Vu Tam vội vã đánh xe ngựa, chở Chu Hạo cùng những đồ dùng mới mua của hắn, xuyên qua phố lớn ngõ nhỏ, dừng lại trước cổng Tây của vương phủ.

Khi Chu Hạo trở về, thị vệ của Nghi Vệ Tư trong vương phủ liền lập tức đi thông báo cho Lục Tùng.

Lục Tùng nhìn thấy Chu H��o lỉnh kỉnh đồ đạc, khẽ chau mày.

"Chu thiếu gia, sao ngươi lại quay về đây?"

Lục Tùng hỏi với vẻ mặt nghiêm nghị.

Chu Hạo bĩu môi, nói: "Lục điển trượng đây là cố ý hỏi rồi. Rất nhiều chuyện ta căn bản không có lựa chọn nào khác... Tổ mẫu hôm nay đến nhà ta, nói nếu không trở lại vương phủ sẽ đưa ta đến hầm mỏ khổ sai. Nếu là Lục điển trượng, ngài nghĩ có thể rời đi mà không gặp chuyện gì sao?"

Lời lẽ sắc bén, không hề giữ chút thể diện nào!

Lục Tùng thoáng giật mình, tên tiểu tử này thật sự hỏa khí lớn. Chẳng lẽ là chắc chắn ta không dám phản bác nên mới dám nói chuyện với ta như vậy?

Nhưng nhìn thấy Chu Hạo vẻ mặt đầy uể oải, ông lập tức nhận ra, Chu Hạo rõ ràng không muốn quay về. Nếu hắn thật sự muốn ở lại vương phủ, sao lúc trước lại bỏ trốn?

Lục Tùng thầm thở dài một tiếng trong lòng, lắc đầu, rồi tiến lại giúp Chu Hạo cầm lấy hành lý, dẫn đầu đi vào cửa.

Đi theo Lục Tùng vào sân viện, Chu Hạo vừa bước vào nhà đã phát hiện bên trong có đồ vật của người khác. Dù trong lòng hi���u kỳ nhưng hắn không hỏi Lục Tùng.

Lục Tùng chủ động giải thích tình hình.

"Tạm thời ngươi sẽ ở đây. Thiếu gia nhà Kinh tri huyện cũng đã vào vương phủ, sẽ ngủ cùng phòng với ngươi... Hắn đến ở từ sáng nay, buổi chiều đã đi học đọc sách rồi."

Đối với tin tức Kinh công tử vào vương phủ, Chu Hạo cũng không cảm thấy quá đỗi ngạc nhiên.

Khi Lục Tùng chuẩn bị rời đi, chợt nhớ ra điều gì đó, thiện ý nhắc nhở: "Gần đây chúng ta đừng nên qua lại nhiều, tránh để người khác nghi ngờ... Ngươi tạm thời rất an toàn, không ai dám hãm hại ngươi nữa đâu, không có việc gì thì đừng tìm ta."

Lục Tùng vẫn canh cánh trong lòng chuyện hỏa hoạn Tiêm Mao Quắc lần trước, nhưng ông lại không đoán ra Chu Hạo đã đóng vai trò gì trong đó. Bởi vậy, điều duy nhất ông có thể làm lúc này là giữ khoảng cách với Chu Hạo.

Chu Hạo gọi với theo bóng lưng Lục Tùng: "Cảm ơn ngài, Lục điển trượng."

"Hả?"

Lục Tùng quay người nhìn Chu Hạo.

Chu Hạo khẽ gật đầu: "Ta cảm ơn ngài đã không báo cho Lâm Bách Hộ chuyện ta cứu Thế tử trong đám cháy, nên tổ mẫu của ta mới không đến hưng sư vấn tội... Ha ha, ta cũng không ngờ mình lại cứu Thế tử."

Lục Tùng sa sầm mặt hỏi: "Vậy có nghĩa là, ngươi đã sớm biết Chu Tứ là Thế tử?"

Chu Hạo xua tay: "Lục điển trượng hồ đồ rồi ư? Hôm đó sau khi cứu người, ta mới đích thân nghe Trương Phụng Chính nói... Ngài đoán xem nếu ta đã sớm biết Chu Tứ chính là Thế tử, thì sẽ cứu hay không cứu?"

Lục Tùng nhất thời nghẹn lời.

Đúng vậy, chuyện Chu Tứ là Thế tử, trong vương phủ rất ít người biết chân tướng. Người bên ngoài, nhất là một đứa trẻ còn nhỏ, làm sao có thể biết được trước?

"Nhưng ta cảm thấy, ta chắc chắn vẫn sẽ cứu... Ta nghĩ nếu là Lục điển trượng, chắc cũng có ý nghĩ giống ta thôi."

Chu Hạo bày tỏ thái độ, thực chất là nhắc nhở Lục Tùng rằng, mục đích của hai người họ từ đầu đến cuối đều như nhau: không đối địch với Hưng Vương phủ. Việc điều tra tin tức vương phủ cho Cẩm Y Vệ chẳng qua là một phần công việc, còn việc dựa vào vương phủ để cầu sinh, thậm chí phát đạt, mới là cuộc s��ng thực sự.

Không cần thiết khiến mối quan hệ giữa hai chúng ta trở nên căng thẳng.

***

Vào buổi chiều, khi hoàng hôn buông xuống, Kinh công tử đã trở về.

Đi cùng Kinh công tử còn có Lục Bỉnh.

Lúc này Lục Bỉnh đang hậm hực đi sát phía sau Kinh công tử, thỉnh thoảng lại lườm một cái... Rõ ràng điều này có liên quan đến thái độ lạnh nhạt trước đó của Kinh công tử đối với hắn. Lục Bỉnh dù còn nhỏ nhưng cũng có tính khí.

"Buổi chiều còn nhắc đến ngươi với Thế tử đó, không ngờ ngươi đã đến nhanh như vậy!" Kinh công tử mang theo một luồng "sát khí" trên người, hay nói đúng hơn là một loại oán khí.

Mang theo nỗi buồn bã kiểu "trời đã sinh ra Du sao còn sinh ra Lượng".

Chu Hạo nhìn Lục Bỉnh, mỉm cười hỏi: "A Bỉnh, ngươi đến tìm cha ngươi à?"

Lục Bỉnh thấy Chu Hạo thì sắc mặt tươi tỉnh hơn một chút, gật đầu: "Ta sẽ về nhà cùng cha... Cha ta phải làm mấy việc vặt mới đi, nên ta phải đợi ở đây để học... Chu Hạo, ngươi đừng gọi ta là A Bỉnh được không?"

Kinh công tử bĩu môi, nhìn về phía Lục Bỉnh: "Bình thường Thế tử không phải vẫn gọi ngươi như vậy sao?"

Không cần phải nói, "Thế tử" trong miệng Kinh công tử chính là Chu Tam, bởi vì vương phủ đã xây dựng hình tượng cho tiểu quận chúa như một Hưng Vương Thế tử, và khi gặp nguy hiểm, Chu Tam cũng đóng vai người chị đứng mũi chịu sào.

"Ta không thích cách gọi này." Lục Bỉnh cúi đầu, vẻ mặt thành thật nói, "Ta gọi tên các ngươi, các ngươi cũng gọi tên ta được không? Ta là Lục Bỉnh."

"Hừ!"

Kinh công tử có thái độ không mấy thiện cảm, cứ như cả thế giới đều nợ hắn vậy. Rất nhanh, hắn đưa mắt nhìn Chu Hạo: "Ngươi tên Chu Hạo, ta là Kinh Hoằng."

Chu Hạo nghe vậy thì cười cười.

Kinh Hoằng trừng mắt nhìn lại, quát hỏi: "Ngươi cười cái gì?"

Nụ cười trên mặt Chu Hạo không hề giảm: "Cuối cùng ta cũng biết tên của ngươi rồi, "Kinh Hoằng", "kinh hồng thoáng hiện"... Thành ngữ này ta biết rõ mà. Ta cười là vì ta lĩnh ngộ được tại sao cha ngươi lại đặt cho ngươi cái tên đó... Ngươi có ý kiến gì về chuyện này sao?"

Kinh Hoằng nói: "Ngươi đang giễu cợt tên ta, sao ta l���i không thể có ý kiến? Chữ "Hoằng" trong tên ta, không phải là "kinh hồng hồng"... Ngươi đang chế nhạo ta sao?"

"Này, bạn học Kinh, đừng nhạy cảm như vậy được không? Ta chế nhạo ngươi lúc nào chứ? Ta là Chu Hạo, ngươi có thể gọi ta Hạo Tử, ta không có ý kiến... Tên gọi mà thôi, đừng căng thẳng."

Chu Hạo đã sống lại một đời, Kinh Hoằng dù có kiến giải đến đâu, làm sao có tư cách sánh bằng hắn? Huống hồ, hắn từ trước đến nay chưa từng có lòng tự trọng quá mức, sẽ không giống con nhím vừa có động tĩnh nhỏ là dựng lông lên.

Ngươi cảm thấy ta đang chế nhạo ngươi ư, chi bằng vu oan ta mạo nhận cha ngươi, cố tình chiếm tiện nghi của ngươi thì hơn...

Kinh Hoằng hơi trấn tĩnh lại.

Hắn có lòng tự trọng rất cao, điều này có liên quan đến xuất thân và giáo dục gia đình. Trước đây trong cuộc thi tuyển chọn, hắn đã thua Chu Hạo, hơn nữa là thua hoàn toàn, nên không tránh khỏi nảy sinh tâm lý tự ti, mới để ý từng lời Chu Hạo nói như vậy.

Lục Bỉnh đứng bên cạnh trợn tròn mắt nhìn hai người lớn tuổi hơn mình cãi nhau xong, có vẻ vẫn chưa thỏa mãn mà liếm liếm môi, nói: "Hai người cãi nhau xong chưa, ta phải về nhà đây."

Kinh Hoằng hỏi: "Không phải ngươi vừa nói phải đợi cha ngươi sao?"

Lục Bỉnh lắc đầu: "Hai người làm ta nhức cả đầu rồi, còn tinh thần đâu mà học hành nữa? Hơn nữa, cha ta làm việc thường xuyên bận đến rất muộn, không chắc có thể đón ta đúng giờ. Dù sao nơi đây cách nhà ta cũng không xa, ta tự mình về cũng được... Mẹ ta chắc chắn đã nấu cơm ngon chờ ta về rồi."

Lời này vừa thốt ra, đừng nói là Kinh Hoằng, ngay cả Chu Hạo cũng cảm thấy vô cùng hâm mộ.

Cùng là bạn đọc của vương phủ, sao đãi ngộ lại khác biệt lớn đến thế?

Người ta có thể học ngoại trú, sao hai chúng ta lại phải ở lại làm túc xá sinh? Kiểu cuộc sống cha mẹ không thương này, rất có thể sẽ kéo dài đến tận khi trưởng thành...

Lục Bỉnh không để ý ánh mắt hâm mộ của Kinh Hoằng, tự mình đi ra cửa.

Thị vệ gác cổng chủ động chào hỏi Lục Bỉnh, vô cùng nhiệt tình... Ai bảo tên tiểu tử này có người cha tốt chứ?

***

Lục Bỉnh rời đi.

Chu Hạo nhắc nhở Kinh Hoằng đang ngẩn người: "Đừng nhìn nữa, người ta là con trai của Điển Trượng Nghi Vệ Tư vương phủ, thuộc về người nhà. Còn chúng ta thì được tuyển từ dân gian vào làm bạn đọc cho Thế tử, đãi ngộ thì... không thể nào so sánh được. Vương phủ không xem chúng ta như đề phòng trộm cướp đã là may lắm rồi."

Nói xong, Chu Hạo đi vào trong phòng.

Trong phòng ngoài cái bàn học cạnh cửa sổ thì có hai chiếc giường, một cái của mình, cái còn lại là của Kinh Hoằng... Dù sau này vương phủ có sắp xếp thế nào đi nữa, ít nhất hai ngày nay hai người họ sẽ là bạn cùng phòng.

Vào phòng, Kinh Hoằng đặt mông ngồi phịch xuống ghế cạnh bàn học, vẻ mặt rầu rĩ không vui.

Chu Hạo cầm một cái bánh, đang định mở ra ăn thì chợt nghĩ ra điều gì đó, bẻ đôi một nửa đưa cho Kinh Hoằng.

Kinh Hoằng nhíu mày: "Ăn cái này làm gì? Buổi trưa vương phủ đã sắp xếp thức ăn rồi, lẽ nào buổi tối lại không lo sao?"

Chu Hạo cười nói: "Ngươi đúng là hỏi trúng người rồi... Ta vào vương phủ đâu phải một hai ngày, đừng ngạc nhiên. Ta chỉ là hôm qua v�� nhà một chuyến, thật ra ta đã đến từ sáng sớm, nhưng trước đó thì ở sân nhỏ phía đông vương phủ... Là thế này, vương phủ ăn tối khá muộn, bởi vì rất nhiều đầu bếp phải đợi mặt trời lặn mới về... Thế nào, ăn chút gì lót dạ đi? Kẻo đói mất!"

Kinh Hoằng nhìn cái bánh đẫm mỡ, cứ như từ trước đến nay chưa từng ăn thứ này. Hơn nữa buổi trưa ăn không đủ no, đành phải nuốt nư��c miếng, miệng lại nói: "Không cần."

Hắn ta không giữ được thể diện, không muốn để Chu Hạo coi thường, dù sao vừa rồi hai người mới cãi nhau.

Chu Hạo cũng không miễn cưỡng, trực tiếp nhét cái bánh vào miệng.

Bánh nhân thịt hẹ và thịt tỉ lệ 5-5, chiên vừa tới độ, Chu Hạo lần này quay về vương phủ, Chu nương và Lý di nương đã làm một mẻ bánh, vỏ mỏng nhân đầy, mùi thơm xộc thẳng vào mũi.

Kinh Hoằng nhìn mà thèm nhỏ dãi.

Tuy nói hắn là công tử xuất thân quý tộc, nhưng cha hắn mới nhậm chức Tri huyện Trường Thọ. Trước đó, ông ở nhà nhàn rỗi, không kiếm ra tiền. Dù trong nhà có ít ruộng đất cùng dân làng trực thuộc để cuộc sống không phải lo, nhưng chất lượng cuộc sống khó mà sánh được với Chu Hạo, người mà điều kiện sinh hoạt giờ đã cải thiện rất nhiều.

"Đồ ăn của vương phủ khó nuốt lắm, nếu ngươi không ăn thì ta sẽ ăn hết sạch!"

Chu Hạo vừa nhồm nhoàm "xoạch xoạch", vừa tiếp tục dụ dỗ.

Kinh Hoằng không trả lời, đứng dậy đi ra ngoài. Với sự giáo dưỡng của gia đình, đương nhiên hắn sẽ kh��ng chấp nhận "của bố thí". Hắn giả vờ đi nhà xí, thực chất là ra ngoài chờ ăn cơm, coi như mắt không thấy thì lòng cũng không phiền.

"Thằng nhóc này, vừa nhìn đã biết không hiểu thói đời vương phủ rồi, có đồ ăn mà không chịu ăn, đáng đời ngươi chịu đói."

***

Chu Hạo ở vương phủ đã trở nên càng lúc càng lão luyện.

Rất nhiều chuyện hắn đều hiểu rõ. Ở trong vương phủ, bữa trưa có thể ăn nhiều một chút, đến buổi tối, thị vệ và thợ thủ công sẽ ăn uống thoải mái, rất nhiều món ăn còn chưa kịp bày lên bàn đã bị người ta lấy đi, đáp ứng nhu cầu cả nhà.

Nếu như ở vương phủ có thể ăn, có thể mang về, nhà mình việc gì còn phải mở bếp nữa?

Hơn nữa, thức ăn của vương phủ ít nhất đều là lương thực tinh cấp bậc, nhà dân thường sao có thể mỗi bữa đều có lương thực tinh. Mang về nhà thì còn gì bằng! Kết quả là cấp trên áp cấp dưới, người địa vị cao thì mang đi đồ tốt, người địa vị thấp thì mang đi đồ bình thường hơn, còn lại thì...

Chẳng hạn như Chu Hạo và Kinh Hoằng, những người trực tiếp đ��ợc ăn cơm... thì có suất cơm như vậy đã coi là không tệ rồi.

Trong phòng ăn, Kinh Hoằng nhìn thấy trên bàn bày một chén cháo loãng cùng một đĩa dưa muối, thiếu chút nữa không nhịn được muốn đứng lên tìm người nhà bếp để lý luận.

"Đừng làm ầm lên, bọn họ sẽ nói với ngươi rằng có cái để ăn, có cái để uống là được rồi, còn không thỏa mãn ư? Nếu ngươi muốn làm lớn chuyện, bọn họ sẽ âm thầm dạy dỗ ngươi... Ngươi không muốn sau này thức ăn của mình có nước bọt hay nước mũi của họ đâu, phải không?"

Kinh Hoằng trừng mắt nhìn Chu Hạo: "Đừng có dọa ta."

Chu Hạo đưa tay làm động tác "mời", ý là, nếu ngươi không tin thì cứ tự nhiên.

Kinh Hoằng quả thực không dám đi tranh cãi.

Là công tử xuất thân quý tộc, khi đến một nơi xa lạ, lại là vương phủ có địa vị cao hơn nhà mình rất nhiều, đối mặt với một đám người như sói như hổ, dù có cốt khí đến mấy thì làm sao dám?

Chưa học được cách nhẫn nhịn thì ít nhất cũng phải biết đạo lý "thà đắc tội quân tử chứ đừng đắc tội tiểu nhân" chứ?

"À phải rồi, chỗ ta còn có bột mì, trứng gà, hành lá và các nguyên liệu khác trộn đều rồi làm thành bánh nướng. Nếu ngươi muốn ăn, về đó cứ chan nước mà ăn, khi đói bụng ăn một miếng thì thơm ngon vô cùng..." Chu Hạo nhắc nhở.

Kinh Hoằng quay đầu đi: "Không cần!"

Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free.