(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 138: Lần này chỉ sợ là thật phát tài(2/3)
Bất kể vị "con rể tương lai" thần bí của Lâm gia có phải là cao nhân hay không, Chủ tịch ngân hàng Ngô lại đoán đúng một điều.
Đó chính là dịch bệnh này, quả thực đã bùng phát từ hai tháng trước!
Khoảng hai tháng trước, khi phòng thí nghiệm y học của Hiệp hội Kiểm dịch Thú y Bắc Mỹ tiến hành kiểm tra phòng dịch định kỳ tại các trang trại chăn nuôi của Tập đoàn Thực phẩm Tiger, một gã khổng lồ trong ngành chăn nuôi Bắc Mỹ, họ đã phát hiện một loại virus dịch tả heo mới có tính lây nhiễm cực mạnh.
Loại virus này vô cùng bất thường, ở giai đoạn đầu lây nhiễm, vật nuôi hầu như không biểu hiện bất kỳ triệu chứng lâm sàng rõ rệt nào. Mãi cho đến tuần thứ 24-28, chúng mới bộc lộ các triệu chứng ác tính như sốt, da hoại tử, và sẽ tử vong trong vòng 1-2 tuần sau khi phát bệnh.
Nếu bị giết thịt trong vòng 24 tuần, thì trừ phi được kiểm tra tỉ mỉ và phân tích y học tại các phòng thí nghiệm virus chuyên nghiệp, bằng không sẽ rất khó phân biệt thịt heo bệnh và thịt heo khỏe mạnh. Thậm chí ngay cả khi đã chẩn đoán chính xác heo bị nhiễm bệnh, không phải tất cả các bộ phận của chúng đều có thể được kiểm tra chuyên sâu để phát hiện mầm bệnh.
Mặc dù loại virus này không lây truyền sang người, nhưng những ai ăn thịt heo bệnh sẽ bị sốt, thậm chí tùy theo mức độ độc tính nghiêm trọng mà xuất hiện các triệu chứng nặng như nôn mửa, tiêu chảy, hay hôn mê.
Ngay cả khi được đun nấu ở nhiệt độ cao, cũng rất khó để loại bỏ hoàn toàn ảnh hưởng của nó!
Điều đáng sợ nhất là, mặc dù bản thân con người sẽ không bị nhiễm loại virus này, nhưng lại có khả năng trở thành vật trung gian truyền bệnh, lây nhiễm ngược lại cho những con heo khác thông qua chất thải hoặc các hình thức lây truyền gián tiếp khác.
Nếu khi ấy đã bắt đầu tích cực triển khai công tác phòng chống dịch bệnh, có lẽ đợt dịch này đã có thể được kiểm soát. Thế nhưng vấn đề nằm ở chỗ, điều này gần như là không thể.
Nông nghiệp là trụ cột kinh tế của Bắc Mỹ, và ngành chăn nuôi lại là một mắt xích trọng yếu nhất trong cơ cấu nông nghiệp tại đây.
Đặc biệt là chăn nuôi heo.
Dẫu sao, Hạ quốc – quốc gia chủ đạo của liên minh nhân loại – là nước tiêu thụ thịt heo lớn nhất toàn cầu. Để kiếm lấy ngoại tệ, phần lớn các trang trại ở Bắc Mỹ đều tập trung vào nuôi heo, sau đó mới đến thịt bò – mặt hàng được tiêu thụ khá nhiều trong nước.
Cơ cấu sản nghiệp này đã hình thành ngay trong hai năm đầu tiên kể từ khi quá trình thống nhất của liên minh nhân loại bắt đầu. Các doanh nghiệp chăn nuôi Bắc Mỹ cũng không hề chịu thua kém, thông qua việc xuất khẩu thịt heo mà đổi lấy không ít công nghệ cao.
Những năm gần đây, sản lượng thịt heo xuất khẩu càng đạt đến đỉnh cao mới mỗi năm. Để tăng cường năng lực sản xuất, tất cả các nông trường lớn ở Bắc Mỹ đều dồn hết sức lực để vắt kiệt hiệu suất sinh sản trên từng đơn vị diện tích.
Nếu bản báo cáo tình hình dịch bệnh này bị lan truyền, đối với các doanh nghiệp chăn nuôi bản địa Bắc Mỹ mà nói, không nghi ngờ gì đây sẽ là một đòn giáng nặng nề.
Đặc biệt là trang trại nơi virus dịch tả heo được phát hiện ban đầu lại thuộc về Tập đoàn Thực phẩm Tiger, doanh nghiệp chăn nuôi lớn nhất Bắc Mỹ.
Nếu để bên ngoài biết trang trại của Tập đoàn Thực phẩm Tiger bị ô nhiễm virus dịch tả heo, e rằng không chỉ sự tồn vong của một mình Tập đoàn Thực phẩm Tiger bị đe dọa, mà cả ngành xuất khẩu thịt heo của toàn Bắc Mỹ đều sẽ chịu tổn thất nặng nề!
Điều này không chỉ liên quan đến nguồn thu ngoại tệ của Bắc Mỹ, mà còn ảnh hưởng đến hàng ngàn, hàng vạn việc làm, cùng với nguồn kế sinh nhai của hàng chục ngàn gia đình.
Nếu họ phá sản, những ảnh hưởng kéo theo e rằng còn khiến Bắc Mỹ khó chịu hơn cả dịch tả heo.
Bởi vậy, dưới áp lực đến từ Bộ Nông nghiệp Bắc Mỹ cùng những người có lợi ích liên quan, Hiệp hội Kiểm dịch Thú y Bắc Mỹ cuối cùng vẫn chọn cách thỏa hiệp, che giấu bản báo cáo này.
Mặc dù điều này không có nghĩa là từ bỏ việc chữa trị, nhưng vừa tiếp tục sản xuất vừa phòng chống dịch bệnh, hiển nhiên chẳng khác nào “cắt thịt bổ đau nhức”. Thái độ làm việc của Tập đoàn Thực phẩm Tiger đối với công tác phòng chống dịch bệnh cũng khá tiêu cực, so với tình hình dịch bệnh, rõ ràng họ quan tâm hơn đến số lượng hơn mười triệu đầu "sản phẩm" xuất chuồng hàng năm. Để kịp xuất hàng tối đa trước khi bí mật bị lộ, họ thậm chí còn hạ giá, phát động cuộc chiến giá cả.
Đây cũng chính là một trong những nguyên nhân chính khiến lượng thịt heo nhập khẩu của các quốc gia tăng vọt vào tháng 10, đồng thời đẩy nhiều trang trại chăn nuôi vừa và nhỏ ở các nước vào cảnh đóng cửa.
Thế nhưng giấy làm sao gói được lửa, khi diện tích lây nhiễm tiếp tục mở rộng, thậm chí xâm lấn sang cả lĩnh vực vận chuyển lạnh và chế biến thực phẩm, chỉ trong vòng chưa đầy hai tháng, hầu như toàn bộ các trang trại ở bờ biển Tây đều bị vây hãm.
Mãi cho đến khi cảng nhập khẩu bên bờ Đông Hải của Hạ quốc phát hiện mầm bệnh bất thường trong lô thịt heo nhập khẩu, rồi gửi đi phòng thí nghiệm y học phân tích, thì bức màn che giấu này mới hoàn toàn bị chọc thủng.
Khá lắm!
Chẳng lẽ toàn bộ số thịt heo nước bạn gửi tới đều mang độc hay sao?!
May mắn duy nhất là, phần lớn thịt heo được đưa ra thị trường trước đó một tháng đều là hàng tồn kho đông lạnh, hoặc là thịt heo được giết mổ từ những con chưa có triệu chứng lây nhiễm tạm thời, hay đã nhiễm bệnh trong thời gian ngắn.
Còn sau khi số thịt này được xuất hàng xong, thì những thứ được đưa ra thị trường kế tiếp mới chính là "thứ phẩm" thu được từ heo bệnh đã xuất hiện các phản ứng triệu chứng lâm sàng.
Sau khi phát hiện vấn đề này, Trung tâm Phòng chống Dịch bệnh Động vật Hạ quốc đã liên hợp với hải quan, lập tức ban bố cảnh báo cam, đồng thời khẩn cấp đóng cửa kênh nhập khẩu thịt heo từ Bắc Mỹ về các cảng của Hạ quốc.
Lần này xem như triệt để không còn cách nào che giấu.
Đối mặt với ngày càng nhiều tiếng nói nghi ngờ, Hiệp hội Kiểm dịch Thú y Bắc Mỹ cuối cùng cũng không chịu nổi áp lực, thừa nhận công tác phòng chống dịch bệnh thất bại, và thẳng thắn công bố tình hình dịch tả heo đã bị che giấu ròng rã hai tháng này.
Dư luận xã hội quốc tế tự nhiên là một phen xôn xao.
Đối với loại virus dịch tả heo kiểu mới này, các bộ phận giám sát của Bắc Mỹ không những không lập tức hành động, mà ngược lại còn "mở một mắt nhắm một mắt", giúp đỡ các chủ nông trường lớn che giấu, tạo vỏ bọc cho việc xuất khẩu thịt heo.
Các quốc gia trong liên minh nhân loại nhao nhao khiển trách hành vi cực kỳ vô trách nhiệm này, cùng với sự tắc trách nghiêm trọng của Bắc Mỹ trong vấn đề phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh. Còn các quốc gia khác từng nhập khẩu thịt heo từ Bắc Mỹ cũng lần lượt ban bố cảnh báo cam, thậm chí là cảnh báo đỏ.
Đợt dịch tả heo lần này giáng đòn rõ rệt vào ngành chăn nuôi Bắc Mỹ. Hầu như toàn bộ các trang trại từ bờ biển Tây đến miền Trung đều bị vây hãm, quốc gia sản xuất thịt heo lớn nhất liên minh nhân loại trực tiếp bị động đóng cửa các kênh xuất khẩu thịt heo, bởi vì căn bản chẳng còn ai dám mua.
Ngoài Bắc Mỹ ra, quốc gia khó chịu nhất e rằng vẫn là Hạ quốc – chính là quốc gia tiêu thụ thịt heo lớn nhất toàn cầu.
Kỳ thực, đối với loại ngành sản nghiệp có nguy cơ ô nhiễm và giá trị gia tăng không cao này, Hạ quốc vốn không quá để tâm, huống hồ tài nguyên đất canh tác của quốc gia này vốn đã vô cùng khan hiếm.
So với việc phát triển ngành chăn nuôi, thà xây thêm vài nhà máy sản xuất Chip còn hơn. Điều đó không chỉ có thể kéo theo một mảng lớn các ngành sản nghiệp khác, mà còn có thể nâng cao quyền mua bán của tiền tệ quốc gia trong các nước liên minh nhân loại, những thứ cần thiết cứ dùng tiền mà đổi lấy.
Thế nhưng bây giờ...
Rõ ràng tình hình dịch bệnh đang ở cách Thái Bình Dương xa xôi, nhưng những kẻ tham ăn ở phía bên này Thái Bình Dương cũng cảm thấy khó chịu lây.
Số thịt heo đã cập bờ hiển nhiên không thể ăn được, những lô hàng còn nằm trong kho ở cảng chưa được vận chuyển đi cũng phải tiêu hủy, thậm chí cả thịt heo có vấn đề đã tuồn ra thị trường cũng phải tận lực thu hồi.
Còn những con tàu chở hàng đang lênh đênh trên biển...
Cũng chỉ có thể để chúng quay về nơi đã đến.
Hơn nữa, để ngăn ngừa họ đổ thịt heo xuống biển, làm virus lây lan vào hệ sinh thái biển, thuyền của các tổ chức bảo vệ môi trường thuộc liên minh nhân loại hầu như bám sát từng tấc, giám sát chặt chẽ hành trình quay về của chúng.
Ngay lúc thị trường thịt heo chìm trong cảnh thê lương, thị trường hàng hóa phái sinh cũng diễn ra một màn kịch "băng hỏa lưỡng trọng thiên". Giá thịt heo kỳ hạn của Bắc Mỹ trực tiếp sụt giảm xuyên kho, đến gần kỳ giao nhận thậm chí còn rớt thẳng xuống đáy, khiến không ít nhà đầu tư trọng điểm vào "bảo hiểm thịt heo" phải chịu thiệt hại thảm khốc.
Còn giá thịt heo kỳ hạn tại Hạ quốc lại tăng vọt như một cái cột ăng-ten.
Tại cổng các lò mổ lớn càng diễn ra một m��n kỳ ảo — tức, bên này xe tải chất đầy heo lớn nhỏ khác nhau đang được kéo vào lò mổ, thì bên kia lại là xe tải chở heo chạy ra ngoài.
Những con heo chen chúc trên xe hàng cũng chẳng hề hay biết rằng mình đã không hiểu sao đi dạo một vòng Quỷ Môn quan rồi lại quay trở về.
Còn những ông chủ đã thanh lý trại chăn nuôi thì khóc không ra nước mắt. Đại đa số bọn họ sớm đã ngửi thấy phong phanh giá thịt heo giảm sút, mới vừa rời khỏi thị trường chưa kịp vui mừng được một tháng, thì đã phát hiện mình "cắt thịt ngay chân núi".
Loại cảm giác này quả thực còn khiến người ta kiệt sức hơn cả khi ngồi xe cáp treo.
Mặc dù lượng tồn kho "thịt non" (ý chỉ thịt từ heo non, heo chưa đạt chuẩn bị giết mổ gấp để gỡ vốn) do sự phá sản của hàng loạt các trại chăn nuôi vừa và nhỏ còn đủ để tiêu thụ trong vài tháng nữa, nhưng thị trường – một thứ chịu sự chi phối của cảm xúc – bản thân nó không thể dùng lý tính thuần túy mà cân nhắc.
Giá bán buôn tạm thời vẫn chưa có động tĩnh gì, nhưng giá thịt heo trên thị trường đã bắt đầu ấm lên.
Hầu như chỉ trong một đêm, ông lão bán rau trong chợ Tập Mậu đã tận mắt thấy giá thịt tăng lên một khối tiền.
Thậm chí, chỉ là quay đầu đi mua con cá, ôm bó rau hẹ, khi quay lại liếc nhìn đã thấy hoàn toàn khác biệt, một cân thịt tại chỗ đã tăng thêm năm hào!
Khá lắm, giá cả này tăng lên, quả thực chẳng khác nào tên lửa!
Mọi chuyện diễn ra thật đột ngột, thậm chí không một chút phòng bị nào.
Mà những tin tức này, đều là Hách Vân trong ba ngày sau khi buổi hội nghị kết thúc, lần lượt tra được trên mạng, hoặc nghe ngóng từ Lâm Quân, người đã bội phục đến mức cúi đầu sát đất.
Nói thật lòng, sau khi nghe được những tin tức này, mặc dù nét mặt hắn vẫn tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng lại hoàn toàn chấn động.
Mà nói đến, Nông trường Hi Vọng Mới có bao nhiêu đầu heo con cơ chứ?
20.000? 25.000?
Tóm lại, con số lẻ đã có thể trực tiếp bỏ qua.
Lần này...
Hắn e rằng thật sự phát tài rồi!
Bậc cao nhân lại ở ngay bên cạnh ta.
Quý độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này chỉ có tại truyen.free.