(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 776: Sứ đồ mới là chính nghĩ trận doanh
SEELE (tiếng Đức là "linh hồn")
Là một tổ chức cốt lõi tồn tại trong thế giới EVA.
Sự hiện diện của nó bao gồm các nhân vật quan trọng từ khắp các quốc gia trên thế giới, có thể nói là cơ quan quyền lực tối cao trong thế giới EVA. Ikari Gendō chính là một vai trò được tổ chức này đưa lên bề mặt.
Đây chính là SEELE, kẻ đứng sau màn, theo đuổi Kế hoạch Bù đắp Nhân loại cuối cùng.
Tuy nhiên, câu chuyện có một điểm khác biệt.
Theo phiên bản truyền hình, các Sứ đồ muốn hợp nhất với Adam để dẫn đến Đệ Tam Xung Kích, tạo ra một thế giới hoàn toàn mới, và loài người sẽ bị hủy diệt trong lần xung kích đó.
Đây là lý do tại sao nhân loại muốn ngăn cản các Sứ đồ. Các Sứ đồ, khi phát hiện hơi thở của Adam dưới lòng Neo-Tokyo Đệ Tam, đã liên tục tấn công.
Còn trong phiên bản điện ảnh, mối quan hệ đó hoàn toàn đảo ngược.
SEELE muốn gây ra Đệ Tam Xung Kích để thanh trừng nhân loại, trong khi các Sứ đồ lại không muốn điều đó. Các Sứ đồ muốn tìm Adam để bảo vệ ông ta, ngăn chặn việc nhân loại gây ra Đệ Tam Xung Kích khiến thế giới bị hủy diệt.
Tuy nhiên, các Sứ đồ không có trí tuệ, hành động đơn thuần. Chúng chỉ cảm nhận được hơi thở của Adam là lập tức lao thẳng đến, rồi bị các EVA do con người chế tạo liên tục tiêu diệt.
Yếu tố then chốt để kích hoạt Đệ Tam Xung Kích chính là sự tiếp xúc giữa Sứ đồ và Adam.
Kaworu, với tư cách là linh hồn của Adam, đã bị con người lừa dối, khiến cậu lầm tưởng mình là một Sứ đồ. Cậu không hề biết rằng thứ dưới lòng đất không phải Adam, mà thực chất là Lilith. Vì vậy, vào khoảnh khắc cậu lặn xuống và đối mặt với Lilith, Kaworu đã hiểu ra mọi chuyện và chọn cách tự sát.
Giờ đây, khi Lãnh Mạch tiết lộ rằng thứ dưới lòng đất không phải Adam, Kaworu khó tin nhìn chằm chằm Lãnh Mạch, hơi thở như ngừng lại trong khoảnh khắc.
Lãnh Mạch nở nụ cười tà dị, nhìn chằm chằm Kaworu, rồi cất giọng trầm thấp hỏi:
“Nếu cậu đã biết đáp án, vậy cậu thuộc về phe nào?”
Hắn đang thử thăm dò chân tướng của thế giới này.
Mặc dù chuyện này không quá liên quan đến hắn, nhưng hắn vẫn cần biết câu trả lời.
“Nagisa Kaworu, nói cho tôi biết. Nói cho tôi biết cậu thuộc phe nào?”
Lãnh Mạch tà ác cười, chăm chú quan sát biểu cảm của Kaworu, chờ đợi câu trả lời của cậu.
“Đừng sợ hãi, cứ như gọi món ở nhà hàng, nói cho phục vụ viên món cậu muốn. Đừng do dự, hãy làm theo tiếng lòng mình, làm theo bản năng.”
Giọng Lãnh Mạch đầy vẻ nặng nề, nhưng lạ lùng thay lại khiến người ta cảm thấy yên tâm.
Kaworu trầm mặc, lòng đầy chấn động, tay ôm lấy má không ngừng suy nghĩ. Kaworu rất thông minh, lại không phải con người. Với tư cách là linh hồn của Adam, cậu lập tức nghĩ đến vô số khả năng.
Cuối cùng, cậu đã hiểu rõ toàn bộ tình huống!
“SEELE đáng chết! Lừa dối chúng ta, lừa dối nhân loại!!”
Kaworu tức giận nói, giọng đầy phẫn nộ.
Qua câu nói ấy, Lãnh Mạch cũng đã hiểu ra câu trả lời: Kaworu cùng phe với hắn, là một Sứ đồ.
“Chúng ta nhất định phải ngăn cản SEELE! Lãnh Mạch!”
Kaworu lập tức lớn tiếng kêu Lãnh Mạch, nhưng chỉ một giây sau cậu chợt nghĩ đến điều gì đó: “Không... Không đúng rồi, bây giờ SEELE không còn là kẻ địch lớn nhất... Các Sứ đồ đã bị khống chế, chúng ta chẳng thể làm gì cả...”
“Ồ? Sứ đồ bị khống chế? Chuyện này thật đáng ngạc nhiên. Tôi nghĩ chúng ta có thể ngồi lại nói chuyện kỹ hơn.”
Lãnh Mạch nắm bắt được điểm mấu chốt, hai mắt lóe lên tinh quang.
“Phải rồi, chúng ta quả thực nên ngồi lại nói chuyện kỹ hơn, nhưng... cậu định chứng minh mình không phải SEELE bằng cách nào?”
Kaworu cũng lóe lên tinh quang trong mắt. Dù Lãnh Mạch đã nói ra thông tin then chốt, nhưng hiện tại SEELE không phải là kẻ thù duy nhất nữa.
Nghe vậy, Lãnh Mạch đầy vẻ khinh thường, nở nụ cười tà dị: “Điều gì khiến cậu nghĩ tôi sẽ quan tâm đến Đệ Tam Xung Kích?”
“Có ý tứ gì?” Kaworu nhíu mày.
“Thế giới có bị hủy diệt hay nhân loại có diệt vong, những thứ đó đối với tôi chẳng có ý nghĩa gì. Thế giới này không hề có một chút liên quan đến tôi. Thứ duy nhất liên quan là việc tôi lừa Shinji tin rằng bà của cậu ta là một Mahou Shoujo!”
“A?”
“Két két két két! Chẳng lẽ cậu vẫn chưa nhận ra sao? Tại sao Shinji lại nói như vậy, tại sao Shinji lại nghĩ kẻ thù của cậu ta là Gulala Hắc Ám Chi Thần!”
“Cậu...”
“Không tồi! Kaworu! Đáp án chỉ có một! Đó chính là tôi đã gài bẫy cậu ta! A ha ha ha ha ha ha ha ha ha!”
“......”
Khốn kiếp, tên này thật sự rảnh rỗi sinh nông nổi...
Kaworu đã không muốn phản bác nữa, im lặng bĩu môi, biết rõ tên Lãnh Mạch này đầu óc có vấn đề.
“Thôi được rồi... Vậy cậu định làm gì? Gây ra xung kích, hay bảo vệ nhân loại?”
“Cậu thấy tôi giống Chúa Cứu Thế sao? Nhân loại chỉ là lũ ếch nhái đáng ghét trong cống ngầm, tôi Strange Cold đây làm sao có thể đi làm Chúa Cứu Thế được! Tôi chỉ muốn làm một việc, đó là để Shinji trở thành Chúa Cứu Thế, để cậu ta cứu rỗi thế giới! Shinji sẽ phải múa cột trước mặt toàn thể nhân loại!”
Lãnh Mạch lớn tiếng tuyên bố không chút kiêng dè.
“A?” Nghe đến đó, Kaworu ngơ ngác.
“Cậu nhất định sẽ giữ bí mật chứ?” Lãnh Mạch nhận ra mình đã nói hơi nhiều, vội vàng nghiêm nghị nhìn Kaworu.
“......”
Ngay lập tức, Kaworu cảm thấy một áp lực mạnh mẽ. Nếu cậu nói một chữ “Không” lúc này, e rằng sẽ bị giết người diệt khẩu ngay lập tức.
“Tôi... biết rồi.” Cuối cùng, cậu ta vẫn phải khuất phục.
Nhưng không sao cả!
Ít nhất có một điều chắc chắn, đó là Lãnh Mạch đang đứng về phía nhân loại.
Dù sao, muốn toàn thế giới nhìn thấy Shinji múa cột, thì nhân loại nhất định phải tồn tại.
Có thể hợp tác được!
“Rất tốt! Cứ như vậy, chúng ta giờ đây là những người cùng chung một thuyền, phía trước chúng ta, không ai địch nổi!”
Lãnh Mạch vung tay lên, giọng điệu đầy vẻ bất khả chiến bại.
“......”
Kaworu đối diện đã không biết nên nói gì. Nhìn dáng vẻ bất khả chiến bại của Lãnh Mạch, cậu chỉ có thể thở dài một tiếng, cảm thấy mình vừa tự chui đầu vào rọ.
Ngược lại, Lãnh Mạch vô cùng vui vẻ: “Đúng rồi, cậu nói các Sứ đồ bị khống chế là tình huống thế nào?” Hắn biết chuyện này không hề đơn giản.
“Tôi cũng không rõ lắm, nhưng đúng là các Sứ đồ đã bị khống chế. Một con quái vật xuất hiện rồi dùng sức mạnh của nó để kiểm soát các Sứ đồ. Giờ đây tất cả Sứ đồ đều phải gây ra xung kích, lần tới sẽ có nhiều hơn một Sứ đồ tấn công.”
Kaworu trở nên nghiêm nghị, kể lại những gì mình biết.
Nghe xong, Lãnh Mạch lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn nghĩ ngay đến Hệ Thống Nhân, dù sao thế giới này cũng có thể có Hệ Thống Nhân.
Nhưng mà, tại sao Hệ Thống Nhân lại muốn khống chế các Sứ đồ?
Chẳng lẽ là Hệ Thống Nhân đời thứ ba? Không, đời thứ ba lẽ ra đã hoàn toàn phát điên rồi, không có lý do gì lại đi khống chế các Sứ đồ.
Chẳng lẽ là Hệ Thống Nhân đời nào đó mà mình không biết đến đây gây rắc rối sao?
Cũng không đúng... Thế giới này có Hệ Thống Nhân đời thứ ba mà.
“Ừm... Có thông tin nào khác không?” Lãnh Mạch trầm ngâm một lát rồi hỏi.
Kaworu hồi tưởng một chút, nói: “Con quái vật đó chỉ liên tục gào thét 'hủy diệt', không nói gì khác.”
“Có cảm giác như nó bị điên không?” Lãnh Mạch hỏi, giọng không chắc chắn.
“Đúng, nói như vậy, quả thật có.” Kaworu nghiêm trọng gật đầu, giọng đầy chắc chắn.
“Ôi trời, rắc rối rồi. Là đời thứ ba sao?” Lãnh Mạch lập tức hiểu rõ tình hình. Mặc dù hắn đến đây để tìm Hệ Thống Nhân đời thứ ba, nhưng hắn không thể đảm bảo thế giới này sẽ nguyên vẹn.
Đến lúc đó, kế hoạch để Shinji múa cột trước toàn thế giới sẽ thất bại!
Không! Tuyệt đối không được!
Nhất định phải giải quyết đối phương trước khi chúng hủy hoại thế giới!
À, đúng rồi! Hệ Thống Nhân!
Ta tuyệt đối sẽ không để ngươi hủy diệt thế giới này!
Thế giới này, hãy để ta bảo vệ!
Ta bùng cháy rồi!!
Văn bản này được biên soạn bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.