Ánh mặt trời đầu tiên từ phía Đông xuyên qua khung cửa sổ, Tần Lâm giật mình tỉnh giấc, sau cơn say, đầu hắn đau như búa bổ. Hắn ngạc nhiên gãi đầu.

Trong không khí vẫn còn vương vấn hơi thở nồng nặc của đêm qua, thiếu nữ xinh đẹp bên cạnh đã sớm rời đi. Trên chiếc đệm mềm mại giữa giường, một lỗ lớn bị khoét sâu, khiến người ta không khỏi khó hiểu.

Bởi tác dụng của Bách Hoa Mê Xuân Tửu, chuyện hoan ái đêm qua trong ký ức hắn trở nên mơ hồ không rõ. Hắn chỉ nhớ Kim Anh Cơ trăm phương nghìn kế trêu ghẹo, cùng với bản thân hắn trong lúc mê loạn trở nên cuồng bạo. Đến sau cùng, Kim Anh Cơ lại không hiểu sao biến thành Từ Tân Di – rốt cuộc đây là thực tế, hay chỉ là ảo ảnh do thần trí mơ hồ mà ra?

Căn phòng đã được dọn dẹp gọn gàng, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Tần Lâm miệng khô khát, cổ họng như muốn nứt ra, hắn đỡ cái đầu sắp nổ tung, lảo đảo mở cửa phòng.

"Chúc mừng tân lang đã đoạt giải Khôi Nguyên!" Lão tú bà Lỗ Thúy Huân đã chờ sẵn bên ngoài, nịnh nọt cười chào đón: "Kim cô nương đêm qua mới khai phá, tân lang độc chiếm hoa khôi... Nào, các tỷ muội mau mang bánh trôi đến cho tân lang!"

Theo quy củ của các thanh lâu ở Kim Lăng thành, phàm là khách nhân nào đã khai phá một thanh quan, sẽ được gọi là "tân lang". Sáng sớm ngày hôm sau, tất cả các cô nương đều mang bánh trôi đến chúc mừng, đồng thời cũng là đ��� xin tiền thưởng.

Quả nhiên, một đoàn giai nhân yểu điệu xúm xít chúc mừng Tần Lâm, ai nấy đều bưng bát bánh trôi trên tay.

Tần Lâm không hiểu sao lại thấy phiền muộn, hắn một tay kéo Lỗ Thúy Huân sang một bên, lớn tiếng hỏi: "Hôm qua Từ tiểu thư có đến đây không?"

Lão tú bà trừng mắt nhìn hắn, oan ức nói: "Sao lại không đến? Một đám nữ nhân hung tợn cưỡi ngựa xông vào, phá hỏng không ít đồ đạc của Thiên Hương Các chúng ta, thực sự là họa vô đơn chí, tai bay vạ gió!"

Lòng Tần Lâm chợt trùng xuống: chẳng lẽ đêm qua thật sự là Từ Tân Di?

"Ôi..." Lỗ Thúy Huân ngáp một cái, rồi từ tốn nói: "Cái nữ ma đầu đó, không biết công tử đã trêu chọc nàng ta thế nào mà nàng ta lại mang theo người xông thẳng vào đây, cứ tưởng nàng ta muốn phá tan cái Thiên Hương Các này của ta. May thay, đến bên ngoài phòng của Kim Anh Cơ cô nương nhìn thấy, cái bà la sát ấy mới hả giận mà bỏ đi!"

Nói rồi, Lỗ Thúy Huân nửa cười nửa không nhìn Tần Lâm. Nàng ta là lão luyện chốn phong trần nhiều năm, nói dối mà mặt không đỏ, mắt không chớp. L��p son phấn dày cộp như đáy nồi trên mặt nàng ta lại giống như một tấm giáp che khuất, ngăn cản ánh mắt dò xét của Tần Lâm.

Tần Lâm chợt bừng tỉnh đại ngộ: Hèn chi trong ký ức của hắn sau này lại xuất hiện Từ Tân Di. Chắc chắn là nàng ta không biết sâu cạn mà xông vào phòng, bản thân hắn trong tình trạng thần trí mê loạn mới có thể có ký ức sai lệch, đem hình ảnh Kim Anh Cơ dịu dàng hầu hạ thay thế bằng Từ Tân Di.

Còn về việc vì sao hắn lại thần trí mê loạn, Kim Anh Cơ đương nhiên là đối tượng đáng ngờ nhất.

Nghĩ đến đây, Tần Lâm liền nghiêm mặt lại: "Kim Anh Cơ đâu rồi? Bản quan có việc muốn hỏi nàng!"

"Ôi chao, cũng không biết có chuyện gì mà nàng ấy đã thu xếp đồ đạc rời đi từ sáng sớm rồi", Lỗ Thúy Huân cười gượng gạo: "Công tử gia ngài cũng biết, nàng ấy đâu có bán thân vào Thiên Hương Các chúng ta. Nàng ấy muốn đi đâu, lão thân nào dám xen vào chứ!"

"Ngươi!" Tần Lâm giận dữ vô cùng, hắn nắm chặt cổ áo lão tú bà, nhấc bổng nàng lên.

"Tha mạng, công tử gia tha mạng!" Lão tú bà lắp bắp: "Lão thân cũng không biết Kim cô nương kia nghĩ gì, nhưng nàng ta đâu có dám cả gan làm hại công tử gia. Chuyện này... Mong công tử gia đại nhân đại lượng, đừng so đo với lão thân nữa mà!"

Lỗ Thúy Huân nói năng khiêm tốn, nhưng trong thâm tâm lại có phần chế nhạo.

Tần Lâm giật mình, thầm nghĩ Lỗ Thúy Huân nói cũng không sai.

Kim Anh Cơ kia dùng đủ mọi thủ đoạn, sau một đêm hoan ái thì tiêu sái rời đi, l��i không hề đòi hỏi tiền bạc hay lợi lộc gì, cũng không hề bám víu hay đòi hỏi hắn phải chịu trách nhiệm, càng không lấy chuyện này ra để ép buộc gì. Căn cứ vào ký ức mơ hồ, hình như nàng ta vẫn là thân xử nữ... Dù tính thế nào, Tần Lâm rốt cuộc cũng không thể nói mình bị thiệt thòi gì sao?

Tần Lâm tức giận buông Lỗ Thúy Huân ra, với vẻ mặt đen sầm, hắn rời khỏi Thiên Hương Các.

"Phù..." Lỗ Thúy Huân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nàng dùng tay áo lau mồ hôi lạnh trên trán.

Mấy cô nương mắt nhỏ mày liễu xông tới, xúm xít hỏi han: "Mụ mụ, rốt cuộc đêm qua có chuyện gì xảy ra vậy? Từ tiểu thư cùng con hồ ly tinh Triều Tiên kia tranh giành lão công sao?"

"Phải đó, phải đó, may mà Từ tiểu thư đã tức giận bỏ về rồi, bằng không Thiên Hương Các của chúng ta chắc chắn sẽ bị đám cọp cái thuộc hạ của nàng ta san bằng mất thôi", Lỗ Thúy Huân giả vờ nói. Nàng ta dùng móng tay sắc nhọn cấu mạnh vào lòng bàn tay, tự nhắc nhở mình dù trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng tuyệt đối không được để lộ nửa lời.

Đối với một lão t�� bà thanh lâu mà nói, đó chính là tai họa sát thân không hơn không kém!

Sau khi rời khỏi Thiên Hương Các, Tần Lâm trở về căn phủ đệ rộng lớn của mình. Tất cả quan giáo trực ban ở tiền viện đều tăng thêm phần kính nể đối với hắn. Trước đây dù cho có chỉ huy thiêm sự xuống tuần tra, đám lính tráng này cũng không hề cung kính như bây giờ.

"Sao vậy, mặt ta có dính gì sao?" Tần Lâm khó chịu hỏi. Hắn cầm lấy ấm trà, uống ực ực vài ngụm trà nguội lớn, lúc đó mới cảm thấy đầu óc dễ chịu hơn đôi chút.

Lục Viễn Chí với vẻ mặt béo núc run rẩy kịch liệt, nước mắt giàn giụa nói: "Tần ca, huynh quả là rồng trong loài người! Mẹ nó, quá trâu bò, còn hơn cả Lão Ngưu!"

"Lão Ngưu" trong miệng hắn đương nhiên là Ngưu Đại Lực. Vị đại hán vẻ mặt chất phác này gật đầu như gà mổ thóc, hắn vươn bàn tay to lớn như quạt mo, chụm ngón út lại, nói: "Lão Ngưu ta chỉ là thế này thôi," rồi hắn lại giơ ngón cái lên cao, "Ân công mới là thế này!"

Hàn Phi Liêm cũng nói: "Vốn dĩ thiếu niên anh hùng, lại được mỹ nhân đệ nhất Tần Ho��i ưu ái, chuyện này đã khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ rồi. Thế mà còn có thể khiến tiểu thư Ngụy Quốc Công phủ đêm khuya mang theo đại đội nhân mã xông vào Thiên Hương Các, diễn ra màn hay 'hai nữ tranh phu'. Chậc chậc chậc chậc, quả là dũng mãnh vô địch a!"

Tần Lâm phun một ngụm trà ra, phát hiện các quan giáo đều vô cùng cung kính, quả thực hận không thể cung phụng hắn như cha vậy.

Từ tiểu thư thân hình quá mức cao gầy, một đôi chân dài kinh người cùng tướng mạo cương nghị, đúng là không mấy hợp với quan niệm thẩm mỹ của các văn nhân tài tử. Nhưng các võ phu, quan giáo thì tính toán những gì kia chứ?

Bọn họ chỉ biết Từ Bàng Thụy là Đại Tổng Binh giữ Nam Kinh, chấp chưởng Đô Đốc phủ trung quân Nam Kinh, thống lĩnh bốn mươi chín Vệ, tổng cộng mười tám quân đoàn hơn mười vạn đại quân. Riêng Ngụy Quốc Công phủ đã có hai vị chỉ huy thiêm sự Cẩm Y Vệ canh giữ. Tần Trường Quan có thể "cưa đổ" Từ tiểu thư, vậy thì ở Kim Lăng thành này quả thực có thể đi ngang. Đừng nói Thiên Hộ Lôi Công của Cẩm Y Vệ, ngay cả vị Thái tử Thái Phó, Tả Đô Đốc Cẩm Y Vệ nắm giữ quyền lực tối cao ở kinh sư, cũng phải nhường Lão Nhạc Trượng Từ Bàng Thụy ba phần đấy!

Lộc Nhĩ Linh giờ đây như một con chó hoang xấu xí co ro trong góc, căn bản không dám đối đầu trực diện với Tần Lâm nữa. Nhưng rốt cuộc trong lòng người này nghĩ gì thì không ai có thể đoán được.

"Bất quá, chuyện ngày hôm qua Từ tiểu thư thật sự không giận sao?" Lục Bàn Tử lại nghĩ ra chủ ý: "Tuy nói nam nhân đi thanh lâu không ai dám xen vào, nhưng nghe nói lúc nàng ấy rời đi, mặt vẫn còn vương vấn nước mắt mà! Tần ca huynh tốt nhất nên đến Ngụy Quốc Công phủ một chuyến, nữ nhân đều cần dỗ dành, đại trượng phu biết co biết duỗi mà, đại trượng phu ba vợ bốn nàng hầu, Từ gia tuy quyền thế ngập trời, nhưng huynh nên chừa lại một vị trí bình thê cho Thanh Đại, bằng không thì cũng không ổn với tiểu sư muội... Được rồi, tiểu sư muội cùng Từ tiểu thư vốn là tỷ muội tốt, một người làm chính thê, một người làm bình thê, phần lớn sẽ không tính toán gì đâu nhỉ?" "Lải nhải cái gì đấy?" Tần Lâm vỗ một cái vào mông tên béo, tên này lập tức kêu la như heo bị chọc tiết. Vết thương do tên bắn vào mông Yến Tử Kỳ vốn đã đóng vảy, bị Tần Lâm vỗ một cái này sợ là lại nứt ra rồi.

"Giết người diệt khẩu ư..." Lục Bàn Tử nước mắt giàn giụa.

Tần Lâm thế mà lại thật sự đi Ngụy Quốc Công phủ. Có lẽ là do một linh cảm nào đó trong lòng, rốt cuộc hắn vẫn thấy lo lắng.

Nô bộc, thủ vệ ở cửa Quốc Công phủ lại càng thêm thân thiết hơn lần trước, quả thực coi Tần Lâm như cô gia tương lai mà đối đãi.

Trong số đó, vừa khéo có một vị quan quân mang hàm Chỉ Huy Thiêm Sự Cẩm Y Vệ. Từ Bách Hộ đến Chỉ Huy Thiêm Sự cấp bậc kém nhau rất xa, thế mà vị Chỉ Huy Thiêm Sự này lại cúi đầu khom lưng trước Tần Lâm. Tuy nói hắn ta là hàm thêm, còn Tần Lâm là thực thụ, nhưng người qua đường nhìn thấy cũng thấy khó mà tin nổi.

Chẳng ngờ trước khi gặp được Từ Tân Di, Từ Duy Chí đã nhận được tin tức vội vã chạy ra ngoài, một tay nắm lấy cánh tay hắn.

Tần Lâm trong lòng có tật giật mình, cũng bị dọa cho giật mình, th��m nghĩ, chẳng lẽ tối qua mình thật sự làm gì Từ Tân Di, giờ ca ca nàng ta đến hỏi tội sao?

Ai ngờ Từ Duy Chí lại đỏ mặt, cực kỳ áy náy nói: "Muội muội hư hỏng không chịu nổi của ta, đã quấy rầy nhã hứng của Tần huynh đệ, thực sự xin lỗi! Không giấu gì hiền đệ, ta làm ca ca đây cũng đã chịu không ít phiền toái vì nó rồi..."

Nguyên lai năm đó Từ Duy Chí cũng là một công tử ăn chơi trác táng, đá gà cưỡi ngựa, một tay chơi khét tiếng chốn phong nguyệt. Sau khi kết hôn vẫn không đổi tính, cuối cùng có một ngày phu nhân hắn không chịu nổi đã kể với em chồng. Từ Tân Di lập tức tập hợp một đội ngũ, xông thẳng vào thanh lâu bắt ca ca mình về.

Đã có tiền lệ như vậy, tối qua lại một lần nữa xảy ra chuyện ở Ngụy Quốc Công phủ cũng không ai thấy làm lạ, chỉ nói Từ tiểu thư này quá đỗi nghịch ngợm, cũng không biết là nàng ta thật sự thích Tần Lâm đây, hay chỉ là giở trò quỷ mà làm ra màn kịch như vậy. Thực sự không ai nghĩ theo hướng khác.

"Không sao, không sao, Từ tiểu thư tính tình như vàng chưa luyện vậy, đều là bạn bè trêu đùa nhau thôi mà, tại hạ làm sao dám so đo chứ?" Tần Lâm cười gượng nói đùa, thoát khỏi Từ Duy Chí.

Tiểu công tử nhìn bóng lưng hắn, cảm thán nói: "Thảo nào Chu Duy Phiền nói người này có thể kết giao sâu đậm. Quả nhiên lòng dạ rộng rãi, tính tình cũng cực kỳ hiền hòa. Nếu muội tử chọn vị hôn phu giống như hắn như vậy..."

Chỉ không biết Từ Duy Chí nếu biết được đêm qua muội muội hắn đã cùng một kẻ giả heo ăn thịt hổ thật sự "giao tình sâu đậm" qua, liệu có nổi cơn xung động muốn đánh hắn một trận không?

Tần Lâm từ khi tỉnh lại vẫn luôn lo sợ bất an, mãi đến khi nhìn thấy Từ Tân Di, hắn mới rốt cục yên tâm.

Một đám nữ binh tuy rằng đã nghe thấy "tiếng động kỳ lạ", nhưng không đến nửa canh giờ sau Từ Tân Di đã đi ra và nói với các nàng là đã đánh Tần Lâm hôn mê. Sớm biết tiểu thư "thần công cái thế", các tỷ muội của tiểu thư tự nhiên sẽ không nghi ngờ. Lúc này lại một lần nữa nhìn thấy Tần Lâm, ai nấy đều che miệng cười trộm.

Từ Tân Di vẫn tùy tiện như trước, không chút cố kỵ vỗ vai Tần Lâm: "Ha ha ha, tối qua ngươi người này thật là... thôi được rồi, mùa đông chim thú cũng không có gì ăn, chỉ cần đặt bẫy thức ăn là có thể săn được không ít thứ. Chúng ta khi nào thì đi săn đây?"

Tần Lâm tỉ mỉ quan sát, không phát hiện Từ Đại Cô Nương có gì dị thường. Ngoại trừ vành mắt có chút thâm quầng, thì phần lớn là do tối qua gây náo loạn Thiên Hương Các nên không ngủ ngon mà thành đi!

Đến khi nghe nói nàng còn muốn đi săn bắn, Tần Lâm mới hoàn toàn yên tâm. Hắn nói vài câu đùa giỡn, rồi hẹn thời gian cùng nàng, lúc này mới cáo từ rời đi.

Nhìn bóng lưng Tần Lâm, Từ Tân Di nghiến răng ken két, lẩm bẩm: "Thật không may! Coi như đã xảy ra chuyện đó, cũng không thể ép ngươi lấy ta được, bằng không thì quá có lỗi với Thanh Đại. Ai, đều tại ta không nên dùng Bách Hoa Mê Xuân Tửu để trêu chọc hắn, thực sự là tự làm tự chịu mà."

Bất quá, Từ tiểu thư với tính cách phóng khoáng phi thường, không phải tiểu nữ tử tầm thường có thể sánh bằng. Rất nhanh nàng đã thoát khỏi sự hối hận, nàng mím môi, vung tay lên đầy dứt khoát: "Hừ, cho rằng xảy ra chuyện đó thì bản tiểu thư nhất định phải gả cho ngươi sao? Cùng lắm thì, cùng lắm thì cả đời không lấy chồng nữa là được!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.