” Katsuragi Misato bất đắc dĩ nói, nếu không có Sứ Đồ thì mọi thứ đều sẽ rất tuyệt vời.

Lãnh Mạch không để ý, cũng không nói gì thêm.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và nó không nên được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free