(Đã dịch) Cảng Tổng Chi Vô Gian Đạo - Chương 49: Xin giúp đỡ (cầu đặt mua)
Chu Du đẩy ly trà sữa về phía đối phương, còn mình thì vẫn trung thành với ly uyên ương quen thuộc.
“Trần tiểu thư, giờ thì cô có thể nói rồi chứ?”
Trong phòng ăn không có nhiều người, chỉ vài bàn cách xa mới có tiếng trò chuyện.
“Chu sir, hôm nọ tôi nghe mấy anh cảnh sát nói chuyện, có nhắc đến việc người của NB có thể kiếm được một triệu, có phải thật không ạ?” Trần Gia Bích ánh mắt vừa khẩn trương vừa đầy mong đợi.
“Có chuyện đó thật. Sao vậy?” Chu Du khẽ suy nghĩ, hẳn là lúc A Quỷ và những người khác nói chuyện phiếm đã bị cô ấy nghe thấy, nhưng không biết Trần Gia Bích hỏi chuyện này làm gì.
Nghe Chu Du xác nhận, Trần Gia Bích rõ ràng vui lên, nở nụ cười: “Chu sir, tôi muốn làm tuyến nhân, có được không?”
Chu Du thoáng đăm chiêu, không trả lời ngay mà cẩn thận quan sát trạng thái của Trần Gia Bích.
Cũng chỉ hơn nửa tháng không gặp, lớp trang điểm không thể che giấu được khuôn mặt phần nào tiều tụy của cô ấy.
Hiện tại lại cần tiền gấp, xem ra cô ấy đang gặp khó khăn tài chính. “Trần tiểu thư, có lẽ cô hiểu lầm rồi. Không phải bất kỳ tuyến nhân nào cũng có thể nhận được một triệu. Phòng điều tra ma túy phân phát chi phí cho tuyến nhân dựa trên số lượng ma túy thu giữ được trong vụ án.”
Trần Gia Bích rõ ràng thất vọng, nhưng vẫn hỏi: “Vậy điều kiện nào thì có thể nhận được một triệu ạ?”
“Nói đơn giản thì, tiền thưởng cho tuyến nhân sẽ được tính bằng giá trị cụ thể của số ma túy thu giữ được nhân với hệ số từ 2.5% đến 5%.”
Đó không phải là bí mật gì, Chu Du liền nói thẳng.
“Tức là muốn nhận được một triệu thì giá trị ma túy ít nhất phải là hai mươi triệu sao?”
“Đúng vậy.”
Trần Gia Bích kiên quyết nói: “Tôi muốn làm tuyến nhân, chỉ cần có tiền phí là được.”
“Trần tiểu thư, cô có thể cho tôi biết cô gặp chuyện gì không, mà lại cần tiền gấp đến vậy?” Chu Du vô cùng kinh ngạc. Anh chưa từng đến nhà Trần Gia Bích, nhưng dù không giàu có, cũng không đến mức không có cơm ăn.
Tuyến nhân bình thường đều là những người nghèo khó.
Ví dụ như những con nghiện không có tiền mua thuốc nhưng vẫn muốn hít, những con bạc thiếu nợ lãi suất cao bị truy đuổi muốn đánh cược một phen. Dù sao, nếu làm nội gián mà bị phát hiện thì chắc chắn sẽ mất mạng.
Đó là những tuyến nhân thông thường, chỉ nhận được khoản phí cơ bản.
Người bình thường, có chút tiền đủ sống qua ngày, ai lại muốn làm việc này?
Trần Gia Bích không giấu giếm, kể hết: “Anh đã gặp em trai tôi rồi, anh hẳn cũng nhận ra nó có vấn đề về trí tuệ phải không? Hôm đó không phải còn có một cảnh sát chế nhạo nó sao?”
“Thật xin lỗi cô, lúc đó anh ta không biết, cũng không cố ý. Tôi đã phê bình anh ta rồi. Nếu cô vẫn còn giận, tôi sẽ gọi anh ta đến xin lỗi cô.”
Chu Du chỉ có thể thay Vi Thế Nhạc nói lời xin lỗi. Việc đã phê bình lúc này đương nhiên là giả, nhưng rất nhanh sẽ trở thành sự thật.
“Thôi bỏ đi, cũng không chỉ có mỗi anh ta nói thế.”
“Ừm, chúng ta cứ nói chuyện đã.”
“Cha tôi là một người buôn ma túy.”
“Hả?!”
Chu Du suýt chút nữa làm vỡ ly trà sữa. Đại nghĩa diệt thân, cô ấy có lương tri đến vậy sao? Nghĩ đến đây, anh lại muốn quay đầu mắng Vi Thế Nhạc một trận.
“Cô nói kỹ hơn một chút, từ từ thôi, không vội.”
Trần Gia Bích trên mặt hiện rõ vẻ châm biếm: “Anh không nghĩ tới sao? Anh có biết bệnh tình của em trai tôi bắt nguồn từ đâu không? Cha tôi không chỉ buôn bán ma túy, mà còn nghiện. Khi còn nhỏ, mẹ tôi muốn đưa hai chị em tôi rời đi để không bao giờ quay lại nữa, ai ngờ vừa ra khỏi cửa thì bị phát hiện.”
Ánh mắt Trần Gia Bích dần trở nên tàn nhẫn, tràn đầy căm thù.
“Tên súc sinh đó đã đánh mẹ tôi một trận tàn nhẫn, rồi ép bà ấy hút ma túy, khiến bà ấy cũng nghiện. Hắn làm thế chính là để mẹ tôi không thể bỏ đi, cả đời đều phải chịu sự khống chế của ma túy. Hắn đúng là một tên súc sinh!”
Trần Gia Bích đập mạnh một cái xuống mặt bàn, phát ra tiếng “bang coong” thu hút ánh mắt của vài người trong phòng ăn.
Chu Du chỉ có thể cười gật đầu ra hiệu, rồi quay lại động viên: “Trần tiểu thư, đừng quá kích động. Kẻ cặn bã như vậy rồi sẽ có quả báo thôi. Sau đó thì sao?”
“Sau đó... Sau đó mẹ tôi không ngừng tìm cách, cuối cùng có một ngày chúng tôi đã trốn thoát. Nhưng mẹ tôi không chịu nổi sự giày vò của cơn nghiện, lợi dụng lúc hai chị em chúng tôi ngủ đã mở bình gas.”
Gia đình này, trải nghiệm quả thực quá thê thảm. Nhưng vì người còn sống sờ sờ ngồi đây, chắc chắn vẫn còn một bước ngoặt, nên Chu Du không hỏi thêm, tiếp tục lắng nghe.
Trần Gia Bích tiếp tục nói: “Rất lâu sau, tôi bị mùi gas xộc vào mũi mà tỉnh giấc. Tôi lập tức chạy đến khóa bình gas, nhưng mẹ tôi đã không cứu được. Em trai tôi, Gia Tuấn, cũng vì thế mà để lại di chứng, trí tuệ mãi mãi có vấn đề, sống trong quá khứ.”
Trần Gia Bích nói xong, Chu Du chỉ có thể thở dài một tiếng. Mỗi nhà mỗi cảnh, gia đình này trải qua quả thực khó quên.
Từ những lần tiếp xúc ít ỏi với Trần Gia Bích, quả thực không thể nhìn ra nội tâm cô ấy đã từng khổ sở đến thế. Chắc hẳn bây giờ vẫn còn rất khổ.
“Vậy, mục đích cô tìm tôi hôm nay là gì?” Chu Du cho cô ấy một chút thời gian để trấn tĩnh, giọng nói dịu dàng hơn.
“Tôi cần tiền. Tôi tìm được một bác sĩ, ông ấy nói hiện tại có một loại thuốc rất có khả năng chữa khỏi bệnh cho Gia Tuấn. Tôi cần một triệu.”
Một triệu. Chu Du không biết phải nói sao. Ngay cả với tỷ lệ tiền thưởng cao nhất, cũng cần phải có một vụ ma túy trị giá hai mươi triệu. Số tiền này thật sự không dễ kiếm chút nào.
Cô gái này hơi ngây thơ. Những ông trùm buôn ma túy còn không quen biết cô ấy, làm sao có thể để cô ấy biết được thời gian, địa điểm giao dịch cụ thể, hay thậm chí là vị trí kho hàng?
Tuy nhiên, vừa rồi Trần Gia Bích nhắc đến cha cô ấy, thì cũng không phải là không có khả năng.
“Cô vừa nói cha cô là người buôn ma túy, ông ta bây giờ thế nào, bị bắt chưa?”
“Chưa ạ. Hôm qua t��i vẫn còn nhìn thấy ông ta, ông ta vẫn bán hàng ở hộp đêm.” Vẻ trào phúng lại xuất hiện trên mặt Trần Gia Bích, như thể đang cười nhạo sự bất công của thế thái.
Người tốt chẳng sống lâu, kẻ ác lại sống ngàn năm.
Bán hàng ở hộp đêm, đó là những tay buôn lẻ nhỏ. Chu Du nghe xong thấy thật vô vị, những ông trùm lớn không thể tự mình ra mặt.
“Tôi có thể giúp cô bắt cha cô, nhưng cô phải biết, số hàng trong tay cha cô sẽ không đủ để cô nhận được nhiều tiền phí tuyến nhân đâu.”
Trần Gia Bích gật đầu, căm hận nói: “Tôi biết. Chỉ cần có thể bắt được tên cặn bã đó, không cần tiền tôi cũng chấp nhận.”
“Được rồi, cô biết là tốt. Cô đưa địa chỉ và tên cụ thể cho tôi. Có ảnh chụp thì càng tốt, đừng để tôi phải tự mình đi điều tra.”
Đây là công việc của Chu Du, nên không cần nói nhiều. Có người báo án cung cấp thông tin chính xác, anh thuận tay giúp một việc. Bắt một tay buôn lẻ nhỏ, giăng bẫy dễ như trở bàn tay.
“Tôi có thể nói cho anh biết, nhưng tôi có một thỉnh cầu. Tôi hy vọng anh có thể giúp tôi tìm một công việc tuyến nhân đáng giá một triệu. Tôi không sợ nguy hiểm.”
“Trần tiểu thư, tuyến nhân không phải cô muốn làm là có thể làm. Tôi lấy một ví dụ, nếu cô không tiếp xúc với ma túy, liệu những kẻ buôn ma túy có dễ dàng tin tưởng cô không? Chắc chắn là không. Vì vậy, bản thân tuyến nhân phải là người quen của những kẻ buôn ma túy. Việc này tôi e là không giúp được cô.”
Chu Du bất đắc dĩ nhún vai. Đây không phải vấn đề có sợ nguy hiểm hay không, nếu việc này dễ dàng như vậy, còn nuôi tuyến nhân làm gì?
Trần Gia Bích đã hiểu. Cô ấy không ngốc, ngược lại, cô ấy có thể kéo theo em trai trốn thoát từ năm 10 tuổi, cô ấy rất thông minh. Vì vậy, cô ấy vô cùng thất vọng.
Không còn hy vọng, còn cách nào có thể kiếm nhanh một triệu? Bác sĩ nói tình trạng của Gia Tuấn đang xấu đi, càng chậm dùng thuốc thì hiệu quả càng kém.
“Trần tiểu thư, cô làm nghề gì? Cô cần nuôi em trai mình, không thể không có việc làm chứ.”
“Có gì làm nấy ạ. Cũng chỉ bán rượu ở quán bar, chơi oẳn tù tì với khách.”
Trần Gia Bích có tâm tính rất tốt, rất kiên cường, nếu không cô ấy đã không kiên trì cố gắng kiếm tiền nuôi lớn em trai, và chữa bệnh cho em.
Vì vậy, cảm xúc của cô ấy đã hồi phục, đã thoát khỏi sự thất vọng, ít nhất là vẻ ngoài không còn nhìn ra.
Điểm này Chu Du cảm thấy là điểm sáng ở cô ấy. Quả thực, cô ấy có những phẩm chất cơ bản của một tuyến nhân. Bất kể là nội gián hay tuyến nhân, người có thể nhanh chóng điều chỉnh tâm lý chắc chắn sẽ đi đường dài hơn người bình thường.
Nghe xong câu chuyện của cô ấy, Chu Du lại thực sự có ý định muốn giúp một tay.
“Tôi có một câu hỏi dành cho cô. Cô hiểu biết bao nhiêu về cha mình?”
“Tôi không biết. Gần đây tôi mới chuyển đến một nơi khác, và phát hiện ông ấy vẫn bán hàng ở đó. Chỉ là chúng tôi đã rời nhà từ khi còn rất nhỏ, nhiều năm không gặp, ông ấy đã không nhận ra tôi, nhưng tôi chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra ông ấy. Hóa thành tro tôi cũng biết.”
Vậy thì khó rồi. Ban đầu Chu Du nghĩ rằng nếu cha cô ấy có hàng để bán, vậy chứng tỏ có nguồn cung cấp phía trên. Cứ thế lần mò lên từng tầng, không phải là không có cơ hội.
Nhưng nếu không quen biết thì thôi vậy.
Nếu thực sự muốn biến cô ấy thành tuyến nhân để bắt cha mình, theo lời cô ấy kể, cha cô ấy có lẽ còn có thể bắt cô ấy đi bán thân, cùng khách mua vui.
Anh không muốn cho cô ấy hy vọng kiểu đó, tránh việc cô ấy vì em trai mình mà thực sự đi đến bờ vực thẳm.
“Trần tiểu thư, cha cô đã là người buôn ma túy từ khi cô còn nhỏ, vậy cô có biết nguồn cung cấp của ông ta đến từ đâu không?”
Chu Du đổi một góc độ, tuy nhiên cũng không hy vọng gì nhiều, chỉ tiện miệng hỏi thôi. Dù sao cũng đã mười năm rồi.
“Không biết.”
Chu Du gật đầu, bình thường thôi.
“Vậy cô có manh mối nào tương tự trong cuộc sống hoặc trong các mối quan hệ xã hội không? Có thể là khách quen, hoặc bất cứ điều gì khác?”
Bán rượu thì tiếp xúc nhiều loại người, hơn nữa nhiều người nói chuyện chắc cũng không né tránh cô gái bán rượu.
Đặc biệt là sau khi uống say, đàn ông thấy một cô gái bán rượu xinh đẹp như vậy, nói vài câu giả bộ cũng là chuyện bình thường.
Trần Gia Bích nghiêm túc suy nghĩ một lát, quả thực có một người.
“Tôi nhớ khi còn nhỏ, cha tôi từng dẫn một người đàn ông về nhà nhiều lần. Ông ta tên là Triệu Tam Cầu. Cha tôi rất nhiệt tình với ông ta. Tôi nghe nói ông ta bây giờ vẫn làm ăn ở đảo Nam Nha, hình như mở một quán hải sản.” Trần Gia Bích bĩu môi: “Mối quan hệ tốt với cha tôi như vậy, tám phần mười cũng chẳng phải người tốt gì.”
“Triệu Tam Cầu.” Chu Du suy nghĩ một chút, không có ấn tượng gì. Nhưng không sao, đến lúc đó điều tra thêm hồ sơ là biết.
“Sao vậy, trước đây cô là người ở đảo Nam Nha sao?”
“Đúng vậy. Đây không phải là để tránh cha tôi sao, sau này mới bỏ đi.”
“Còn gì nữa không?”
“Tạm thời thì tôi không nghĩ ra nữa.”
“Được rồi. Cô đưa thông tin về cha cô cho tôi, tôi cũng sẽ điều tra Triệu Tam Cầu. Có tin tức tôi sẽ thông báo cho cô.”
Đến đây là hết. Chu Du cũng không nói thêm gì với cô ấy. Người thì rất đáng thương, nhưng người đáng thương thì nhiều. Giúp được thì giúp, không giúp được thì đành chịu.
Cũng không thể giúp cô ấy xoay sở tiền được. Chưa thân thiết đến mức đó.
Anh cũng không phải Bồ Tát, không thể phổ độ chúng sinh.
Hơn nữa, lời nói của một người bán rượu, về việc buôn bán gì đó, liệu có phải là sự thật hay không, cái này còn cần xác định.
Cứ xem thông tin cô ấy cung cấp có hữu ích hay không đã rồi tính.
Chương 170: Thiết lập ván cục
Trở về khoa tình báo.
“Trưởng ban, tình hình thế nào rồi? Người phụ nữ đó đến làm gì?” Lý Triển Phong tò mò. Vừa rồi hắn đã định cười cợt, hóa ra cuối cùng hắn lại là người bị lừa, tự trách mình quá ngây thơ.
“Một công dân tốt, đến báo án.” Chu Du nói thẳng.
Lý Triển Phong như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, hoàn toàn bị làm cho hồ đồ. Báo án thì cần gì phải nói dối?
“Thế Nhạc, cậu có biết một người tên là Triệu Tam Cầu không?” Tra tài liệu có thể để tối nay tra, Chu Du hỏi thẳng “ngân hàng dữ liệu sống” là Vi Thế Nhạc. Anh ta biết rất nhiều thứ tạp nham.
“Triệu Tam Cầu à? Nghe nói rồi, nhưng ông ta không phải đang bán hải sản ở đảo Nam Nha sao? Sao vậy, vụ án báo là về ông ta à?”
Vi Thế Nhạc liên kết với đoạn sau, không khó suy luận ra cái tên này chắc chắn là do Trần Gia Bích tiết lộ.
“Chỉ là bán hải sản thôi sao?”
Chu Du sờ cằm. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, đạo lý này đặc biệt đúng với giới xã hội đen. Hành vi có thể sai lệch, nhưng tính cách nhất định phải tương đồng.
Nếu cha cô ấy đã là người buôn ma túy từ nhỏ, thì Triệu Tam Cầu có thể không buôn ma túy, nhưng tuyệt đối không thể chỉ đơn thuần bán hải sản. Nếu không, tại sao ông ta lại được một kẻ buôn ma túy tôn sùng đến vậy?
Vi Thế Nhạc lại lắc lư chiếc ghế đặc trưng của mình, nói chuyện với một thái độ rất tùy ý.
“Đảo Nam Nha bán hải sản, dựa vào đường bờ biển. Buôn lậu hải sản chắc chắn có. Đã buôn lậu rồi thì một chuyến thuyền không chạy đổi ai cũng không nỡ lòng bỏ, bán thêm chút hàng lậu kiếm chút phí vận chuyển thì cũng không quá đáng.”
“Còn những cái khác… có tin tức nói thị trường ma túy bên đảo Nam Nha là do ông ta kiểm soát, nhưng không có bằng chứng.”
“Không có bằng chứng? Chuyện gì xảy ra vậy?”
Lời này khiến Chu Du hơi ngạc nhiên. Thông thường mà nói, ít nhiều gì cũng sẽ có chút bằng chứng, chỉ là để định tội buôn ma túy thì còn thiếu nhiều thôi. Cái lý lẽ “không có bằng chứng” này vẫn rất hiếm gặp.
“Nguyên nhân cụ thể thì không rõ. Địa thế bên đảo Nam Nha khác biệt so với bên này. Phán đoán của tôi là có yếu tố địa lý liên quan.” Vi Thế Nhạc chỉ đưa ra phỏng đoán của mình.
“Vậy thế này đi, quý vị, đừng chọn nữa. Địa điểm du lịch của chúng ta cứ đặt ở đảo Nam Nha, được không?” Chu Du cười đề nghị.
“Đảo Nam Nha? Cũng không tệ. Hóng gió biển, ăn hải sản, còn có bãi cát để chơi. Bên đó chúng ta còn có thể thuê du thuyền ra khơi.” Cao Hi Toàn đã chìm vào tưởng tượng, như thể đã đến đảo Nam Nha rồi.
Chu Du giật giật khóe miệng. Du thuyền?
Chưa thuê bao giờ, đắt không?
Tiểu thư, cô nghĩ gì thế!
“Trưởng ban, sao tôi lại có cảm giác anh mượn danh nghĩa nghỉ phép để bắt chúng tôi đi phá án vậy?” Lý Triển Phong lặng lẽ kháng nghị.
“Nói bậy bạ gì đấy? Tôi là người như thế sao? Nói lý lẽ mà nghe, cái nào đến trước? Rõ ràng là nói chuyện nghỉ phép trước, Trần Gia Bích mới đến, phải không? Tiếp theo mới có đảo Nam Nha. Đây không phải là trùng hợp sao? Vậy thì cứ thuận duyên một lần đến cùng.”
Chu Du không hề xấu hổ phê phán loại tư tưởng sai lầm này của hắn. Sao lại có thể nghĩ về lãnh đạo như vậy chứ?
“Tuy nhiên, có chuyện Triệu Tam Cầu ở đó, tôi đột nhiên cảm thấy chuyến hành trình đến đảo Nam Nha của chúng ta sẽ không hề tẻ nhạt.”
Lý Triển Phong ngay lập tức trở nên phấn khích. Du lịch nghỉ ngơi thì có ý nghĩa gì, từ nhỏ đã chán rồi. Vừa chơi vừa phá án, cái này mới lạ, chưa từng thử.
“A Quỷ, Thế Nhạc, hai cậu có ý kiến gì khác không?”
“Không ạ.”
“Tôi tùy ý.”
Chu Du vỗ tay một cái: “OK, vậy chúng ta sẽ chốt đảo Nam Nha. Cuối tuần này đi. Mọi người cứ ăn mặc gọn nhẹ là được, chỉ cần mang theo quần áo thay giặt. Ăn uống thì sẽ giải quyết ở đó.”
“Không gian ba lô trống của mọi người hãy dùng để chứa thiết bị. Tất cả công cụ mà trinh sát có thể dùng được, chỉ cần bỏ vừa là phải mang theo. Cứ lo trước khỏi họa.”
“Rõ ạ.”
Không cần nói, nếu trưởng ban đã nói vậy, Triệu Tam Cầu nhất định sẽ được “an bài.” Rốt cuộc là loại người gì, thần bí như vậy, kéo ra nhìn là biết.
“Còn một chuyện nữa.” Chu Du vỗ đầu một cái, suýt nữa quên mất chuyện của cha Trần Gia Bích.
Mọi người đều nhìn anh.
“Trần Gia Bích còn tố cáo một người, cha cô ấy, là một tay buôn lẻ nhỏ. Tìm một cơ hội, sắp xếp một đợt kiểm tra đột xuất, tóm ông ta vào.”
Chu Du nói rất nhẹ nhàng, tất cả mọi người đều ngẩn người. Đây là loại người gì vậy?
Họ đều ngạc nhiên giống như Chu Du khi lần đầu nghe thấy.
Đại nghĩa diệt thân, nói thì dễ, nhưng thực sự làm được thì có mấy người? Đặc biệt lại không phải người trong sách tuyên truyền, mà là người sống sờ sờ quen biết, mới gặp mặt cách đây không lâu.
Có lẽ nghe xong câu chuyện của Trần Gia Bích, mọi người sẽ không còn ngạc nhiên như vậy. Chu Du có thể hiểu được, nhưng anh không định nói ra.
Đây là chuyện riêng tư của Trần Gia Bích, anh không phải người nhiều chuyện, không cần thiết phải truyền khắp nơi.
“Thật là cha ruột? Không phải cha nuôi hay cha đỡ đầu gì sao?” Lý Triển Phong có chút tiếc nuối, thế mà lại không được chứng kiến một nữ hào kiệt như vậy, bỏ lỡ rồi.
Chu Du mỉm cười nhìn Lý Triển Phong, “cô bé tò mò” này: “Dù sao cô ấy nói vậy. Còn về việc có liên hệ huyết thống hay không, đợi cậu bắt được người rồi sẽ rõ. Đây là thông tin nhân vật, đi trước điều tra một chút. Không có vấn đề gì khác thì tối nay ra quân.”
“Vâng, thưa sếp.”
Mười giờ đêm, chính là lúc đèn đóm lấp lánh, cũng là lúc các quán bar, hộp đêm sôi động.
Chu Du dẫn mấy người đóng giả làm khách, hòa mình vào không khí của quán bar đó.
Bên ngoài không xa, một chiếc xe PTU đã đợi sẵn ở đó.
Cha của Trần Gia Bích, Trần Kiên, có một phòng bao thuê dài hạn ở đây, chuyên dùng để bán hàng. Dù sao lăn lộn nhiều năm như vậy, ông ta cũng đã tạo dựng được một chút con đường.
Với nguồn ma túy liên tục trong tay, ông ta cũng có mấy tên đàn em phụ giúp việc phân phối.
Trong phòng khách, Trần Kiên đang cùng đàn em vui đùa. Ngoài bọn họ còn có mấy cô tiếp viên rót rượu. Họ chơi khá vui vẻ.
Chu Du và đồng đội không vội, bắt gian phải bắt tại trận.
Tận mắt thấy hai người đàn ông đi vào, rồi rất nhanh đi ra. Không cần nói, đó là những con nghiện. Khống chế họ lại.
Từ trên người họ cũng tìm thấy ketamin. Vậy là ổn.
Chu Du cùng cấp dưới trực tiếp đẩy cửa đi vào, đi thẳng vào vấn đề.
“Trần Kiên, tôi là Chu Du, thanh tra của NB. Bây giờ tôi nghi ngờ ông tiêu thụ chất cấm, cần phải khám xét người ông.”
Trần Kiên trên ghế sofa lại rất bình tĩnh. Nhiều năm như vậy, nếu không lường trước được chiêu này thì đã vào tù từ lâu.
Ông ta thản nhiên đứng dậy, hào phóng vén áo lên, cười nói: “Khám đi, cứ thoải mái khám. Tuy nhiên, nếu là khám ra trên người người khác, thì đừng đổ tội lên đầu tôi.”
Chu Du gật đầu, xem ra đồ vật không có trên người ông ta.
Quả nhiên, sau khi khám xét, trên người ông ta sạch sẽ không có gì. Trên người đám đàn em của ông ta thì tìm thấy ma túy, nhưng số lượng không nhiều.
Xem ra đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, đi theo kiểu bán nhỏ lẻ, bán xong lại lấy hàng.
Như vậy, dù có bị cảnh sát truy lùng, trên người cũng không có bao nhiêu ma túy, không bị kết án nặng. Ông ta có thể nói là tự mình hút, việc này và buôn bán là hai tính chất hoàn toàn khác nhau.
“Đã phát hiện ma túy trong phòng khách của các ông, vậy thì mời các ông đi một chuyến.” Chu Du cười nhạt, màn hay vẫn còn ở phía sau.
Chu Du gọi điện thoại, đội PTU lập tức vào cuộc.
“Cảnh sát kiểm tra! Bật đèn lên, tắt nhạc!”
“Mời xuất trình chứng minh thư.”
“Làm cái quái gì vậy!”
“Thật mất hứng!”
Không khí sôi động bị gián đoạn, tiếng than vãn không ngớt. Người không làm chuyện xấu thì chẳng sợ gì, kẻ có vấn đề thì đã căng thẳng toát mồ hôi.
Đúng lúc này, Trần Kiên cuối cùng cũng bị Chu Du công khai áp giải ra ngoài, đi qua tầm nhìn của tất cả mọi người, rồi được đưa lên xe.
Chu Du ngồi phía trước, người lái xe là Lý Triển Phong.
Trần Kiên bị Vi Thế Nhạc và A Quỷ kẹp chặt giữa.
Xe không chạy về sở cảnh sát mà chậm rãi vòng quanh ngoại ô.
“Trần Kiên, nguồn cung cấp của ông từ đâu ra?” Vi Thế Nhạc hỏi thẳng.
“Nguồn cung cấp gì, tôi không hiểu các anh đang nói gì!” Trần Kiên không biết họ muốn làm gì, nhưng không hoảng hốt. Trên người không có hàng, sợ gì.
“Ồ, không biết sao.” Vi Thế Nhạc cười thâm trầm: “Trần Kiên, tại hiện trường nhiều người như vậy đều trông thấy ông bị cảnh sát đưa đi. Ông nói, cấp trên của ông có biết chuyện này không?”
“Ý gì, biết thì sao?” Trần Kiên không hiểu.
“Ông nói xem, tại hiện trường nhiều người như vậy đều thấy đàn em của ông bị tìm ra thuốc, kết quả tất cả bọn họ đều được thả ngay tại chỗ. Sau đó ông cũng bình an trở về. Ông nghĩ đại ca của ông biết chuyện này sẽ thế nào?”
“Thế nào? Các anh đừng hòng vu hãm tôi, tôi sẽ không bán đứng ông ấy đâu.” Trần Kiên đã hơi tỏ ra ngoài mạnh trong yếu. Trong chuyến đi này, lòng tin là thứ rất mong manh.
Đàn em bán ma túy bị bắt tại chỗ nhưng vô tội được thả ra. Nếu nói trong đó không có chuyện khuất tất, ai mà tin?
“Thật sao? Sợ rằng cấp trên của ông sẽ không nghĩ vậy đâu. Trần Kiên, đây là cơ hội cuối cùng, có nói hay không?”
Vẻ mặt Vi Thế Nhạc trầm tư rất đậm, như mèo vờn chuột, đối phó loại “cổ hoặc tử” cấp thấp này quá ung dung.
“Tôi không biết gì hết.” Trần Kiên cắn răng cứng rắn một phen. Nếu bán đứng, sau này nguồn cung cấp sẽ không còn. Hơn nữa, cấp trên hẳn sẽ tin ông ta, dù sao cũng đã hợp tác nhiều năm rồi.
“Không sao, ông sẽ sớm biết thôi.” Vi Thế Nhạc không vội.
Đến lúc rồi, Chu Du lấy điện thoại ra, gọi cho PTU: “Tình hình thế nào rồi, đã yên tĩnh lại chưa?”
“Đã kiểm tra xong. Tại hiện trường còn bắt được hai tên “cổ hoặc tử” đang bán hàng, và tìm thấy ma túy trên người bốn khách chơi.”
“Ừm, vất vả rồi. Phiền anh thả tên “cổ hoặc tử” mà chúng tôi vừa giao lại đi.”
“Thả ư?”
“Đúng vậy, thả.” Kế hoạch này đương nhiên Chu Du sẽ không nói cho người của PTU.
Tuy nhiên, bản thân kế hoạch này do Chu Du chủ đạo, người dẫn đội PTU cũng không nói thêm gì. Thả thì thả.
Xe lại vòng thêm hai vòng trên đường, thời gian lại trôi qua gần nửa giờ.
“Trần Kiên, thật sự không định nói sao?” Vi Thế Nhạc cuối cùng cho một cơ hội.
“Tôi không biết gì hết.” Trần Kiên đã cắn chặt răng, liều một phen, cấp trên hẳn sẽ tin tưởng ông ta.
“Rất tốt. Triển Phong, tìm một vị trí thích hợp.” Vi Thế Nhạc chế giễu một tiếng, không nói gì thêm.
“Đã rõ.”
Lý Triển Phong tìm một nơi tập trung nhiều “cổ hoặc tử,” rồi dừng xe.
Dọc đường, ánh mắt của những “cổ hoặc tử” tự nhiên quét qua.
Vi Thế Nhạc và A Quỷ đỡ Trần Kiên xuống xe.
Vi Thế Nhạc cười vỗ vai ông ta, nói hơi lớn tiếng: “Chú Kiên, cảm ơn chú đã hợp tác. Hồng Kông có những công dân tốt như chú, không khí mới sẽ ngày càng tốt đẹp. Hôm nay mấy tên “cổ hoặc tử” này đều nhờ thông tin của chú mà ra, đa tạ.”
Mặt Trần Kiên tái mét, lập tức lớn tiếng giải thích: “Các anh nói nhăng nói cuội gì vậy, không phải tôi báo cáo!”
Những “cổ hoặc tử” dọc đường đã nhìn ông ta với ánh mắt không thiện cảm. Chỉ có điều trước ngực của Chu Du và đồng đội đều đeo thẻ cảnh sát, không ai dám manh động.
A Quỷ tung đợt tấn công thứ hai: “Chú Kiên, có yêu cầu gì cứ tìm tôi bất cứ lúc nào. Đây là danh thiếp của tôi. Sau này thì không cần gọi đến trung tâm báo án nữa, gọi trực tiếp cho chúng tôi. Như vậy chú còn có tiền phí tuyến nhân.”
A Quỷ lộ ra vẻ mặt “anh hiểu rồi đấy,” cười cầm danh thiếp nhét vào túi áo ngực của Trần Kiên, còn giúp ông ta chỉnh lại.
Trần Kiên muốn khóc. Ông ta chẳng có chút hứng thú nào để nói chuyện với mấy tên cảnh sát thối tha này.
Đây không phải là cơ sở của ông ta. Cơ sở của ông ta là lòng tin trong giới “cổ hoặc tử.”
Ông ta cố gắng nở nụ cười ấm áp nhìn về phía những “cổ hoặc tử” đang ngồi xổm, đứng dọc đường, hy vọng họ có thể tin tưởng ông ta.
Thực sự không phải ông ta bán đứng ai đâu.
Nhưng ai mà tin? Đàn em đã được thả về, không sứt mẻ sợi tóc nào, ngay cả ma túy cũng không bị tịch thu. Nếu không phải cảnh sát cố ý tha cho Trần Kiên một ván, làm gì có chuyện tốt như thế?
Những “cổ hoặc tử” nhìn ông ta với ánh mắt rất không thiện. Tên khốn kiếp, bán đứng anh em bang phái.
A Quỷ và đồng đội diễn xong liền lên xe, nghênh ngang rời đi.
Trần Kiên muốn nói gì đó, nhưng lại thấy nói gì cũng vô lực. Tranh thủ lúc còn chưa bị đánh nhau, mau về nhà thôi.
Ông ta cẩn thận từng bước, dùng nụ cười để biểu lộ thiện ý, nhưng trong lòng đang rỉ máu. Khốn kiếp, lũ cảnh sát chết tiệt, hại chết ông ta rồi.
Vẫn là quá chậm. Đi bộ quá dễ bị đuổi kịp. Ông ta mau chóng bắt xe, ngồi lên rồi về nhà.
Tiếng chuông điện thoại reo.
“Alo, A Kiên, xảy ra chuyện gì vậy?”
“Cảnh sát lên cơn, họ hãm hại tôi, không phải tôi bán đứng đâu, anh phải tin tôi.”
“Được, tôi tin ông. Vậy thì, ông đến chỗ tôi trước, chúng ta nói chuyện trực tiếp.”
“...Chuyện đó nói sau. Tôi sợ bây giờ có thể có cảnh sát theo dõi, không an toàn. Cúp máy đây.”
Kẻ ngu mới đi. Bị thả ra trước mặt bàn dân thiên hạ, Trần Kiên cảm thấy mình đã xong đời. Nếu bây giờ mà đi, tám chín phần mười là sẽ bị đánh chết.
Taxi an toàn đến nơi đến chốn, Trần Kiên thở phào nhẹ nhõm.
Từ con hẻm nhỏ đi về phía cửa nhà mình.
Con đường này vô cùng yên tĩnh, giờ này đã không còn ai.
“Chính là hắn, chém chết hắn!”
Trong chớp mắt, ba người bịt mặt vọt ra, tay cầm đại đao.
Mặt Trần Kiên biến sắc, lập tức hoảng loạn quay đầu bỏ chạy.
“Bán đứng anh em, chém chết hắn!”
“Giết!”
Trần Kiên càng chạy càng nhanh, dốc toàn bộ sức lực. Cuối cùng, đã cắt đuôi được họ. Quá đáng sợ.
Trần Kiên sợ hãi. Ông ta suy đi nghĩ lại, bây giờ chết hay sau này chết, sự lựa chọn này không khó làm.
Ông ta mò ra danh thiếp trong ngực, lấy điện thoại ra gọi theo số trên đó.
Tiếng chuông điện thoại đột ngột vang lên ngay tại nơi những người bịt mặt xuất hiện.
“Phòng điều tra ma túy, anh tìm ai?” Một trong những người bịt mặt kéo khẩu trang xuống, lộ ra mặt A Quỷ. A Quỷ bóp giọng, đổi tiếng.
“Alo, tôi là Trần Kiên, tôi đang bị người ta truy sát, tôi muốn cảnh sát bảo vệ.”
Trần Kiên hoảng rồi, ông ta thực sự hoảng rồi, suýt chết đến nơi. Lúc gần nhất, ông ta còn cảm giác cây đao kia sắp chém vào lưng mình.
“Cảnh sát bận nhiều việc, không phải ai cũng có thể tùy tiện giám hộ đâu.”
“Tôi nói, tôi nói hết, tôi nói tất cả!”
“Nói sớm chẳng phải tốt hơn sao? Bây giờ ông đang ở đâu?”
“Tôi ở...”
“Bắt một chiếc xe đến sở cảnh sát.”
Chương 171: Không quen lấy
Trần Kiên đã khai hết rất nhanh.
Ông ta khai ra cấp trên của mình, người đã cung cấp hàng cho ông ta. Điều đó nằm trong dự liệu.
Ông ta không giống những người như Hắc Quỷ, kiểu người mà dù có mời vào sở cảnh sát mỗi ngày cũng vô ích, bởi vì trừ khi có bằng chứng để chứng minh Hắc Quỷ sẽ bị xử vô thời hạn.
Nếu không, những kẻ như Nghê Vĩnh Hiếu tuyệt đối sẽ tin tưởng hắn.
Cân nhắc lợi hại thì trên người ai cũng chẳng sạch sẽ. Hắc Quỷ không thể nào khai ra tất cả những chuyện giết người, buôn lậu ma túy của mình suốt bao năm qua.
Làm sao có thể nói Hắc Quỷ bị quẳng đi, quỷ cũng không tin.
Còn những tên “cổ hoặc tử” cấp thấp này thì rất dễ đối phó. Điểm quan trọng nhất là chúng không có vòng tròn thế lực riêng.
Khi cơ sở lòng tin bị phá vỡ, trật tự cuộc sống vốn có sẽ sụp đổ, trở nên đầy rẫy nguy cơ.
Ngay cả khi ông ta thà bị chém chết cũng không khai, thì cũng vô ích, bởi vì chi phí thay thế quá rẻ mạt.
Cấp trên không cần thiết phải tin tưởng một kẻ có thể đã phản bội như vậy.
Cứ để người khác đi bán chẳng phải được sao? Có hàng còn sợ không có khách hàng sao?
Để Vi Thế Nhạc dẫn đội đi bắt cấp trên của ông ta. Cũng không biết có chạy thoát không.
Từ việc Trần Kiên tiết lộ rằng cấp trên vừa gọi điện thoại cho ông ta, chứng tỏ cấp trên đã biết ông ta được thả ra. Vậy thì khả năng bắt được vẫn là không nhỏ.
Sáng ngày thứ hai đi làm, Chu Du vừa mới đến cửa sở cảnh sát đã phát hiện bóng dáng Trần Gia Bích.
Thế mà cô ấy đã đợi ở đó từ sáng sớm.
Chắc hẳn đã nghe tin chuyện tối qua. Những cô gái bán bia rượu thì thông tin cũng lan truyền rất nhanh.
“Trần tiểu thư, chào buổi sáng.” Chu Du đi tới, mỉm cười hỏi thăm.
Trần Gia Bích nhìn thấy Chu Du, ngọn lửa giận trong lòng lập tức bùng phát: “Chu sir, tại sao anh lại thả Trần Kiên ra? Anh phải cho tôi một lời giải thích!”
“À, thì ra là vì chuyện này. Sáng sớm không cần nóng tính thế. Vào trong nói chuyện.”
Chu Du cười cười. Trần Gia Bích không biết chuyện Trần Kiên sau đó lại bị bắt. Đường dây thông tin của cô ấy chỉ biết chuyện Trần Kiên bị bắt rồi lại được thả.
Trần Gia Bích căm tức đi theo Chu Du vào quán trà.
Chiếc túi xách được ném lên ghế, rõ ràng thể hiện sự bất mãn.
Cũng không còn giữ vẻ cẩn thận như hôm qua. Mới sáng sớm, quán trà đã đầy người ăn uống.
“Trần tiểu thư có cần ăn gì không?” Chu Du lịch sự hỏi thăm.
“Không ăn!” Trần Gia Bích đầy bụng tức giận nào muốn ăn.
“À, vậy cô cứ từ từ.” Chu Du mặc kệ cô ấy, tự mình gọi một ly trà sữa và một phần bữa sáng.
“Anh mau nói đi, chuyện gì xảy ra vậy? Các anh có phải đã thả Trần Kiên không?” Trần Gia Bích thấy anh còn có tâm trạng gọi bữa sáng, tức đến chết người.
Nói là đã bắt được Trần Kiên, kết quả lại thả ra. Nhiều người như vậy đều thấy. Cô ấy cảm thấy không biết có phải viên cảnh sát này đã nhận tiền bẩn của Trần Kiên, nên mới cố ý làm vậy không.
Nhưng đối phương là cảnh sát, cô ấy có thể làm gì? Thế thái bất công quá, cuộc sống sao lại khó khăn đến vậy.
Hôm nay cô ấy đến đây với tâm thế cầu một câu trả lời cho đến chết.
“Trần Kiên đã được thả, sau đó lại bị bắt.” Cô ấy vội, Chu Du thì không vội, vừa ăn vừa đáp.
“Lại bị bắt ư?” Trần Gia Bích ngây người, rồi hỏi tiếp: “Hắn bây giờ đang ở trong đồn cảnh sát sao?”
“Đúng vậy.”
“Vậy tại sao hôm qua rõ ràng đã bắt được, sau đó lại thả?” Trần Gia Bích không hiểu, nhưng giọng điệu đã dịu đi, chỉ còn sự ngỡ ngàng.
“Cô không phải muốn chữa bệnh cho em trai cô sao? Cha cô không đáng giá thì cô cũng biết. Cha cô không đáng giá, nhưng nếu có thể bắt được cấp trên của ông ta, thì cũng có thể đáng một chút tiền nhỏ.”
Chu Du cầm khăn giấy lau miệng, ngẩng đầu nhìn cô ấy.
“Vậy bắt được chưa? Trị giá bao nhiêu tiền?” Mắt Trần Gia Bích sáng lên, trong khoảnh khắc không còn nhắc đến chuyện cha cô ấy nữa. Chuyện đó nào có quan trọng bằng tiền.
“Tiểu thư, cô đến quá sớm. Tôi vừa mới đến làm đã bị cô chặn lại.”
Trần Gia Bích nở một nụ cười xinh đẹp: “Chu sir, là tôi sai rồi. Tôi xin lỗi. Tôi không nên làm phiền anh đi làm. Đến, đến, đến đây, anh cứ giải quyết công việc trước đi. Xong việc rồi làm ơn đến nói cho tôi biết một chút.”
Thái độ của cô ấy tốt lạ thường, đứng dậy vừa xin lỗi vừa đi đến bên cạnh Chu Du, còn làm bộ đỡ anh một cái, khẽ đẩy để tỏ thái độ.
Chu Du nhìn cô ấy nắm lấy cánh tay mình. Anh cũng không chút khách khí, nghĩ đến thân phận bán rượu của cô ấy, cũng thấy bình thường. Thân quen là điều cần thiết đối với người làm nghề này mà.
“Cũng không cần phải đi lên đâu.”
Chu Du lấy điện thoại ra gọi đến văn phòng. Không reo hai tiếng thì điện thoại đã được kết nối. Người nhận điện thoại là Cao Hi Toàn.
“Hi Toàn, Thế Nhạc đâu rồi? Bảo cậu ấy nhận điện thoại.”
“À, cậu ấy đang ở phòng thẩm vấn, vẫn đang thẩm vấn người bị bắt tối qua. Có cần tôi gọi cậu ấy ra không?”
“Vẫn chưa thẩm vấn xong sao, lâu đến vậy?”
“Bắt được người, nhưng kho hàng đã bị dọn sạch. Chỉ tìm thấy một ít ketamin lẻ tẻ trên người cấp dưới của hắn. Bây giờ hắn không chịu thừa nhận.”
“Được, vậy cứ thế đã.”
Chu Du đại khái hiểu. Bắt được người, biết Trần Kiên được thả ra, hắn sẽ không chạy, nhưng lo lắng Trần Kiên sẽ tiết lộ bí mật nên đã di dời hàng hóa.
“Rất đáng tiếc, không có giá trị gì.” Chu Du nói chi tiết kết quả này cho Trần Gia Bích.
“Chậc, sao lại thế này chứ.” Trần Gia Bích mặt mày đầy vẻ không vui, trở mặt rất nhanh, giận dỗi quay về chỗ ngồi của mình.
Hành động này khiến Chu Du thấy thật buồn cười: “Trần tiểu thư, nếu không cô nghĩ công việc của phòng điều tra ma túy dễ làm đến vậy sao? Vừa đến đã bắt được đại độc phiến, điều tra ra là một kho hàng lớn. Nếu là như vậy, ma túy đã sớm tuyệt chủng rồi.”
Trần Gia Bích thở dài, không biết nói gì. Hy vọng lại một lần nữa thất bại.
Trong suy nghĩ chợt lóe lên, cô ấy lại nghĩ đến Triệu Tam Cầu, ánh mắt mong đợi lại xuất hiện: “Triệu Tam Cầu thì sao? Các anh đã điều tra chưa? Thế nào rồi, có phải là trùm buôn ma túy không?”
“Nào có nhanh như vậy, Trần tiểu thư. Trong một đêm, chúng tôi cũng không thể chạy đi chạy về đảo Nam Nha, rồi tiện thể điều tra ra ngọn ngành mọi chuyện được.”
Trần Gia Bích ngượng ngùng cười cười: “Phiền anh mau chóng giúp, tôi thật sự đang cần tiền gấp.”
Chu Du nghĩ đến một chuyện: “Trần tiểu thư, có một chuyện tôi cần thông báo cho cô trước, cô nên có chút chuẩn bị tâm lý.”
“Chuyện gì?”
“Cha cô, tức là Trần Kiên, khi bị bắt trên người ông ta không có ma túy. Sau đó vì một số lý do ông ta đã thừa nhận sự thật về việc tiêu thụ ma túy. Tuy nhiên, cuối cùng tòa án rất có khả năng sẽ xem xét tình tiết của ông ta, cho nhẹ án. Tôi hy vọng cô…”
“Cái gì?! Loại cặn bã này, sao ông ta có thể được nhẹ án? Các anh có phải đã nhận tiền bẩn của ông ta không?”
Trần Gia Bích lập tức nổi đóa, lại đứng dậy chỉ trích.
Người đã bắt được rồi, không chung thân thì thôi, lại còn cho nhẹ án. Cơn giận của cô ấy lập tức bùng lên, trừng mắt nhìn Chu Du.
“Trần tiểu thư! Tốt nhất cô đừng nói nữa!”
Vẻ mặt Chu Du lạnh xuống: “Đặc biệt là trước mặt mọi người, cô đang phỉ báng một nhân viên cảnh vụ. Tôi đồng cảm với hoàn cảnh của cô không có nghĩa là tôi không thể không giúp cô! Nếu cô không biết điều, cô có thể đi được rồi đấy, không ai ngăn cô cả.”
Trần Gia Bích thở hổn hển hai lần, bực bội ngồi xuống, cúi mặt, uể oải nói.
“Tôi không phải là gấp sao. Loại cặn bã như vậy đều có thể được nhẹ án, tôi rất khó chấp nhận. A sir, tôi xin lỗi anh, xin lỗi, là tôi sai rồi, tôi đã nói sai, tôi không nên nói bậy, tôi nói lung tung.”
“Cô xin lỗi vậy à? Thật không có thành ý.”
Khuyết điểm, Chu Du không quen cô ấy.
Cô ấy đã được rèn luyện tính cách trên bàn rượu, nói năng không giữ mồm giữ miệng, trắng trợn không kiêng nể.
Một giây trước có thể tiếp rượu khách rất tốt, giây sau nếu gặp phải cái tát của khách dê xồm, trong nháy mắt có thể cầm chai rượu đập vào đầu đối phương, còn chửi tổ tông mười tám đời của hắn một canh giờ.
Tính cách giang hồ của phụ nữ có thể thẳng thắn, nhưng cũng phải xem đối tượng là ai. Khách hàng cô ấy có thể làm như vậy, quyền chủ động nằm trong tay cô ấy, đó là chuyện của cô ấy.
Đối với Chu Du, nếu cô ấy không biết chừng mực, Chu Du sẽ lật bàn ngay, cho cô ấy biết tay.
“Xin lỗi, lỗi của tôi rồi. Xin Chu sir tha thứ.” Trần Gia Bích lần này ngồi đàng hoàng trên ghế, cúi đầu xin lỗi Chu Du.
Chu Du xua tay: “Thôi được rồi, cô có thể đi. Có tin tức tôi sẽ thông báo cho cô.”
“Chu sir, tôi vẫn muốn hỏi một chút, tại sao Trần Kiên lại được nhẹ án?” Trần Gia Bích vẫn còn muốn biết câu trả lời.
“Bởi vì trên người ông ta không có ma túy, bởi vì ông ta đã tố giác có công, bởi vì ông ta có tình tiết tự thú. Pháp luật là như thế, sẽ có ưu đãi này.”
“…Kỳ thật những điều này là chuyện sau này khi tòa án mở phiên xét xử. Tôi chỉ là nói trước cho cô biết khả năng này mà thôi, cho nên cô thật sự không cần trút giận lên tôi.”
“Ai ~” Trần Gia Bích chỉ có thể thở dài.
Chu Du biết Trần Gia Bích không cam lòng. Gặp phải một người cha như vậy, làm nhiều chuyện táng tận lương tâm đến thế, lại còn có thể được nhẹ án, thật sự rất khó chấp nhận.
Anh nghĩ đến an ủi hai câu.
“Trần tiểu thư, có lẽ đứng ở góc độ của cô, cô rất khó lý giải. Đúng vậy, cha cô buôn bán ma túy đã hại rất nhiều người. Nhưng cô hãy suy nghĩ một chút.”
“Cha cô hiện tại khai ra cấp trên của ông ta, để chúng tôi bắt được người này. Điều đó có phải cũng có thể tránh khỏi việc nhiều người hơn chịu tổn hại từ ma túy không?”
“Mặc dù ban đầu ông ta có thể chỉ vì muốn giảm án, nhưng dù sao đi nữa, đây có phải cũng coi như là làm việc tốt, thực sự đã có đóng góp hữu ích?”
“Nếu không cho cha cô cơ hội, mà kết án nặng ông ta, ông ta sẽ không muốn khai ra cấp trên, càng nhiều ma túy sẽ tuồn ra ngoài. Cô cũng không muốn trên thế giới này có thêm nhiều gia đình tan nát như gia đình cô từ nhỏ chứ?”
Trần Gia Bích im lặng.
Câu nói này, Chu Du đã khuyên bảo cô ấy từ góc độ trải nghiệm cá nhân của cô ấy, hiệu quả cũng không tệ.
Nuôi lớn em trai khó khăn đến mức nào, sự gian khổ trong đó không thể nói hết cho người ngoài. Bốn chữ “cảm động lây” thì người không trải qua thực sự không biết.
Cô ấy có thể hiểu ý nghĩa của việc áp dụng pháp luật này lên Trần Kiên.
Không phải là để khoan dung cho Trần Kiên, mà chỉ là để bảo vệ nhiều người hơn không bị tổn hại.
Còn về việc hình phạt của Trần Kiên có đủ hay không, đương nhiên là không đủ. Pháp luật là thế. Nếu ở một nơi khác, hắn đã ăn hai viên đạn.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.