Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Sơn Động Vật: Bắt Đầu Bị Báo Hoa Mai Dựa Dẫm - Chương 20: thật sự là ba ba hảo đại nhi tử!

Thời tiết mấy ngày nay khá đẹp, nắng vàng rực rỡ, trời quang mây tạnh. Trong khoảng thời gian tới, dự báo cũng không có mưa. Chính vì thế, đoàn người hái sâm mới chọn thời điểm này để lên núi tìm sâm. Họ xác định một vùng rộng lớn để có thể từ từ tìm kiếm.

Còn Từ Dương thì thẳng tiến vào khu rừng phía sau, nhưng không đi sâu vào tận cùng. Anh cố ý ghé thăm mẹ con nhà báo đốm. Một phần là để chăm sóc báo con, phần khác cũng vì Từ Dương muốn được vuốt ve con mèo lớn này. Con báo con mũm mĩm này thật đáng yêu. Vuốt ve nó cũng thật dễ chịu.

Rừng núi vẫn ngập tràn sức sống như mọi khi. Chẳng mấy chốc, Từ Dương đã đến khu vực sinh sống của gia đình báo đốm.

“Đại Hoa, Tiểu Hoa!”

Từ Dương lớn tiếng gọi vào phía trong rừng.

Lúc này, mẹ con nhà báo đốm đang nằm nghỉ trên bãi cỏ. Vùng này ít dã thú, mà báo đốm lại là loài săn mồi hàng đầu trong họ mèo, không có thiên địch nên chúng có thể thoải mái nghỉ ngơi.

Báo con nghe thấy tiếng Từ Dương gọi. Nó liền nhanh chóng rời khỏi lòng mẹ, rồi lon ton tăng tốc chạy về phía Từ Dương. Báo con bé bỏng, nũng nịu, chạy nhảy tưng bừng trông thật đáng yêu. Thấy cảnh này, Từ Dương cũng không nhịn được mỉm cười. Đúng là đứa con cưng của bố.

Từ Dương đi đến, ôm báo con vào lòng. Rồi lấy bình sữa từ thắt lưng ra, cho nó bú.

Lúc này, báo mẹ cũng thong thả bước đến. Nó bước đi nhẹ nhàng uyển chuyển, thân hình đặc biệt vạm vỡ, toát ra vẻ uy nghiêm của loài mèo lớn. Nếu không phải ánh mắt trong trẻo và ôn hòa, chắc hẳn ai nhìn thấy nó cũng sẽ cảm thấy áp lực.

Chân báo mẹ vẫn còn quấn băng, Từ Dương đặt báo con xuống rồi lại gần kiểm tra vết thương của báo mẹ. Là thuốc đặc trị, băng gạc cũng là loại chuyên dụng, hiệu quả chắc chắn rất tốt. Hôm nay anh còn mang theo băng mới để thay.

“Đại Hoa, nằm xuống.” “Để ta xem vết thương nào.”

Từ Dương nói với báo đốm.

Đại Hoa rất ngoan ngoãn nằm xuống. Từ Dương gỡ hết băng ra, cẩn thận xem xét vết thương ngoài ở chân sau. Vết thương đã lành hoàn toàn, chỉ còn lại một chút sẹo mờ, cho thấy nó đã hồi phục rất tốt. Báo đốm đã có thể đi lại bình thường, nhưng vẫn chưa thể chạy nhanh. Thấy vậy, Từ Dương lại bôi thêm thuốc, rồi băng lại vài vòng mới. Phải vài ngày nữa mới có thể hoàn toàn bình phục.

Cả hai mẹ con nhà báo đều có vẻ rất khỏe mạnh. Báo con đã lớn hơn và cứng cáp hơn nhiều. Có mỗi một đứa con trai độc nhất này, báo mẹ chắc chắn chăm sóc rất kỹ.

Sau khi thay thuốc xong cho báo mẹ, Từ Dương bắt đầu xoa nắn cái đầu to của nó. Lông xù, rất mềm. So với hổ, báo có vẻ hiền h��a hơn, dễ gần hơn, còn hổ thì quá dữ tợn.

Cuộc sống an nhàn nơi núi rừng, ta được nựng báo con. Cảm giác thật hài lòng.

“Khi vết thương của mày lành hẳn, mày sẽ phải tự đi săn, ta sẽ không can thiệp vào cuộc sống của hai mẹ con nữa.”

T�� Dương nói với báo mẹ.

“Bây giờ chỉ là cứu trợ nhân đạo thôi, đúng theo luật bảo vệ rừng đấy.”

Thực tế, sau khi báo mẹ khỏi hẳn, chúng cũng sẽ rời đi, tìm kiếm lãnh địa mới. Báo là loài có ý thức lãnh thổ rất cao, và chúng cũng rất ít khi tấn công con người; khi gặp người, chúng sẽ chủ động tránh né. Khu vực này động vật tương đối ít, không thuận lợi cho việc săn mồi, nên báo đốm sẽ di chuyển vào sâu hơn trong rừng.

Từ Dương nán lại đây một lát, rồi cất bình sữa, chào tạm biệt hai mẹ con nhà báo và ra về.

Buổi chiều rảnh rỗi, Từ Dương định phát trực tiếp một lúc, tranh thủ kiếm chút điểm danh tiếng. Anh dắt Tiểu Hắc đi cùng, bật máy bay không người lái, thẳng tiến về phía đỉnh núi sau làng. Vùng này thuần túy là khu vực sinh hoạt của con người. Máy bay không người lái bay vút lên cao. Chẳng mấy chốc, số lượng người xem trực tiếp bắt đầu tăng lên.

Tên kênh phát trực tiếp: Cản sơn nhân Từ Dương.

Trên màn hình, người xem được chiêm ngưỡng khung cảnh thôn làng từ góc nhìn trên không. Ngôi làng của Từ Dương vô cùng sạch sẽ, bầu trời xanh trong vắt, mây trắng bồng bềnh như những cục bông khổng lồ trôi lững lờ trên cao. Không có những bài hát, điệu nhảy, hay những lời kêu gọi ồn ào, xốc nổi như các streamer thôn quê khác. Chỉ có nhàn nhã nông thôn phong tình.

Nội dung phát trực tiếp của Từ Dương sạch sẽ và thư thái, giữa môi trường mạng xã hội ồn ào hiện nay, điều đó trở nên thật đáng quý. Cũng chính vì vậy, kênh của anh thu hút được rất nhiều người hâm mộ có chất lượng cao.

【 Streamer ơi, cuối cùng anh cũng phát trực tiếp rồi! 】 【 Hôm nay cản sơn sao? 】 【 Cái cục than đen thui bên cạnh sao tự nhiên lại động đậy thế kia? 】 【 Ha ha ha, không nói tôi còn chẳng nhận ra, con chó đen này cai sữa rồi à? 】

Khi màn hình drone thu lại gần hơn, cư dân mạng mới nhìn thấy chú chó đen nhỏ ở cạnh chân Từ Dương. Hiện tại chú chó con mới hơn ba tháng tuổi, mũm mĩm đáng yêu, trông như một cục than đen mọc thêm bốn cái chân vậy. Từ Dương đi đâu, nó cũng nhanh chóng lẽo đẽo theo sau.

Từ Dương bật máy ghi âm đeo trước ngực, cất tiếng nói: “Hôm nay tôi không đi cản sơn, nghỉ ngơi một chút. Sáng sớm mai, sáu giờ, tôi sẽ vào sâu trong núi, tiếp tục tìm nhân sâm núi.” “Hôm nay tôi đi dạo quanh núi sau làng, tiện thể phát trực tiếp về tình hình trong thôn.” “Làng chúng tôi là làng người Hán, nằm dưới chân núi Trường Bạch, cảnh quan rất đẹp.” “Mỗi nhà đều có sân nhỏ, mà lại sân nào sân nấy rất rộng.” “Phía sau làng có đầu nguồn con sông, lại có suối chảy, nên chúng tôi không bao giờ thiếu nước, nguồn nước rất dồi dào.”

Khi Từ Dương đi dạo qua các con ngõ trong làng, cư dân mạng lúc này mới nhận ra điều đặc biệt. Đó là dù ngôi làng này trông không mấy phát triển, nhưng lại sạch sẽ một cách lạ thường. Là cái kiểu đường sá không một hạt bụi bẩn. Điều này đối với một ngôi làng miền núi thì thật kỳ lạ.

【 Sao làng này lại sạch thế? 】 【 Đúng vậy, đường sá sạch quá, cây xanh cũng nhiều, chỉ là nhà cửa thì đều là nhà cũ. 】 【 Nhà cửa cũng sạch sẽ tinh tươm, nhìn cũng tươm tất đấy chứ! 】

Không ít người xem cảm thấy hiếu kỳ. Toàn bộ nhà cửa trong làng đều giống nhau: mái ngói đỏ, tường vôi trắng, xung quanh sân vườn là hàng rào bao bọc. Mà Từ Dương còn chưa nhắc đến một điều, đó là những người lớn tuổi trong làng này, giọng nói của họ không phải giọng Đông Bắc mà là giọng Sơn Đông. Cả ngôi làng này vốn là một thôn trang nhỏ ở Sơn Đông từ rất lâu trước đây, toàn bộ dân làng đã di cư đến đây, rồi dần dần phát triển thành như bây giờ. Đây là một phần của sự giao thoa và hội nhập văn hóa của Hoa Hạ. Năm xưa, trong 40 triệu người di cư đến Quan Đông, có khoảng 20 triệu người đến từ Sơn Đông, vì vậy rất nhiều người ở vùng Đông Bắc này là hậu duệ của người Sơn Đông.

Từ Dương hướng mọi người giảng thuật nói: “Mọi người có thể đến đây tham quan, các quán ăn, nhà nghỉ nhỏ, hay nhà vệ sinh công cộng đều được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ.” “Trong làng cũng vậy, ai ai cũng tự giác dọn dẹp, nhà nào mà đường trước sân quá bừa bộn thì sẽ bị người khác chê cười.”

Vùng núi Trường Bạch có nền văn hóa đa nguyên, với nhiều dân tộc cùng sinh sống. Ví dụ như làng của Từ Dương là làng người Hán, tất cả đều là người Hán. Bên cạnh đó còn có làng của người dân tộc Triều Tiên. Các nền văn hóa dân tộc khác nhau hòa quyện, bổ trợ lẫn nhau, tạo nên bức tranh làng quê hiện tại.

Sơn thôn rất xinh đẹp. Từ Dương bước đi trên con đường làng, dần tiến ra phía ngoài. Anh rất muốn giới thiệu ngôi làng của mình đến mọi người. Ở đây có khá nhiều làng, mỗi làng đều có nét đặc sắc riêng.

“Hôm nay tôi sẽ dẫn mọi người đi một nơi, để mọi người thấy cơ sở kinh tế mà làng chúng tôi dựa vào để sinh tồn.”

Từ Dương lại tiếp lời. Anh chậm rãi đi bộ. Hiện nay, các làng miền núi chủ yếu là người già và trung niên sinh sống, người trẻ tuổi đều không còn ở đây. Họ gần như đều đến các thành phố lớn làm việc hoặc sau khi học xong thì định cư ở đó. Không còn cách nào khác, thu nhập ở làng quá thấp, cơ hội việc làm cũng ít ỏi, người trẻ tuổi đành phải tha hương cầu thực. Nhưng Từ Dương lại rất yêu thích cuộc sống làng quê, đặc biệt là rừng núi và các loài động vật. Hiện tại anh hoàn toàn không có áp lực, cảm thấy thư thái và dễ chịu.

Tiểu Hắc vẫn lẽo đẽo theo sau anh, chú chó con có thể lực rất tốt. Ở tuổi này, chó con cần được đi lại nhiều, nếu được chạy nhảy một chút thì về nhà sẽ ngoan hơn, không quậy phá nữa.

Từ Dương đi tiếp, chẳng mấy chốc đã vào đến bìa rừng. “Trong rừng có rất nhiều chỗ không có sóng điện thoại, tôi phải thuê quyền sử dụng tín hiệu vệ tinh nên dù ở sâu trong núi vẫn có thể phát trực tiếp.”

Từ Dương giải thích hai câu. Đường núi khó đi, Tiểu Hắc bị một đoạn dây leo chắn ngang lối, Từ Dương dứt khoát bế chú chó con lên, rồi tiếp tục đi sâu vào.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn truyện chất lượng dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free