Một tiếng chim ưng kêu cao vút lảnh lót, khiến hồn phách người ta chấn động!

Tiểu Anh trở tay rút cung, lắp tên vào dây cung, thi triển thức Tê Ngưu Vọng Nguyệt, quay người nhắm thẳng vào con hùng ưng đang lao xuống rồi lại vỗ cánh bay vút lên cao. Nàng giận dữ bắn ra một mũi tên, động tác liền mạch, nhanh như thiểm điện.

Chim ưng bay quá nhanh, lại là một con diêu ưng nhỏ, mũi tên của Tiểu Anh chưa bắn trúng chỗ yếu hại. Mũi tên chỉ sượt qua bộ lông rồi bay vào khoảng không, con ưng kêu thảm một tiếng, chao đảo bay đi, trên không trung vài chiếc lông chim ưng rơi xuống.

Tiểu Anh thu cung lại, vội vàng nói: "Đi mau! Truy binh chốc lát sẽ đến!"

Diêu ưng có thể dùng để săn bắn, chỉ cho chủ nhân biết vị trí con mồi, đương nhiên cũng có thể chỉ ra tung tích kẻ địch. Tiểu Anh rất rõ ràng, con diêu ưng trên không trung này tuyệt đối do người nuôi dưỡng, chứ không phải chim hoang dã.

Tin tức lương thảo của A Lỗ Thai bị đốt cháy truyền đến khiến hắn kinh hãi. Tiểu Anh nghe được việc này, biết đại cục đã định, sẽ không phát sinh biến hóa nào khác. Nàng liền chuẩn bị chờ Đinh Vũ đến lần nữa, giả vờ thân mật, tình cảm hòa hợp cùng hắn, cùng nhau đi một chuyến đến Liêu Đông, thừa cơ hội này cao chạy xa bay. Bởi vì nàng hiểu rõ, theo kế hoạch ban đầu, phía Ngoã Lạt sẽ không lập tức phát động tấn công.

Quân đội A Lỗ Thai có lương thực dự trữ nên trong thời gian ngắn sẽ không khiến quân tâm bất ổn. Bởi vậy, ngay khi lương thảo bị đốt cháy, đại quân Ngoã Lạt sẽ không lập tức tấn công. Bọn họ sẽ bám riết lấy A Lỗ Thai, cho đến khi tiêu hao hết lương thực còn lại trong quân hắn, lúc này mới dứt điểm tấn công. Đến lúc đó, A Lỗ Thai không còn kế sách nào khác, chỉ có thể hướng về Đại Minh cầu viện.

Mà Đại Minh thì sẽ lấy lý do lương thực dự trữ ở Liêu Đông có hạn, không thể tiếp tục giao dịch được nữa, từ chối cấp viện trợ lương thực. A Lỗ Thai đã lâm vào bước đường cùng nhưng không cam lòng thúc thủ chịu trói, không có lựa chọn thứ hai, chỉ có thể mời quân Đại Minh tiến vào trú đóng, can thiệp quân sự, hoặc là xin cho quân đội mình lánh nạn tạm thời ở Liêu Đông. Bất kể hắn sử dụng loại thủ đoạn nào, Đại Minh đều có thể xuất sư hữu danh, ung dung tiếp nhận, thu thập tàn cục.

Nhưng nàng không ngờ, không bao lâu sau khi tin tức lương thảo bị đốt cháy truyền đến, lại có tin tức cho hay các bộ lạc đã di chuyển về hậu phương bị chính đội kỵ binh nhẹ Ngoã Lạt đã đốt lương thảo tấn công. Thì ra sau khi đốt lương thảo, bọn họ thế mà không rút lui ngay, lập tức trở về với chủ lực Ngoã Lạt, mà được voi đòi tiên, tiếp tục tiến sâu vào bên trong, trực tiếp quấy rối doanh trại hậu phương của A Lỗ Thai.

A Lỗ Thai giận tím mặt, đang muốn điều binh khiển tướng, tiêu diệt toàn bộ đội kỵ binh nhẹ Ngoã Lạt xâm lược này, thì liền nhận được tin báo từ thám mã tiền tuyến: đại quân Ngoã Lạt tứ lộ tề xuất, hùng hậu mênh mông ào ạt kéo đến. Lần này, chúng thế mà lại dùng phương pháp "Thiết Tỏa Hoành Giang", đường đường chính chính, quyết một trận tử chiến! Mà A Lỗ Thai đã không còn đường lui rồi.

A Lỗ Thai đại kinh thất sắc, vội vàng bày binh bố trận. Nhưng tin tức quân lương bị đốt cháy truyền ra đã khiến sĩ khí các bộ lạc sa sút, sức chiến đấu vô hình trung liền giảm đi mấy thành. Lại có một số bộ lạc sớm đã có ý muốn đầu nhập vào Liêu Đông giàu có, nhưng vì bị hắn khống chế mà một mực không dám hành động tùy tiện, giờ đây bắt đầu tính toán riêng cho mình. Họ chỉ chờ chiến tranh vừa mở ra, mọi người tự lo thân mình không xuể, liền lấy lý do chiến bại mà bỏ trốn mất dạng, tìm kế sinh nhai nơi Liêu Đông.

Tình hình như thế làm sao còn có thể chống lại các bộ Ngoã Lạt với sĩ khí đang tăng cao? A Lỗ Thai liên tiếp chiến bại, tuy cũng chém giết không ít tướng sĩ Ngoã Lạt, nhưng thương vong của chính mình lại đặc biệt thảm trọng. Dưới sự bất đắc dĩ, A Lỗ Thai vừa phái người nhanh chóng đến Liêu Đông cầu viện, vừa phái người lại đi Trung Nguyên tố cáo, đồng thời điều động binh mã lui về phía vùng đất giáp ranh giữa Liêu Đông và Thát Đát.

Hắn liệu rằng Ngoã Lạt cũng không dám truy đuổi đến cùng, bởi nếu truy đuổi vào phạm vi phòng thủ của Liêu Đông, tất nhiên sẽ gây nên sự can thiệp vũ lực của quân đội Đại Minh. Mang hy vọng này, tín sứ hắn phái đến Liêu Đông cầu viện, điều cầu xin vẫn là lương thảo, chứ không phải mượn binh.

Trong số những khách giang hồ có lẽ sẽ có du hiệp thấy chuyện bất bình ra tay giúp đỡ, nhưng quân đội của một quốc gia, nếu không liên quan đến lợi ích của họ, tuyệt đối sẽ không lấy con cháu của mình ra giúp ngươi đánh trận. A Lỗ Thai lòng dạ biết rõ, sao cam lòng cửa trước đuổi sói, cửa sau lại đón hổ?

Vì chiến sự bất lợi, A Lỗ Thai dẫn chủ lực khổ sở chống cự, yểm hộ các bộ lạc nhanh chóng lui lại. Những bộ lạc này chính là vốn liếng để hắn yên thân gửi phận, đương nhiên không thể vứt bỏ. Tiểu Anh lúc này đang cùng với người già yếu, phụ nữ và trẻ em của một bộ lạc, dưới sự bảo vệ của một số ít binh sĩ, tiếp tục lui về phía đông.

Ngoã Lạt hiển nhiên cũng đoán được A Lỗ Thai sẽ cáo mượn oai hùm, dựa vào Liêu Đông. Hai cánh quân ngoài cùng của bọn họ, dưới sự dẫn dắt của Thái Bình và Khoát A, thế mà lại vòng qua chủ lực của A Lỗ Thai, chạy đến hậu phương để chặn đường.

Tiểu Anh vội vã thúc giục, cả bộ lạc lập tức tăng nhanh nhịp bước. Một số người già yếu và trẻ nhỏ không thể cưỡi ngựa, bánh xe lún vào hố tuyết, khiến họ ngồi đó kêu khóc thảm thiết. Những người xung quanh cũng chỉ vùi đầu đi nhanh, căn bản không có ai đi giúp đỡ bọn họ. Quy tắc sinh tồn trên thảo nguyên là tàn khốc: người từ bỏ bọn họ không phải là không muốn giữ tình thân, mà là kinh nghiệm xương máu của thảo nguyên từ trăm ngàn năm qua đã nói cho họ biết, lúc này không được phép có nửa điểm từ bi.

Tiểu Anh tuy không đành lòng, nhưng cũng không biết làm sao. Uổng công đi cứu, chỉ là khiến nhiều người hơn nữa gặp phải độc thủ của kẻ địch mà thôi. Nàng đành phải dứt khoát, dẫn phần lớn tộc nhân liều mạng đi về phía đông.

Vội vàng chạy thoát không quá một khắc đồng hồ, phía sau đã thấy người ngựa như thủy triều, tiếng vó ngựa ầm ầm như sấm cuộn trên đất, thiết kỵ Ngoã Lạt như thủy triều vọt tới, tiếng gào thét "ô ô ô" kinh thiên động địa. Nếu tiếp tục chạy nữa, chỉ có thể bị truy binh đâm ngã bằng một ngọn mâu từ phía sau, hoặc một đao chém thành hai nửa. Tiểu Anh đột nhiên vòng ngựa quay người, tay siết chặt bội đao bên hông.

Chỉ vừa nhìn một cái, lòng Tiểu Anh liền chùng xuống. Truy binh toàn bộ phân tán ra, khoảng hơn ba ngàn kỵ binh, tạo thành hai cánh cung lớn, từ hậu phương truy đuổi đến, bao vây hai bên sườn. Chỉ cần chúng lao đến, tộc nhân đang di chuyển thành hàng dài cồng kềnh sẽ bị cắt thành ba đoạn một cách nhanh chóng, sau đó bị thôn phệ một cách vô tình. Tám trăm tướng sĩ hộ tống này phân tán trong toàn bộ đội ngũ, căn bản không thể phát huy bất kỳ tác dụng gì, chỉ cần vừa giao thủ là sẽ bị giảo sát sạch bách!

Tiểu Anh tuyệt vọng buông chuôi đao, hét lớn một tiếng vang dội: "Tất cả mọi người không được phép chống cự! Tất cả dừng tay!"

Tả hữu thị vệ đại hãi, vội kêu lên: "Cách cách?"

Tiểu Anh chán nản nói: "Làm như thế này, hoặc là còn một tia sinh cơ!"

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Yên Kinh, tại nơi sẽ là Lễ Bộ Hội Đồng Quán trong tương lai, bây giờ đã xây dựng có quy mô ban đầu. Kiến trúc chủ thể đã hoàn thành, chỉ còn lại một số kiến trúc phụ trợ xung quanh và việc trang trí, bố trí vườn cây trong viện vẫn chưa xong, tường viện bên ngoài cũng chưa quét vôi và lợp ngói.

Nơi đây tạm thời được mượn làm nơi sao chép Vĩnh Lạc Đại Điển. Các thư quán phái đến những người chép sách mỗi ngày vào buổi sáng sẽ lấy bảo điển ra ở đây, sao chép một ngày, chập tối trả lại, cho đến khi toàn bộ phần họ muốn in ấn và phát hành hoàn thành. Cứ như vậy, «Vĩnh Lạc Đại Điển» sẽ xuất hiện trên thị trường với hàng trăm loại định dạng sách in ấn, tất cả những bài văn có sức sống đều có thể truyền bá rộng rãi.

Đồng thời, Yên Kinh Tứ Di Quán, trực thuộc Hội Đồng Quán, cũng đã thành lập. Lần trước đế quốc Timur phái sứ giả đến, nhưng bởi vì không có phiên dịch viên phù hợp, mà khiến Hán Vương bị chê cười, khiến Thiên Triều Thượng Quốc mất mặt rất nhiều. Chu Lệ có lòng kết giao vạn quốc, thần phục tứ di, đến lúc đó sứ giả nước ngoài đến mà lại không nghe hiểu hắn đang nói gì, chẳng phải là trò cười rất lớn sao?

Lần này Trịnh Hòa hạ Tây Dương, mang về một số phiên dịch viên. Những người này chưa chắc là bậc học rộng tài cao, chẳng qua chỉ là biết thêm một ngôn ngữ mà thôi, có người thậm chí còn không biết ch��, chỉ thuần thục khẩu ngữ. Tất cả đều được Chu Lệ trọng thưởng và trọng dụng, để bọn họ ở lại Hội Đồng Quán, vừa đảm nhiệm chức thông dịch, vừa dạy học sinh. Triều đình vì để khuyến khích phiên dịch viên còn đồng thời nâng cao tiêu chuẩn đãi ngộ của họ. Chức quan cao nhất của Tứ Di Quán đã được nâng lên vị trí quan tứ phẩm.

Ngoại trừ các phiên dịch viên vốn có của các nước Mông Cổ, Nữ Chân, Nhật Bản, Tri��u Tiên, An Nam, Lữ Tống, hiện tại còn tăng thêm lượng lớn phiên dịch viên các ngôn ngữ Nam Dương, ví dụ như tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư, tiếng Đột Quyết, tiếng Hindi vân vân. Tất cả đều đã có người chuyên trách, hoặc đang chuẩn bị mời người chuyên trách đến đảm nhiệm việc phiên dịch.

Hạ Tầm thị sát một lượt nhân viên thư quán đang sao chép bảo điển, phân phó những người liên quan nhất định phải trông coi bảo điển thật tốt, đừng để bị hư hại hay làm bẩn. Sau đó, đang muốn rời đi thì chợt nhớ tới một chuyện, liền rẽ sang Tứ Di Quán.

Hạ Tầm trước tiên tìm đến thông dịch viên tinh thông tiếng Mông Cổ, bắt chuyện vài câu, liền hỏi: "「Mạn tam nha, đáng tiếc cô lỗ mạn, ừm... có lẽ là mạn tam nha, đáng tiếc khô lâu mạn, là tiếng Mông Cổ sao?」"

Thông dịch viên kia trợn mắt hốc mồm, chỉ lắc đầu. Hạ Tầm lại tìm đến thông dịch viên tiếng Nữ Chân, người kia vẫn không hiểu được ý nghĩa của nó. Hạ Tầm liền nghĩ: "「Đây nhất định là tiếng Đột Quyết rồi!」"

May mắn thay, Tứ Di Quán vừa rồi cũng đã tìm đư���c hai vị thông dịch viên tiếng Đột Quyết đến. Hạ Tầm lại đi hỏi, nhưng cả hai người vẫn như ngớ người ra, không hiểu gì. Lần này Hạ Tầm cũng đành chịu, bắt đầu nghĩ: "「Đinh Vũ tên này, chẳng lẽ đã nhớ nhầm phát âm rồi sao, câu nói này của Tiểu Anh rốt cuộc là có ý gì đây?」"

Hạ Tầm trăm mối vẫn không có cách giải, đành phải gác lại cái đố chữ này. Rời khỏi Hội Đồng Quán muốn quay về quán dịch, vừa mới đi đến bên cạnh chiến mã, thì xa xa đột nhiên có hai kỵ binh nhanh chóng phi nước đại tới. Kỵ sĩ trên ngựa đều mặc một thân hồ phục, râu quăn rậm rạp, oai phong lẫm liệt.

Đến gần Hạ Tầm, hai đại hán xoay người xuống ngựa, bước nhanh chạy đến phía Hạ Tầm. Thị vệ bên cạnh Hạ Tầm áp đao tiến lên định ngăn lại, Hạ Tầm nhận ra một người trong đó tên Hồ Hán Thành, chính là thành viên trong Tiềm Long, liền nói: "「Bảo bọn họ lại đây!」"

Thị vệ nghe rồi nhường đường, hai người kia vội vã chạy đến trước mặt Hạ Tầm, hơi thở còn chưa ổn định đã vội từ trong lòng móc ra một phong mật tín đưa cho H�� Tầm. Hạ Tầm nhận lấy mở ra xem kỹ, chỉ vừa xem ba hàng, sắc mặt hắn liền đột nhiên thay đổi. Đợi hắn xem xong vội vã cả phong thư, mặt hắn đã tái xanh, trong mắt như muốn phun ra lửa: "「Kỷ Cương! Cái đồ súc sinh lòng tham che mờ mắt này!」"

Hạ Tầm hung hăng mắng một tiếng, bức thư trong tay siết chặt thành một nắm! Hắn cùng Kỷ Cương đấu đá nhiều năm như vậy, bất kể minh thương ám tiễn, bất kỳ thủ đoạn nào, những gì Kỷ Cương đã gây ra cho hắn, đều chưa từng khiến hắn tức giận như thế này. Khi thấy tin tức này, hắn lại có chút không kìm chế được nữa!

Hạ Tầm chỉ mắng một câu, với khuôn mặt tái xanh, liền lên yên ngựa, vừa nhấc dây cương, không nói một lời mà phóng ngựa chạy như điên.

Các thị vệ vừa thấy quốc công giận dữ, đều không dám nói lời nào, chỉ vội vàng phóng ngựa đuổi theo. Hạ Tầm như cơn gió điên cuồng lao đến trước phủ Kỷ Cương, xoay người xuống ngựa, sải bước xông vào cửa. Gã giữ cửa ở ứng môn còn nhận ra Hạ Tầm, vội vàng tiến lên, cười bồi nói: "「Ai da, Quốc công gia, ngài tìm Kỷ... của chúng tôi...」"

Hạ Tầm đưa tay phất một cái, chỉ dùng đầu ngón tay chạm vào ngực người kia. Gã giữ cửa liền cảm thấy bị một lực lớn đẩy mạnh, chân bị nhấc bổng lên, văng ngược ra ba thước. Hai chân vừa chạm đất, gã loạng choạng suýt ngã. Còn chưa đợi hắn phản ứng lại, Hạ Tầm liền trầm giọng nói: "「Kỷ Cương ở đâu? Bảo hắn ra đây gặp ta!」" Vừa nói xong đã sải bước, chạy thẳng vào chính sảnh!

Những dòng chữ này được truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, rất mong độc giả tôn trọng bản quyền.