Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 612: Cưa đầu thành nghiện Tần trưởng quan

Mái tóc của Đức Mã phu nhân đã khuất vô cùng đen nhánh và dày, phần tóc sau gáy bị máu tươi đặc quánh bết lại, tỏa ra một mùi tanh nồng nặc.

Những ngón tay trắng nõn sạch sẽ của Tần Lâm lướt qua mái tóc dày, không hề để tâm đến vệt máu tươi dính đầy tay, tìm kiếm nơi vết thương bị tóc che phủ. Nét mặt chàng chuyên chú, động tác nhẹ nhàng, tựa như đang khám phá một kho báu vô giá ẩn mình giữa rừng sâu.

Một vết thương có thể cung cấp manh mối then chốt cho vụ án, trong mắt của những pháp y giàu kinh nghiệm, quả thực chẳng khác nào một kho báu vô giá!

Cuối cùng, chàng sờ được thứ mình cần: bên dưới vết thương trên da đầu bị mái tóc dày che phủ, xương chẩm bị vỡ thành nhiều mảnh. Đồng thời, điều then chốt hơn là, dựa vào cảm giác truyền đến từ đầu ngón tay, đây không phải là tổn thương do vật tù gây ra trên diện rộng như chàng vẫn tưởng...

Bạt Hợp Xích không nhịn được, gay gắt thốt lên: "Đồ cẩu quan, ngươi đang sờ cái gì vậy? Phu nhân nhà ta bị ngựa hất văng vào tường, sau gáy va đập nát bấy, có gì mà lạ đâu?"

"E rằng không phải chỉ là va đập vỡ nát đâu nhỉ?" Ánh mắt Tần Lâm lướt qua gương mặt đối phương, trong đó ẩn chứa ý cười trào phúng.

Trong khoảnh khắc ấy, trong ánh mắt Hoàng Đài Cát, Bạt Hợp Xích cùng Cổ Nhĩ Cách đều chợt lóe lên một tia hoảng loạn khó nắm bắt, rồi họ đồng thanh kêu lên: "Nói bậy! Đừng hòng minh oan cho vợ ngươi!"

Vẫn còn muốn chống đối vô ích ư? Tần Lâm khẽ nhếch môi cười lạnh, phân phó Lục Viễn Chí lập tức cạo sạch mái tóc trên thi thể.

Lục béo từ trong túi da trâu lấy ra một lưỡi dao cạo sắc bén, chưa kịp để Hoàng Đài Cát nghĩ ra đối sách, đã vài nhát dao xoẹt xoẹt cạo sạch phần tóc gần vết thương trên gáy người chết, thủ pháp dứt khoát lưu loát.

Nơi vết thương bị mái tóc dày che giấu lập tức lộ ra hoàn toàn. Đó không phải là vết lõm diện rộng như mọi người tưởng tượng, xương chẩm cũng không có những vết nứt lớn, mà là một vết lõm có đường kính chừng một tấc!

Nghiêm Thanh, Lưu Thủ Hữu, Hoàng Gia Thiện, Từ Tước cùng các quan viên giàu kinh nghiệm xử án, thấy vậy liền đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh: vết thương này thà rằng nói là do bị vật tù đả kích mà thành, còn hơn là do va đập vào tường!

Việc Đức Mã bị tuấn mã hất văng, đầu va vào tường gây ra vết thương cũng chẳng có gì hiếm thấy, vết thương lại bị mái tóc dày và những bím tóc nhỏ kiểu Mông Cổ của nàng che giấu, do đó không hề thu hút sự chú ý của các cao thủ Lục Phiến Môn. Nếu không phải nhờ sức quan sát nhạy bén và những ngón tay linh hoạt kinh người của Tần Lâm, e rằng đoạn tình tiết mấu chốt này của vụ án rất khó được làm rõ ràng trước thiên hạ.

"Các vị bằng hữu Mông Cổ, các ngươi giải thích thế nào về cái lỗ tròn trên đỉnh đầu Đức Mã phu nhân đây?" Tần Lâm sờ sờ cằm, trong lòng đã tràn đầy tự tin.

Đây, đây... Hoàng Đài Cát và cả đám đều luống cuống tay chân.

Đại bộ phận quý tộc Mông Cổ và nhiều võ sĩ đi cùng đều không đồng ý. Lại có một võ sĩ tinh tráng, râu ria rậm rạp nhưng thân hình lại thấp bé, trên nét mặt đã hiện rõ một sự nghi ngờ đậm đặc không thể che giấu, không nhịn được hỏi: "Hoàng Đài Cát cao quý, phu quân của chủ nhân ta, rốt cuộc Đức Mã phu nhân chết thế nào?"

Người này đội mũ nỉ kiểu Mông Cổ, vành mũ cài ba cây lông chim chạm khắc tinh xảo, rõ ràng là một Thần Tiễn Thủ bách phát bách trúng, còn được gọi là Xạ Điêu Nhi. Hắn có cùng tên với Thần Tiễn Thủ Triết Biệt, một trong Tứ Đại Dũng Sĩ của Thành Cát Tư Hãn năm xưa. Hắn là người hầu kiêm nô lệ được Đức Mã phu nhân mang đến từ Thổ Nhĩ Hỗ Đặc Bộ, lớn lên sau này nổi danh tái ngoại nhờ tài bắn cung "nhất tiễn song điêu".

Hoàng Đài Cát ngây người. Bỗng nhiên thẹn quá hóa giận: "Triết Biệt, ngươi là thứ chó hoang ti tiện, tên nô lệ thấp kém, làm sao dám lớn mật như vậy mà chất vấn ta!"

"Càn rỡ! Nô tỳ của Thổ Nhĩ Hỗ Đặc Bộ, lại dám không hiểu quy củ như vậy sao?" Bạt Hợp Xích vung roi ngựa, hung hăng quất về phía Triết Biệt.

Đùng! Triết Biệt không tránh không né, trên mặt lập tức nổi lên một vệt máu vừa thô vừa sâu, đến nỗi người khác nhìn thấy cũng không khỏi thấy xót lòng, nhưng hắn lại không chút động lòng, chỉ là mắt trợn tròn đầy phẫn nộ, như một con sói bị thương, nhìn chằm chằm Hoàng Đài Cát.

"Con sói cái nuôi lớn ra sói con!" Hoàng Đài Cát cúi đầu lầm bầm chửi rủa một câu. Chàng ngẩng đầu nhìn Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử, bỗng nhiên trong tình thế cấp bách, chợt nảy ra một ý: "Xem kìa, dưới cổ ngựa có treo chiếc linh đang, nhất định là do chiếc linh đang đó va vào!"

Thôi thì, tuy rằng lời này bản thân có trăm ngàn sơ hở, nhưng hình dạng và kích thước của chiếc linh đang lại không khác biệt quá nhiều so với vết thương.

Chưa để người khác kịp mở miệng, Từ Tân Di đã cười lạnh đứng dậy, hai tay chống eo thon, tức giận nói: "Một chiếc linh đang còn chưa tới hai lạng, mà có thể đập ra một cái lỗ lớn như vậy trên đầu ư? Hoàng mũi Cát, làm ơn ngươi muốn bịa thì cũng bịa cho giống một chút đi!"

Bạt Hợp Xích trung thành hộ chủ, nhanh chóng phụ họa: "Một mình chiếc linh đang va vào thì không thể như vậy, nhưng linh đang treo dưới cổ ngựa, bị ngực con súc sinh này đẩy tới đẩy lui, nếu vừa vặn đánh trúng sau gáy Đức Mã phu nhân, tạo thành một lỗ tròn cũng không hiếm thấy."

Lời này liền không thể thuyết phục được lòng người. Tất cả quan viên có mặt ở đây, từ quan nhất phẩm đại nhân Thân Thời Hành đến quan lục phẩm tép riu Hoàng Gia Thiện (huyện lệnh hai huyện Kinh Thành và Uyển Bình đều là lục phẩm), toàn bộ đều không đồng ý. Dựa theo ý kiến của Hoàng Đài Cát và Bạt Hợp Xích, ai cũng cảm thấy quá gượng ép.

"Đánh rắm! Đánh rắm!" Từ Tân Di không nhịn được buột miệng chửi thề, sải bước đến gần, dắt Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử đến: "Đừng oan uổng ngựa của ta! Các ngươi xem xem, nếu ngực nó chen chúc chiếc linh đang, đập ra một cái lỗ tròn như vậy sau gáy Đức Mã phu nhân, thì ngực nó cũng sẽ bị thương chứ? Nào nào, Thân các lão, Trương Công Ngư, các vị cũng đều xem xét tỉ mỉ, trước ngực con ngựa có vết thương hình tròn rõ ràng nào không?"

A! Tần Lâm ha ha cười không ngừng. Từ đại tiểu thư yêu thích phá án, cuối cùng cũng đã lĩnh hội được vài phần rồi, học được tới đâu áp dụng tới đó quả thực không tệ.

Kim Anh Cơ lặng lẽ khẽ nhéo chàng một cái: "Oan gia nhỏ, chàng còn cười được sao? Từ tỷ tỷ đang sốt ruột kia kìa!"

Trán Hoàng Đài Cát lấm tấm mồ hôi, chẳng biết làm sao, rõ ràng không có gì để nói, chàng ta vẫn cố cãi chày cãi cối: "Mụ man di ngươi sao lại đem người với ngựa ra so sánh? Con ngựa da dày thịt béo, đầu người bị linh đang đập nát, ngực nó lại không bị thương, đó cũng là chuyện có thể xảy ra chứ, ngươi đừng hòng nghĩ rằng chỉ cần bắt được điểm này là có thể thoát tội!"

Khá lắm Trư Bát Giới trả đũa! Ngay cả Trương Kình, Lưu Thủ Hữu và Nghiêm Thanh, những người thầm nghĩ muốn chỉnh đốn Tần Lâm, cũng không tiện mất thể diện mà phụ họa cho Hoàng Đài Cát, quả thực đúng là cố chấp cãi lý lẽ.

Chẳng qua, lời hắn nói dù có phần sai lệch lý lẽ, nhưng cuối cùng vẫn có một phần vạn khả năng. Trương Công Ngư, Hoàng Gia Thiện muốn phản bác, cũng cảm thấy không biết nên phản bác thế nào, nếu cứ cãi chày cãi cối, cùng lắm cũng chỉ thành một cuộc cãi vã vô vị.

Gương mặt tròn của Từ Tân Di cũng đỏ bừng lên vì tức giận, vẫn muốn cùng Hoàng Đài Cát cãi vã ầm ĩ, Tần Lâm mỉm cười hướng nàng xua tay, ám chỉ nàng không cần sốt ruột, mọi chuyện đều trong tầm kiểm soát.

"Tên ngốc này ngày thường cười đùa cợt nhả, nhưng đến thời khắc mấu chốt vẫn đáng tin cậy chứ, hì hì, bản tiểu thư quả nhiên không nhìn lầm người!" Từ đại tiểu thư nhất thời trong lòng ngọt ngào.

Tần Lâm hướng về Hoàng Đài Cát, cười như không cười nói: "Tuy rằng lời ngươi nói thật sự gượng ép, nhưng ta vẫn cứ thừa nhận có một phần vạn khả năng đó. Chẳng qua, vết thương này thật sự được hình thành khi va chạm sao? Ta là nói, không chừng trước đó..."

"Tuyệt đối không thể nào!" Hoàng Đài Cát lớn tiếng kêu lên: "Nàng trước khi chết còn đang chọn lựa lụa là sa tanh! Từ lúc rời khỏi chúng ta đi nhà xí, cho đến khi bị ngựa của vợ ngươi đụng chết, thời gian ở giữa còn chưa đầy mười lăm phút!"

Tần Lâm cố ý quay đầu, với vẻ mặt hòa nhã hỏi Triết Biệt, người vừa rồi cùng Hoàng Đài Cát nổi lên tranh chấp: "Vị huynh đệ Triết Biệt này, chủ nhân của ngươi có đúng như lời hắn nói không?"

Triết Biệt do dự gật gật đầu, trên mặt hiện rõ vẻ hối hận trùng trùng. Đức Mã đi nhà xí hắn mới không đi theo, không ngờ dưới chân thiên tử lại xảy ra chuyện này.

Những người khác còn chưa cảm thấy gì, Lục béo vừa nghe, nhất thời hoa mắt chóng mặt, thấp giọng than khổ không ngừng: "Tần ca, chúng ta gặp phiền phức rồi! Những bản lĩnh ngươi dạy ta về khám nghiệm mắt đục ngầu, vết tử ban, tử thi cứng đờ, cũng đều không thể nào xác định chính xác thời gian bị thương đến trong vòng mười lăm phút cả!"

Lục Viễn Chí nói không sai, pháp y là người chứ không phải thần, phán đoán thời gian tử vong cùng bị thương cũng chỉ có thể căn cứ vào các dấu hiệu kiểm tra của tử thi để xác định một khoảng thời gian đại khái. Giờ đây mọi người tranh luận, kiểm tra, kéo dài mãi, kể từ khi Đức Mã tử vong đã hơn một canh giờ, mà muốn xác định chính xác thời gian bị thương trong vòng mười lăm phút trước sau, nếu không nhờ cậy thiết bị chuyên nghiệp tinh vi là điều gần như không thể.

Thật sao?

Nụ cười của Tần Lâm vẫn nhẹ nhõm thoải mái như vậy, hiển nhiên chàng không hề ủng hộ quan điểm đó.

Chẳng lẽ chàng còn có biện pháp khác?

Lục Viễn Chí, Ngưu Đại Lực, Từ Tân Di toàn bộ đều mở to hai mắt, lắng nghe xem Tần Lâm sẽ nói gì tiếp theo.

"Cưa!"

Tần Lâm thốt ra một chữ không thể nghi ngờ, đồng thời vươn ngón tay chỉ vào đầu Đức Mã.

A? Lục béo hoa mắt chóng mặt, nhìn ngón tay Tần Lâm, rồi lại nhìn đầu người chết, gương mặt béo tròn nhăn nhó, rồi lại giãn ra, lẩm bẩm oán trách không ngớt, cuối cùng vẫn lấy ra chiếc cưa thép từ trong túi da trâu.

"Không cho phép ngươi cưa!" Triết Biệt thở hổn hển chặn ở phía trước, trong ánh mắt giăng đầy tơ máu.

Hắn từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, được Đức Mã nuôi dưỡng lớn lên, danh nghĩa tuy là chủ tớ, nhưng tình cảm lại như mẹ con. Vừa rồi thấy Lục Viễn Chí cầm thi thể mà xét nét đã vô cùng không cam lòng, giờ lại muốn cưa cái đầu, hắn cuối cùng nhịn không được nữa.

Tần Lâm gần đây ở Bắc Trấn Phủ đã xem không ít hồ sơ dày cộp liên quan đến thảo nguyên, vừa rồi lại quan sát tình thế, liền nắm được đại khái năm sáu phần mối quan hệ giữa Đức Mã, Hoàng Đài Cát, Triết Biệt, Cổ Nhĩ Cách Đài Cát, thậm chí cả Thổ Nhĩ Hỗ Đặc Bộ, Thổ Mặc Đặc Bộ, Nang Cáp Đại Bộ trên thảo nguyên. Bởi vậy chàng mới cố ý cùng Triết Biệt tiếp lời.

Ngăn Lục Viễn Chí và Ngưu Đại Lực đang chuẩn bị quát lớn Triết Biệt lại, Tần Lâm chân thành nói: "Triết Biệt huynh đệ, dựa theo tín ngưỡng Phật giáo của các ngươi, thân thể con người chẳng qua cũng chỉ là một cái xác thối rữa mà thôi. Đức Mã phu nhân lúc này hồn đã về Tây Thiên rồi. Để làm rõ tình tiết vụ án, tìm ra hung thủ thực sự để báo thù rửa hận cho nàng, động chạm đến cỗ thân xác thối rữa này thì có gì là không thể? Ngươi cũng không hy vọng Đức Mã phu nhân trầm oan khó gột rửa chứ?"

Triết Biệt mở mắt suy nghĩ một lát, cuối cùng dậm chân thật mạnh, xoay mặt đi, quay lưng lại. Bấy lâu nay hắn cố nhịn không khóc, giờ phút này cũng không thể nhịn được nữa, mấy giọt nước mắt to như hạt đậu lạch cạch rơi xuống đất.

"Dám cưa thi thể phu nhân ta, nếu không tìm được gì, ngươi nhất định phải chết!" Hoàng Đài Cát gay gắt kêu gào.

"Yên tâm," Tần Lâm cười hì hì, "Ta sẽ khiến ngươi vừa lòng."

Lục Viễn Chí không nói hai lời, dựa theo vị trí Tần Lâm chỉ thị, nhấc chiếc cưa thép lên và bắt đầu. Răng cưa ma sát với xương sọ, phát ra âm thanh phần phật, khiến răng của người nghe cũng ê buốt. Da đầu và các mô mềm bị kéo căng, ẩm ướt, nhầy nhụa, mềm nhũn sụp đổ, khiến những người chứng kiến càng thêm kinh hãi, tim gan run rẩy.

Thân Thời Hành, Trương Công Ngư đều kéo ống tay áo lên, tránh xa ra. Lưu Thủ Hữu, Từ Tước, những người thuộc Đông Xưởng, Cẩm Y Vệ thường xuyên tra tấn bức cung, tuy rằng không sợ, nhưng nhìn cảnh này cũng cảm thấy thầm kinh hãi.

Hình bộ thượng thư Nghiêm Thanh vẫn đứng thẳng cứng ngắc ở đó giả vờ cáo già, nhưng gương mặt trắng bệch đã hoàn toàn tố cáo chàng ta.

Hoàng Gia Thiện càng á khẩu hơn. Vụ án mạng sư gia tê dại, vụ án ngã từ tháp Vĩnh Yên Vạn Thọ cao vút, cộng thêm vụ án cưỡi ngựa đụng chết người đang nổi cộm này – đây là ba lần Tần Lâm cưa đầu người, và vị huyện lệnh Uyển Bình này lần nào cũng có mặt ở đây. Cuộc đời này nóng nảy như vậy liệu còn dám ăn óc heo trong lẩu nữa không?

Thôi rồi!

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free