Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 104: Sinh qua trứng

Lục Tùng vừa dẫn Chu Hạo trở lại cổng tây vương phủ, liền mở miệng hỏi: "Đoàn kịch nhỏ kia thật sự là do ngươi tự bỏ tiền mua sao? Đã chi ra bao nhiêu bạc?"

Chu Hạo cười đáp: "Hơn mười lượng bạc, đều là do ta tự kinh doanh thư quán mà kiếm được trước đây, không dùng đến tiền nhà."

Lục Tùng hiển nhiên không tin.

Thế nhưng, lòng nghi hoặc của y đã giảm đi nhiều so với trước, bởi y đã chứng kiến sự khôn khéo Chu Hạo thể hiện khi giao thiệp làm ăn. Nếu đổi Chu Hạo thành một thương nhân trưởng thành, cũng chẳng có gì sai trái.

"Khi thời gian thương thảo đã định, phiền Lục điển trượng đi thông báo cho người trong vương phủ, tiện thể sắp xếp tốt mọi chuyện diễn xuất hôm ấy." Chu Hạo vừa cười vừa nói, "Nếu Lục điển trượng lo lắng trong đoàn hát có thám tử bị Cẩm Y Vệ mua chuộc, vậy thì cần phải đưa màn che tốt, tránh cho người của đoàn hát cùng quý nhân vương phủ có cơ hội tiếp xúc trực tiếp, thêm vào đó là về phương diện an ninh..."

Lục Tùng đưa tay cắt ngang lời Chu Hạo: "Đủ rồi, chuyện trong vương phủ, không cần ngươi phải nói nhiều."

Chu Hạo cười nói: "Ta đây chỉ là hảo tâm nhắc nhở một chút thôi mà, suy nghĩ của ta cũng như nhau, đều là vì vương phủ. Hơn nữa, ta cũng không thể xác định liệu trong đoàn hát này có thật sự tồn tại người bị Cẩm Y Vệ mua chuộc hay không... Nếu có chuyện gì xảy ra, ta cũng sợ phải gánh trách nhiệm a."

Lục Tùng không để ý tới nữa, bỏ lại Chu Hạo, một mình đi vào trong vương phủ.

......

......

Chiều đó, Chu Hạo đã tiết lộ tin vui về việc đoàn hát sẽ đến vương phủ biểu diễn.

Chu Tam và Chu Tứ là những người phấn khích nhất.

Chu Tam không để ý đến Kinh Hoằng đang buồn bực đọc sách, quấn lấy Chu Hạo hỏi về những chuyện liên quan đến vở kịch mới.

Chu Hạo nói: "Vài ngày nữa các ngươi tự mình xem chẳng phải được sao? Giờ ta kể cho các ngươi, lúc xem há chẳng phải sẽ thiếu đi rất nhiều niềm vui thú? Hơn nữa... nói ra chỗ hay của vở hát làm gì? Cứ giữ lại một chút cảm giác thần bí đi."

"Đồ keo kiệt, không thể kể thêm cho chúng ta nghe một chút sao?"

Chu Tam dường như tức giận, ngồi đó nén giận không vui. Vốn tưởng Chu Hạo sẽ dỗ dành nàng hoặc đổi ý kể chuyện kịch mới, nhưng đợi một lúc lâu quay đầu lại, nàng phát hiện Chu Hạo đã gục trên ghế ngủ rồi, lập tức nổi trận lôi đình: "Cho ngươi ra vương phủ một chuyến mà mệt mỏi đến thế sao? Tiên sinh sắp đến rồi, mau mau đứng dậy học bài!"

Chu Hạo không hề bị lay động.

Chu Tứ kéo ống tay áo tỷ tỷ, nhắc nhở: "Tam tỷ, muội thấy Chu Hạo thật sự mệt rồi, gần đây toàn là huynh ấy giảng bài, chúng ta còn để huynh ấy lo liệu chuyện đoàn hát đến vương phủ biểu diễn, sao có thể không mệt chứ? Cứ để huynh ấy ngủ một lát đi."

Giấc ngủ này...

Kéo dài đến tận trưa.

Cả buổi, Công Tôn Y vẫn không hề xuất hiện ở học đường, chỉ có người đến thông báo một tiếng, dặn mấy đứa trẻ tự động ôn tập bài học.

Gần đến giờ tan học, Chu Tam vẫn còn suy nghĩ về chuyện của Công Tôn Y, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Có phải là muốn đổi y đi không? Trước đây ta hình như nghe phụ vương nói với người ta rằng muốn tìm tân giáo tập từ bên ngoài về."

Không ai đáp lời.

"Này, Chu Hạo, sao ngươi vẫn chưa chịu dậy? Trời sắp tối rồi, ban ngày ngủ nhiều như vậy, buổi tối ngươi định làm gì?" Chu Tam quay đầu nhìn Chu Hạo.

Kinh Hoằng đặt sách xuống: "Tối nay có lẽ huynh ấy còn muốn ra vương phủ đi nghe kịch đó."

"Cái gì cơ?"

Lần này không chỉ Chu Tam, mà ngay cả Chu Tứ cũng trừng mắt nhìn.

Còn có kiểu thao tác lạ lùng này sao?

Kinh Hoằng cau mày nói: "Các ngươi không biết sao? Đoàn hát đó đều là của huynh ấy, bình thường đi học, huynh ấy tự nhiên không thể chuẩn bị được, chỉ có thể đợi đến tối mới đi được... Trước đây huynh ấy còn rủ ta đi nghe kịch nữa, nhưng gần đây... Ta bận ôn luyện, thời gian khảo hạch cuối năm sắp đến rồi..."

Chu Tam nhíu mày, trợn mắt, bĩu môi, tức giận nói: "Thì ra bình thường huynh ấy thích ra ngoài chơi như vậy, thảo nào ban ngày cứ ngủ, sao lại không rủ chúng ta đi cùng?"

Chu Tứ mang vẻ mặt chán chường, rũ đầu nói: "Chị có ngưỡng mộ cũng vô ích thôi, cho dù Chu Hạo muốn dẫn chị và em ra ngoài, liệu hai chị em ta có cơ hội nào không?"

"Hừ, ta thấy huynh ấy chính là không muốn chơi với chúng ta, chiều hôm nay có nhiều thời gian như vậy, cho dù không giảng kịch, kể một chút chuyện Quách đại hiệp trong 《Xạ Điêu》 trước đây cũng được mà... Tên gia hỏa này... Vẫn còn ngủ, dậy mau! Nếu không dậy ta sẽ dùng nắm đấm hầu hạ!"

Chu Tam như một nữ nhân điên, giương nanh múa vuốt quát vào Chu Hạo.

Thực ra Chu Hạo đã tỉnh từ lâu, trước đó vẫn luôn nhắm mắt suy nghĩ mọi việc.

Nghe vậy, Chu Hạo ngẩng đầu nhìn mấy đứa trẻ ở đây. Ngoại trừ Lục Bỉnh ngốc nghếch ra, ba đứa nhỏ còn lại đều có vẻ mặt khôn khéo, có chủ kiến...

Nhưng cũng chẳng khác gì những kẻ chưa trải sự đời!

Chu Hạo nói: "Vương phủ cũng không phải nhà của ta, ta vào vương phủ là để đọc sách, lẽ nào đọc sách thì không cần nuôi sống gia đình sao? Tối nay ta sẽ không ra vương phủ, thức đêm viết kịch bản, được chứ?"

"Viết kịch bản? Ta có thể xem thử không?" Chu Tam lập tức trợn mắt hỏi.

Chu Tứ không hiểu hỏi: "Tam tỷ, sắc mặt chị thay đổi nhanh quá vậy, không phải vừa nãy chị còn muốn dùng nắm đấm "mời" huynh ấy sao?"

Chu Tam bị chọc thủng, trợn mắt lườm đệ đệ một cái: "Ngươi biết cái quái gì chứ, huynh ấy sẽ viết kịch bản, ta mà làm hỏng huynh ấy, ai sẽ kể chuyện cho chúng ta nghe? Hay là thế này, ta sẽ nói với mẫu phi, tối nay hai chị em mình đến chỗ Chu Hạo ngủ... Được không?"

Chu Tứ lần này không lên tiếng, dùng ánh mắt kỳ lạ dò xét tỷ tỷ, dường như đang nói, chị bị ngẩn người hay là phát điên vậy?

Cho dù phụ vương và mẫu phi không bận tâm đến thân phận bạn đọc của Chu Hạo trong vương phủ, cho phép huynh ấy chơi đùa cùng chúng ta, nhưng chị dù sao cũng là nữ hài tử, sao có thể để Chu Hạo vào khuê phòng của chị được? Bình thường em muốn vào phòng chị cũng khó khăn mà.

Chu Hạo nói: "Khi ta viết kịch bản, không hy vọng người khác quấy rầy, điểm này ngươi có thể hỏi Kinh Hoằng. Lần này ta chuẩn bị là để biểu diễn cho vương phủ, nếu viết không hay, các ngươi xem sẽ không thấy đã ghiền, vì để các ngươi có thể thưởng thức được vở kịch hay... lẽ nào không nên cho ta một không gian tự do nhất định, đừng mãi quấy rầy ta chứ?"

Chu Tam lại mất hứng.

Nhưng nàng vẫn không nói được tại sao mình lại mất hứng.

Tuy nhiên, ngay lúc đó đã đến giờ tan học, bên ngoài có thị vệ đến đón Chu Tam và Chu Tứ về nội viện, cuộc thảo luận lần này đến đây là kết thúc.

......

......

Chu Hạo và Kinh Hoằng trở lại Tây viện.

Kinh Hoằng có vẻ mặt hơi buồn bã: "Chu Hạo, thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều nữa, có thể sau này chúng ta sẽ không còn gặp mặt nhau."

Chu Hạo nói: "Đâu phải sinh ly tử biệt, nói ra những lời thương cảm như vậy làm gì? Hơn nữa, cũng chưa có ai đến thông báo rằng vương phủ khảo hạch thật sự muốn đào thải một người, ai biết thế tử có phải nói bừa hay không... Còn nữa, sao ngươi dám chắc là sẽ thi kém hơn ta? Gần đây tâm tư của ta cũng không đặt vào việc học."

Kinh Hoằng lộ vẻ ảo não: "Ta đã nghĩ rồi, với khoảng cách hiện tại giữa ta và huynh, cho dù ta muốn vượt qua huynh, ít nhất cũng phải hai ba năm sau, hơn nữa trong thời gian đó huynh còn phải bỏ bê việc học... Chỉ cần huynh hơi cố gắng một chút, có lẽ ta còn phải mất thêm bốn năm năm nữa mới có thể vượt qua huynh."

Chu Hạo vốn muốn nói, tiểu tử có chí khí, cuối cùng sẽ có một ngày ngươi nhận ra rằng, nói vài năm là có thể vượt qua ta là điều không thực tế, hay là kiếp sau các ngươi thử xem?

Nhưng văn không có thứ nhất, võ không có thứ hai, trên phương diện học vấn... làm sao mới tính là vượt qua đây?

"Vậy ta chúc huynh thành công."

Chu Hạo cuối cùng chỉ có thể nói ra một câu chúc phúc, cho dù Kinh Hoằng nghe vào thấy hơi chói tai.

Kinh Hoằng nói: "Thực ra ta muốn nói, nếu ta rời khỏi vương phủ, hy vọng huynh có thể cho ta cơ hội để ta gặp lại huynh, ta muốn biết rõ tiến độ học vấn của huynh đến đâu rồi... Hơn nữa, nếu có thời gian, huynh có thể đến nhà ta, ta... có thể mời huynh dùng bữa, với lại ta còn có một muội muội..."

Ồ?

Muội muội ư?

Chu Hạo khó hiểu hỏi: "Kinh Hoằng, huynh có ý tưởng gì vậy? Bảo ta đến nhà huynh dùng bữa, rồi làm quen với muội muội huynh sao? Huynh không phải muốn gán ghép cho ta đấy chứ?"

Kinh Hoằng nói: "Bà mối? Dường như... không phải."

Mặc dù Kinh Hoằng tự nhận là người lớn thu nhỏ, nhưng những chuyện sẽ xảy ra sau khi trưởng thành thì y vẫn mơ mơ hồ hồ, đúng như Chu Hạo suy nghĩ, y chính là một người còn non nớt, làm sao có thể hiểu được thế giới của người trưởng thành là như thế nào?

"Ta là muốn nói cho huynh biết tình hình gia đình ta, ngoài ra mẫu thân ta lại đang mang thai, có lẽ giữa năm sau ta sẽ có thêm đệ đệ muội muội ra đời... Với lại, phụ thân ta còn muốn ở An Lục thêm khoảng một năm nữa... Nếu như phụ thân ta mãn nhiệm kỳ rời đi, khi đó cho dù ta không bị vương phủ đào thải, cũng sẽ phải theo phụ thân đi... Huyện Trường Thọ cũng không phải quê quán của ta..."

Kinh Hoằng nghiêm túc kể cho Chu Hạo nghe về kế hoạch tương lai của mình.

Chu Hạo gật đầu: "Kinh Hoằng, ý huynh ta đã rõ, chúng ta là bằng hữu mà, một ngày là bằng hữu thì cả đời đều là bằng hữu. Cho dù sau này thật sự không gặp được, đợi khi lớn lên vẫn sẽ có ngày gặp mặt, có lẽ sau này khi đi thi còn có thể gặp nhau thì sao?

"Chẳng qua... ta có lời này muốn nhắc nhở huynh, nếu đã lựa chọn đến vương phủ đọc sách... thì hãy cố gắng mà ở lại, đừng nghĩ sau khi ra ngoài sẽ thế nào. Học ở Hưng Vương phủ cũng có thể đạt được thành tựu lớn... Việc không đi khoa cử mà vẫn có thành tựu, ở tuổi này có lẽ huynh vẫn chưa hiểu rõ..."

Kinh Hoằng lắc đầu: "Ta hiểu rồi, phụ thân ta nói, tương lai Hưng Vương phủ có thể sẽ xuất hiện hoàng đế."

Khụ khụ.

Kinh Hoằng nói: "Phụ thân không cho ta nói với người ngoài, nhưng ta coi huynh là bằng hữu nên mới kể cho huynh nghe. Thực ra đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến phụ thân cho ta vào Hưng Vương phủ làm bạn đọc."

Chu Hạo nhẹ nhàng thở dài: "Phụ thân huynh thật sự là người dám nghĩ dám nói dám làm a. Đổi lại người khác, cho dù có ý tưởng như thế cũng chẳng dám biến thành hành động. Cách dạy dỗ của ông ấy đối với huynh... đáng để suy xét, thật sự không nên nói cho huynh rõ ràng đến vậy..."

Kinh Hoằng nghe Chu Hạo chỉ trích cha mình, trợn mắt nhìn Chu Hạo nói: "Mặc kệ gia phụ nghĩ thế nào, ông ấy cũng là vì tốt cho ta. Nhưng đương kim bệ hạ đang ở tuổi xuân thu cường thịnh, loại chuyện này không nên truyền ra ngoài... Chu Hạo, ta coi huynh là bạn tri kỷ nên mới nói ra những lời này, ta hy vọng huynh cũng có thể thành thật nói cho ta biết, học vấn của huynh... thật sự là do vị Lục tiên sinh kia dạy sao?"

Chu Hạo thoáng kinh ngạc.

Tiểu tử này quanh co lòng vòng lấy lòng nửa ngày, hóa ra là để dò hỏi hư thực sao?

Chu Hạo nói: "Là hay không, đối với huynh mà nói có ý nghĩa gì sao?"

Kinh Hoằng suy nghĩ một chút, không khỏi gật đầu đồng ý với lời Chu Hạo, ngữ khí kiên định: "Ta cũng coi là vậy, ta đã nghĩ rồi, nếu ta rời khỏi Hưng Vương phủ, ta sẽ chuyên tâm đọc sách. Đợi hai năm nữa... ta sẽ đề nghị với gia phụ để ra ngoài du học. Ta nhất định phải tìm được vị Lục tiên sinh đó... Ta biết rõ ông ấy chính là Đường Dần lừng danh. Ta sẽ thành tâm bái ông ấy làm thầy, học hỏi tất cả kiến thức của ông ấy... Ta chắc chắn sẽ có cơ hội vượt qua huynh!"

Chu Hạo suýt chút nữa đã vỗ tay tán thưởng cho Kinh Hoằng.

Chí lớn không phân biệt tuổi tác.

Nhưng lại thấy thương xót cho tiểu tử này.

Đây là đã tạo ra bao nhiêu nghiệt duyên, khiến tiểu tử này nghĩ rằng Đường Dần không gì là không làm được?

Lẽ nào không nên nói cho tiểu tử này biết rằng, đừng làm những công việc vô ích kia, chuyên tâm đọc sách mới là chính đạo, đừng luôn tổng kết nguyên nhân mình bị tụt lại phía sau là do người khác có điều kiện may mắn hơn?

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều được truyen.free độc quyền gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free