(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 124: Cuốc kẹt trong tường(1/3)
Khụ khụ, thì ra ngài chính là Tổng giám đốc Lý. Đỗ Tử Đằng ngồi trong quán cà phê dưới lầu cao ốc, bị Lý Tông Chính nhìn chằm chằm đầy vẻ nghi hoặc, trên mặt tràn đầy sự ngượng ngùng đến tột độ.
Lý Tông Chính ngược lại không trách móc gì hắn, chỉ nhíu mày đánh giá hắn từ trên xuống dưới một l��c lâu, rồi chợt mở lời.
"Chúng ta trước đây có phải đã từng gặp nhau ở đâu đó rồi không?"
Đỗ Tử Đằng đang dùng việc uống cà phê để che giấu sự ngượng nghịu của mình, suýt chút nữa phun cả ngụm cà phê ra ngoài.
Bị sặc ho khan mấy tiếng, hắn đặt chén cà phê xuống, định giải thích thì không ngờ Lý Tông Chính bỗng nhiên ánh mắt sáng bừng, chỉ vào hắn ngạc nhiên "A a a" nửa ngày, rồi vỗ đầu nói.
"Ngươi xem trí nhớ của ta này... Ngươi chính là người giao đồ ăn ngày trước đúng không?"
Chết tiệt?
Bị nhận ra ư?
Lòng Đỗ Tử Đằng nhất thời thắt lại.
Ban đầu hắn định đi thẳng vào vấn đề chính, thành thật nói mình là người của Tập đoàn Rice, hỏi thăm Lý Tông Chính có ý định gia nhập Rice Giải Trí – công ty con trực thuộc Tập đoàn Rice hay không.
Thế nhưng câu nói kia của Lý Tông Chính lại làm mạch suy nghĩ của hắn rối tung.
"Đúng... đúng vậy, không ngờ ngài vẫn còn nhớ tôi."
"Haha, cái này đương nhiên phải nhớ chứ," Lý Tông Chính cười sảng khoái nói tiếp, "Thế nào? Lần này không mặc đồng phục giao đồ ăn à? Nghỉ việc rồi sao?"
"Cũng có thể coi là vậy, tôi nghĩ..."
Lý Tông Chính giơ tay ngắt lời hắn: "Ta hiểu rồi, ngươi muốn gia nhập công ty chúng ta đúng không?"
Đỗ Tử Đằng: "???"
Cách làm việc của Lý Tông Chính từ trước đến nay đều trực tiếp như vậy, đi thẳng vào vấn đề hỏi.
"Trình độ của ngươi thế nào?"
Bị khí thế ấy áp chế, Đỗ Tử Đằng ngơ ngác cả người, vô thức trả lời.
"Đại học, thạc sĩ."
"Ồ? Lại là một sinh viên xuất sắc ư?" Lý Tông Chính nhướng mày, vẻ hứng thú trên mặt càng thêm rõ rệt, tiếp tục truy vấn, "Vậy ngươi học ngành gì? Tốt nghiệp trường đại học nào?"
"Điện... thương mại điện tử, kiêm cả marketing mạng lưới, cả đại học và thạc sĩ đều học ở Đại học Sư phạm Hạ Đông."
Vô thức nói ra câu đó, sau khi nói xong Đỗ Tử Đằng mới giật mình bừng tỉnh.
Chết tiệt?
Sao kẻ phỏng vấn lại biến thành mình thế này?
Cảm thấy mình bị dắt mũi, Đỗ Tử Đằng lập tức cảnh giác trong lòng.
Ngay lúc hắn định giành lại quyền chủ động trong cuộc trò chuyện, tên L�� Tông Chính này chẳng biết từ đâu lôi ra một cây bút và cuốn sổ, bắt đầu ghi chép, hoàn toàn không cho hắn cơ hội dẫn dắt câu chuyện trở lại.
"Không tệ, không tệ, nhưng chuyên ngành của ngươi rất hấp dẫn đấy chứ, sao tốt nghiệp lại đi giao đồ ăn? Không tìm một công ty lớn nào đó để rèn luyện ư? Thật là lãng phí."
Đỗ Tử Đằng ấp úng một hồi, vắt óc suy nghĩ muốn đưa câu chuyện trở lại, nhưng lại cảm thấy toàn bộ chủ đề càng lúc càng lệch lạc, đến mức hoàn toàn mất kiểm soát.
Nhìn thấy tên này ấp úng mãi không thốt ra được câu nào, Lý Tông Chính bỗng nhiên thở dài như đã hiểu ra điều gì đó, dành cho hắn một ánh mắt an ủi và khích lệ.
"Không sao cả, mỗi người đều có nỗi khổ riêng khó nói, ta hiểu ngươi."
Đỗ Tử Đằng: "???"
Ta còn chưa nói gì cả, sao ngươi đã hiểu hai lần rồi?
Nhưng Lý Tông Chính chẳng để ý đến hắn, tiếp tục nói.
"Nói ra cũng không sợ ngươi chê cười, thực ra mấy tháng trước ta vẫn còn làm việc ở công trường, đến tháng chín năm nay mới bắt đầu làm cho Vân Mộng Trò Chơi. Thật lòng mà nói, lúc đó ta cũng không nghĩ quá nhiều, chỉ là không muốn chịu thua số phận, không muốn chấp nhận cuộc sống an bài, nên mới ôm tâm trạng thử một lần mà nhận lời mời vị trí nhà thiết kế trò chơi của Vân Mộng Trò Chơi... Kết quả là được ông chủ của ta liếc mắt chọn trúng."
Đỗ Tử Đằng thoáng sửng sốt, vẻ mặt hơi kinh ngạc.
"...Trước đó ngươi làm ở công trường ư?"
"Ừm, cả đại học và thạc sĩ của ta đều học về thiết kế cầu," Lý Tông Chính cười sảng khoái, trong mắt ánh lên vài phần cảm khái, "Mặc dù ta vẫn luôn cho rằng mình có thiên phú rất mạnh, nhưng chỉ có khát vọng mà không thể thực hiện được. Các công ty game khác vừa nhìn thấy chuyên ngành của ta, hoặc là đề nghị ta đi ứng tuyển vị trí khác, hoặc là bảo ta về chờ thông báo."
"Chỉ có ông chủ... khi thấy ta cầm sơ yếu lý lịch, một vẻ do dự đứng ở cửa ra vào, đã kéo tay ta lại, nói với ta rằng ta là nhà thiết kế trò chơi trời sinh, không ai có thể làm tốt hơn ta, rồi tại chỗ thuê ta đảm nhiệm CEO kiêm Thủ tịch Nhà thiết kế của Vân Mộng Trò Chơi."
Đỗ Tử Đằng kinh ngạc nhìn hắn, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin.
"Cái này... trực tiếp là CEO ư?"
Lý Tông Chính cười sảng khoái nói: "Đây cũng là ưu điểm của ông chủ chúng ta đó! Anh hùng không hỏi xuất xứ, trọng dụng người tài, đây cũng là điều ta hài lòng nhất, ngoài đãi ngộ!"
Trọng dụng người tài...
Anh hùng không hỏi xuất xứ...
Rõ ràng mình là đến đào người, vậy mà trên mặt Đỗ Tử Đằng lại không tự chủ được hiện lên một tia vẻ hâm mộ.
Đối với một người làm công mà nói, một ông chủ tuyệt vời như thế quả thực là sự tồn tại có thể gặp nhưng không thể cầu.
"...May mắn là ta đã không phụ lòng ông ấy," nhấp một ngụm cà phê, Lý Tông Chính mang theo chút tự hào nhàn nhạt trong lời nói, "Tác phẩm đầu tiên của ta đã đạt được thành tích không tồi, dù vẫn còn chút chênh lệch so với cấp độ nghệ thuật cao siêu trong lý tưởng của ta, nhưng cũng coi là tạm ổn."
"Tạm ổn" ư...
Thần Điện Trốn Chết đang hot như vậy đã có thể coi là hiện tượng cấp rồi chứ?
Còn có Jump Jump gần đây, "Báo cáo ngành Internet" càng đánh giá đó là sản phẩm cấp hiện tượng thay đổi hệ sinh thái người dùng WeChat. Bất kể là tác phẩm nào trong số đó nếu đứng riêng ra, đều là những thành tích khiến người khác phải đỏ mắt ghen tị.
Nuốt nước bọt, Đỗ Tử Đằng im lặng rất lâu, rồi chợt như bị thần xui quỷ khiến mà mở miệng.
"Tôi... tiện thể hỏi về đãi ngộ được không?"
Lý Tông Chính cười ha hả một tiếng nói: "Chế độ lương là bí mật, đãi ngộ của tôi không thể nói cho cậu. Nhưng với cậu thì, lương cứng khởi điểm 5.000, tiền thưởng thông thường sẽ từ 10 đến 13 tháng lương."
"10 đến 13 tháng lương?!" Đỗ Tử Đằng lập tức kinh ngạc, "Tiền thưởng cao như vậy sao? Hay là chỉ dành cho cấp quản lý cao tầng..."
"Ai cũng có," Lý Tông Chính cười khẩy nói, "Ông chủ của ta tuy bình thường không quản việc nhiều, nhưng duy nhất khoản phát tiền thì đặc biệt hào phóng! Ta mới vào chức một tháng đã nhận được 100.000... Khụ khụ, cái này không thể nói, ngươi cứ coi như không nghe thấy là được."
Nếu lúc trước còn chút do dự, thì giờ đây Đỗ Tử Đằng đã hoàn toàn động lòng muốn chuyển việc.
Lòng trung thành ư?
Thứ đó có thể làm cơm mà ăn được sao?
Nói cho cùng, hắn đối với Tập đoàn Rice cũng đã đủ tận tâm, cần cù làm việc 2 năm, nhưng đừng nói là thi triển khát vọng của mình, mở ra những kế hoạch lớn ấp ủ trong lòng, mà hắn lăn lộn đến bây giờ địa vị thậm chí còn không bằng những người mới vừa vào chức mấy tháng.
Cuộc sống như vậy thật sự là thứ mình muốn ư?
Hắn không ngừng tự hỏi lòng mình.
"Các anh... Vân Mộng Trò Chơi còn thiếu người không?"
"Thiếu chứ, sao có thể không thiếu được! Nếu không thiếu người thì ta với cậu lãng phí thời gian làm gì, gần đây chúng ta lại đang phát triển một kiệt tác võ hiệp, sau này còn muốn chuẩn bị tuyển sinh trong trường, cả ngày bận rộn lắm đây." Lý Tông Chính vừa cười vừa nói.
Đỗ Tử Đằng siết chặt nắm đấm cúi đầu, im lặng rất lâu rồi chợt mở lời.
"Tông Chính huynh, thực ra... trước đó tôi đã lừa anh."
"Hửm?"
"Tôi... đã làm việc ở Tập đoàn Rice 2 năm."
"Chẳng phải rất tốt sao?" Lý Tông Chính ngạc nhiên nhìn hắn, như thể nhặt được báu vật mà nói, "Trước đó cậu giữ chức vụ gì? Ở bộ phận nào?"
"Phòng thị trường... mặc dù chỉ là một nhân viên bình thường," Đỗ Tử Đỗ Đằng có chút ngượng ngùng trên mặt, không tiện nói mình thực ra vẫn chưa nghỉ việc, tiếp tục nói, "Sơ yếu lý lịch chính thức tôi sẽ gửi cho anh sau... Tôi có thể chịu được gian khổ, bắt đầu từ cơ sở cũng không thành vấn đề!"
"Phòng thị trường?! Vậy thì tốt quá rồi!" Lý Tông Chính cười ha hả nói, "Công ty chúng ta vừa hay còn thiếu một vị phụ trách hoạt động sản phẩm, lát nữa ta sẽ thành lập một bộ phận mới, để cậu làm trưởng phòng của bộ phận này!"
Đỗ Tử Đằng lập tức kinh ngạc.
"A? Cái này, cái này có thích hợp không?"
"Cái này thì có gì mà không thích hợp chứ," Lý Tông Chính thẳng thắn nhếch khóe miệng, vươn tay vỗ vỗ vai hắn, từ trong túi rút ra một tờ quảng cáo tuyển dụng đặt lên bàn, "Được rồi, đã cậu định đến, ta cũng không nói chuyện nhảm với cậu nữa, ta còn có việc phải bận rộn đây. Phương thức liên lạc ở trên tờ quảng cáo này, WeChat cũng là số điện thoại. Nếu cậu cảm thấy mức lương đãi ngộ này không có vấn đề, thì cứ về chuẩn bị sẵn sơ yếu lý lịch, mang theo nó đến công ty trình báo!"
Nói rồi, Lý Tông Chính đứng dậy rời khỏi quán cà phê, chỉ để lại Đỗ Tử Đằng một mình ở đó, im lặng không nói hồi lâu.
Nhiệm vụ "đào chân tường" đã hoàn toàn bị v���t ra sau đầu.
Sờ lên mũi, Đỗ Tử Đằng liếc nhìn tờ quảng cáo tuyển dụng trên bàn, không kìm được nuốt nước bọt.
Muốn nhảy việc ư?
Hay là...
Hay là nên nhảy.
Bưng trà rót nước 2 năm, gần đây lại còn bị xa lánh, ngẩng đầu nhìn lên cũng chẳng thấy chút hy vọng nào, chỉ có thể mài mòn chút thanh xuân vốn không nhiều giữa kẽ hở của cuộc sống và công việc.
Ngược lại, Tập đoàn Vân Mộng, tuy chỉ là một công ty mới thành lập chưa lâu, nhưng nơi đây lại tràn đầy sức sống và hy vọng mà Rice Giải Trí không có được. Có lẽ giờ đây nó còn non yếu, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày, nó có thể lớn mạnh thành cây đại thụ che trời...
Còn bản thân mình, chính là người chứng kiến cho tất cả những điều này.
Ánh mắt dần dần trở nên kiên định, Đỗ Tử Đằng siết chặt nắm đấm.
Cái kiểu sống nhìn thấy điểm cuối ấy, hắn đã sớm chịu đủ rồi!
Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, kính mong độc giả đón nhận.