(Đã dịch) Cao Lãnh Nữ Thần Sao, Chỉ Là Yêu Đương Não Mà Thôi! - Chương 142: Ta chơi rất lớn a
"Có ngại khi có thêm một người phụ nữ không?"
Nghe vậy, Hứa Khả không hề ngạc nhiên. Kiếp trước, anh đã gặp nhiều kiểu phụ nữ như Phan Cầu Vồng rồi.
Người phụ nữ này có khứu giác tiền bạc cực kỳ nhạy bén, luôn có thể phát hiện và nắm bắt chính xác nhu cầu của đàn ông.
Dù bị ghét bỏ, nhưng trớ trêu thay, chính những người phụ nữ như vậy lại thường thăng tiến nhanh chóng, phất lên như diều gặp gió.
"Làm gì có đàn ông nào ngại có nhiều phụ nữ chứ?"
Hứa Khả cười, trực tiếp đưa tay luồn dưới váy Phan Cầu Vồng, chạm vào đôi chân thon thả được bao bọc trong tất lưới, không ngừng vuốt ve một cách bất lịch sự.
Thẳng thắn mà nói, vóc dáng của Phan Cầu Vồng vẫn khá ổn. Dù không mảnh mai, tinh tế như Tống Ân Nghiên, nhưng cô ta cũng có đường cong rõ ràng, vòng nào ra vòng nấy. Ở tuổi 28, không quá lớn cũng chẳng quá nhỏ, cô ta vừa giữ được vẻ quyến rũ của cô gái trẻ, vừa mang ý vị của một phụ nữ trưởng thành.
Chẳng trách năm đó người phụ nữ này có thể khiến Tống Tuệ Dân mê mẩn đến thất điên bát đảo, quả thực cũng có bản lĩnh.
Hứa Khả ra tay không chút khách khí, khiến Phan Cầu Vồng sững sờ. Cô ta không ngờ cậu trai trẻ tuổi này lại có gan lớn đến vậy, càng không nghĩ trên đời lại có một tên tra nam vô liêm sỉ như thế.
Tuy nhiên, Phan Cầu Vồng phản ứng rất bình tĩnh, cơ thể mềm mại khẽ nghiêng, chủ động áp sát Hứa Khả.
"Ôi ~ hóa ra... Hứa thiếu gia thích chân à?"
Nhìn bàn tay hư hỏng của Hứa Khả đang vuốt ve trên đùi mình, khóe miệng Phan Cầu Vồng hơi nhếch lên, thầm nghĩ:
"A, tên tra nam non choẹt, xem ta không biến ngươi thành đồ chơi trong tay!"
Thế nhưng, vừa mới dán sát Hứa Khả, cho anh ta một chút "mùi vị ngọt ngào," một giây sau, cô ta lại làm ra vẻ kinh sợ và xấu hổ, vỗ nhẹ bàn tay hư hỏng của Hứa Khả đang đặt trên đùi mình, gắt giọng:
"Ôi, đừng mà, đây, đây là bệnh viện, xung quanh còn có người đấy!"
Dù ngoài miệng nói vậy, nhưng động tác tay của Phan Cầu Vồng về cơ bản chỉ là làm màu một chút, không hề có ý muốn từ chối Hứa Khả.
"À, mà nói đến, tôi lại rất thắc mắc."
Phan Cầu Vồng lúc này áp sát nửa người vào Hứa Khả, để mùi hương cơ thể mình bao trùm lấy anh, rồi mở miệng hỏi:
"Nghiên Nghiên nhà anh giờ bị bố cắt tiền sinh hoạt, có phải bây giờ hoàn toàn phải dựa vào anh nuôi không?"
"Cũng gần như vậy."
Hứa Khả cười nói:
"Có chuyện gì?"
"Mỗi tháng anh đưa cô ấy bao nhiêu tiền?"
Phan Cầu Vồng mở to mắt, vội vàng hỏi dồn.
"À, cũng tương đương với chi phí sinh hoạt trước đây của cô ấy thôi, nhưng tôi sợ cô ấy không đủ dùng nên đã tăng thêm một chút so với ban đầu."
"Ồ?"
Nghe vậy, mắt Phan Cầu Vồng lập tức sáng rực lên, vội vàng hỏi dồn:
"Chính xác thì mỗi tháng anh đưa cô ấy bao nhiêu?"
Hứa Khả giơ năm ngón tay lên.
"Năm mươi nghìn ư?!!"
Phan Cầu Vồng trực tiếp kêu lên đầy kinh ngạc.
Hứa Khả thì cười tủm tỉm gật đầu không chút xấu hổ.
"Nhà anh, làm nghề gì vậy?!"
"Cũng chẳng làm gì đặc biệt, chỉ là thầu một khu mỏ nhỏ ở Vân Nam thôi."
"Mỏ than à?!"
"Không, còn đáng giá hơn mỏ than nhiều."
Hứa Khả cười, nói đùa:
"Kim loại quý hiếm."
Phan Cầu Vồng đương nhiên không hiểu những thứ này, chỉ một mực hỏi dồn:
"Chà, vậy, tài sản nhà anh có bao nhiêu? Chắc phải hơn trăm triệu chứ?"
"Cái này thì tôi thực sự không rõ, ngày thường tôi chỉ việc ngửa tay xin tiền gia đình, những chuyện khác không hỏi nhiều."
Nghe vậy, Phan Cầu Vồng liền vắt chéo đôi chân thon dài với tất lưới, gác lên đùi Hứa Khả, dịu dàng nói:
"Ai nha, Hứa thiếu gia, vậy anh xem tôi còn được mấy phần nhan sắc?"
Phan Cầu Vồng càng nói, khoảng cách giữa cô ta và Hứa Khả càng ngày càng gần, đôi môi tô son gần như sắp chạm vào mặt anh.
"Tống Ân Nghiên dù xinh đẹp, nhưng ngoài khuôn mặt ra, con gái bé bỏng như vậy thì có gì hay ho?"
"Bỏ chút thời gian đi, chị sẽ cho em trải nghiệm mùi vị của một người phụ nữ trưởng thành, thế nào?"
Hứa Khả nghe vậy, cười cười, đáp:
"Vậy cái này phải xem Phan tiểu thư có đủ "máu" để chơi không."
Nghe vậy, Phan Cầu Vồng liền bật cười.
"Ồ? Anh còn trẻ như vậy, có thể chơi được trò gì?"
Hứa Khả liếc nhìn đôi tất đen trên đùi Phan Cầu Vồng, rồi ghé sát tai cô ta, nhẹ giọng nói:
"Cô bây giờ vào nhà vệ sinh, cởi tất chân ra, rồi ở đây diễn một đoạn phối hợp."
Nghe vậy, Phan Cầu Vồng lập tức sững sờ, rồi cười gượng hai tiếng:
"Ha ha, Hứa thiếu gia, anh đúng là biết đùa thật đấy ~ "
"Tôi không hề đùa đâu."
Hứa Khả nghiêm túc nói:
"Nếu không làm được thì thôi, tôi hiện tại lo cho mấy cô gái bên cạnh đã không đủ thời gian rồi."
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Hứa Khả, Phan Cầu Vồng bỗng nhiên thấy hơi sợ trong lòng.
"Cái này, mẹ kiếp, đây là một người đàn ông bình thường sao?!"
Thế nhưng, vừa nghĩ tới việc Hứa Khả mỗi tháng cho Tống Ân Nghiên nhiều tiền như vậy, lại còn có khối tài sản lớn đến thế, nếu như mình cũng có thể "chia một chén súp"...
Nghĩ tới những điều này, Phan Cầu Vồng cắn răng, nói:
"Anh đổi yêu cầu khác được không, những cái khác tôi đều đồng ý, cái này thực sự có chút quá đáng."
"Nếu thật sự làm như thế, chỗ đó rất có thể sẽ bị bệnh, thậm chí lây nhiễm! Nếu làm hỏng, sau này anh còn chơi thế nào được nữa?!"
"Không sao, làm xong rồi dùng dung dịch vệ sinh phụ nữ các thứ rửa sạch là được."
Hứa Khả bình thản nói:
"Nếu cô ngại tất chân không vệ sinh, vậy có thể đổi sang đồ lót."
Dù Phan Cầu Vồng từng trải đến mấy, nghe xong lời này của Hứa Khả cũng cảm thấy ba quan điểm của mình bị chấn động mạnh.
Mãi một lúc sau, cô ta mới chậm rãi mở miệng:
"Chẳng lẽ anh và Tống Ân Nghiên thường ngày vẫn chơi kiểu này sao?"
"Sao có thể chứ?"
Hứa Khả cười đáp:
"Con gái bình thường làm sao chấp nhận được chuyện như vậy chứ?"
"Cho nên tôi v���n muốn tìm một người phụ nữ hơi "biến thái" một chút để chơi cùng, nhưng nếu cô không thể chấp nhận được, vậy thôi. Tôi cũng không muốn phá hoại chuyện tình cảm của người khác, xin lỗi nhé, thực ra tôi là một thằng biến thái."
Nghe xong lời này, Phan Cầu Vồng hoàn toàn không biết phải nói gì.
Giờ đây cô ta cuối cùng cũng hiểu, vì sao Tống Ân Nghiên lại có thể làm ra hành động không mặc váy mà chỉ đi tất chân ra ngoài như vậy.
"Con nít bây giờ, thật đáng sợ quá!"
Hứa Khả nhìn vẻ mặt kinh sợ của người phụ nữ, không nhịn được bật cười thành tiếng:
"Thôi được rồi, đùa chút thôi. Nhưng vì chúng ta đã nói chuyện đến nước này, mọi người đều là người trưởng thành, vậy thì cứ nói thẳng ra."
Hứa Khả vắt chéo chân, chậm rãi nói:
"Nói thẳng ra, cô chẳng phải muốn tiền sao? Xưa nay đàn ông háo sắc, phụ nữ tham tiền, đôi bên cùng có lợi, đó là lẽ thường tình."
"Nhưng tôi vừa nói rồi, nếu cô không thể cho tôi thứ tôi muốn, đương nhiên tôi cũng không thể cho cô thứ cô muốn. Tuy nhiên, thời đại này khắp nơi đều có cơ hội kiếm tiền, đặc biệt là phụ nữ xinh đẹp như cô, muốn kiếm chút tiền thì có gì mà không dễ dàng?"
Nghe lời này, mắt Phan Cầu Vồng lập tức sáng rực lên.
"Ồ? Anh có ý tưởng gì?"
Hứa Khả đáp:
"Phan tiểu thư, tôi nghe nói, trước kia lúc đi học cô là sinh viên nghệ thuật, học múa phải không?"
"Ừm, đúng vậy, sao thế?"
"Cô có hay xem livestream không?"
"À? Livestream?"
Phan Cầu Vồng sững người.
"Cô đã nghe nói về livestream YY chưa?"
Phan Cầu Vồng lắc đầu, vội vàng lấy điện thoại ra, tìm kiếm trên mạng.
"Cái này ư?"
Phan Cầu Vồng là một người phụ nữ thông minh, xem một lúc, cô ta đại khái liền biết đây là làm gì rồi.
"Có phải là livestream chơi game không? Cái này cũng có thể kiếm tiền sao?"
"Đương nhiên rồi, có thể kiếm tiền."
Hứa Khả cười đáp:
"Chồng cô bình thường mỗi tháng đưa cô bao nhiêu tiền?"
"Thôi, đừng nhắc nữa."
Nhắc đến chuyện này, Phan Cầu Vồng lộ vẻ oán trách.
"Từ khi gả cho hắn, về cơ bản tôi chỉ là một bà nội trợ toàn thời gian, ngày nào cũng mệt muốn c·hết. Kết quả là, số tiền mỗi tháng hắn đưa cho tôi cũng chỉ bằng số tiền của con gái hắn, trước đây tôi thật không nghĩ hắn lại keo kiệt đến vậy!"
Dứt lời, cô ta lại ngẩng đầu nhìn Hứa Khả, giọng õng ẹo nói:
"Thế nhưng mà tôi không biết chơi game, cũng không hiểu nhiều về máy tính."
"Cũng không nhất thiết phải chơi game đâu."
Hứa Khả đáp:
"Cô có máy tính chứ? Về tôi sẽ tài trợ cho cô một chiếc camera tốt một chút, rồi giúp cô mở kênh livestream trên YY. Cô cứ việc phát huy sở trường ngày trước của mình, tùy tiện nhảy vài điệu múa trước màn hình, chắc chắn sẽ có người ủng hộ thôi."
"À? Kiếm tiền bằng cách nào?"
"Thông qua quà tặng và tiền thưởng ấy mà."
"Cô xem, hiện tại tất cả các kênh livestream trên YY đều là mấy ông lớn truyền bá game, dù có nữ MC thì cũng chủ yếu là hát hò."
"Vóc dáng cô lại đẹp như vậy, từng học múa nữa, cứ uốn éo một chút trước màn hình, không dám nói là phát tài lớn, nhưng kiếm đủ tiền mua vài chiếc váy kiểu mới nhất mỗi tháng thì chắc chắn không thành vấn đề."
"À? Thật sự kiếm tiền dễ đến vậy sao?"
Phan Cầu Vồng không hiểu rõ về thị trường mạng lưới đang thịnh hành, cô ta có chút không thể hiểu được vì sao lại có người nạp tiền tặng quà cho người ở đầu bên kia máy tính.
Hứa Khả liền khuyên nhủ:
"Tóm lại cô cứ thử xem sao, dù sao cũng không tốn tiền, cũng chẳng có rào cản gì. Chuyện kỹ thuật tôi sẽ giúp cô giải quyết, cô ở nhà nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng nhân lúc còn trẻ đẹp, kiếm thêm chút tiền, dù sao cũng tốt hơn việc cứ trông chờ vào chồng cô chứ?"
Trước những lời khuyên của Hứa Khả, Phan Cầu Vồng cuối cùng cũng động lòng, liền trao đổi thông tin liên lạc với Hứa Khả, chuẩn bị các công việc liên quan đến livestream.
Làm xong xuôi, cửa phòng bệnh mở ra, Tống Ân Nghiên bước ra, liếc Phan Cầu Vồng một cái, khẽ hừ, rồi kéo tay Hứa Khả.
"Anh ấy không sao đâu, chồng ơi, mình đi thôi."
Thế là Hứa Khả cùng Tống Ân Nghiên rời bệnh viện. Anh vốn định vào chào tạm biệt Tống Tuệ Dân, nhưng Tống Ân Nghiên không cho.
"Đừng mà, vốn dĩ ông ấy muốn anh vào nói chuyện một lát, chẳng qua là dặn dò anh đủ thứ chuyện thôi, em hiểu rõ ông ấy lắm."
Tống Ân Nghiên bĩu môi nói:
"Em nói thẳng với ông ấy là anh bận rộn nhiều việc, không có thời gian ở đây với ông ấy."
Dù Tống Ân Nghiên nói có vẻ khó nghe, nhưng Hứa Khả nhận ra, vẻ mặt cô ấy đã không còn u ám như trước. Chắc là cuộc trò chuyện vừa rồi đã tháo gỡ được không ít khúc mắc giữa hai cha con.
Qua hai ngày được anh bầu bạn, cảm xúc tiêu cực mà chuyện Hùng Diệu Diệu gây ra trước đó ở Tống Ân Nghiên cũng đã được xoa dịu thành công. Tuy nhiên, trong thời gian này, vụ việc liên quan đến Tả Viện Viện trên mạng lại càng lúc càng nghiêm trọng.
Video du học sinh Hàn Quốc tại đại học Trung Quốc công khai sỉ nhục sinh viên nước này, kết hợp với các video nữ sinh Sư Đại từng phát cuồng tôn sùng "trai Hàn" trước đó, hiệu ứng quả thực không thể tốt hơn.
Đương nhiên, những video này đều do Hứa Khả tìm thấy từ các trang mạng nước ngoài. Cũng không có cách nào khác, bởi dù sao ở nước ngoài, danh tiếng của "tiên nữ nội địa" (chỉ phụ nữ Trung Quốc) quả thực không được tốt đẹp cho lắm, những video kiểu này thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.
Thế là, trường Sư Đại nơi Tả Viện Viện và nhóm người của cô ta học, ngay lập tức trở thành mục tiêu bị công kích. Trên mạng ngập tràn tiếng chửi rủa, tiếng vang dư luận cũng ngày càng lớn, thậm chí một tờ báo lớn cũng vào cuộc.
"Cảnh giác những kẻ có ý đồ xấu, lợi dụng vài ví dụ nhỏ để hủy hoại hình ảnh chung!"
Và nhân vật trung tâm của cơn bão dư luận này, đương nhiên chính là Tả Viện Viện – người khởi xướng nhóm quan hệ hữu nghị nam giới chất lượng cao, kiêm chủ tịch hội sinh viên trường Sư Đại.
Tâm trạng cô ta hai ngày nay thật sự rất tệ. Weibo, QQ và Wechat của cô ta không biết bị ai tiết lộ ra ngoài. Weibo có thể cài đặt cấm bình luận, nhưng QQ và Wechat mấy ngày nay thực sự bị thêm bạn bè tới mức "nổ tung".
Trước đó, cô ta đã đăng bài trên Weibo, nói muốn báo công an, muốn điều tra nghiêm minh kẻ đã tiết lộ thông tin cá nhân của mình. Việc này khiến cô ta bất ngờ bị tấn công trên mạng, nhưng sau khi báo công an, vụ việc cuối cùng cũng chìm vào quên lãng.
Tối thứ Tư, cô ta cùng bạn trai người Hàn Quốc đi dạo quanh hồ nhân tạo của trường Sư Đại, bên cạnh còn có vài người tùy tùng theo sau.
"Đồ chó hoang, tao chửi cả nhà bọn chúng!"
Tả Viện Viện ngồi trên ghế dài bên hồ, gõ chữ chửi rủa trong nhóm chat Wechat của ban chủ tịch hội sinh viên trường:
"Bọn đàn ông quả thật bụng dạ hẹp hòi hơn cả kim, du học sinh người ta nói thế thì có lỗi gì sao?"
"Vốn dĩ mấy tên đàn ông đấy đã không chú ý vệ sinh cá nhân rồi, đặc biệt là một số người phương Bắc, mấy tuần mới tắm một lần, đến mùa hè, lúc đi học tôi còn hận không thể đeo mặt nạ phòng độc!"
"Chắc bọn họ không biết, bạn trai tôi ngày nào cũng thơm tho sạch sẽ, thật sự, đáng đời bọn súc vật này không tìm được người yêu!"
"Ai nha chủ tịch, chị đừng để ý mấy tên đàn ông này chửi bới dữ dội trên mạng, ngoài đời chắc sợ c·hết khiếp, còn nhớ cái tên Tạ Khải đó không?"
"Đúng đó, đúng đó, dù sự việc làm bọn hắn có tức điên lên thế nào đi nữa, cũng chẳng ai dám đến trực tiếp đối mặt với chị đâu?"
"Tóm lại chị đừng để ý mấy tên đàn ông này, cứ hạnh phúc bên Kim Oppa đi, cho bọn chúng tức c·hết!"
Với tình hình dư luận mạng xã hội hiện tại, Tả Viện Viện cũng không dám phát ngôn bừa bãi trên Weibo nữa. Mỗi ngày cô ta chỉ chửi bới lung tung trong nhóm chat riêng với một đám nữ sinh, dùng cách đó để phát tiết cơn tức giận trong lòng.
Đêm nay, đối với Tả Viện Viện mà nói, vốn chỉ là một đêm bình thường hơn bao giờ hết.
Nhưng, cô ta làm sao ngờ được, vừa trở về ký túc xá, lướt Weibo một cái liền thấy một từ khóa hot mới.
"Chấn động! Chủ tịch hội sinh viên trường Sư Đại Tả Viện Viện công khai kỳ thị vùng miền, gọi người phương Bắc không tắm rửa!!!"
Đồng thời, bên dưới bài viết còn đính kèm vài hình ảnh, chính là đoạn chat vừa rồi của cô ta trong nhóm Wechat.
Nhìn thấy điều này, Tả Viện Viện lập tức kinh ngạc, vội vàng chửi ầm lên trong nhóm:
"ĐM mày, rốt cuộc là đứa nào phát tán?!"
"Cả nhà chúng mày c·hết hết đi!!!"
Cô ta đương nhiên không biết, Hứa Khả – một dân IT – muốn trà trộn vào nhóm chat của họ dễ dàng đến mức nào.
Nếu như trước đó mâu thuẫn dư luận còn dừng lại ở vấn đề sính ngoại, thì đêm nay, nó đã trực tiếp leo thang lên thành vấn đề kỳ thị vùng miền. Hơn nữa, đây không phải là kỳ thị một vùng hay một tỉnh nhỏ, mà là trực tiếp nhắm vào toàn bộ người phương Bắc.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện huyền bí.