Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Lãnh Nữ Thần Sao, Chỉ Là Yêu Đương Não Mà Thôi! - Chương 21: Chê ta bẩn thật sao?

Này, Hứa Khả là ai?!

Trần Tuấn Ngạn nghiến răng hỏi Tống Ân Nghiên:

“Mày lại vừa cặp kè với thằng đàn ông nào nữa?”

“Mày quản được à?!”

Tống Ân Nghiên hừ lạnh một tiếng, vớ lấy chiếc khăn ướt, vội vã lau đi những vết bẩn trên người mình.

Không hiểu sao, nàng thật sự không muốn Hứa Khả nhìn thấy mình trong bộ dạng thảm hại này.

Khắp người dính đầy dấu vết rượu đỏ và mỡ đông, trên tóc còn vương mùi nước tương cháy khét.

Bộ dạng hiện tại của nàng, khác xa hình tượng nữ thần mà nàng vẫn cố công xây dựng bấy lâu.

Nói thật, nàng cũng không mấy bận tâm nếu Trần Tuấn Ngạn và Hà Kinh nhìn thấy bộ dạng chật vật của mình lúc này. Dù sao, một kẻ thì đã vạch mặt, chẳng còn giá trị lợi dụng gì, còn kẻ kia thì đi ngoài đường nàng cũng chẳng thèm liếc mắt tới.

Lúc này, một cuộc điện thoại gọi đến sở công an. Một cảnh sát trực ban nhận máy, nói vài câu rồi chuyển cho sở trưởng. Sở trưởng cũng trò chuyện đôi ba câu, sau đó cúp máy, đi đến trước mặt Trần Tuấn Ngạn, nói:

“Thôi được, cậu về đi, lần sau nhớ cẩn thận.”

Đối mặt với sự "đặc xá" đột ngột này, Trần Tuấn Ngạn cũng chẳng lấy làm lạ, đắc ý đứng dậy, phủi phủi quần áo rồi chỉ vào Tống Ân Nghiên và Hà Kinh mắng:

“À, đi! Tao đếch thèm quan tâm! Mày có bị thằng nào làm cho chửa cũng chẳng liên quan gì đến tao!”

“Tống Ân Nghiên, mày cứ đợi đấy, chuyện hôm nay chưa xong đâu!���

“Cả mày nữa, thằng béo!”

“Mày gây chuyện hôm nay, đừng trách tao không cảnh cáo trước!”

Trần Tuấn Ngạn nghiến răng nghiến lợi, gằn từng chữ:

“Sau này ra ngoài nhớ cẩn thận đấy! Thằng chó hạng bét!”

Dứt lời, Trần Tuấn Ngạn nghênh ngang bước đi, rời khỏi đồn công an.

Nếu là bình thường, Hà Kinh làm sao chịu nổi sự vũ nhục và khiêu khích như vậy? Dù sao hắn cũng từ kinh thành đến, vốn dĩ trong lòng ít nhiều cũng có chút cảm giác ưu việt. Giờ đây, bị một kẻ từ phương Nam chỉ thẳng vào mặt mắng là “thằng chó hạng bét”, hắn lại không dám cãi lại, chỉ có thể cắn răng chịu đựng, nuốt mọi tức giận và uất ức vào trong lòng.

“À ừm, Tống Ân Nghiên bạn học, thật, thật xin lỗi nhé.”

Sau khi Trần Tuấn Ngạn đi, Hà Kinh mới cẩn thận từng li từng tí mở lời với Tống Ân Nghiên.

Thế nhưng Tống Ân Nghiên chẳng hề để tâm đến hắn, cứ như hắn không tồn tại, chỉ vội vàng dùng khăn ướt lau sạch vết bẩn trên người mình.

Thế nhưng những vết mỡ đông và bẩn thỉu trên quần áo nàng, chỉ dùng khăn ướt lau qua làm sao có thể sạch sẽ?

“À, cảnh sát ơi, chúng tôi ghi lời khai trước đi, ký túc xá của tôi sắp đóng cửa rồi.”

Tống Ân Nghiên lo lắng nói.

Thực ra bây giờ mới hơn chín giờ tối, còn lâu mới đến giờ ký túc xá đóng cửa. Nàng chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, tránh cho lát nữa Hứa Khả nhìn thấy bộ dạng nhếch nhác bẩn thỉu của mình.

Tuyệt đối đừng đến! Tuyệt đối đừng đến! Tuyệt đối đừng đến!

Tống Ân Nghiên vừa làm bản ghi chép, trong lòng vừa điên cuồng mặc niệm.

Thế nhưng đúng là cái gì sợ thì cái đó đến.

“Chết tiệt, thằng Hà, mẹ nó mày làm quái gì mà lại mò vào sở công an thế này?!”

Trần Tuấn Ngạn lúc này mới vừa đi không bao lâu, ngoài cửa đồn công an liền truyền đến tiếng của Hứa Khả.

Giọng nói của hắn khi nói chuyện, cũng êm tai như lúc hát.

Hứa Khả đã thay bộ đồ quân sự, mặc một chiếc áo phông trắng, phối cùng quần jean xanh nhạt và giày bóng chày Vans. Cách ăn mặc sạch sẽ, thoải mái này rất hợp với làn da trắng nõn của hắn.

Hứa Khả tay xách một chiếc túi, vờ như đang vội vàng hấp tấp bước vào đồn công an.

Móa!!!

Tống Ân Nghiên thầm mắng một tiếng trong lòng.

Lúc này, nàng không hiểu sao thấy hoảng vô cùng, vội vã cúi gằm mặt xuống, cố giấu gương mặt mình vào mái tóc dài nâu nhạt, không muốn Hứa Khả phát hiện sự hiện diện của nàng.

“Ơ? Tống Ân Nghiên bạn học?”

“Cậu cũng ở đây sao? Trùng hợp thật đấy!”

Hứa Khả chào nàng một cách “không đúng lúc”, điều này khiến Tống Ân Nghiên vô cùng xấu hổ. Lúc này, sắc mặt nàng khó coi hơn bao giờ hết.

Theo lý mà nói, nàng vốn nên ngẩng cao đầu mà đáp lại Hứa Khả một tiếng. Nhưng nàng thật sự không muốn Hứa Khả nhìn thấy bộ dạng mình lúc này.

Nào ngờ Hứa Khả chỉ là thuận miệng chào hỏi nàng một tiếng, sau đó chẳng còn để ý tới nàng nữa, cứ như coi nàng là không khí, trực tiếp đi thẳng về phía Hà Kinh.

“Ơ? Chu cảnh quan?”

Giữa đám cảnh sát trong sở công an, Hứa Khả nhìn thấy một bóng người quen thuộc. Đó chính là vị cảnh sát ban ngày đã đến văn phòng chính trị, Hứa Khả nhớ Đoàn ủy Vu Thành Vĩnh gọi ông ấy là lão Chu.

Chu cảnh quan cũng nhớ Hứa Khả. Những phát biểu của hắn ở văn phòng chính trị Đại học Sư phạm ban ngày đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Chu cảnh quan.

“Hứa Khả bạn học phải không?”

Lão Chu cũng chào Hứa Khả.

Rồi chỉ tay về phía Tống Ân Nghiên và Hà Kinh, hỏi:

“Hai người này đều là bạn học của cậu à?”

“Hà Kinh là bạn cùng phòng của cháu, Chu cảnh quan. Có chuyện gì thế ạ?”

Hứa Khả cố ý lảng tránh không giới thiệu Tống Ân Nghiên, giả vờ hỏi.

Thế là Chu cảnh quan liền kể sơ qua những gì đã xảy ra trong quán bar tối nay.

“Gặp tôi thì các cậu cứ thắp hương mà tạ đi. Nếu tối nay là người khác, chắc chắn đã thông báo về trường các cậu rồi.”

“Người trẻ tuổi vào đại học rồi, đều đã là người lớn cả rồi, làm gì nói gì cũng phải chịu trách nhiệm, cứ tưởng vẫn còn là cấp ba à?”

Chu cảnh quan nhận điếu thuốc Hứa Khả đưa, rồi quay sang hỏi Hà Kinh:

“Cậu thanh niên, cậu tính sao?”

“Cậu còn trẻ, về chủ quan thì tôi không muốn tạm giữ cậu. Nhưng tối nay cậu đã gây thiệt hại cho quán bar, nếu không có cách bồi thường thì tôi cũng đành phải tạm giữ cậu thôi.”

Hà Kinh tuy thích chơi bời lêu lổng, nhưng việc vào đồn công an bị tạm giữ như thế này, trong lòng hắn vẫn cứ sợ hãi. Thế nhưng giờ đây hắn làm gì có nhiều tiền như vậy chứ? Hắn há miệng, cổ họng khô khốc, chẳng biết nên nói gì, cuối cùng đành ném ánh mắt cầu cứu về phía Hứa Khả.

“Thằng Hứa, mày có thể... có thể cho tao mượn ít tiền được không?”

“Tao trên tay có 3800, còn thiếu hai nghìn. Tao...”

Hứa Khả bất đắc dĩ thở dài, lấy điện thoại ra, mở ứng dụng ngân hàng của mình, cho Hà Kinh xem số dư tài khoản.

“Thằng Hà, không phải tao không giúp mày, nhưng tiền sinh hoạt của tao một tháng cũng chỉ có hai nghìn thôi!”

“Hay là thế này, tao cho mày mượn thêm năm trăm, còn lại, mày thử tìm bạn bè cũ hoặc bạn học góp vào xem sao?”

Thật ra Hứa Khả biết, nếu Hà Kinh có thể tự mình xoay sở được thì đã chẳng phải gọi điện thoại nhờ hắn đến. Hắn nói vậy cũng chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi.

Chu cảnh quan bên cạnh thở dài, nói:

“Thôi thôi được rồi, cậu thanh niên, một sinh viên năm nhất mới nhập học, làm gì mà xoay sở được nhiều tiền thế?”

“Tôi thấy, cậu vẫn nên ngoan ngoãn gọi điện thoại cho người nhà nhờ giúp đỡ đi. Sao? Gây chuyện ở ngoài sợ bố mẹ biết à?”

“Cháu...”

Hà Kinh dĩ nhiên không phải không nghĩ tới điều đó, nhưng nếu vậy, e là hắn sẽ b�� bố mẹ lăng trì mất.

Nhưng nhìn thấy tia hy vọng cuối cùng là bạn cùng phòng Hứa Khả cũng không giúp được, Hà Kinh giờ đây chẳng còn lựa chọn nào khác.

Hắn đành bất đắc dĩ lấy điện thoại ra, bấm số mà tay cũng run run.

“Alo? Mẹ à, cái đó... Mẹ có thể chuyển trước cho con ba nghìn không ạ?”

Hà Kinh dùng giọng điệu uyển chuyển nhất có thể, kể lại cho mẹ hắn nghe những gì đã xảy ra tối nay. Hứa Khả không biết đầu dây bên kia người phụ nữ nói những gì, chỉ thấy sắc mặt Hà Kinh càng lúc càng khó coi, chắc là bị mắng khá dữ dội.

“Bật loa ngoài lên!!!”

Câu nói cuối cùng này, mẹ Hà Kinh gào lên rất lớn. Dù không bật loa ngoài, đám cảnh sát và Hứa Khả bên cạnh cũng đều nghe thấy rõ mồn một.

Hà Kinh bất đắc dĩ, đành bật loa ngoài, đưa điện thoại cho Chu cảnh quan.

“À, đồng chí cảnh sát à, chuyện con trai tôi vừa nói có thật không ạ?”

Trong điện thoại vọng ra giọng một người phụ nữ trung niên điển hình miền Bắc.

“Ừm, về cơ bản là thật. Người trẻ tuổi sau này cần phải sửa lại tính tình một chút. Thật ra tình tiết cũng không đến nỗi nghiêm trọng lắm, chỉ là cậu ấy đập mấy chai rượu ngon trong quán bar, với lại tối nay vẫn chưa thanh toán tiền.”

“Được rồi, tôi biết rồi. Thế này nhé, trước ngày mai tôi sẽ chuyển tiền cho nó, nhưng tối nay, làm phiền các anh giữ nó lại đây một đêm, cho thằng ranh này nhớ đời!”

Hà Kinh vừa nghe xong, cả người đã đơ ra.

“Không phải, mẹ! Mẹ, mẹ sao có thể như vậy chứ?!”

“Ngày mai con còn phải huấn luyện quân sự! Nếu bị huấn luyện viên, bị nhà trường phát hiện con ở đồn công an, chắc chắn sẽ bị xử lý kỷ luật!”

Nào ngờ bà mẹ ở đầu dây bên kia chẳng hề để tâm đến hắn, trực tiếp cúp máy.

Chu cảnh quan bên cạnh nghe thế, không nhịn được bật cười thành tiếng.

“Ai, đã mẹ cậu nói vậy rồi, thằng nhóc này. Tối nay cậu cứ ở lại đây một đêm đi, coi như là một bài học nhớ đời. Yên tâm, nể tình cậu vẫn là học sinh, điều kiện cũng sẽ không quá tệ đâu.”

Hà Kinh nghe vậy, khuôn mặt vốn đang đen kịt, giờ đây liền biến sắc.

Im lặng một lúc lâu, hắn dường như mới ý thức được, việc phải qua đêm ở đồn công an tối nay đã là một sự thật không thể thay đổi.

“À, thằng Hứa...”

Hà Kinh cuối cùng ném cho Hứa Khả một ánh mắt tuyệt vọng.

“Yên tâm, tối nay nếu có người đến kiểm tra giờ ngủ, tao sẽ giúp mày ứng phó.”

Nói rồi, Hứa Khả đưa chiếc túi trong tay cho Hà Kinh.

“Đây, tao gói về tối nay đấy. Dù hơi nguội một chút nhưng vẫn ăn được, mày giữ lại làm bữa khuya đi.”

Trong túi của Hứa Khả là đồ ăn thừa từ bữa tối hôm trước cùng Triệu Gia Vũ, có pizza, gà nướng, mì Ý sốt thịt, và cả bánh Tiramisu cùng các món tráng miệng khác.

Tối nay Hà Kinh chỉ lo uống rượu, trong quán bar cũng chẳng kịp ăn uống gì, đến giờ còn chưa ăn bữa tối. Giờ đây, tâm thần rệu rã, Hà Kinh nhìn thấy chiếc hộp đồ ăn còn thoang thoảng mùi thơm trong túi, không kìm được mà nuốt nước bọt.

“Ôi, thằng Hứa, vẫn là mày nghĩa khí nhất!”

Có lẽ là cảm giác cô độc khi một mình đi học xa nhà ập đến, Hà Kinh bỗng thấy cay xè sống mũi, hốc mắt cũng không kìm được mà ươn ướt. Hắn vội lấy một mi��ng pizza nguội nhét vào miệng.

Hứa Khả chỉ cười cười, quay đầu hỏi Chu cảnh quan.

“Chu cảnh quan tối nay trực đêm ạ?”

“Ừ.”

Lão Chu khẽ gật đầu nói:

“Cũng may tối nay là tôi trực ban, bằng không, hai bạn học này của cậu, ngày mai chắc chắn sẽ bị toàn trường thông báo phê bình.”

“Phải đấy phải đấy, thằng Hà, tối nay mày nhớ phải thành thật một chút nhé! Xong việc có thời gian nhớ mời Chu cảnh quan đi ăn cơm!”

Hà Kinh đang cố gắng nhét pizza vào miệng, nghe Hứa Khả nói vậy, vội vàng gật đầu lia lịa.

“Ăn uống gì chứ!”

Lão Chu xua tay.

“Các cậu sau này bớt gây chuyện đi là được rồi. Tuổi còn trẻ, tôi cũng không muốn phải gặp lại các cậu ở đồn nữa đâu.”

Hứa Khả đưa hết số thuốc lá còn lại trong người cho các cảnh sát trong sở. Đồn công an nằm cạnh một con phố ẩm thực, Hứa Khả liền ra ngoài mua cho mỗi cảnh sát trực ban một hộp cơm chiên và một chai hồng trà đá.

Thấy Hứa Khả vóc dáng còn non nớt mà lại khéo léo đến thế, lão Chu cùng các cảnh sát trong sở đều không khỏi kinh ngạc vô cùng.

“Ôi, không cần đâu, cậu là sinh viên năm nhất, có tiền này sao không giữ lại mà đưa bạn gái đi ăn uống ngon hơn?”

Chu cảnh quan nói đùa.

Hứa Khả cười đáp:

“Các vị cảnh sát trực đêm vất vả như vậy, đã cống hiến rất nhiều cho an ninh trật tự của khu phố đại học này. So với việc đó, bạn gái tính là gì chứ? Hơn nữa, cháu đang độc thân, có ai thèm đâu.”

“Thôi thôi, đã mua rồi, chẳng lẽ lại mang về sao? Các vị đừng khách sáo.”

“Không thể nào? Cậu thanh niên, đẹp trai thế này, lại còn học Đại học Sư phạm, sao mà không có bạn gái được?”

“Thôi yên tâm đi, bây giờ cậu mới khai giảng mà. Cứ đợi mà xem, sau này sợ là thay bạn gái xoành xoạch ấy chứ!”

Màn "thao tác" này của Hứa Khả đã khiến không khí trong sở công an trở nên sống động hơn. Các cảnh sát trực đêm cũng thực sự mệt mỏi, giờ đây vài người vừa ăn bữa khuya, vừa trò chuyện rôm rả với Hứa Khả.

Phi! Đàn ông!

Tống Ân Nghiên đang làm bản ghi chép ở bên cạnh, nghe được câu “thay bạn gái xoành xoạch”, không nhịn được khẽ hừ m���t tiếng trong im lặng.

“Ai, thằng nhóc này. Cậu phải học hỏi bạn học Hứa Khả đây nhiều vào chứ, uổng công hai đứa vẫn là bạn cùng phòng.”

Lão Chu tựa vào bàn, ăn mấy thìa cơm chiên, rồi ngẩng đầu nốc một ngụm lớn hồng trà đá, quay sang Hà Kinh đang co quắp trên ghế dài mà thấm thía giáo huấn.

Hà Kinh chỉ cảm thấy Hứa Khả sở dĩ nịnh nọt các cảnh sát trong sở là vì không muốn mình bị ủy khuất ở đây. Hắn đặt đồ ăn xuống, đứng dậy, mắt rưng rưng nước, ôm vai Hứa Khả nói:

“Huynh đệ tốt, thằng Hứa. Từ nay về sau, hai ta chính là anh em ruột!”

“Sau này chuyện của mày cũng là chuyện của tao!”

“Thôi thôi được rồi, tao mới thay quần áo, đừng có mà cọ một tay dầu vào người tao.”

Hứa Khả với vẻ ghét bỏ đẩy Hà Kinh ra.

“Chẳng qua là ở đây một đêm thôi mà, đừng làm như sinh ly tử biệt. Tối nay mày cứ yên ổn ở đây, cảnh sát cũng đã nói sẽ không lưu hồ sơ, yên tâm đi.”

Thật ra Hứa Khả làm vậy không phải vì hắn. Sau này bốn năm đều sẽ lăn lộn ở khu vực này, không tìm cơ hội tạo mối quan hệ với đồn công an thì sao được?

“Thôi được rồi, cũng không còn sớm nữa, tao về trước đây. Có chuyện gì thì gọi điện cho tao nhé.”

Chào tạm biệt Hà Kinh và các cảnh sát, Hứa Khả liền đi thẳng ra khỏi đồn công an. Vừa vặn lúc này Tống Ân Nghiên cũng đã chép xong lời khai, cũng định đứng dậy rời đi, hai người vừa hay đụng mặt nhau ngay cửa đồn công an.

Lúc này, người Tống Ân Nghiên vẫn còn một mớ hỗn độn, tạo thành sự tương phản rõ rệt với Hứa Khả sạch sẽ từ đầu đến chân.

Không hiểu sao, Tống Ân Nghiên vô thức lùi lại một bước.

“Phụ nữ ưu tiên.”

Hứa Khả nhàn nhạt nói một câu, rồi nhường đường cho Tống Ân Nghiên đi trước.

Tống Ân Nghiên sững sờ vài giây, rồi mới hơi lúng túng bước ra khỏi đồn công an.

Hứa Khả cũng chẳng bận tâm đến nàng nữa, cất bước rời đi, hướng về Đại học Sư phạm. Lúc này đã là chín rưỡi tối, đúng vào lúc khu phố đại học nhộn nhịp nhất. Đồn công an cách Đại học Sư phạm chưa đầy hai cây số, Hứa Khả định đi bộ về. Một là để tiêu bớt bữa ăn, hai là để tận hưởng không khí buổi tối của khu phố đại học Cát này. Dọc con đường đi bộ tràn ngập những gương mặt thanh xuân rạng rỡ, khu ẩm thực tấp nập người qua lại, vô số biển hiệu món ngon từ khắp nơi trên cả nước san sát nhau, thi nhau phát quảng cáo và nhạc sôi động.

Môi trường như vậy, với người khác có lẽ hơi ồn ào, thế nhưng với Hứa Khả mà nói, đây chính là hiện thân của tuổi trẻ.

Nhìn bóng lưng Hứa Khả rời đi, Tống Ân Nghiên bỗng nhiên không nhịn được gọi lớn một tiếng:

“Hứa Khả!!!”

“Mày đứng lại đó cho tao!”

Hứa Khả nghe thấy, quay đầu nhìn Tống Ân Nghiên, hỏi:

“Còn chuyện gì sao?”

Nhìn đôi mắt trong veo, đẹp đẽ của Hứa Khả, tâm trạng Tống Ân Nghiên lúc này vô cùng phức tạp.

Kế hoạch tối nay của nàng, vốn là để Hà Kinh dụ Hứa Khả ra ngoài, ra sức “làm thịt” hắn một trận, dùng cách này để trả thù hành vi khiến nàng mất mặt trước đó trong buổi huấn luyện quân sự.

Nhưng ai ngờ, Hứa Khả không đến, giữa chừng lại lòi ra Trần Tuấn Ngạn, phá hỏng mọi kế hoạch của nàng, còn để Hứa Khả nhìn thấy bộ dạng thảm hại không chịu nổi của mình.

Tống Ân Nghiên lúc này nghiến chặt răng, nàng không biết nên hận Trần Tuấn Ngạn nhiều hơn, hay là hận Hứa Khả nhiều hơn.

Nếu không phải Trần Tuấn Ngạn, kế hoạch tối nay của nàng có lẽ đã thành công. Nhưng nếu không phải Hứa Khả, tối nay nàng căn bản đã không đời nào đi uống rượu với thứ hạng người như Hà Kinh, và mọi chuyện sau đó cũng sẽ không xảy ra.

“Đưa tôi về nhà đi.”

Tống Ân Nghiên cúi đầu, nhẹ giọng nói.

“Hả?”

Hứa Khả còn tưởng mình nghe lầm, liền tiến đến gần Tống Ân Nghiên mấy bước.

“Xin lỗi, tôi vừa rồi không nghe rõ.”

“Đưa tôi về nhà đi!”

Tống Ân Nghiên nâng giọng.

Hứa Khả nghe thấy, dùng ánh mắt có phần ghét bỏ, liếc qua vết mỡ đông trên quần áo Tống Ân Nghiên, nói:

“Tôi gọi giúp cô một chiếc xe nhé, tôi tự đi bộ về.”

Mặc dù Hứa Khả nói năng rất lễ phép, nhưng Tống Ân Nghiên vẫn nhìn ra được ánh mắt ghét bỏ trong mắt hắn.

Lúc này, từ trước đến nay đây là lần đầu tiên nàng bị người khác, đặc biệt là bị một người đàn ông, nhìn mình bằng ánh mắt miệt thị và ghét bỏ đến vậy.

“Vậy là, cậu chê tôi bẩn, đúng không?”

Đôi môi trắng nhợt của Tống Ân Nghiên lúc này hơi run rẩy.

“Hả? Không phải, Tống Ân Nghiên bạn học, lời này của cậu là từ đâu ra vậy?”

Đối mặt với nụ cười rõ ràng mang theo vẻ dối trá và trào phúng của Hứa Khả, những cảm xúc dồn nén bấy lâu nay của Tống Ân Nghiên bỗng chốc bùng nổ, nước mắt không kìm được tuôn rơi, nàng nức nở nói:

“Tôi muốn cậu đưa tôi về!!!”

Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free