Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 78: Thật làm giả khi giả cũng thật

Ngày hôm đó lại trôi qua trong yên bình.

Vì Cẩm Y Vệ đã biết tin tức về mật thám cài cắm trong vương phủ đã bị lộ, nên họ không tùy tiện truyền đạt nhiệm vụ nữa. Mục đích của Chu Hạo đã đạt được, sau này hắn sẽ không còn phải đối mặt với ánh mắt dò xét của người trong vương phủ, cuộc sống sẽ dần trở lại bình thường.

Buổi chiều, hắn vẫn như mọi khi, về vương phủ sớm hơn thường lệ. Có điều, khác với mọi lần, Kinh Hoằng cũng trở về vào ngày hôm đó.

"Ngươi không ở lại nhà thêm một đêm, sao lại về sớm thế?" Chu Hạo dò hỏi Kinh Hoằng.

Kinh Hoằng ấp úng, không trả lời thẳng vào vấn đề.

Chu Hạo đại khái đoán được, tiểu tử này mê nghe kể chuyện đến nghiện, hoặc là muốn về sớm một ngày để ra ngoài nghe sách. E rằng ở nhà chẳng thú vị bằng ở vương phủ này.

Đúng lúc hai người chuẩn bị dùng bữa tối, Lục Tùng đã đến trước một bước, theo sau hắn rõ ràng là Viên Tông Cao.

"Lão phu ghé thăm xem các ngươi ở vương phủ dạo gần đây có còn quen không?"

Viên Tông Cao nở nụ cười giống hệt lão Hồ Ly.

Chu Hạo hiểu rõ, Viên Tông Cao đột nhiên đến Tây viện là để tìm mình. Thế nhưng hắn vẫn giả bộ vẻ ngây thơ vô hại, cùng Kinh Hoằng ra cửa đón.

Viên Tông Cao không vào phòng, chỉ đứng trong sân nhìn qua cửa sổ, rồi vẫy tay với Chu Hạo: "Chu Hạo, ngươi ra đây một lát, lão phu muốn hỏi thăm tình hình học tập của ngươi."

Kinh Hoằng không khỏi nhìn Chu Hạo với vài phần ngưỡng mộ.

Người ta học thức uyên bác, trưởng sử vương phủ tới chỉ để nói chuyện với Chu Hạo mà chẳng thèm nhìn đến hắn một cái, đúng là người so với người tức chết người!

Sau đó, Viên Tông Cao dẫn Chu Hạo ra sân nhỏ, tìm một góc khuất yên tĩnh rồi hỏi: "Mẫu thân ở nhà vẫn khỏe chứ?"

Chu Hạo thầm nghĩ, ngài cứ trực tiếp hỏi ta đã gặp ai, nói chuyện gì thì thật thà hơn, đừng coi ta là đứa trẻ bảy tuổi mà lừa gạt có được không?

"Mẫu thân khá khỏe, các di nương và muội muội trong nhà cũng bình an. Chỉ là việc làm ăn có phần ảm đạm, nhưng gần đây đã khá hơn trước nhiều," Chu Hạo cứ thế đối phó. Ngươi hỏi gì, ta đáp nấy.

Không phải là chúng ta đang lừa dối lẫn nhau sao?

Cứ như thể ai cũng chẳng phải người khờ khạo vậy.

Viên Tông Cao gật đầu nói: "À, Chu Hạo, bình thường khi ngươi về nhà, người nhà họ Chu có tìm ngươi không?"

Chu Hạo đáp: "Có chứ ạ. Bình thường Tổ mẫu sẽ đ��n nhà từ sáng sớm, hỏi thăm tình hình của con ở vương phủ, từ việc học tập đến sinh hoạt thường ngày. Có điều, sáng nay là Nhị bá tới gặp con."

"Vậy lần này ngươi đã nói gì với ông ấy?"

Viên Tông Cao vòng vo một hồi, cuối cùng cũng hỏi vào trọng tâm.

Chu Hạo không chút do dự: "Con nói với ông ấy rằng Thôi tiên sinh đã rời đi, thay vào đó là một vị tiên sinh mới, chính là Công Tôn tiên sinh. Bình thường con vẫn ở cùng Kinh Hoằng."

"À."

Viên Tông Cao lại gật đầu: "Vậy ngươi có nói với ông ấy chuyện ngươi thường ra khỏi vương phủ vào buổi tối không?"

Chu Hạo cuối cùng cũng hiểu Viên Tông Cao cẩn trọng như vậy, đích thân đến hỏi thăm nguyên do. Có lẽ là ngài ấy nghe nói Chu Hạo thường xuyên ra khỏi vương phủ, dù biết là đi nghe sách, nhưng ai mà biết có phải ngầm liên lạc với ai đó không?

Đặc biệt là lần này Chu Hạo về nhà, lại không đi theo đường dây liên lạc trong vương phủ như hắn dự đoán. Viên Tông Cao nghĩ, có phải Chu Hạo đã tranh thủ lúc ra ngoài nghe sách mà gặp mặt trước rồi không, nên vương phủ mới không thu hoạch được gì?

Sắc mặt Chu Hạo ửng đỏ, có chút xấu hổ cúi đầu xuống.

"Viên Trưởng sử, thật không dám giấu giếm, thực ra cái quán kể chuyện bên ngoài là con cùng một người tên Vu Tam dựng lên. Hắn là người làm do mẫu thân con mời. Con lấy những câu chuyện Lục tiên sinh kể cho con, bảo hắn mở quán kể chuyện bên ngoài, muốn kiếm thêm chút tiền để san sẻ áp lực kinh tế cho gia đình."

Muốn khiến người khác tin tưởng, phải thể hiện thái độ thành thật. Cảnh giới cao nhất của việc lừa người chính là nói ra toàn bộ sự thật.

Chu Hạo trước đó đã có ý kéo Lục Tùng vào phe mình. Hắn biết rõ chuyện này muốn giấu giếm trong nhà thì dễ, nhưng giấu giếm ở vương phủ thì rất khó. Người ta có bao nhiêu tai mắt? Muốn tìm hiểu một tin tức nhỏ ở vùng An Lục này, ngươi nghĩ mình có bản lĩnh che giấu được sao?

Viên Tông Cao tò mò hỏi: "Vậy những câu chuyện trước đây ngươi kể cho Thế tử, chính là từ tay vị Lục tiên sinh đó mà ra?"

"Đúng vậy ạ. Nếu không với kiến thức của con, lấy đâu ra những câu chuyện như thế? Lục tiên sinh đúng là một người tốt, tuy ở cùng con chưa lâu, nhưng không chỉ truyền thụ học vấn, dạy con đạo lý làm người, mà còn kể chuyện cho con nghe nữa."

Lời nói dối cùng lời nói thật kết hợp, các ngươi chắc chắn sẽ không cho rằng những câu chuyện này là ta tự mình nghe được từ kiếp trước, tin ta là kẻ xuyên việt loại chuyện ma quỷ đó chứ?

Con chỉ là tìm một phương thức các ngài có thể chấp nhận, để biến lời nói dối thành một sự thật trọn vẹn mà thôi.

Viên Tông Cao liếc nhìn Lục Tùng đang đứng ở cửa, ánh mắt hơi có vẻ trêu tức, rõ ràng là muốn nói cho Chu Hạo rằng Lục Tùng trước đó đã vì muốn được vương phủ tin tưởng mà khai hết chuyện Chu Hạo lôi kéo hắn nhập cổ phần quán kể chuyện.

Chu Hạo thầm nghĩ: "Lão Lục à lão Lục, ngươi vì vợ con mà liều mạng thật đấy. Không sợ Viên Tông Cao nghi ngờ tại sao ta lại kéo ngươi vào không?"

Viên Tông Cao nói: "Tuổi còn nhỏ mà đã có ý nghĩ làm ăn, thật sự hiếm có. Có điều, chỉ sợ như vậy sẽ làm lỡ việc học của ngươi. Nên ngươi hãy cố gắng đừng quản chuyện làm ăn c���a quán kể chuyện đó. Chi bằng thế này đi, lão phu sẽ bảo Lục điển trượng bình thường giúp ngươi trông nom một chút, dù sao quán cũng gần vương phủ. Nếu sau này ngươi còn muốn ra ngoài, hãy nói trước với Lục điển trượng, bảo hắn đi cùng ngươi."

Bằng không, sao lại nói Viên Tông Cao là lão Hồ Ly kia chứ?

Chu Hạo thầm nghĩ, chiêu này của Viên Tông Cao đúng là nhất cử lưỡng tiện, vừa trấn an hắn, lại vừa khiến Lục Tùng luôn phải để mắt. Sau này nếu hắn còn muốn đến sân kể chuyện gặp gỡ ai, vương phủ đều có thể dò la ra, cắt đứt sự giao thiệp của tiểu tử này với thế giới bên ngoài.

Nhưng vấn đề là...

Mỗi mười ngày ta về nhà một lần, ngươi nghĩ có thể triệt để cắt đứt liên hệ giữa ta và Cẩm Y Vệ sao? Không đời nào!

"Đa tạ Viên Trưởng sử đã thông cảm, đệ tử sau này sẽ nghiêm túc học tập."

Chu Hạo trịnh trọng gật đầu, trông hệt như một đứa bé ngoan một lòng dốc sức học hành.

Viên Tông Cao cười nói: "Chu Hạo ngươi tài trí linh hoạt, tương lai chắc chắn sẽ thành rường cột quốc gia. Nhất định phải trân trọng cơ hội học tập hiếm có này. Còn có bất cứ chuyện gì, nhất định phải nói cho lão phu. Thời gian không còn sớm, các ngươi đi dùng bữa tối trước đi, lão phu xin cáo lui."

Nói rồi, ngài ấy cũng không hỏi Chu Hạo có từng đi gặp gỡ ai trong đường dây của vương phủ hay không, cứ thế rời đi.

Điều này đủ để cho thấy, Viên Tông Cao vẫn còn giữ sự tin nhiệm lớn lao với hắn. Lão Hồ Ly này vẫn muốn thả dây dài để câu cá lớn. Nếu hỏi thẳng chuyện này, bị hắn cáo với nhà họ Chu, chẳng phải sẽ khiến Cẩm Y Vệ và cả nhà họ Chu đều biết vương phủ đã có phòng bị sao?

Nhưng ngươi không nói, lẽ nào ta lại không biết sao?

Giờ đây, là Lục Tùng đã bán đứng các ngươi, chứ không phải ta.

Lục Tùng phụng mệnh Viên Tông Cao, "giám thị" Chu Hạo.

Khi Chu Hạo và Kinh Hoằng dùng bữa tối, Lục Tùng ngồi ở bàn cạnh đó, bội đao đặt trên bàn, cả người toát ra vẻ đầy sát khí.

Chu Hạo khẽ nhíu mày, hỏi: "Lục điển trượng, đêm nay con muốn ra vương phủ nghe sách, không có vấn đề gì chứ ạ?"

Vốn Kinh Hoằng định bưng chén cơm c���a mình sang ngồi ở bàn cạnh đó, nhưng nghe Chu Hạo nói xong thì đặt chén xuống. Trên mặt hắn tràn đầy vẻ hưng phấn. Về vương phủ sớm một ngày, chẳng phải là để được ra ngoài nghe sách sao? Hắn còn chưa kịp mở lời thỉnh cầu, mà Chu Hạo đã mời rồi!

Ôi không đúng rồi, Chu Hạo đây là đang mời Lục Tùng!

Vị này chính là một nhân vật nguy hiểm, Tiểu Hạo tử, dù ngươi có nhiệt tình đến mấy, ta cũng không thể giả vờ ngớ ngẩn được!

Lục Tùng cau mày nói: "Hôm nay vốn dĩ ngươi có thể không quay về, ngươi muốn đi nghe sách ở nhà, lẽ nào còn ai có thể ngăn cản ngươi sao?"

Chu Hạo cười nói: "Ở nhà, mẫu thân quản rất nghiêm, ra ngoài lại càng không tiện, nên con mới phải quay về vương phủ. Nhưng Viên Trưởng sử nói, sau này nếu con ra khỏi vương phủ, ngài phải đi theo."

Lục Tùng nhất thời im lặng.

Kinh Hoằng trong lòng không khỏi thầm oán.

Chẳng lẽ ngay cả Viên Trưởng sử cũng biết chuyện mình và Chu Hạo trốn đêm cùng nhau sao? Chẳng lẽ bí mật này đã sớm không còn là bí mật nữa rồi ư? Vạn nhất chuyện này lọt đến tai phụ thân, sau này ta còn dám về nhà nữa không?

"Nếu Viên Trưởng sử không phản đối Lục điển trượng đi cùng ta đến sân kể chuyện, thì chuyện Lục điển trượng nhập cổ phần sân kể chuyện, xin ngài đừng từ chối. Ngài không cần bỏ tiền, chỉ cần mượn danh tiếng của ngài, không ai dám gây rối ở sân kể chuyện là được. Mỗi tháng con sẽ chia cho ngài hai phần thu nhập, ngài thấy sao?"

Vu Tam được ba phần, Lục Tùng được hai phần, Chu Hạo tự mình chiếm năm phần, vẫn là đại cổ đông.

Lục Tùng hiển nhiên không xem việc nhập cổ phần sân kể chuyện là chuyện quan trọng. Với một người thuộc tầng lớp quân hộ chưa từng làm ăn buôn bán như hắn, chẳng có khái niệm gì về việc kinh doanh một quán kể chuyện có thể kiếm được bao nhiêu tiền. Hắn vô thức cho rằng chỉ có "bát sắt" của vương phủ là quan trọng nhất, còn lại đều là phù du.

"Chuyện này hãy nói sau. Buổi tối ra ngoài nhất định phải dẫn theo ta, nếu tự tiện rời vương phủ, ngươi rất có thể sẽ bị đuổi đi, khiến ngươi hoàn toàn mất đi cơ hội học hành!"

Lục Tùng cuối cùng nói chuyện với giọng điệu gần như mang tính đe dọa.

Khi Lục Tùng đứng dậy rời đi, Chu Hạo trong lòng cảm thấy một trận bất đắc dĩ.

Mấy ngày nay e rằng vương phủ đã điều tra bối cảnh của hắn đến nơi đến chốn rồi!

Vương phủ biết rõ hắn không còn đường lui, cảm thấy đã nắm chắc được hắn. Viên Tông Cao mới không ngại để hắn, kẻ là tai mắt của Cẩm Y Vệ, ở lại vương phủ, để có thể dễ dàng tiếp xúc Chu Tam và Chu Tứ, không sợ gặp phải phản đòn!

Chu Hạo thầm nghĩ: "Lão Lục, đến bây giờ ngươi vẫn không hiểu ai mới thực sự một lòng với ngươi sao? Vương phủ ư? Cẩm Y Vệ ư? Chỉ có ta thôi! Còn muốn đối đầu với ta ư? Lần này nếu không phải ta nhắc nhở ngươi, e rằng ngươi chết thế nào cũng không biết!"

Buổi tối, Chu Hạo mang theo Kinh Hoằng, dưới sự hộ tống của Lục Tùng, ra khỏi vương phủ nghe sách.

Đến sân kể chuyện, Vu Tam khẩn trương xích lại gần, nhỏ giọng nói: "Hạo ca nhi, ngài cũng phải cẩn thận chút. Hai hôm nay Tam phu nhân nghe nói bên này có một sân kể chuyện, trời vừa tối đã rất náo nhiệt. Không chừng ngày nào đó ngài ấy sẽ tới nghe sách, đến lúc đó các ngài mà gặp mặt thì không dễ giải thích đâu!"

Lục Tùng nhíu mày.

Đây là ám hiệu liên lạc nào ư?

Tam phu nhân là ai?

Chu Hạo gật đầu, bảo Vu Tam đi quản lý sân kể chuyện, rồi quay người giải thích với Lục Tùng: "Ý hắn là, mẫu thân con cũng biết bên này có một sân kể chuyện, có thể sẽ tới nghe sách, sợ mẫu thân con bắt g���p con tại trận."

Lục Tùng nghe xong không thấy đó là chuyện gì quá quan trọng, nhưng Kinh Hoằng bên cạnh thì lập tức căng thẳng.

Vu Tam nhắc nhở Chu Hạo, lẽ nào hắn không nên lo lắng sao?

Huyện nha có nhiều người như vậy, số người biết hắn là công tử của tri huyện cũng không ít. Sao huyện nha có thể không có người tới nghe sách chứ? Nếu bị bọn họ bắt gặp...

"Tiểu Kinh Tử, thả lỏng tinh thần đi."

Chu Hạo dường như đọc thấu tâm tư Kinh Hoằng, mở miệng an ủi: "Ta đã chuẩn bị bảo Vu Tam mở thêm mấy phòng nhã. Như vậy có thể tránh cho thân phận của chúng ta bị lộ."

Lục Tùng sa sầm mặt hỏi: "Một sân bãi đơn sơ như vậy thì làm sao mở phòng nhã được?"

Chu Hạo nói: "Con đang nghĩ, dựng hai hàng lầu các hai bên đài kể chuyện có được không? Phòng nhã sẽ nằm trên lầu các cao hai người, chếch mặt đối diện đài kể chuyện. Như vậy cũng không ảnh hưởng đến việc bán vé ở dưới, mà người lại có thể ngồi trong phòng nhã, nghe sách từ trên cao nhìn xuống, có một phong vị khác biệt."

"Những người có tiền có thế đến nghe sách, cái họ muốn chính là một sự thanh tịnh, lịch sự, tao nhã, tránh phải tiếp xúc với dân thường chốn thị thành. Nghĩ đến họ sẽ nườm nượp kéo đến. Con sắp xếp như vậy vừa có thể kiếm tiền, lại vừa có thể tạo điều kiện thuận lợi cho mình, cớ sao mà không làm? Chuyện làm ăn của con do con quyết, nếu Lục điển trượng có hứng thú với chuyện này, cứ việc gia nhập là được."

Hành trình khám phá thế giới huyền huyễn này được truyen.free độc quyền gửi tới bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free