Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 691: Quả thật không phải lần đầu gặp mặt

“Oa!”

Tư Kỳ trợn tròn đôi mắt đen láy, không chớp mắt nhìn chằm chằm tiểu tỷ tỷ trước mặt, miệng nhỏ há hốc hình chữ O, đã nửa ngày không khép lại được. Thấy dòng nước bọt trong veo chảy dài khóe miệng con gái, Bành Tử Kỳ không khỏi bật cười, vội vươn tay lau đi cho nàng.

Tư Kỳ hoàn toàn chẳng buồn để tâm đến hành động của mẹ mình, mắt vẫn dán chặt vào vị tiểu tỷ tỷ thần kỳ kia. Trong khi hí kịch đang diễn ra sôi nổi ở Bồ Đài huyện, trên Phượng Hoàng đảo lại có một màn biểu diễn đặc sắc không kém: hí pháp.

Điểm khác biệt lớn nhất giữa hí pháp cổ truyền Trung Quốc và ảo thuật phương Tây là, đạo cụ được sử dụng trông có vẻ rất ít. Thực tế, đạo cụ không hề ít, mà cái người xem có thể nhìn thấy được bày ra trước mắt thì rất ít. Hí pháp cổ truyền Trung Quốc có bát tự chân ngôn: “Trói, buộc, giấu, cất, xé, mang, hái, giải”. Các đạo cụ này về cơ bản đều được giấu trên người, được trói, buộc chặt, chôn giấu, hay nhét vào nách. Khi biểu diễn với vật sống, họ dùng các thủ thuật như xé rách, mang theo, lấy xuống, cởi ra để lần lượt trình diễn.

Những thứ được biến ra không chỉ là đồ chơi nhỏ mà còn có cả bể cá, bát sứ, bình hoa, chậu than, thậm chí là kim tháp lớn hơn vòng eo, dài hơn chân, cùng với các loại vật sống. Tất cả đều được giấu kín trên người. Bởi vậy, hí pháp cổ truyền Trung Quốc chú trọng vào kỹ năng cá nhân của người biểu diễn hơn là những cơ quan bí mật tinh xảo trong bản thân đạo cụ.

Đường Tái Nhi tuy tuổi còn nhỏ, lại mặc một thân trang phục bó sát, trên người chỉ khoác duy nhất tấm thảm ma thuật rực rỡ sắc màu. Mỗi khi nàng phất tấm thảm, nhất định sẽ có vật phẩm biến ra. Điều này cho thấy tài năng của nàng cao minh hơn rất nhiều so với các đại sư hí pháp khác. Mặc dù danh tiếng vang dội bốn phương của nàng có sự thúc đẩy ngầm từ mật thám Tiềm Long, nhưng bản lĩnh thật sự như vậy cũng là một nguyên nhân quan trọng.

Đường Tái Nhi vừa hoàn thành tiết mục “bình thăng tam kích” (bình thăng tam cấp). Giờ phút này, nàng nhẹ nhàng giương tấm thảm ma thuật lên. Khi tấm thảm từ từ rơi xuống đất, trên mỗi khuỷu tay của nàng đã xuất hiện một bát nước. Trong mỗi bát đều có hai con cá vàng bơi lội tung tăng, tượng trưng cho ý nghĩa ‘niên niên hữu dư’.

Ngay sau đó, nàng đặt các bát xuống đất, dùng tấm thảm ma thuật che lại. Khi vén lên lần nữa, lại xuất hiện năm bát nước lớn nhỏ không đều, xếp chồng lên nhau. Trong mỗi bát đều có cá vàng bơi lội ung dung, đây chính là “ngũ tử đăng khoa”.

Tư Kỳ “oa” một tiếng, bàn tay nhỏ bé nắm chặt vạt áo Hạ Tầm, phấn khích đến mức cứ thế chui vào lòng hắn, reo lên: “Cha xem, thần tiên tỷ tỷ! Cha mau nhìn, thần tiên tỷ tỷ!”

Hạ Tầm cười vỗ vỗ bàn tay bé nhỏ của con gái. Thực ra, ngay cả hắn cũng không tài nào lý giải được. Trước mắt hắn, Đường Tái Nhi chưa hề rời khỏi đài, nhưng đủ loại đồ vật nàng biến ra đã bày kín cả sân khấu. Có những vật cao lớn cỡ người trưởng thành, thậm chí cả một chậu than vẫn đang cháy hừng hực. Chỉ riêng lượng nước trong bát, trong chậu kia thôi, cộng lại cũng phải đến hai thùng. Cái cô bé nhỏ nhắn này rốt cuộc đã giấu chúng trên người bằng cách nào?

Nếu không phải Hạ Tầm đã xác định đây là hí pháp, chỉ là những cơ xảo khéo léo mà người thường không tài nào đoán ra được, thì có lẽ hắn đã cho rằng đây là tiên thuật rồi.

“Ha ha ha ha, tốt, tốt tốt tốt!”

Đường Tái Nhi biểu diễn xong, hai tay dang rộng, lùi về chính giữa sân khấu. Đôi mắt đen láy như mực khẽ liếc nhìn về phía Hạ Tầm. Nàng không nhận ra Hạ Tầm, nhưng lại có thể cảm nhận được, trong số các vị lão gia ở đây, người này có địa vị cao quý nhất.

Hạ Tầm vỗ tay cười lớn, nói với Tiết Lộc: “Nữ oa nhi này quả không hổ danh ‘Tiểu tiên nữ Bồ Đài’. Tài hí pháp xuất thần nhập hóa của nàng không những khiến tiểu nữ vui vẻ, ngay cả ta cũng xem đến xuất thần. Bảo nàng lên đây, ta muốn ban thưởng!”

Tiết Lộc thấy Hạ Tầm vui vẻ như vậy, trong lòng càng thêm sảng khoái. Lần này, công sức lặn lội đến tận Bồ Đài huyện, dùng trọng kim mời đoàn hát này về, có thể khiến Quốc công gia hài lòng như vậy, quả không uổng phí! Tiết Lộc lập tức lớn tiếng nói: “Tiểu cô nương, tiến lên đây, lão gia muốn ban thưởng!”

Đường Tái Nhi lúc này đã đi đến bên đài, đang trò chuyện với một phụ nhân xinh đẹp, gương mặt tươi cười. Nghe tiếng gọi, nàng quay đầu nhìn về phía này. Người phụ nhân kia vừa cười vừa nói vài câu với nàng, rồi khẽ đẩy một cái, Đường Tái Nhi liền nhẹ nhàng bước về phía bọn họ.

Đến trước mặt, Đường Tái Nhi cúi chào. Tiết Lộc liền lấy ra một phong bao lễ thật dày, vỗ vào tay nàng, cười nói: “Biểu diễn rất tốt, các vị lão gia đều rất thích.”

“Tạ ơn lão gia đã ban thưởng!”

Đường Tái Nhi cổ tay khẽ đảo, phong bao lễ lớn kia liền biến mất. Trong tay nàng, đột nhiên xuất hiện một chén sứ nhỏ tinh xảo, bên trong tràn đầy chất rượu. Nàng dùng giọng trẻ con ngây thơ nói: “Tiểu nữ tử ở Yến Dao Trì trộm một ly rượu, xin kính tặng lão gia!”

Tiết Lộc cười lớn, nhưng không dám nhận, vội vàng xua tay nói: “Ai, tiểu nha đầu này không có nhãn lực rồi. Vị lão gia cao quý nhất đang ngồi ở kia kìa. Chén tiên tửu này, mau mau kính qua đó đi!”

“Vâng!”

Đường Tái Nhi liền theo hướng Tiết Lộc chỉ, liếc nhìn Hạ Tầm một cái rồi nâng chén bước tới.

“Tiểu nha đầu này… năm đó còn tè lên đầu lên mặt ta nữa chứ, giờ đã lớn thế này rồi, ngũ quan đoan chính, quả thật đã là một mỹ nhân tương lai rồi.”

Hạ Tầm cười nhìn Đường Tái Nhi đang chậm rãi bước về phía mình, hồi tưởng chuyện xưa, âm thầm cảm khái. Đợi nàng đi đến trước mặt, hắn mới nói: “Ai, ta đến đảo này là để chúc thọ lão thọ tinh. Trước mặt lão thọ tinh, chớ nên bàn chuyện trên dưới tôn ti, tất cả mọi người đều là vãn bối. Chén rượu này…, ta xin mượn hoa dâng Phật, kính tặng lão thọ tinh, chúc lão nhân gia phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn!”

Hạ Tầm vừa dứt lời, từ tay Đường Tái Nhi nhận lấy chén rượu, bước tới kính tặng lão gia Tiết. Vị lão gia hoảng hốt vội vàng đứng dậy, hai tay bối rối xua đi liên tục nói “không dám nhận”. Sau đó, con trai ông ta cũng khuyên cha đừng phụ tấm lòng tốt của Quốc công gia, lúc này ông mới cẩn thận từng li từng tí nhận lấy chén rượu, uống cạn một hơi.

Lão gia uống ngụm rượu, nếm thử mùi vị một chút, đột nhiên kinh ngạc kêu lên: “Ơ? Mùi vị tiên tửu này, sao lại giống hệt rượu lâu năm tự ủ của nhà ta vậy?”

Chén rượu dùng làm đạo cụ này vốn dĩ được lấy từ hầm rượu nhà ông ta. Hóa ra, vị lão gia này thật sự xem chén rượu là tiên tửu. Đường Tái Nhi nghe ông ta nói vậy thấy thật thú vị, nhịn không được “phốc xích” cười khẽ một tiếng. Lúc này, Đường Tái Nhi đang đứng ngay trước chỗ Hạ Tầm, đặc biệt gần Tư Kỳ. Tư Kỳ phấn khích, xoay người muốn thoát khỏi vòng tay mẹ mình, muốn đến gần tiểu tiên nữ kia một chút.

Bành Tử Kỳ không chịu được, đành phải đặt con bé xuống đất. Tư Kỳ chạy đến trước mặt Đường Tái Nhi, kéo lấy tay nàng, vui vẻ hỏi: “Tỷ tỷ thật sự là tiên nữ trên trời sao?”

Đường Tái Nhi cúi người xuống, mỉm cười nói với Tư Kỳ: “Đây chỉ là những trò hí pháp nhỏ mà tỷ tỷ biến ra thôi, con đừng tin là thật nhé.”

Tư Kỳ không hiểu “hí pháp” là gì, nhưng dù sao nàng cũng cảm thấy thần kỳ vô cùng. Cô bé lại hỏi: “Tỷ tỷ, tỷ tên là gì vậy?”

Đường Tái Nhi cười híp mắt nói: “Tỷ tỷ tên là Đường Tái Nhi!” Vừa nói, cổ tay nàng khẽ rung lên. Không ngờ lại biến ra một đường nhân, nhét vào tay Tư Kỳ và bảo: “Tỷ tỷ tặng cho con.”

“Oa!” Tư Kỳ trợn tròn mắt, lập tức muốn chạy đến lục lọi loạn xạ trên người Đường Tái Nhi: “Trên người tỷ tỷ còn có thứ gì hay ho nữa không? Biến ra một cái nữa đi, biến ra một cái nữa đi…”

“Tư Kỳ, đừng hồ đồ!” Lúc này, Hạ Tầm đã quay lại, cúi người ôm lấy Tư Kỳ.

Người phụ nhân xinh đẹp vừa trò chuyện với Đường Tái Nhi, chính là mẹ ruột của nàng. Bà vẫn luôn ở hậu trường, đợi đến khi con gái biểu diễn xong xuôi mới ra trước đài để đón. Lúc đó, bà chỉ lo cho con gái mình mà chưa kịp nhìn kỹ các vị lão gia ngồi ở phía trước. Vừa rồi, khi con gái đến trước mặt Hạ Tầm để kính rượu, bà đã cảm thấy ông ta rất quen mặt. Giờ nhìn lại, bà đột nhiên nhớ ra Hạ Tầm, không khỏi kinh hô một tiếng.

Đương nhiên bà phải nhớ! Dù cho ở Đức Châu chỉ thoáng gặp một lần chẳng đáng là gì, nhưng năm đó bà bị người ta bắt đi, hoàn toàn nhờ Hạ Tầm và Bành Tử Kỳ ra tay cứu giúp. Hai người họ chính là ân nhân cứu mạng của bà. Giờ đây, khi họ lại cùng xuất hiện trước mắt, làm sao bà có thể không nhận ra được?

Đường thị lập tức vừa kinh vừa mừng tiến lên, quỳ sụp hai gối, vui vẻ nói: “Đường Trần thị xin bái kiến hai vị ân nhân cứu mạng!”

Lời nói này của bà khiến những người có mặt trước sân khấu đều sửng sốt. Hạ Tầm chần chừ nói: “Ngươi là…”

Đường phu nhân thật sự không hề biết Hạ Tầm đang ở đây, thậm chí bà còn không hay biết Hạ Tầm đã nhậm chức Phụ Quốc công. Phu quân bà là người của Bạch Liên giáo, nên khi con gái theo tổ sư bà bà học nghệ, bà cũng không phản đối. Nhưng vài ngày trư��c, Lâm Vũ Thất đột nhiên tìm bà, nói rằng khi Tái Nhi đến Thanh Châu đã vô ý để lộ một tay, gây chú ý cho Cẩm Y Vệ triều đình. Giờ đây, bọn “chó săn” của triều đình đã để mắt đến họ, nên bảo bà tạm thời cho con gái đến đoàn hát của Thái Bạch Cư tửu lầu biểu diễn.

Dù sao, chuyện Đường Tái Nhi đến Lâm gia cùng Lâm Tam Nhi đọc sách, người ngoài không hề hay biết. Họ chỉ biết nàng thường xuyên lui tới Lâm gia, nên vừa vặn có thể nói là nàng đang học nghệ tại đoàn hát. Thậm chí ngay cả tổ sư bà bà của nàng cũng thay hình đổi dạng, trở thành một tiền bối tông sư về biến hí pháp.

Tiếp đó, Tiết Lộc nghe danh tiếng của nàng, phái người đến Bồ Đài dùng trọng kim mời đoàn diễn hí pháp này về chúc thọ cho phụ thân mình. Đường phu nhân và vị tổ sư bà bà kia cũng đi theo cùng, ý đồ của họ chỉ là muốn mượn thế lực của lão gia Tiết, tránh cho Cẩm Y Vệ quấy nhiễu thêm nữa. Bà không hề hay biết toàn bộ kế hoạch này đều do Hạ Tầm sắp đặt, và Hạ Tầm cũng đã sớm biết bà ở đây, lại còn rõ ràng thân phận của bà.

Đường phu nhân vừa nói rõ nguyên do sự việc, Bành Tử Kỳ cũng “a” một tiếng rồi đứng bật dậy, vừa kinh vừa mừng nói: “Ta nhớ ra rồi, hóa ra là chị dâu họ Đường. Nhiều năm không gặp!”

Đường Tái Nhi ở một bên chớp chớp đôi mắt to long lanh, tò mò nhìn mẹ, rồi lại nhìn vị lão gia và phu nhân kia.

Đường phu nhân hồi tưởng lại thuở vợ chồng ân ái, giờ đây một đôi ân nhân đã hạnh phúc kết duyên, trong khi phu quân mình đã sớm hóa thành một đống xương khô. Bà không khỏi bi thương dâng trào, ôm lấy con gái, khóc nói: “Tái Nhi, mau quỳ xuống! Vị lão gia và phu nhân này chính là hai vị đại ân nhân mà mẹ vẫn thường kể với con. Nếu như không có hai vị ân nhân này, mẹ đã sớm chết rồi, trên đời cũng sẽ không có con!”

Đường Tái Nhi vẫn thường nghe mẹ kể về sự kiện năm đó bị người ta bắt đi, nên vẫn luôn mang lòng cảm kích sâu sắc đối với hai vị đại ân nhân vốn chưa từng quen biết kia. Nghe mẹ nói chính là vị thúc thúc vô cùng đẹp trai và vị thẩm nương vô cùng xinh đẹp trước mắt này đã cứu mẹ mình, Đường Tái Nhi lập tức tiến lên, ngoan ngoãn quỳ xuống, cảm kích nói: “Tái Nhi từ nhỏ đã nghe mẹ nhắc đến hai vị đại ân nhân, chỉ tiếc chưa từng được gặp mặt. Hôm nay thật sự là may mắn lớn của Tái Nhi khi có thể diện kiến hai vị ân nhân. Tái Nhi xin cảm ơn lão gia, phu nhân đã cứu mẹ con!”

Hạ Tầm vội kéo nàng dậy, cười nói: “Ai bảo chúng ta chưa từng gặp mặt chứ, ha ha ha! Khi con còn rất nhỏ, chúng ta đã gặp nhau rồi. Con còn dùng một bãi nước tiểu, tặng ta làm lễ gặp mặt, ực…”

Lời vừa thốt ra khỏi miệng, Hạ Tầm lập tức tỉnh ngộ. Nha đầu này tuy còn nhỏ, nhưng dù sao cũng là một nữ nhi, nói như vậy không mấy ổn thỏa.

Đường Tái Nhi quả nhiên cực kỳ lúng túng. Lời nàng vừa nói “chưa từng gặp mặt” thực chất là từ khi nàng có trí nhớ đến nay, chứ chưa từng gặp qua người này. Bởi vậy, nàng mới buột miệng nói ra. Tuy nhiên, chuyện nàng hồi nhỏ đã gặp vị thúc thúc này, mẹ nàng đã kể cho nàng rồi, cũng từng nhắc đến chuyện nàng tè lên đầu lên mặt người ta để trêu chọc nàng. Lúc đó nghe cũng chẳng có gì, nhưng giờ đây đương sự đang ở ngay trước mắt… Tiết Lộc bước tới, trợn tròn đôi mắt, vẻ mặt kinh ngạc nói: “Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy? Quốc công gia… ngài nhận ra hai mẹ con họ sao?”

Đường Tái Nhi nắm chặt góc áo, lén lút liếc Hạ Tầm một cái, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã đỏ bừng như gấc.

Bản quyền của nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free