Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 794: Tạo hóa trêu ngươi

Nàng... Vu Kiên bước đến gọi khẽ một tiếng. Diệu Dặc vừa quay đầu lại, hắn lập tức tỉnh táo hơn.

Nàng sở hữu dung mạo vô cùng xinh đẹp, nhưng nét mặt, ngũ quan lại mang vẻ tinh xảo đặc trưng của người Hán, trong khi những nữ nhân tiếp rượu ở đây lại không có ai là người Hán. Đến lúc này, hắn mới để ý đến trang phục của đối phương và không khỏi thấy hơi ngượng ngùng. Thực ra, hắn và Diệu Dặc cùng thành lập một thương đội từ Sa Châu đến đây, chỉ là trên đường đi, hắn chưa hề có dịp gặp mặt Diệu Dặc.

Sự ngượng ngùng của Vu Kiên không thoát khỏi ánh mắt Diệu Dặc. Với tâm trí nhạy bén, Diệu Dặc chỉ khẽ suy nghĩ một chút liền hiểu ngay vì sao hắn gọi mình lại, không khỏi liếc hắn một cái đầy vẻ không vui, rồi quay người bước đi. Vu Kiên sờ mũi, ngượng ngùng cười một tiếng, rồi định bỏ đi.

Một bên, Harry vừa ăn bánh ngọt, vừa không bỏ lỡ cơ hội, ra sức rót vào tai Hạ Tầm cùng các thương nhân Tây Vực khác niềm tin tất thắng về Đế quốc Timur. Vu Kiên ngượng ngùng đang định bỏ đi, thoáng cái, ánh mắt hắn vô tình lướt qua nhóm người họ. Chỉ một thoáng liếc nhìn ấy, hắn liền nhận ra một khuôn mặt quen thuộc. Vu Kiên không khỏi ngẩn ngơ, hắn vốn không thể gặp được người này ở đây mà!

Dường như có chút không dám tin, Vu Kiên vô thức tiến lên một bước. Nhìn kỹ lại, đúng lúc này Hạ Tầm cảm thấy có người đang chú ý mình, ánh mắt liền rời khỏi Harry. Hai người chạm mắt, Vu Kiên lập tức kinh hãi thốt lên một tiếng kêu quái dị, rồi "đùng đùng đùng" liên tiếp lùi lại ba bước, nhất thời sợ đến hồn bay phách lạc: "Sao có thể? Sao có thể! Hắn sao có thể ở đây?"

Hạ Tầm quyền cao chức trọng, là một nhân vật cực kỳ quan trọng của Đại Minh. Nay hắn bỗng xuất hiện trong doanh trại địch, đây vốn là chuyện không thể tưởng tượng nổi. Huống hồ, chính Vu Kiên là kẻ đã bày mưu hãm hại Hạ Tầm, trong lòng vẫn còn chút tật giật mình. Chợt nhìn thấy Hạ Tầm, làm sao Vu Kiên có thể giữ được bình tĩnh? Hắn không tự chủ được mà thốt lên một tiếng kinh hô. Tiếng kêu này của hắn lập tức thu hút mọi ánh mắt của những người xung quanh.

Hạ Tầm không hề biết Vu Kiên đã hãm hại mình, nhưng lại biết Vu Kiên đi cùng thương nhân tên Thác Bạt Minh Đức đến Tây Vực. Vừa rồi nhìn thấy Thác Bạt Minh Đức, Hạ Tầm đã có cảnh giác, nhưng hắn cẩn thận quan sát một lượt, cũng không phát hiện bóng dáng Vu Kiên. Trong buổi tiệc rượu này, có người mang theo nữ bạn, có người mang theo phiên dịch, có người mang theo quản sự, nhưng số lượng không nhiều. Vì thế, Hạ Tầm liền yên tâm, cho rằng Thác Bạt Minh Đức không dẫn Vu Kiên theo.

Ai ngờ giờ phút này hai người lại đụng mặt nhau. Trớ trêu thay, Vu Kiên lại không kiềm chế được mà thốt lên tiếng kêu, thoáng chốc khiến cả hai trở thành tiêu điểm của những người xung quanh. Hạ Tầm không khỏi thầm mắng trong l��ng: "Cái đồ ngu xuẩn này, làm Cẩm Y Vệ kiểu gì mà lại ngốc đến thế!"

Thác Bạt Minh Đức đang cùng một thương nhân khác nói chuyện, nghe tiếng quay đầu nhìn lại, liền thấy quản sự Hồ Thất của mình như gặp quỷ mà trừng mắt nhìn thương nhân tên Hạ Tầm kia, không khỏi nhíu mày hỏi: "Hồ Thất, sao vậy?"

"Ta... ta..."

Vu Kiên nhất thời không biết phải trả lời ra sao. Doanh Chiến và Diệu Dặc không xa đó thấy tình cảnh này, sắc mặt đều hơi tái nhợt. Trong lòng Hạ Tầm thắt lại, lông tơ dựng đứng. Không đợi Vu Kiên tiếp tục ấp úng, Hạ Tầm đã lao nhanh về phía trước, một tay nắm chặt cổ áo Vu Kiên, quát lớn: "Đồ hỗn xược, là ngươi?"

"A? Ta... ta..."

Vu Kiên càng thêm choáng váng, hai mắt mờ mịt nhìn chằm chằm Hạ Tầm đang tức giận. Trong lòng hắn chỉ nghĩ: "Hắn vì sao lại tức giận như vậy? Chẳng lẽ... hắn biết là ta đã bán đứng hắn?"

Vừa nghĩ tới đây, Hạ Tầm đã giáng một cái tát, quát mắng: "Đồ hỗn xược! Trốn được mùng một, không thoát được ngày rằm, cuối cùng vẫn bị lão tử tóm được ngươi phải không? Ngươi giả vờ đáng thương, xin vào dưới trướng ta, ta thấy ngươi còn lanh lợi, lại biết chữ, hảo tâm thu nhận ngươi, trọng dụng ngươi, vậy mà ngươi lại ân đền oán trả..."

Thác Bạt Minh Đức bước nhanh tới, ngăn lại nói: "Hạ tiên sinh, xin dừng tay, ngài đây là có ý gì? Hắn là quản sự Hồ Thất của ta, ngài có phải đã nhận lầm người rồi không?"

Hạ Tầm vừa nghe, giọng càng lớn, tay đánh càng mạnh: "Cái gì? Hồ Thất? Ngươi khi nào lại đổi tên thành Hồ Thất rồi? Ban đầu năn nỉ lão tử thu nhận ngươi, ngươi không phải tên là Vu Kiên sao? Đồ hỗn xược nhà ngươi, thông đồng với dì Giả thợ thêu trong phủ lão tử, làm nàng ta mang bầu, rồi lại sợ chuyện bại lộ, cuỗm tiền của lão tử bỏ trốn mất tăm, cái đồ ân đền oán trả nhà ngươi..."

Sức tay của Hạ Tầm vô cùng lớn, dù lúc này cố ý giữ lại lực đạo, nhưng mấy cái tát liên tiếp vẫn khiến hai má Vu Kiên đỏ tấy sưng vù, biến thành đầu heo. Không ít người bên cạnh hiểu tiếng Hán, nghe Hạ Tầm nói xong, đều dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn Vu Kiên. Một số người không hiểu họ đang tranh cãi điều gì thì đang thì thầm hỏi nhau.

Thác Bạt Minh Đức nghe những chuyện cẩu huyết xúi quẩy như vậy không khỏi nhíu mày. Ngay trước khi tiệc rượu bắt đầu, Vu Kiên đã không đợi được mà dẫn thị nữ tiếp rượu đi, và hắn đã bẩm báo điều này với Thác Bạt Minh Đức. Đối với loại háo sắc quỷ đói này, Thác Bạt Minh Đức cũng có chút khinh bỉ. Lúc này, vừa nghe lời Hạ Tầm nói, hắn lập tức tin tưởng trăm phần trăm. Từ lời mắng của Hạ Tầm, liên hệ với lai lịch Hồ Thất từng kể cho mình mà suy đoán, xem ra Hồ Thất này ở quê nhà đã nợ nần cờ bạc, chạy trốn ra ngoài quan ải, trước tiên nương nhờ vào Hạ Tầm này. Kết quả lại vì thông đồng với bà thợ thêu trong phủ Hạ Tầm, không thể không cuỗm theo tài sản của gia chủ mà bỏ trốn. Kẻ này cờ bạc, háo sắc, tham tài, bất nghĩa... Kẻ này thật đúng là... Thác Bạt Minh Đức chán ghét liếc Vu Kiên một cái, thật muốn đá hắn một cước ra ngoài, nhưng vì giữ lại kẻ này vẫn còn có ích, không thể không bảo vệ hắn, vội vàng khuyên giải: "Lại có chuyện như vậy sao? A! Hạ tiên sinh, xin bớt giận, xin bớt giận, đây là yến hội của tiên sinh Argus, kinh động các khách nhân khác, như vậy rất không hay, xin ngài hãy thả hắn ra trước rồi nói."

Trong lúc Hạ Tầm vừa đánh vừa mắng, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Vu Kiên. Hắn tin rằng những ám hiệu bằng ánh mắt và ngôn ngữ của mình đã đủ để Vu Kiên hiểu rõ tình cảnh và thân phận hiện tại của hắn, và thông qua lý do hắn nhanh trí bịa ra này, hai bên phối hợp sẽ đủ để che giấu sự thất thố vừa rồi của Vu Kiên. Vì vậy, Thác Bạt Minh Đức vừa khuyên, hắn liền thuận thế buông tay.

"Hạ tiên sinh, Hồ Thất này... Vu Kiên này..."

Thác Bạt Minh Đức cũng không biết tên nào mới là tên thật của kẻ bại hoại này, hay là cả hai đều là giả? Ai mà biết được chứ. Thác Bạt Minh Đức nhún vai, nói: "Hiện tại, hắn là người hầu của ta, có chuyện gì, ta đây làm chủ nhân đều phải gánh vác cho hắn. Nếu cần bồi thường, Hạ tiên sinh..."

Hạ Tầm vẫn còn chút giận dỗi, phẩy tay nói: "Thác Bạt tiên sinh, ta không thiếu mấy đồng tiền đó, chỉ là nhìn thấy kẻ vô sỉ này, thật sự có chút tức giận. Nhân phẩm của người này không tốt, ta thấy Thác Bạt tiên sinh ngài vẫn nên cẩn thận thì hơn. Chúng ta làm kinh doanh, người dưới tay có ngu dốt một chút cũng không sao, quan trọng nhất là trung thành, bổn phận!"

"Vâng vâng vâng..."

Thác Bạt Minh Đức liên tục đáp lời, có chút ngượng ngùng nói bừa: "Ừm, chỉ là hắn đã giúp ta một đại ân, khi làm việc dưới tay ta cũng còn coi như nghe lời. Ta là người tri ân báo đáp, không thể không cho hắn một cơ hội sửa đổi. Tuy nhiên, lời trung cáo của Hạ tiên sinh, ta sẽ ghi nhớ trong lòng!" Nói xong, hắn hung hăng trừng mắt nhìn Vu Kiên một cái, quát: "Cút ra ngoài!"

Vu Kiên ôm lấy hai má sưng đỏ, mặt xám xịt chạy ra ngoài.

Nơi xa, Tác Nha Nhi Cáp, Argus và những người khác đã nhìn thấy chuyện phát sinh ở đây, đang hơi không vui nhìn về phía này. Quản sự của Argus, Halpargus, bước nhanh tới, sau khi hỏi rõ sự tình, có chút không vui nói: "Hôm nay là yến hội sinh nhật của tiên sinh Argus, còn có tướng quân Tác Nha Nhi Cáp tôn quý đang có mặt ở đây. Những chuyện hạ nhân không quy củ này, ta hy vọng chư vị tiên sinh có thể tự giải quyết riêng, nếu không, các vị sẽ trở thành những khách nhân không được hoan nghênh ở đây!"

Một trận phong ba đã lắng xuống. Để làm dịu không khí, theo đề nghị của Argus, nhạc sư ở sương phòng bên cạnh tấu lên vũ khúc. Từng cặp bạn nhảy nối tiếp nhau bước vào sàn nhảy, uyển chuyển khiêu vũ. Những người không biết khiêu vũ nhường chỗ ngồi xuống hai bên. Harry dẫn theo mỹ nhân da đen Omie của hắn đi tới, ngồi bên cạnh Hạ Tầm, tò mò hỏi Hạ Tầm sự tình. Khi Hạ Tầm thuật lại rõ "đầu đuôi toàn bộ sự kiện" xong, hắn không khỏi bật cười ha hả.

Vu Kiên ôm mặt chạy trốn ra ngoài, đầu óc hơi tỉnh táo lại một chút. Lúc này, hắn đã có thể đoán được đại khái nguyên nhân Hạ Tầm xuất hiện ở đây. Theo hắn phỏng đoán, hẳn là vì hắn đã tiết lộ hành tung của Hạ Tầm, khiến Hạ Tầm bị quân đội Đế quốc Timur tập kích, rồi chạy thục mạng, lạc đường trong đại mạc, cuối cùng lại chẳng hiểu sao mà chạy đến đây. Chỉ là... là người mà Đế quốc Timur nhất định phải giết chết cho hả d��, Hạ Tầm lại có thể thoắt cái thay đổi thân phận, trở thành khách quý của các quyền quý Đế quốc Timur. Hắn rốt cuộc đã làm thế nào, Vu Kiên nghĩ mãi không ra.

"Ta hao tâm tốn sức, lại dâng lên một công lớn như vậy, cũng chỉ là làm một chân chạy vặt bên cạnh Thác Bạt Minh Đức. Hắn làm sao có thể làm được như vậy... Chẳng trách danh tiếng của hắn lại vang dội đến thế. Vị tiền bối Cẩm Y Vệ này của ta quả nhiên cao minh!" Nghĩ đến cuối cùng, Vu Kiên cũng chỉ có thể tự an ủi mình như thế.

Nhưng nghĩ thêm nữa, hắn lại không khỏi cười khổ.

Bọn Cẩm Y Vệ và Phụ Quốc Công Dương Húc đã ở thế không đội trời chung, Kỷ đại nhân hao tâm tốn sức cũng không hạ được Dương Húc. Mà hiện tại, hắn chỉ cần nói một câu, chỉ cần hắn quay về buổi khiêu vũ, đối mặt vạch tội, lập tức có thể đẩy Dương Húc vào tử địa. Ở một thời điểm, địa điểm khác, hắn vĩnh viễn cũng không thể có được cơ hội như vậy nữa, một năng lực lớn đến thế, thế nhưng hắn lại không thể thực hiện, còn phải phối hợp Hạ Tầm, cùng hắn diễn trò, giúp hắn che giấu!

Vu Kiên thù ghét Dương Húc, điều đó không sai; chỉ cần cho hắn cơ hội, hắn tuyệt đối sẽ không do dự mà cho Dương Húc một đao, điều này cũng không sai; nhưng tình huống hiện tại lại vô cùng đặc thù: Bọn họ còn có một kẻ địch chung. Kẻ địch này cố nhiên có thể bị hắn lợi dụng, trở thành lưỡi đao giết người của mình, nhưng cũng khó bảo đảm sẽ không tự cắt vào cổ mình.

Thân phận hắn từng giới thiệu với Thác Bạt Minh Đức chỉ là một thân thích của Bách hộ quan, nên hắn cũng chưa từng gặp Phụ Quốc Công. Nay muốn vạch tội Hạ Tầm, hắn liền phải công khai thân phận thật của mình. Thế nhưng Vu Kiên dù thù ghét Dương Húc, nhưng đó chỉ là tranh đấu giữa các phe phái trong quan trường. Nếu có thể, hắn đương nhiên cũng không ngại lợi dụng lực lượng ngoại địch để loại bỏ chính địch của mình, nhưng điều này không có nghĩa là hắn cam tâm tình nguyện đầu quân cho ngoại địch.

Từ sâu trong xương tủy mà nói, Vu Kiên vẫn còn có chút chủ nghĩa dân tộc cực đoan của một quốc gia lớn. Theo hắn thấy, trong vũ trụ hồng hoang này, chỉ có Đại Minh là số một, những nơi còn lại, tất cả đều là man di. Trong cuộc chiến sắp bùng nổ giữa Đại Minh và Đế quốc Timur, lập trường của hắn chưa từng dao động. Hắn luôn đứng về phía dân tộc và quốc gia của mình. Do đó, hắn tuyệt đối sẽ không lấy việc phản bội, đầu quân cho địch, hay công khai thân phận của mình làm điều kiện tiên quyết để giết chết Hạ Tầm.

Hơn nữa, việc ẩn giấu thân phận thật của mình để tố cáo, sau khi hắn và Hạ Tầm chạm mặt đã trở nên không thể thực hiện, ngay cả tố cáo nặc danh cũng không thể. Trước kia hắn ở trong tối, Hạ Tầm ở ngoài sáng, Hạ Tầm không biết hắn đang giở trò quỷ. Bây giờ lại khác, bọn họ đều ở ngoài sáng. Nếu bây giờ đột nhiên có người xác định Hạ Tầm chính là Đại Minh Quốc Công và bắt Hạ Tầm lại, vậy thì Hạ Tầm lập tức sẽ nghĩ đến là hắn đã bán đứng mình. Lỡ Hạ Tầm khai ra hắn thì sao?

Hắn muốn giết chết Hạ Tầm, nhưng tuyệt đối không muốn liên lụy chính mình! Cha mẹ vợ con hắn đều ở Trung Nguyên, tiền đồ xán lạn của hắn cũng ở Trung Nguyên. Từ nay làm chó ngựa cho man di ư? Đánh chết hắn cũng không cam lòng.

Vì vậy, hiện tại nếu hắn muốn bảo toàn mình, thì phải bảo toàn Dương Húc.

Chuyện đời thật kỳ lạ, không gì bằng!

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free