Chu Nhuế Nịnh là một sinh viên tốt nghiệp khoa Văn học của trường Đại học Sư phạm Hạ Trung khóa này. Khoảng một tuần trước, khi tham gia hội chợ tuyển dụng tại trường Đại học Giang Thành bên cạnh, cô đã nộp sơ yếu lý lịch vào quầy của tập đoàn Vân Mộng.

Thực lòng mà nói, lúc ấy nàng hầu như không hề ôm bất cứ hy vọng nào, dù sao trên bàn kia sơ yếu lý lịch đã chất thành một chồng dày cộp, mà chuyên ngành chính quy cô theo học cũng chẳng thể mang lại bất kỳ lợi thế nào cho vị trí công việc mà cô ứng tuyển.

Nhất là khi nhìn thấy vị "Hách tổng" kia viết số 4 lên sơ yếu lý lịch của mình, nàng gần như đã từ bỏ. Nào ngờ, chỉ hai ngày sau, trong mơ hồ nàng đã nhận được tư cách phỏng vấn, và sau đó thì vượt qua vòng phỏng vấn một cách dễ dàng ư?

Giờ đây, nàng đang đảm nhiệm vị trí trợ lý hành chính tại công ty mẹ của tập đoàn Vân Mộng. Công việc hàng ngày của nàng là ghi chép chấm công, lập các loại báo cáo, sắp xếp các cuộc họp và hoạt động của công ty, cùng với việc sắp xếp lại văn phòng Tổng giám đốc...

Nói tóm lại, đó chính là những việc vặt vãnh.

Dù phần công việc này nghe có chút buồn tẻ, nhưng đãi ngộ mà tập đoàn Vân Mộng đưa ra thực sự quá tốt.

Trong thời gian thực tập đã có lương tạm ứng 5000 tệ một tháng, sau khi chuyển chính thức thì càng lên đến 8000 tệ một tháng, đóng đủ toàn bộ bảo hiểm xã hội. Trong đó còn chưa kể các loại bảo hiểm và phúc lợi cùng các khoản tiền thưởng khác.

Mức lương này tại Giang Thành, so với các vị trí tương đương, đã là rất tốt rồi.

Điều càng làm Chu Nhuế Nịnh không ngờ tới là, phúc lợi của công ty mà còn không chỉ có thế. Ngày đầu tiên đi làm, họ không bị bắt đầu công việc ngay lập tức, mà lại được kéo đi team building tại một khu du lịch năm sao ư?

Hơn nữa lại là vào ngày làm việc để team building!

So với những nhà máy kia vẫn còn yêu cầu công nhân viên cống hiến sức lực, mồ hôi và nước mắt ngay cả vào ngày nghỉ, vị sếp lớn này thật sự quá tốt phải không?!

Một mặt sùng bái nhìn bóng lưng cao lớn, oai vệ của vị sếp lớn, trong mắt Chu Nhuế Nịnh lấp lánh những ngôi sao nhỏ, cứ như đang nhìn một thần tượng vậy.

"...Trong khách sạn sẽ cung cấp áo choàng tắm cùng quần áo mặc lúc thư giãn. Mọi người không cần tự mang quần áo để thay giặt, cứ trực tiếp lên xe đi."

Đứng dưới lầu văn phòng, Hách Vân mang trên mặt nụ cười ấm áp như ánh nắng, chào hỏi các nhân viên mới vào làm lên xe.

Chu Nhuế Nịnh vốn cho rằng sẽ ngồi xe buýt do khách sạn phái tới, kết quả không ngờ rằng sự nghèo khó đã hạn chế trí tưởng tượng của mình.

Khách sạn nghỉ dưỡng năm sao của người ta, trực tiếp phái mười chiếc xe con hạng sang đến, phía trước đầu xe toàn bộ là logo bốn vòng tròn.

Hay thật, một buổi team building bình thường của công ty, lại làm ra cảm giác như một đám cưới!

Ngồi trong quán cà phê ở tầng một văn phòng, nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn các nhân viên tập đoàn Vân Mộng, một đám nhân viên công sở mặc âu phục giày da đều lộ vẻ mặt hâm mộ.

"Họ đi làm gì thế?"

"Vừa rồi tôi nghe họ đi ngang qua nói chuyện... Hình như là team building của công ty?"

"Chết tiệt, thứ Tư mà team building gì chứ... Điên rồi sao?"

"Ai mà biết! Dù sao tôi cũng chẳng thấy lạ, dù sao đó cũng là tập đoàn Vân Mộng mà. Tháng này doanh số của Thần Điện Trốn Chết, e là lại vượt mức hàng chục triệu! Huống chi là mấy vạn con heo họ nuôi ở ngoại ô kia!"

"Chậc! Ghen tị chết đi được!"

Chết tiệt!

Cũng là người làm công, vì sao đãi ngộ lại chênh lệch lớn đến thế?!

Hai lập trình viên ngồi trước bàn lắc đầu than thở, trong lòng đồng loạt nảy sinh ý định nhảy việc.

Cái công ty nát bươm này quả thực không thể ở lại được nữa!

Ở một bên khác, Chu Nhuế Nịnh lên xe và ngồi cùng Tôn Tiểu Đằng của Vân Mộng Truyền thông.

Vị cô gái buộc hai bím tóc đuôi ngựa này trông có vẻ rất căng thẳng, cứ như thể vô cùng không quen với hoàn cảnh. Điều này khiến người ta khó lòng tưởng tượng được rằng, người duy nhất có tiềm năng trở thành đại minh tinh mà tập đoàn hiện nay đã ký hợp đồng, lại chính là do nàng khai quật ra.

"Này."

Nhận thấy ánh mắt của Chu Nhuế Nịnh, Tôn Tiểu Đằng cười gượng gạo, chủ động chào hỏi một cách lịch sự nhưng không kém phần ngượng ngùng.

Chu Nhuế Nịnh cũng đáp lại bằng một nụ cười lịch sự và gật đầu, dùng giọng nói dễ nghe trả lời.

"Chào Tổng giám đốc Tôn."

Trên đường đi không có nhiều chuyện trò, chỉ là những lời chào hỏi xã giao thông thường.

Sau khoảng nửa giờ xe chạy, một đoàn người cuối cùng đã đến nơi.

Tòa khách sạn này tọa lạc tại nơi sâu thẳm trong công viên đất ngập nước cảnh sắc yên tĩnh, một con đường chuyên dụng hai làn xe dẫn lối từ đây ra đại lộ gần đó.

Bởi vì xung quanh đều là cây cối và những ngọn núi nhỏ, nơi đây có một môi trường vô cùng thanh tịnh, yên bình và tươi đẹp, được thiên nhiên ôm trọn. Chỉ cần đứng ở cửa ra vào liền cảm thấy một sự sảng khoái, thư thái lạ thường.

Bước xuống xe, Chu Nhuế Nịnh nhìn tòa khách sạn trang nhã nhưng không kém phần nguy nga lộng lẫy này, trong lòng dâng lên một tia cảm khái.

"...Nếu không phải là buổi team building của công ty, e rằng cả đời này ta cũng sẽ không đến được đây."

"Đúng vậy," Giang Nhạc Chanh, thiết kế mỹ thuật của Vân Mộng Trò Chơi, cũng đứng cạnh nàng và cảm khái nói, "Chỉ nhìn cánh cổng lớn của khách sạn này thôi, ta đã biết đây không phải là nơi mà loại người làm công như ta có thể chi trả nổi."

Câu nói này nói trúng tiếng lòng của Chu Nhuế Nịnh.

Đúng thật là...

Khách sạn với giá phòng khởi điểm 2000 tệ thế này, đừng nói là một mình nàng đi ở, ngay cả việc để nàng liều mạng bỏ tiền vào chụp một tấm ảnh cũng thấy xót xa.

Nghĩ đến đây, nàng lập tức nhìn về phía cô họa sĩ xinh đẹp đang đứng bên cạnh, đỏ mặt nói.

"À, chị ơi? Xin hỏi chị có thể chụp giúp tôi một tấm ảnh được không?"

"Được chứ?" Nhìn đồng nghiệp mới vừa bắt chuyện với mình, Giang Nhạc Chanh chớp mắt, vui vẻ giúp người, vừa cười vừa nói, "Ngay tại chỗ này sao?"

"Ừm ừm! Đợi tôi tạo dáng một chút!" Chu Nhuế Nịnh ngượng ngùng đứng dưới logo khách sạn, tạo dáng nghiêng mặt 45 độ chuyên dùng để chụp ảnh.

Nếu không đăng lên vòng bạn bè, cùng lũ bạn thân trong ký túc xá khoe khoang một chút, thì quả là quá lãng phí!

Ở một bên khác, Hách Vân bước xuống xe, từ xa nhìn các nhân viên vừa nói vừa cười, trên mặt hiện lên nụ cười của một người cha.

Một mặt là từ nội tâm thật lòng cảm thấy vui mừng thay cho họ, mặt khác là phần thưởng nhiệm vụ của hệ thống khiến hắn cảm thấy tương lai đầy hy vọng.

Quả nhiên mình không chỉ là nhà thiết kế trò chơi thiên bẩm, thiên tài trong giới đầu tư, hơn nữa còn là ông chủ tốt nhất trên đời trong mắt mọi người.

Kéo Lưu Nghiệp, "đại sư kịch bản" đang đứng bên cạnh, Hách Vân vẻ mặt hơi đắc ý, cười trêu chọc.

"Chẳng phải nghe nói bây giờ nhân viên đều không thích team building sao? Sao tôi cảm giác mọi người dường như lại rất nhiệt tình?"

Chuyện này mà còn phải nói sao?

Không tiện mắng chửi ông chủ của mình, Lưu Nghiệp ho khan một tiếng rồi nói.

"...Tôi nghĩ đại khái sẽ không có ai phản đối team building vào ngày làm việc, hơn nữa lại còn có lương nữa chứ."

Có tiền lại còn được hưởng thụ, ai mà chán ghét chứ?

Điều thật sự khiến người ta căm ghét chính là team building vào ngày nghỉ!

Loại team building mà người ta đang ngủ ngon lành bỗng dưng bị kéo đi leo núi, còn bị yêu cầu mặc những chiếc áo văn hóa đồng phục xấu xí, hô khẩu hiệu, thậm chí chi phí đi lại hai chiều đều phải tự túc, thì ai thích kiểu đó mới là lạ!

"Team building ư? Vì sao lại có người chán ghét team building?" Lý Tông Chính vui vẻ cười khúc khích mà rằng, "Về sau công ty chính là nhà ta, kẻ nào mắng nhà ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!"

"Tôi... tôi có thể đổi thành nghỉ phép không?" Lén lút đi đến bên cạnh Hách Vân, Tôn Tiểu Đằng yếu ớt giơ tay lên, "Không tính là đi công tác cũng chẳng sao cả."

"Vậy thì không được," Hách Vân còn chưa kịp lên tiếng, Lâm Quân liền lập tức nói, "Đi thôi, đi thôi, xe đã gọi rồi, mọi người cùng nhau chơi thì vui biết bao!"

"Đúng vậy! Đúng vậy! Em cũng phải làm quen với các nhân viên mới trong bộ phận của mình chứ! Anh nhớ bên em cũng có hai người mới mà, đi thôi, đi thôi!" Lý Tông Chính cũng hùa theo nói.

Tôn Tiểu Đằng còn chưa kịp phản kháng, liền bị hai kẻ ngớ ngẩn này kéo đi.

Hách Vân cười cười, lấy điện thoại di động ra chụp một tấm ảnh, ghi lại khung cảnh đáng nhớ này lại.

Vốn định lưu vào album ảnh để giữ làm kỷ niệm, nhưng sau khi chụp xong ảnh, Hách Vân chợt nghĩ: vui một mình không bằng vui cùng mọi người, thế là liền tiện tay đăng lên vòng bạn bè, kèm theo dòng chú thích.

【 Buổi team building đầu tiên của công ty. 】

Định vị ——

Khách sạn nghỉ dưỡng suối nước nóng Hàn Lâm Phủ!

Logo liền không lọt vào khung hình, như vậy thì quá tầm thường. Chắc sẽ không có ai không biết đây là khách sạn năm sao chứ?

Chưa đầy nửa phút, các tin nhắn phản hồi đã tràn ngập màn hình.

Chu Hiên: 【 Anh Vân đỉnh của chóp! 】

Lão Trịnh: 【 Chậc! Ghen tị chết mất! T. T 】

Vương Tử Diệc: 【 Anh Vân!!! Công ty còn tuyển người không? Có cần thư ký không? Em hỏi giúp thằng em Viên Cao Phi trong ký túc xá một chút, giới tính có thể đừng giới hạn quá chặt chẽ không? 】

Viên Cao Phi: 【 @ Vương Tử Diệc cút đi mày! 】

Lương Tử Uyên: 【 666 】

Nhìn những tin nhắn phản hồi này, Hách Vân ngượng ngùng cười một tiếng, nhưng trong lòng thì mừng thầm không ngớt.

Ngoài những tin nhắn của bạn học, còn có một vài tin nhắn từ những người hắn đã thêm WeChat khi phỏng vấn, nhưng vì không ghi chú nên không biết là ai, do đó hắn liền trực tiếp bỏ qua.

Mà đúng lúc này, một tin nhắn bỗng lọt vào tầm mắt hắn.

【 Công ty team building rồi ư?! Sao không ai nói với tôi? QAQ 】

Không đợi hai giây, lại thêm một tin nhắn nữa hiện lên.

【 Quá đáng, chuyện thú vị thế này mà lại không nói cho tôi!!! 】

Vừa nhìn thấy tin nhắn này, Hách Vân trong lòng lập tức thầm chửi một tiếng "chết tiệt".

Chết tiệt!

Lại quên mất Lâm Mông Mông ư?!

Nếu không có gì bất ngờ, giờ này nàng hẳn vẫn còn ở trường quay ở ngoại ô phía Nam để quay phim sao?

Vậy thì phải làm sao đây?

Ngay lúc Hách Vân đang vắt óc nghĩ xem nên bịa ra lý do nào để giải thích thì, một cuộc điện thoại bỗng nhiên gọi đến di động của hắn.

Nhìn tên người gọi đến, là Lý Đức Khải, xưởng trưởng nông trường Hi Vọng Mới.

Vừa nghĩ tới hơn 20.000 con heo trong trại nuôi, Hách Vân không dám thất lễ, vội vàng nhấn nút nghe máy, hoàn toàn không còn để tâm đến chuyện của Lâm Mông Mông nữa.

"Alo? Xưởng trưởng Lý, có chuyện gì vậy?"

"Bên tôi đúng là có chút chuyện, giờ tôi mới từ sở công an ra," trong điện thoại, xưởng trưởng Lý Đức Khải giọng nói nghiêm trọng, "Ông chủ, chúng ta có thể gặp phiền phức rồi!"

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, mong độc giả trân trọng.