(Đã dịch) Cản Sơn Động Vật: Bắt Đầu Bị Báo Hoa Mai Dựa Dẫm - Chương 298: Từ Dương vượt xa bình thường phán đoán, bội phục dân mạng!
Đại Hưng An Lĩnh quả đúng là nơi có vô số loài động vật. Thỉnh thoảng, lại có vài con thú nhỏ chạy ra từ trong rừng. Từ Dương hứng thú ngắm nhìn cảnh đẹp sơn lâm, thỉnh thoảng còn bình luận với dân mạng về những loài động vật mình bắt gặp.
Đúng lúc này, tiếng quạ đen vang lên từng hồi. Từ Dương lập tức nhìn quanh về phía xa. Thị lực tốt, anh thoáng cái đã thấy rõ những con quạ đen đang bay lượn trên bầu trời.
“Là quạ đen, chúng đang kêu!”
“Như mọi người đều biết, loài chim này có trí thông minh khá cao.”
“Quạ đen sẽ không kêu to vô cớ, tôi đoán chừng chúng đang dẫn đường cho thứ gì đó.”
“Với sự am hiểu của tôi về núi rừng, trong lòng tôi đã có thể đoán ra đại khái.”
Từ Dương ngẩng đầu nhìn bầu trời, nói với mọi người. Giữa chốn núi rừng sâu thẳm, Từ Dương toát lên vẻ đầy bí ẩn. Dân mạng cảm thấy anh dường như biết mọi thứ. Mọi người càng nghe càng tò mò.
【 Lão Từ, nói thẳng đi, quạ đen kêu vì cái gì vậy? 】
【 Tôi biết, là Uchiha Itachi đang phóng thích Amaterasu! 】
【 Trước đó tôi nhớ đã từng xảy ra, là vì chúng gặp rắn phải không! 】
【 Chẳng lẽ là đang cảnh báo đồng loại gặp nguy hiểm? 】
Phải công nhận, những phán đoán của mọi người đều khá đáng tin. Nhưng vẫn còn cách xa câu trả lời chính xác rất nhiều. Từ Dương lướt qua màn hình điện thoại với những bình luận sôi nổi, mỉm cười giải thích khi thấy câu trả lời của mọi người:
“Những phán đoán của mọi người đều có lý có cứ, nhưng khi gặp nguy hiểm, tiếng kêu của quạ đen không phải như thế này.”
“Mọi người hãy nghe kỹ mà xem, tiếng quạ đen kêu không hề có sự hoảng loạn, cũng không có bất kỳ sự dao động cảm xúc mạnh mẽ nào, mà rất bình ổn, dường như đang dùng âm thanh để nhắc nhở loài động vật nào đó.”
Ồ? Dân mạng nghe xong đều sửng sốt. Tiếng quạ đen kêu không có sự hoảng loạn ư? Chẳng phải chúng vẫn thường kéo cuống họng mà kêu to sao? Ai mà biết được có hoảng loạn hay không chứ. Làm sao anh có thể nghe ra sự khác biệt? Màn hình trực tiếp của dân mạng tràn ngập dấu hỏi, mọi người liên tục bình luận, bày tỏ rằng mình căn bản không nghe ra tiếng kêu này có gì đặc biệt.
Từ Dương công bố đáp án:
“Tôi cũng chỉ là suy đoán đại khái thôi, không chắc chính xác đâu.”
“Nếu tôi đoán không sai, quạ đen hẳn là đang dẫn đường cho chồn sói, để chúng đến ăn xác động vật hoang dã đã c·hết.”
“Tình huống này khá phổ biến vào mùa đông, một số loài động vật sẽ c·hết cóng trong đống tuyết và bị tuyết vùi lấp.”
“Sau khi quạ đen phát hiện xác động vật, chúng mu��n ăn thịt nhưng lại không thể cắn xuyên qua lớp băng cứng ngắc của t·hi t·hể đó.”
“Vì vậy, chúng sẽ tìm chồn sói và cho chồn sói biết nơi nào có thức ăn.”
“Chồn sói là loài động vật họ chồn sóc rất hung dữ, cũng là loài lớn nhất trong số đó, chúng ăn uống thô bạo, rất háu ăn.”
“Chúng có thể dễ dàng xé xác động vật, và nhờ đó, quạ đen cũng có thể chia phần một ít.”
“Tiếng quạ đen lúc nãy, cứ như là đang nhắc nhở chồn sói rằng có thịt để ăn vậy.”
“Tôi cảm thấy nếu đi theo, có thể sẽ nhìn thấy chồn sói.”
Từ Dương kể cho mọi người nghe những câu chuyện trong rừng sâu. Dân mạng lại bị cuốn hút. Thế mà còn có chuyện như vậy sao.
【 Thật hay giả vậy? Quạ đen dẫn đường cho chồn sói ư, thần kỳ đến thế sao? 】
【 Mấy con này đúng là quá thông minh! 】
【 Chồn sói là gì mà nghe ghê sợ thế! 】
【 Nhanh xem có phải thật không, Lão Từ anh đang kể chuyện cổ tích cho chúng tôi đấy à! 】
Mọi người nhao nhao thúc giục Từ Dương nhanh chóng đi tới. Bản thân Từ Dương cũng muốn tận mắt chứng kiến, thế là, anh lần theo tiếng quạ kêu, tăng nhanh bước chân trong chuyến đi săn núi. Mọi thứ trong rừng đều rất kỳ diệu. Đây quả thực là một phiên bản "Thế giới động vật" được phát sóng trực tiếp. Khung cảnh đặc biệt cuốn hút.
Quạ đen quả nhiên đúng như Từ Dương đã nói, bay một quãng lại chuyển sang chỗ khác, cứ thế như đang báo tin vậy. Quạ đen không hề hay biết rằng, tiếng kêu báo tin của nó không chỉ thu hút chồn sói mà còn hấp dẫn cả Từ Dương.
Rất nhanh sau đó, tiếng quạ kêu lớn dừng hẳn. Từ Dương thấy rõ vị trí của chúng, cẩn thận dò dẫm đi tới. Với kinh nghiệm dày dặn trong núi, Từ Dương nhanh chóng đi đến nơi quạ đen đã báo tin. Máy bay không người lái đi theo anh, ghi lại cảnh tượng phía trước. Mọi người càng lúc càng tò mò. Lời Từ Dương nói rốt cuộc là thật hay giả.
Khi màn hình quay cận cảnh, mọi người cuối cùng cũng thấy rõ. Ngay lúc này, một con hươu đỏ nằm nghiêng trên mặt đất, thân thể đã hơi khô quắt, cùng lúc đó có vài con ruồi bay vo ve xung quanh, cho thấy nó đã c·hết vài ngày rồi. Và bên cạnh xác hươu đỏ, một con thú hoang nhỏ màu nâu đang ra sức xé xác hươu. Mỗi động tác của nó đều đầy sức mạnh, chỉ cần cắn một cái là có thể xé toạc một miếng thịt. Không khí tàn khốc của thế giới tự nhiên ập thẳng vào mặt. Dân mạng cảm nhận được vẻ nguyên thủy và hoang dã của thiên nhiên.
Con thú hoang nhỏ kia chính là chồn sói mà Từ Dương đã nói. Chồn sói trông hơi giống một phiên bản thu nhỏ của gấu nâu, nằm rạp trên mặt đất với móng vuốt khá dài. Nó là họ hàng gần của "anh chàng đầu phẳng" (lửng mật), một thành viên "mãnh nam" trong đại gia đình chồn sóc, chỉ có điều bộ lông chủ yếu là màu xám, phù hợp hơn với đặc tính của rừng rậm. Trong đại gia đình chồn sóc, mạnh mẽ nhất chính là lửng lợn, lửng mật và chồn sói, tất cả đều là những đại diện với tính cách đặc biệt cương mãnh. Trong khi đó, những loài như rái cá, chồn zibelin, chồn sương hay triết nâu Siberia thì trông đáng yêu và linh hoạt hơn một chút. Dân mạng lập tức kinh ngạc đến sững sờ.
【 Đó là con vật gì vậy, đáng sợ thật! 】
【 Giống một con gấu phiên bản thu nhỏ, nhưng lại cảm giác nhanh nhẹn hơn! 】
【 Con vật này mạnh mẽ thật! 】
【 Đ��a thằng bạn cùng phòng của tôi qua cho nó "trợ hứng" luôn đi! 】
【 Động vật trong rừng thật đáng sợ, hoang dã đến mức này sao! 】
Có rất nhiều dân mạng theo dõi buổi phát sóng trực tiếp, và những điều họ được tiếp xúc từ nhỏ không hề giống với cảnh tượng này. Một cảnh tượng săn mồi chân thực như vậy luôn khiến lòng người có chút hoang mang.
Quạ đen đã bay xuống đất, đứng nhìn cách chồn sói không xa. Chồn sói ăn khá nhanh và cũng khá hoang phí, vừa hay phù hợp để quạ đen dọn dẹp chiến trường sau đó. Cho nên, sự phối hợp của chúng mới ăn ý đến vậy.
Từ Dương nhìn cảnh tượng từ xa, vừa cười vừa nói:
“Đúng thật là chồn sói, quả nhiên tôi đoán không sai.”
“Nghe tiếng quạ đen kêu là thấy không ổn rồi, cứ như đang vội vã báo tin vậy.”
“Quạ đen cũng đói bụng mà.”
Giọng Từ Dương truyền qua buổi phát sóng trực tiếp. Dân mạng càng thêm khâm phục Từ Dương.
【 Lão Từ nói trúng phóc luôn! 】
【 Đúng là mạnh thật, tôi vẫn không hiểu sao anh ấy nghe ra được! 】
【 Năng lực ở khoản này, Lão Từ đúng là không có gì để nói! 】
【 Nói thật lòng, trừ mấy người bán hàng ra, còn lại thì có streamer nào mà không có chút bản lĩnh thật sự chứ. 】
【 Những streamer khác thì đều có đối thủ cạnh tranh, còn Lão Từ với thể loại phát sóng trực tiếp trong rừng sâu núi thẳm cùng dã thú thế này thì ngay cả đồng nghiệp cũng chẳng có, đủ để thấy anh ấy đỉnh đến mức nào! 】
Những bình luận khen ngợi liên tục xuất hiện. Từ Dương cứ thế ngắm nhìn một lát. Chồn sói khá khó gặp, dù Trường Bạch Sơn cũng có nhưng rất hiếm khi được nhìn thấy. Còn ở Đại Hưng An Lĩnh, vì nằm xa về phía bắc hơn, số lượng chồn sói cũng sẽ nhiều hơn một chút. Con vật này quả thực rất mạnh. Là "đại ca" của họ chồn sóc, đồng thời cũng là đại diện cho nhóm săn mồi cấp trung trong rừng rậm.
Từ Dương nhìn chồn sói, rồi nói:
“Trừ những mãnh thú có sức chiến đấu độc nhất vô nhị như hổ, gấu nâu, thì ở tầng giữa của chuỗi săn mồi trong rừng rậm, sự cạnh tranh là khá kịch liệt.”
“Cụ thể là chồn sói, linh miêu, sói, mèo manul; đương nhiên, hồ ly cũng có thể được tính vào đây, nhưng chúng không xung đột trực diện với những loài kia.”
“Mấy loài dã thú này sẽ đánh nhau, tranh giành lãnh thổ, hoặc ăn thịt con non của đối phương.”
“Đây chính là thiên nhiên chân thực, kẻ mạnh được, kẻ yếu thua.”
“Lực công kích của chồn sói cũng rất mạnh.”
Mặc dù nói vậy, nhưng Từ Dương không hề sợ hãi chồn sói. Bởi vì chồn sói có hình thể chỉ lớn chừng đó, thậm chí còn nhỏ hơn sói một vòng. Hơn nữa, chồn sói không hiếu chiến như lửng mật, chúng không chủ động trêu chọc những loài động vật lớn hơn mình, và nếu bị con người đuổi, chúng sẽ quay đầu bỏ chạy ngay. Mấy con vật này chạy cũng rất nhanh. Dân mạng được mở mang kiến thức về núi rừng. Từ Dương đã cho mọi người thấy một phong cảnh hoàn toàn khác biệt.
Phía này, chồn sói ăn gần xong, hài lòng rời đi. Con vật này cũng khá kén ăn, chỉ ăn những phần ngon. Khi chồn sói rời đi, mấy con quạ đen nhảy xuống xác hươu đỏ, bắt đầu tận hưởng phần bữa tối còn lại. Từ Dương cảm thấy không còn gì đáng xem, liền tiếp tục tản bộ trong núi.
“Đại Hưng An Lĩnh cũng coi như không tệ, sau này có thời gian có thể thường xuyên đến.”
“Tuy nói có hơi xa, nhưng ngồi trong xe thì vẫn ổn.”
“Tôi mang theo một ít dụng cụ cũng tiện.”
Thời gian gấp gáp, đã khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, phải nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ thôi. Nhiệm vụ tìm bảo vật trong núi lớn, mỗi lần đều khiến lòng người đầy mong đợi. Đối với Từ Dương, một người yêu thích núi rừng và động vật hoang dã, đây quả thực là niềm vui lớn nhất trong đời.
【 Phát động nhiệm vụ tìm bảo vật: Cứu viện gấu con! 】
【 Mô tả nhiệm vụ: Gấu con rơi vào một khe rãnh không ra được, gấu mẹ đang lo lắng chờ đợi bên cạnh, xin mời ký chủ giúp đỡ giải cứu. 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ: Thẻ người tốt *1, Gấu nhỏ thân thiện 】
Rất nhanh sau đó, nhiệm vụ đã được kích hoạt thành công.
“Cứu gấu con sao?”
“Gấu mẹ cũng ở đó à?”
“Vậy thì tôi rất sẵn lòng.”
Từ Dương thầm nghĩ trong lòng. Hơn nữa, lần này anh tiến vào thâm sơn, rất cần đến thẻ người tốt. Lúc then chốt có thể cứu mạng.
“Lâu lắm rồi không có được thẻ người tốt, đây đúng là bảo bối thật sự.”
“Khi lên núi thì đây là thứ thiết yếu, tương đương với việc tôi có thêm một mạng nữa.”
“Nhiệm vụ này kiểu gì cũng phải làm.”
Từ Dương thầm nghĩ. Anh thoáng nhìn qua vị trí được đánh dấu trên bản đồ, sau đó như thường lệ đi săn trên núi, tiến về phía vị trí của gấu con. Nhiệm vụ cứu gấu con cũng không khó, trong lòng Từ Dương chỉ có một thắc mắc. Đó là gấu con của gấu nâu, hay của gấu đen. Nếu là gấu con của gấu đen, vậy thì dễ nói chuyện. Còn nếu là gấu con của gấu nâu, vậy thì có chút phiền phức.
Không lâu sau, Từ Dương đã đến khu vực nhiệm vụ được hệ thống chỉ định. Anh nhìn con gấu nâu mẹ đang đi đi lại lại bên cạnh, thầm thì trong lòng một tiếng:
“Gấu nâu sao, việc này phiền phức đây.”
“Thế này thì cứu làm sao?”
Lúc này, dân mạng cũng chú ý đến con gấu nâu. Mọi người lập tức căng thẳng. Khi máy bay không người lái bay lên cao hơn, mọi người nhận thấy gấu nâu dường như đang bảo vệ thứ gì đó. Sau đó, họ nhìn thấy trong khe rãnh có một con gấu con vô cùng đáng thương, đang đứng chôn chân trên mặt đất, dùng chân trước cào vào vách đá, ra sức muốn bò lên. Lòng mọi người nhất thời thắt lại.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.