Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 102: Viên trở về

Vương phủ muốn tổ chức một buổi diễn kịch, mời gánh hát đứng tên Chu Hạo đến đây trình diễn. Nghe thì như thương lượng, nhưng Chu Hạo cảm thấy đây giống như là một lời thông báo cuối cùng gửi đến hắn, hoàn toàn không có ý định thương lượng gì cả.

Nhưng điều này cũng không nằm ngoài dự đoán của Chu Hạo. Vốn hắn đã cảm thấy vương phủ sẽ không để Chu Hậu Thông tùy ý ra ngoài dạo chơi, nên việc mời gánh hát vào biểu diễn là điều tất yếu. Tuy nói trong gánh hát này có thể lẫn lộn thích khách, mật thám, nhưng chỉ cần phòng bị cẩn thận, khả năng xảy ra sai sót rất nhỏ.

Dù sao đây cũng là diễn xuất ngay tại địa bàn của vương phủ!

Chu Hạo nói: "Được thôi, nhưng phải sắp xếp thời gian biểu diễn cho hợp lý, và ta cần ra ngoài dàn xếp mọi việc trước."

"Ừm."

Nụ cười trên mặt Viên Tông Cao không hề giảm, ánh mắt nhìn Chu Hạo thêm vài phần tán thưởng: "Ngươi có thể rời vương phủ bất cứ lúc nào, đi thương lượng với người của ngươi cho thỏa đáng, chỉ cần có Lục Điển trượng đi cùng là được."

Ánh mắt Chu Hạo rơi xuống người Lục Tùng.

Lục Tùng đã sớm biết chuyện này, nhưng trước mặt vị đại nhân kia, hắn không có tư cách can thiệp, lúc này chỉ trầm mặt, nghiêng đầu, dường như chẳng thèm để ý tới Chu Hạo.

Tưởng Luân cười ha hả nói: "Không ngờ tuổi trẻ như ngươi lại có nhãn quang như thế, cái gánh hát nhỏ kia... Hai ngày nay đã gây xôn xao cả thành, còn làm ra cái thứ gọi là vé kịch, nhất định phải có vé mới vào xem được, giá một tấm vé thậm chí bị đẩy lên tới một trăm văn... Mà còn chưa chắc là chỗ ngồi gần sân khấu, thật là lắm chiêu trò."

Lời này nghe thì như đang lấy lòng Chu Hạo, nhưng thực chất là nhắc nhở Viên Tông Cao, rằng buổi diễn này không thể ra giá quá thấp, nếu không vương phủ sẽ thực sự bị coi là chiếm tiện nghi của Chu Hạo.

Viên Tông Cao vốn định rời đi, nghe thấy lời Tưởng Luân liền không khỏi truy vấn một câu: "Gánh hát nhỏ kia diễn kịch, là những gì vốn họ đã biết, hay là do ngươi..."

Chu Hạo nói: "Là Lục tiên sinh viết trước đó, ta chỉ là dạy họ thôi."

"Thì ra là vậy."

Viên Tông Cao nghe nói đó là kiệt tác của Đường Dần, liền không hỏi thêm nữa.

Tưởng Luân hiếu kỳ hỏi: "Lục tiên sinh này thật có bản lĩnh lớn, không biết là vị cao nhân nào?"

Một điển lại bên cạnh dường như từng nghe Viên Tông Cao nhắc đến điểm mấu chốt trong đó, liền khẽ nói với Tưởng Luân: "Tiểu Cữu gia, vị Lục tiên sinh kia chính là Đường Bá Hổ lừng danh đó!"

Tưởng Luân cười ha ha: "Lại là Đường Dần? Hèn chi..."

Vẻ mặt đầy vẻ hiểu ý kia há chẳng phải đã biết rõ?

Cố ý hỏi ra, để người khác trả lời, chính là để nhấn mạnh trước mặt Viên Tông Cao, cho Viên Tông Cao biết rõ Chu Hạo là đệ tử của Đường Dần...

Chu Hạo thấy Tưởng Luân nói bóng n��i gió như vậy, tất cả đều là đang giúp mình, liền cảm thấy người này rất trượng nghĩa. Tuy không biết gã này có tâm tư khác hay không, nhưng dựa vào mấy lần gặp mặt trước đó cùng với những gì Chu Hạo quan sát được, hắn cảm thấy người này tính tình hào sảng, đáng để kết giao.

***

Viên Tông Cao dẫn người rời đi.

Lục Tùng theo sau Viên Tông Cao, chờ khi các điển lại khác đã rẽ lối, Lục Tùng mới lo lắng hỏi: "Viên Trưởng sử, tùy tiện mời một gánh hát nhỏ bên ngoài vào vương phủ biểu diễn, liệu có... chỗ nào không ổn không ạ?"

Viên Tông Cao cười nói: "Chẳng phải là gánh hát của Chu Hạo sao? Có vấn đề gì chứ?"

Lục Tùng nói: "Chính vì là gánh hát của hắn nên mới có mạo hiểm... Hắn chỉ là một đứa trẻ, sao có thể gánh vác nổi một gánh hát? Nhất định là Chu gia đứng sau, hoặc là có người khác giúp đỡ... Nếu trong gánh hát kia có kẻ xấu ẩn nấp..."

Lời hắn chưa dứt, đã bị Viên Tông Cao đưa tay ngăn lại.

"Ngươi đề phòng người ngoài cẩn thận là đúng, nhưng lần này ngươi quá lo lắng rồi... Thực ra, lão phu đã sớm cho người điều tra rõ ràng, lai lịch gánh hát này không có vấn đề, còn về chi phí Chu Hạo mua gánh hát, bất kể có phải do mẹ hắn cho hay không, nhưng chắc chắn không phải Chu gia cấp. Chu gia không có ý tốt để mẹ hắn có được khoản tiền lớn như vậy."

Viên Tông Cao làm việc cẩn trọng, thực ra căn bản không cần Lục Tùng nhắc nhở.

Lục Tùng chợt ý thức ra, về những bí mật trên người Chu Hạo, Viên Tông Cao không thể nào chỉ dùng mỗi mình hắn đi điều tra. Hắn Lục Tùng ở vương phủ có địa vị gì chứ?

Chẳng qua cũng chỉ là một trong số rất nhiều trợ thủ mà thôi!

Chỉ vì hắn bình thường đi lại gần gũi với Chu Hạo, nên hắn cho rằng Viên Tông Cao sẽ cho hắn biết tất cả mọi chuyện về Chu Hạo sao?

Lục Tùng đột nhiên trong lòng dâng lên một nỗi bi ai, nghĩ đến việc hai năm qua đồng liêu bất hòa với mình, tất cả đều là vì mình nhờ phúc vợ mà luôn được các thủ trưởng khác để mắt ưu ái, giao phó những việc quan trọng. Phải chăng tâm tình của mình cũng đã có chút không ổn định, cho rằng vương phủ thiếu mình thì không thể vận hành bình thường?

Nhưng dường như mình mới là người hầu hạ Vương phủ... Giờ lại chủ động giúp vương phủ sửa chữa sai lầm sao? Tâm tư này liệu có đúng đắn không?

Viên Tông Cao thấy Lục Tùng sắc mặt âm tình bất định, tưởng rằng mình nói nặng lời, liền sửa sang lại giọng điệu, nhẹ nhàng chậm rãi nói: "Ngày mai ngươi cùng Chu Hạo ra ngoài một chuyến, định liệu mọi việc, tiện thể quan sát tình hình của gánh hát. Ngày vương phủ tổ chức buổi diễn tại gia, ngươi hãy cho người theo dõi sát sao, lão phu sẽ giao trách nhiệm hộ vệ cho ngươi, ngươi phải làm việc cẩn thận, dù sao khi đó cả gia quyến vương phủ sẽ tề tựu đến xem kịch."

Đây coi như là một kiểu tín nhiệm dành cho Lục Tùng.

Lục Tùng vội vàng ôm quyền: "Chức trách này, ty chức xin nhận, tuyệt không làm nhục sứ mệnh."

Viên Tông Cao cười vỗ vai hắn: "Không cần quá mức nghiêm trọng, chỉ là mời gánh hát nhỏ vào vương phủ diễn kịch thôi, năm nào chẳng có? Ngược lại, về phía Chu Hạo... Ha ha, tuy là một thiếu niên, nhưng đã có rất nhiều tâm tư và thói quen không thuộc về lứa tuổi của mình, ngươi hãy để tâm nhiều hơn một chút."

Lục Tùng nghe ra Viên Tông Cao đang đề phòng Chu Hạo.

Chu Hạo càng biểu hiện như một đại nhân, vương phủ sẽ càng lưu tâm và phòng bị, điều này chẳng phải vừa vặn phù hợp với mong đợi của hắn sao?

***

Sáng sớm hôm sau.

Chu Tam và Chu Tứ vừa thấy Chu Hạo, liền hưng phấn hỏi về chuyện vương phủ sắp tổ chức diễn kịch.

"... Chu Hạo, mời gánh hát nhỏ của ngươi vào vương phủ biểu diễn tại gia, Viên tiên sinh đã nói với ngươi rồi phải không? Đây là Mẫu Phi đặc biệt thỉnh cầu Phụ Vương đó, Mẫu Phi nói năm nay vương phủ chưa diễn tuồng nào, Phụ Vương do dự mãi mới đồng ý... Ha ha, giúp ngươi kiếm tiền rồi, ngươi có phải nên cảm tạ chúng ta không?"

Chu Tam vừa đến đã tranh công.

Kinh Hoằng tò mò nhìn tới, hắn không hiểu việc vương phủ tổ chức biểu diễn tại gia có liên quan gì đến việc Chu Hạo kiếm tiền. Trước đó, hắn chỉ biết thư quán là do Chu Hạo mở, tiện thể có người kể chuyện hát kịch trên đó.

Bây giờ nghe Chu Hạo có thể vì chuyện này mà kiếm tiền... Vậy Chu Hạo chẳng phải là một phú ông nhỏ sao?

Chu Tứ cũng nhận ra vấn đề này, hiếu kỳ hỏi: "Chu Hạo, mẹ ngươi không phải bị bệnh, đến tiền chữa bệnh cũng không có, còn phải ra ngoài bán thỏ, sao lại có tiền thuê gánh hát?"

Chu Hạo bực bội nói: "Chỉ mình ngươi lắm chuyện, tình hình nhà ta ngươi hiểu sao?"

Chu Tứ thành thật lắc đầu.

Chu Hạo nói: "Sau khi cha ta qua đời, mẹ ta ngậm đắng nuốt cay nuôi ta khôn lớn, nhưng bà nội và Nhị Bá của ta lại ức hiếp mẹ con ta. Vốn dĩ việc làm ăn của nhà ta rất tốt, nhưng họ lại tìm người của quan phủ đến phong tỏa cửa hàng nhà ta, nguồn thu nhập bị cắt đứt. Khi đó mẹ ta đổ bệnh, trong nhà đến tiền chữa bệnh cũng không có, ta mới phải ra ngoài bán thỏ...

Ngươi nghĩ ta muốn khi còn nhỏ đã phải ra ngoài kiếm tiền nuôi gia đình sao? Nếu không phải bị người ta ức hiếp đến thảm hại, ta làm gì đến mức phải đợi gặp Lục tiên sinh rồi mới có người khai sáng cho? Thậm chí, Lục tiên sinh có chỉ điểm sai sót, ta mới tự mình ra ngoài buôn bán, cuộc sống dần dần có khởi sắc."

Đ���ng nói Chu Tam và Chu Tứ, ngay cả Kinh Hoằng và Lục Bỉnh cũng nhìn Chu Hạo bằng ánh mắt như nghe kể chuyện, hoàn toàn quên mất những việc đang làm trong tay.

"Sau đó thì sao?"

Chu Tam không nhịn được hỏi.

"Sau đó ta tìm một người tên là Vu Tam, hắn từng làm công lâu dài ở nhà ta. Ta cùng hắn hợp tác mở thư quán, bình thường hắn phụ trách quán xuyến công việc, còn ta thì phụ trách viết truyện, sau này còn chuyển truyện thành kịch bản, tìm gánh hát đến biểu diễn... Thế là chẳng phải kiếm được tiền sao?

Lục tiên sinh nói, chỉ cần số tiền ta kiếm được không bị người trong tộc biết, bọn họ sẽ không tiếp tục bóc lột mẹ con ta nữa. Như vậy về sau ta sẽ có tiền đọc sách, và mẹ ta ốm đau cũng có tiền chữa trị."

Câu chuyện suy cho cùng vẫn là câu chuyện.

Mặc dù có chút khác biệt so với tình hình thực tế, nhưng Chu Hạo cũng đã khéo léo nói dối vẹn toàn, khiến mấy đứa trẻ không thể tìm ra khuyết điểm nào.

Cho dù Chu Tam và Chu Tứ có đào tận gốc rễ, tìm người ngoài hỏi han, thì người vương phủ cũng chỉ biết được manh mối bấy nhiêu thôi. Chỉ có việc Chu nương trước đó bị bệnh là khó mà xác thực, nhưng vấn đề là... Ai có thể đi xác nhận Chu nương có thật sự đổ bệnh hay không? Khi đó bị Chu gia chèn ép ức hiếp, việc làm ăn không suôn sẻ, không ăn uống được rồi nằm liệt giường... Thật hợp tình hợp lý a.

Chu Tam dùng ánh mắt sùng bái nhìn Chu Hạo, nói: "Chu Hạo, trước đó không nhìn ra, tuổi nhỏ như ngươi đã phải ra ngoài kiếm tiền nuôi gia đình. Chẳng qua... ta cảm thấy ngươi bái Lục tiên sinh làm sư phụ... Không đúng, là bái Đường tiên sinh kia làm sư phụ, thật sự là tạo hóa của ngươi, ông ấy đã dạy cho ngươi rất nhiều điều."

Chu Hạo gật đầu nói: "Đúng vậy, ta cũng thấy ông ấy là ân nhân của ta."

Miệng nói như vậy, nhưng trong lòng Chu Hạo vẫn nghĩ: "Đường Dần à Đường Dần, ta đã đội cho ngươi biết bao cái mũ cao rồi đây?"

Lại nhìn sang Chu Tứ bên cạnh, vẻ mặt ngẩn người mê mẩn, trong tâm hồn non nớt kia lại gieo xuống một ấn tượng rằng "Đường tiên sinh không gì là không làm được".

***

Trưa hôm đó.

Chu Hạo liền c��ng Lục Tùng rời vương phủ, đến thư quán tìm Vu Tam và gánh hát để thương lượng việc vào vương phủ biểu diễn.

Vu Tam thấy Chu Hạo liền kích động vạn phần, gần như vui đến phát khóc, nói: "Tiểu Đông gia, ngài không biết đâu, mấy ngày nay... Kịch của chúng ta thật sự khiến cả thành phát điên rồi! Đông người đến xem quá... Thư quán kể chuyện 《Bạch Xà Truyền》 cũng được một thời gian rồi, không ngờ... khi chuyển thành kịch lại hiệu quả đến vậy."

Chu Hạo nói: "Trước đó, việc kể chuyện 《Bạch Xà Truyền》 ở thư quán coi như làm nóng, giúp mọi người biết đại khái câu chuyện, để chuẩn bị cho việc phòng vé hôm nay bán chạy."

Vu Tam dù nghe không hiểu, nhưng khi kích động, hắn chỉ coi lời Chu Hạo nói như khuôn vàng thước ngọc.

Lục Tùng bên cạnh thì dùng ánh mắt dò xét như nhìn kẻ ngốc mà nhìn hai người trước mặt.

"Tiểu Tam ca, nói cho ngươi hay, bên vương phủ muốn tổ chức một buổi biểu diễn tại gia, mời gánh hát của chúng ta đến, trả mười lượng bạc... Thời gian định vào mùng hai tháng Chạp, diễn từ chiều đến tối, khi đó sắp xếp nhiều tiết mục một chút, ngươi cứ sắp xếp thời gian trước đi."

Chu Hạo lập tức sắp xếp.

Vu Tam hỏi: "Mười lượng bạc..."

Lục Tùng đen mặt quát hỏi: "Chê ít à?"

"Không có... không có."

Vu Tam thầm líu lưỡi, dù gần đây việc làm ăn có tốt, nói là một tấm vé kịch có thể bán một trăm văn, nhưng đó là do người ta thổi phồng lên thôi. Giá vé kịch thật sự cũng chỉ khoảng ba bốn mươi văn, hơn nữa chỗ ngồi thượng hạng và gần phía trước cũng không nhiều, một suất diễn xong xuôi có thể kiếm được hai lượng bạc đã là không tệ rồi.

Nếu một ngày thật sự có thể kiếm mười lượng... Chẳng phải một tháng là ba trăm lượng sao?

Nghĩ đến thôi đã khiến người ta kích động rồi.

"Thôi được, việc đã thông báo rồi, ngươi sắp xếp cho thỏa đáng, ta về vương phủ trước đây, buổi chiều còn phải tiếp tục học." Chu Hạo nói.

Vu Tam vội vàng giữ lại: "Tiểu Đông gia, ngài đừng vội đi, bên gánh hát còn có việc chờ ngài xử lý, vả lại... Long Ban chủ trước đó đã từng biểu diễn trên sân khấu của chúng ta có gửi lời cho ngài, hắn nói nếu ngài đồng ý... có thể chuyển nhượng gánh hát của hắn cho ngài... Ngài xem..."

Từng trang chữ, từng mảnh cảm xúc trong bản dịch này là một dấu ấn riêng biệt, chỉ duy nhất Truyen.free sở hữu và gửi gắm đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free