(Đã dịch) Cao Lãnh Nữ Thần Sao, Chỉ Là Yêu Đương Não Mà Thôi! - Chương 128: Đêm nay chết ngươi
"Ối giời, thế này gọi là 'có mới quên cũ' sao?"
Thừa dịp Hoàng Tương Vân đang chuyên tâm đan len, Hứa Khả vội vàng trả lời tin nhắn của Tống Ân Nghiên trên WeChat.
"Anh đã mua nhẫn đính hôn cho em rồi, em quên rồi sao?"
"Hừ! Anh còn mặt mũi mà nói nữa hả!"
Tống Ân Nghiên hét ầm lên trong WeChat:
"Em lúc nào cũng đeo nhẫn, còn anh thì sao? Anh đã từng đeo bao giờ chưa hả?! Hừ!"
Dứt lời, Tống Ân Nghiên gửi tới một tấm ảnh, trên đó là bàn tay nhỏ trắng nõn xinh đẹp của cô ấy đang đeo chiếc nhẫn kim cương Cartier lấp lánh.
"Rõ ràng là nhẫn đôi, nhưng lúc nào cũng chỉ có mỗi mình em đeo!"
"Ai da, đó không phải vì tình hình của anh đặc biệt sao ~"
Hứa Khả dỗ dành nói.
"Em không cần biết, em không cần biết!"
Tống Ân Nghiên bắt đầu giãy nảy, mè nheo.
"Anh chơi chán em rồi! Anh đúng là đồ có mới nới cũ!"
"Anh bị cặp chân đi tất của Hoàng Tương Vân câu mất hồn rồi!"
"Đồ đàn ông tồi!!!”
Nhìn những tin nhắn liên tiếp trên màn hình, Hứa Khả bất đắc dĩ cười cười.
Haizz, con gái ấy mà, đúng là như vậy.
Đừng thấy trước đó Tống Ân Nghiên miệng nói dễ nghe, rằng trước khi kết hôn cứ cho Hứa Khả ra ngoài "chơi bời" thoải mái, nhưng thật ra, chỉ cần ban ngày anh nói vài câu với Hoàng Tương Vân là đã khiến cô ấy tức điên lên như thế này rồi.
"Được rồi, được rồi, anh là đồ đàn ông tồi, tối nay anh đến đền tội với em được không?"
Gặp phải tình huống này, đương nhiên phải dỗ dành.
"Tối nay chúng ta đi nhà trọ ở nhé ~"
"Hừ! Mơ! Đi! Nha!"
Tống Ân Nghiên gửi tới một biểu tượng "hừ hừ".
"Cái đồ Hứa Khả đáng ghét, em thấy trước đây mình đã quá tốt với anh rồi, ngày nào cũng chiều chuộng anh no đủ!"
"Hừ! Quả nhiên là đàn ông no bụng rồi thì dễ sinh hư!"
"Sau này, tự anh giải quyết đi!"
"Thật sao? Đây là em nói đấy nhé?"
Hứa Khả cười hì hì gõ chữ:
"Vậy thì anh đi trêu chọc Hoàng Tương Vân đây ~"
"Anh dám!!!”
Nghe vậy, Tống Ân Nghiên thực sự lo lắng.
"Được thôi, anh có bản lĩnh thì cứ đi đi! Xem cô ta có chơi với anh được như em không! Hừ!"
"Hứa Khả ~"
Ngay lúc Hứa Khả đang cãi nhau với Tống Ân Nghiên trên điện thoại, Hoàng Tương Vân bỗng quay đầu lại, dịu dàng đưa món đồ len đang đan dở đến trước mắt Hứa Khả.
Điều này làm Hứa Khả giật mình thót tim, vội vàng cất điện thoại đi.
"Anh xem này ~ mẫu ban đầu đã xong rồi ~"
"Khoảng một tháng nữa, trước tháng Một, em nhất định có thể đan xong cho anh ~"
"Ừm ừm, không vội đâu."
Hứa Khả cười ôm lấy Hoàng Tương Vân.
"Chỉ cần em có tấm lòng này, thế là đủ rồi ~"
Cảm nhận được vòng eo mềm mại và hơi ấm từ cô gái, ánh mắt Hứa Khả lại thoáng chút nặng trĩu.
Cô ấy thế này... sau này lúc chia tay, liệu có bị tổn thương không?
Buổi tối, kết thúc hoạt động của câu lạc bộ thủ công, Hứa Khả đưa Hoàng Tương Vân về ký túc xá, rồi quay người đi thẳng ra ngoài trường, đến căn hộ Tống Ân Nghiên thuê.
"Cốc cốc cốc."
Hứa Khả gõ cửa.
"Trong nhà không có ai!"
Từ bên trong, giọng Tống Ân Nghiên giận dỗi vọng ra.
"Không có ai thì em là ma à?"
"Đúng vậy! Tôi chính là nữ quỷ!"
Tống Ân Nghiên hét lên từ bên kia cánh cửa:
"Tôi đã bị cái tên đàn ông tồi nào đó chọc tức c·hết rồi!"
Hứa Khả suýt bật cười thành tiếng, nói:
"Ai, em có phải quên rồi không, anh có chìa khóa mà ~"
Dứt lời, Hứa Khả móc chìa khóa từ trong túi quần ra, lắc lắc trong tay, đồng thời cố ý khoe chiếc nhẫn kim cương Cartier trên ngón tay. Anh biết, lúc này Tống Ân Nghiên chắc chắn đang theo dõi anh qua mắt mèo.
"Anh, anh chờ một chút!"
Tống Ân Nghiên kêu lớn:
"Mười, mười lăm phút nữa anh hẵng mở cửa!"
"Làm gì mà? Em muốn trang điểm lại à? Ai da, không cần đâu, chúng ta là vợ chồng già rồi còn gì, anh đâu có chê em không trang điểm."
"Cút cút cút! Ai thèm trang điểm lại vì anh chứ?! Tóm, tóm lại em cần thời gian chuẩn bị một chút!"
"Nếu anh tự tiện xông vào, sau này em, em sẽ không thèm để ý đến anh nữa!"
Nghe Tống Ân Nghiên nói vậy, Hứa Khả cũng có chút tò mò không biết cô nàng này rốt cuộc muốn chuẩn bị thứ gì, đành phải đồng ý. Anh xuống lầu, tiện thể ghé qua quầy tạp hóa trong khu dân cư mua một bao thuốc. Châm lửa xong, anh rít một hơi, xua đi mùi hương của Hoàng Tương Vân còn vương vấn trên người mình.
Đến đúng giờ, Hứa Khả một lần nữa lên lầu, rút chìa khóa ra, mở cửa phòng. Anh phát hiện tất cả đèn trong phòng đều tắt, căn phòng tối đen như mực, chỉ có phía phòng ngủ có lốm đốm ánh sáng.
"Ôi, cô bé này, biết cách chơi trò tâm lý rồi à?"
Hứa Khả cởi giày, rón rén mò vào phòng ngủ. Cửa phòng ngủ khép hờ, từ khe cửa hắt ra ánh đèn mờ ảo.
Đẩy cửa ra, cảnh tượng đập vào mắt khiến bất kỳ ai, không chỉ đàn ông, mà ngay cả phụ nữ cũng phải nhịn không được mà tim đập loạn nhịp.
Chỉ thấy trên tấm thảm lông mềm mại, nội y, tất chân, giày cao gót các loại, cùng đủ thứ dây thừng, dụng cụ... vương vãi lộn xộn khắp nơi.
Trên chiếc giường lớn, thân hình tuyết trắng mảnh khảnh của Tống Ân Nghiên bị hai chiếc tất chân nối lại thành một bộ đồ bó sát, ôm trọn cơ thể cô gái một cách cực kỳ chặt chẽ. Chất liệu tơ đen mỏng manh như cánh ve, dưới ánh đèn ngủ mờ ảo, lấp lánh ánh châu quang nhàn nhạt.
"A..."
Lúc này, Tống Ân Nghiên hai tay hai chân đều bị trói chặt lại với nhau, thân hình hoàn mỹ cũng bị thắt thành một hình dáng đẹp mắt. Mái tóc dài màu nâu của nàng xõa tung như tiên nữ vãi hoa. Đôi mắt đẹp bị một chiếc khăn lụa Hermes che kín, miệng nhỏ anh đào bị một khối không biết là khăn lụa hay tất chân nhét chặt, bên ngoài còn được cố định bằng một đôi dây.
Tê --
Nhìn cảnh tượng quyến rũ đến mê hoặc trước mắt, Hứa Khả chỉ cảm thấy cả người anh nóng ran lên.
"Thì ra, là muốn thời gian để chuẩn bị cái này sao?"
Hứa Khả cười gian xảo, cởi phăng quần áo trên người, rồi trèo lên giường, nằm cạnh T���ng Ân Nghiên, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc trên gương mặt trắng nõn của cô gái.
"Ôi ~ màn kịch ngày càng tinh vi đấy nhỉ ~"
Nói xong, bàn tay hư hỏng của Hứa Khả bắt đầu không yên phận lướt trên cơ thể Tống Ân Nghiên bị tất chân ôm trọn.
"A ô ô ô."
Cái miệng anh đào nhỏ nhắn của Tống Ân Nghiên vì bị tất chân nhét kín nên chẳng thể nói gì, chỉ có thể ư ử, vặn vẹo trên giường.
"Ôi ~ Có chuyện muốn nói với anh à?"
Hứa Khả lấy thứ đang nhét miệng Tống Ân Nghiên ra, đưa đến bên tai cô, nhẹ giọng nói:
"Sao? Có chuyện muốn nói với anh à?"
Miệng vừa mới được tự do, Tống Ân Nghiên liền ra sức giãy giụa và hét lên.
"Cứu mạng! Ở đây có người xấu!!!!! A --"
Tống Ân Nghiên vừa mới kêu được nửa chừng, miệng đã bị Hứa Khả bịt lại, chỉ có thể phát ra tiếng nghẹn ngào.
"Đồ hư hỏng."
Hứa Khả vén lọn tóc mai bên tai Tống Ân Nghiên lên, ghé vào tai cô gái nhẹ giọng nói:
"Đêm nay ~ anh sẽ khiến em "hòa hợp" đến c·hết thôi ~"
...
Con gái đôi khi cần được chiều chuộng, mà mỗi cô gái lại cần một cách dỗ dành khác nhau. Có người cần được nịnh nọt, có người thích đồ ăn ngon, còn Tống Ân Nghiên thì chỉ cần... khiến cô ấy choáng váng là được.
Tháng Mười Hai, Đại học Sư phạm mỗi học kỳ đều tổ chức một cuộc thi biện luận, và đương nhiên, công việc này được giao cho Hội sinh viên trường đảm nhiệm.
Tối thứ Tư sau giờ học, Hứa Khả đang họp với bộ phận đối ngoại của mình thì một người do Tả Viện Viện, Chủ tịch Hội sinh viên trường, cử đến, đưa cho anh một tờ giấy.
"Trưởng bộ Hứa, đây là dự toán kinh phí cho cuộc thi biện luận lần này mà Đoàn Chủ tịch đã phê duyệt."
Hứa Khả lướt mắt qua, thầm nghĩ: "Chà chà, mở miệng ra là đòi hơn sáu nghìn!"
"Tôi nói này, các cô định tổ chức cuộc thi biện luận lần này ở khách sạn trọn gói à?"
Hứa Khả cười nói:
"Rõ ràng chỉ là tìm một phòng học đa phương tiện, hoàn toàn không tốn phí thuê địa điểm, bàn ghế thì có sẵn hết, phát đồ ăn vặt với nước uống thì tốn bao nhiêu tiền chứ?"
Dứt lời, Hứa Khả cầm bút gạch ngoằng vài nét lên giấy rồi trả lại.
"Tối đa là một nghìn, hơn nữa thì miễn bàn."
Người kia thấy vậy thì sững sờ, rồi lúng túng nói:
"À, vâng, Trưởng bộ Hứa, cái này, dù sao đây cũng là ý của Chủ tịch Tả. Chủ tịch nói, nếu làm tốt cuộc thi biện luận lần này, sẽ có lợi cho trường ta."
"Cái này còn cần cô ấy nói cho tôi sao?"
Hứa Khả nhướng mày nói:
"Dù sao tôi cũng chỉ đưa ra có bấy nhiêu thôi, các cô mà thấy túng thiếu quá thì tự đi mà kiếm thêm tiền!"
Người kia thấy Hứa Khả hoàn toàn không có ý định thỏa hiệp, đành phải hậm hực rời đi.
"Tiếp tục họp."
Hứa Khả hô:
"Vừa nãy chúng ta nói đến đâu rồi?"
Bên cạnh, Vương Na, cánh tay phải của Hứa Khả từ những ngày đầu, lên tiếng nói:
"Thưa Tổng giám đốc Hứa, đội ngũ mở rộng thị trường của chúng ta gần đây gặp phải một "xương cứng khó gặm"."
"Bên Học viện Kế toán, trường họ nghe nói là lãnh đạo khá ghét những thương gia bên ngoài đến làm tuyên truyền, nói rằng chúng ta đều là lừa gạt tiền của sinh viên."
"Cột tuyên truyền, bảng thông báo gì của trường họ cũng không cho phép thương gia bên ngoài sử dụng. Khu ký túc xá sinh viên thì lại càng như vậy, hôm qua chúng ta có người lén lút chạy vào một tòa ký túc xá, bị bắt quả tang ngay lập tức, bị yêu cầu xem thẻ sinh viên rồi bị bảo vệ đuổi ra ngoài."
"Ồ? Một cái Học viện Kế toán mà lại ghê gớm đến thế sao?"
"Vâng ạ!"
Vương Na gật đầu nói:
"Không chỉ chúng ta, ngay cả những bên làm giáo dục đào tạo hay bán điện thoại di động ở ngoài cũng chẳng thể nào vào được."
Hứa Khả nhẹ gật đầu, hỏi:
"Vậy Hội sinh viên Học viện Kế toán đã tiếp xúc qua chưa?"
"Đã tiếp xúc rồi, nhưng bên Hội sinh viên đó nói trường họ quản lý nghiêm, không giúp được gì cả."
Hứa Khả trầm mặc vài giây, rồi nói:
"Được rồi, hôm nào tôi sẽ đích thân đến xem tình hình. Các cô cứ tiếp tục công việc ở những nơi khác, riêng Học viện Kế toán, tôi sẽ tự mình giải quyết."
Tối thứ Sáu, cuộc thi biện luận được tổ chức đúng hẹn. Hội sinh viên trường yêu cầu tất cả các bộ phận đều phải cử người đến hỗ trợ, làm tình nguyện viên.
Bên phía Hứa Khả cử đi là Phó bộ trưởng Tạ Khải. Tạ Khải sau khi ăn tối xong liền vội vàng chạy tới, giúp bố trí sân bãi lần cuối.
Bảy giờ rưỡi tối, các thí sinh và khán giả lần lượt vào sân. Tạ Khải quan sát một hồi, phát giác có chút kỳ lạ.
Phòng học đa phương tiện này có diện tích khá lớn, chứa được hai trăm người là chuyện nhỏ. Nhưng những người đi vào, dù là khán giả hay thí sinh, đều chỉ có hai loại người: nữ sinh của Đại học Sư phạm, cùng các du học sinh nước ngoài đủ màu da, đến từ nhiều quốc gia khác nhau.
Mà những người ngồi trên ghế của hai đội biện luận thì toàn bộ đều là nữ sinh.
"Kính thưa quý cô và quý ông, chào buổi tối, tôi là Tả Viện Viện, Chủ tịch Hội sinh viên Đại học Sư phạm."
Tả Viện Viện bước lên bục, đảm nhiệm vai trò chủ trì, duyên dáng cúi chào.
"Rất vui khi mọi người đã nhiệt tình tham gia cuộc thi biện luận tối nay của chúng ta. Nhìn thấy nhiều gương mặt đến từ các quốc gia khác nhau như vậy, tôi từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng. Trường học của chúng ta, không, cả đất nước chúng ta, đều đang khao khát những dòng máu mới."
"Đêm nay, chủ đề biện luận của chúng ta là: Nam giới Trung Quốc, liệu có đang ngày càng thiếu sức cạnh tranh trước xu thế toàn cầu hóa hiện nay? Và liệu có đứng trước nguy cơ bị những người đàn ông ngoại quốc ưu tú đào thải?"
"Hiện tại, tôi xin tuyên bố, cuộc thi biện luận lần này, chính thức bắt đầu!"
Nghe lời Tả Viện Viện, Tạ Khải sững sờ.
Cái gì thế này?
Không đợi Tạ Khải kịp phản ứng, một nữ sinh bên phía đội biện luận khẳng định liền nhanh nhảu lên tiếng:
"Tôi cho rằng, đáp án không hề nghi ngờ là khẳng định!"
"Ồ? Mời bạn trình bày quan điểm của mình."
Tả Viện Viện cười híp mắt nói.
Nữ sinh kia cũng đứng lên, chậm rãi phát biểu:
"Tôi cho rằng, bất kể là từ ngoại hình, phẩm chất, trách nhiệm, hay năng lực kinh tế mà xem, nam giới Trung Quốc đều kém xa đàn ông ngoại quốc."
"Chỉ cần là cô gái nào từng ra nước ngoài đều biết, con gái Trung Quốc được yêu mến ở nước ngoài đến mức nào, còn đàn ông Trung Quốc thì sao? Ở nước ngoài hầu như rất khó tìm được bạn gái ngoại quốc."
"Bởi vì họ thiếu đi sức hấp dẫn cơ bản của phái mạnh: vừa xấu xí, lại không biết cách chăm sóc ngoại hình, nghiêm trọng thiếu đi phong độ quý ông đối với phụ nữ, thậm chí ngay cả trên giường cũng không thể khiến bạn tình thỏa mãn."
Nói xong, nữ sinh biện luận vươn tay, chụm ngón cái và ngón trỏ lại với nhau, tạo thành hình chữ C một cách đầy ẩn ý.
"Đàn ông Trung Quốc ấy mà, ai cũng hiểu cả rồi."
"Ha ha ha ha ha!!!"
Lời này vừa nói ra, phía dưới các nữ sinh cười ồ lên, nhóm du học sinh ngồi bên cạnh cũng hùa theo cười không ngớt.
Tả Viện Viện cũng nghiêm túc mà cười, quay đầu nói:
"Được rồi, đội biện luận phía khẳng định đã trình bày xong, mời đội biện luận phía phủ định."
Trên ghế của đội biện luận phía phủ định, cũng đứng lên một nữ sinh.
"Thưa Chủ tịch, chúng tôi bên phía phủ định xin biểu thị..."
Nữ sinh kia dường như đang cố gắng kìm nén tiếng cười lớn, vừa cười vừa nói:
"Chúng tôi bên phía phủ định xin biểu thị, những gì đội khẳng định nói, quả thực là chân lý, không thể nào phản bác."
Lời này vừa nói ra, cả phòng học lại vang lên một tràng cười khác.
Nữ sinh kia nói tiếp:
"Tin rằng chỉ cần mọi người mắt không mù, chỉ cần ra nước ngoài, tùy tiện dạo chơi trên phố xá, cũng sẽ nhìn ra được sự khác biệt về ngoại hình giữa đàn ông Trung Quốc và đàn ông ngoại quốc."
"Hơn nữa, ở trong nước, mỗi cô gái đi tàu điện ngầm đều phải nơm nớp lo sợ, nâng cao cảnh giác, đặc biệt là các cô gái xinh đẹp."
"Hoặc là sợ gặp phải biến thái chụp lén, hoặc là phải gặp những gã đàn ông vô liêm sỉ cứ trơ mắt nhìn một cô gái đứng mà không nhường chỗ."
"Đúng như đội khẳng định nói, nam giới Trung Quốc nghiêm trọng thiếu đi tinh thần quý ông và sức hấp dẫn của phái mạnh."
"Họ không biết nhường nhịn phụ nữ, hơn nữa, mấy năm nay, theo xu thế toàn cầu hóa, càng ngày càng nhiều đàn ông ngoại quốc đến Trung Quốc phát triển, càng ngày càng nhiều cô gái đã được trải nghiệm sự khác biệt ấy."
"Tôi có thể cảm nhận rõ ràng nỗi lo lắng và sự tự ti của đàn ông nước nhà. Họ vì sợ hãi tương lai không lấy được vợ, nên chỉ có thể dùng đủ loại lý do hoa mỹ như "đại nghĩa dân tộc", "đạo đức luân lý" để cưỡng ép phụ nữ về mặt đạo đức. Đây chính là biểu hiện của sự bất lực và tự ti của họ."
"Đúng là như vậy, tôi hoàn toàn đồng cảm!"
Mấy nữ sinh bên cạnh cũng à ầm nói theo:
"Nghỉ hè tôi đi du lịch châu Âu một chuyến, thật sự, nam sinh bên đó vừa đẹp trai, vừa ấm áp, lại còn rất có tố chất."
"Tôi cũng cảm thấy, mà tôi cũng cảm thấy, khi nhìn thấy người ngoại quốc, tôi có cảm giác an toàn đặc biệt, không như ở trong nước, khắp nơi toàn là những gã bỉ ổi!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.