(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 216: Xe đạp càng ngày càng nhiều
Liên quan đến chuyện tập đoàn Vân Mộng đầu tư vào xe đạp chia sẻ, áp lực gần đây của Hiện Đại xe đạp có thể nói là không hề nhỏ. Kể từ khi «Báo Kinh tế & Tài chính Giang Thành Chiều» đăng bài viết về cái nhìn sâu sắc về "nền kinh tế chia sẻ", ngày càng nhiều người bắt đầu chú ý đến lĩnh vực kinh doanh "một cây số cuối cùng" này. Các công ty mới cùng loại thi nhau mọc lên như nấm sau mưa ở khắp các ngóc ngách trên đất Thần Châu, ngày càng nhiều vốn đầu tư đổ vào lĩnh vực này, bắt đầu cạnh tranh thị trường các thành phố loại một, loại hai với Hiện Đại xe đạp.
Ban đầu, các công ty xe đạp chia sẻ mới gia nhập thị trường đối mặt với lợi thế tiên phong của Hiện Đại xe đạp đã cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Dù là người dùng bị ràng buộc bởi tiền đặt cọc hay các công ty xe đạp đang bị quá tải đơn hàng, tất cả đều khiến họ gặp vô vàn khó khăn trong giai đoạn đầu học hỏi và bắt chước. Tuy nhiên, tình trạng này không kéo dài quá lâu. Khi tất cả các công ty xe đạp lớn bắt đầu mở rộng sản xuất, số lượng đơn hàng tồn đọng được giải quyết với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, các thương hiệu xe đạp chia sẻ mới ra đời khác cuối cùng cũng xuất hiện trên khắp các nẻo đường của các thành phố loại một, loại hai trên cả nước. Mặc dù về số lượng vẫn còn chênh lệch không nhỏ so với Hiện Đại xe đạp, nhưng họ vẫn cắn được vài miếng thịt vụn từ thị phần của Hiện Đại xe đạp.
Trong số đó có những kẻ tài năng am hiểu cuộc chơi tài chính, chỉ trong vỏn vẹn một tháng đã hoàn thành ba vòng gọi vốn đầu tư, chỉ dựa vào bản trình chiếu PPT đã huy động được hàng chục triệu vốn. Lại có những "tà đạo" như Hữu Thiên xe đạp, dựa trên tiền đề kinh tế chia sẻ mà tiến hành "sáng tạo cải tiến" thêm một bước, liên kết cách thức đặt cọc xe đạp chia sẻ với việc vay mượn tín dụng dân gian. Không muốn đóng tiền đặt cọc? Không sao cả! Ngươi cứ đi trước đi, tiền đặt cọc đó xem như ngân hàng Hữu Thiên cho ngươi vay! Trên thực tế, ngân hàng Hữu Thiên không phải là một ngân hàng chính thức nào cả, mà chỉ là một công ty cho vay tín dụng nhỏ lẻ trực thuộc mạng lưới Hữu Thiên.
Trước đó, dựa vào webgame mà hắn đã kiếm được một khoản lớn, sau đó nhờ giá thịt heo tăng mà giá trị bản thân lại lật thêm vài lần, ông chủ Mã Hữu Thiên ngay lập tức dốc sức làm ăn theo kiểu "tiền đẻ ra tiền". Chỉ có điều, ủy ban điều tiết ngân hàng của Hạ quốc kiểm soát vốn quá nghiêm ngặt, không cho phép hắn tăng đòn bẩy quá cao, khiến quy mô kinh doanh của mạng lưới Hữu Thiên mãi không thể mở rộng, không có cách nào cho những kẻ đã không kiếm được tiền lại không biết kiểm soát chi tiêu mà chi xài hoang phí nhiều hơn. Mã Hữu Thiên mỗi lần nghĩ đến chuyện này đều bực mình không thôi. Những kẻ không muốn phát triển ngành tín dụng này thật sự quá đáng ghét! Cho đến khi Hiện Đại xe đạp xuất hiện, hắn mới nhìn thấy ánh rạng đông. Lượng tiền đặt cọc khổng lồ như vậy, quả thực là được "đo ni đóng giày" riêng cho mạng lưới Hữu Thiên mà!
Vào tuần thứ hai sau Tết Nguyên Đán, không lâu sau khi «Già Lam Vũ» được công chiếu, một buổi lễ kỷ niệm long trọng đã được tổ chức dưới chân tòa cao ốc Hữu Thiên ở Giang Thành. Các nhân viên ăn mặc chỉnh tề đứng thành hàng, dùng tiếng vỗ tay chúc mừng Mã Hữu Thiên khui sâm panh, và phun bọt sâm panh lên bức tượng bò đực bằng sắt dưới chân tòa cao ốc. Vào 2 giờ 17 phút chiều hôm qua, số lượng người dùng xe đạp Hữu Thiên đã thành công vượt mốc 2 triệu, với mỗi khoản đặt cọc 249 đồng, họ đã ngay lập tức tích lũy được gần 500 triệu quỹ tài chính. Số tiền này sẽ không nằm yên trong tài khoản ngân hàng, mà sẽ được đưa vào nghiệp vụ cho vay của ngân hàng Hữu Thiên. Dựa theo tỷ lệ đòn bẩy cho vay cao nhất gấp mười lần, quy mô nghiệp vụ của họ tương đương với việc bỗng chốc phát triển lên 5 tỷ! 5 tỷ là khái niệm gì? D���a theo mức lãi suất hàng năm từ 10% đến 16%, cho dù có tính đến tình huống nợ khó đòi, một năm cũng có thể tạo ra hơn 500 triệu lợi nhuận!
Còn về lợi nhuận từ chính xe đạp chia sẻ, căn bản có thể bỏ qua. Trong mắt hắn, thứ này chẳng qua chỉ là một công cụ để tập hợp tài chính. Chỉ cần người dùng không rút tiền đặt cọc, hắn có cho người dùng đi xe miễn phí cũng không thành vấn đề. Huống chi, phần lớn người dùng xe đều là những người thu nhập thấp, khó có thể vay tiền từ ngân hàng, những người này chính là khách hàng tiềm năng của mạng lưới Hữu Thiên. Trong mắt hắn, toàn bộ hệ sinh thái mà hắn xây dựng đã tạo thành một vòng khép kín hoàn chỉnh. Quả thực hoàn hảo!
Thư ký Lý Cao Minh đứng bên cạnh, nhanh nhạy nhận ra vẻ đắc ý trên mặt Mã Hữu Thiên, liền đúng lúc cười hì hì mà dâng lên một câu nịnh bợ: "Mã tổng uy vũ! Với xu thế tăng trưởng hiện giờ của chúng ta, việc vượt qua Hiện Đại xe đạp và thống nhất giang hồ đã nằm trong tầm tay rồi ạ!" Mã Hữu Thiên trong lòng đắc ý, nhưng nếu biểu hiện ra mặt thì lại quá nông cạn. Khóe miệng hắn khẽ nhếch, trên khuôn mặt vốn hung dữ lại hiện lên vẻ mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, bình thản nói: "Cái đó còn cần ngươi nói à? Với lại, mục tiêu của chúng ta khi nào là Hiện Đại xe đạp? Tầm nhìn à, tầm nhìn! Theo ta bao nhiêu năm nay mà ngươi vẫn chẳng tiến bộ chút nào." Mặc dù bị ông chủ phê bình hai câu, nhưng Lý Cao Minh trong lòng rất rõ ràng, ông chủ của mình lúc này đang đắc ý, sao có thể thật sự trách mắng hắn? Chẳng qua là muốn mượn cơ hội này để thể hiện một chút thôi. "Ông chủ ngài nhìn xa trông rộng, còn tôi chỉ là một người bình thường, sao có thể so được với ngài về tầm nhìn chứ." Nghe thấy giọng điệu ủy khuất của Lý Cao Minh, Mã Hữu Thiên cười ha hả, cũng không trả lời, chỉ nhìn về phía tòa cao ốc Hữu Thiên phía sau lưng, nheo mắt lại, trong lòng hả hê sung sướng. Cái gì gọi là tầm nhìn? Hắn cảm thấy mình đây mới chính là tầm nhìn! Không phải vì niêm yết, cũng không phải vì đơn thuần kiếm tiền, hắn khao khát một loại quyền lực có thể kiểm soát cuộc đời người khác. Đương nhi��n, ở đây không phải cuộc đời của chính hắn. Đã tự do tài chính, hắn đã đạt được điều đó từ rất lâu trước đây. Vừa nghĩ tới tương lai đám thanh niên đi làm bằng xe đạp của hắn, sau khi nhận lương việc đầu tiên là trả tiền tín dụng tiêu dùng cá nhân của mạng lưới Hữu Thiên, trong lòng hắn lại là một trận hưng phấn không ngừng. Nhìn Lý Cao Minh khúm núm, Mã Hữu Thiên đưa chai sâm panh cho người chủ trì bên cạnh, hai tay chắp sau lưng, thong dong cảm khái: "Tầm nhìn à, tầm nhìn. Được lòng giới trẻ thì được thiên hạ, cho nên nói ngươi vẫn còn quá trẻ!"
...
Ngay khi mạng lưới Hữu Thiên đang ăn mừng việc kinh doanh xe đạp chia sẻ đạt được thành quả giai đoạn, tại văn phòng tổng bộ của Hiện Đại xe đạp ở Giang Thành, một nhóm người đang nghiêm túc ngồi trước bàn hội nghị, thảo luận về một bản báo cáo ngành. "Chỉ trong vỏn vẹn một tháng, đã có 300 doanh nghiệp xe đạp chia sẻ lớn nhỏ tham gia vào cuộc chơi. Số lượng người dùng của chúng ta tuy vẫn đang tăng trưởng, nhưng thị phần so với tháng trước đã trượt dốc 11%." Nghe xong báo cáo điều tra nghiên cứu của quản lý cấp cao phòng thị trường, Phó tổng Hiện Đại xe đạp Dư Kiệt kinh ngạc nói: "Sao lại có thể nhiều đến thế?" "Không chỉ các thành phố loại một, loại hai, mà ngay cả các thành phố loại ba, loại bốn mà chúng ta chưa từng lo lắng cũng xuất hiện không ít thương hiệu địa phương." Lật báo cáo trong tay, vị quản lý cấp cao phòng thị trường đó tiếp tục nói: "Và một bộ phận người dùng này, trong số những người dùng mới tăng của toàn ngành xe đạp chia sẻ trong tháng một, đã chiếm 27%."
Trương Thao suy tư một lát, rồi nhìn về phía Lâm Quân đang ngồi một bên. "Chúng ta có nên đẩy mạnh nghiệp vụ sang đó không?" Trải qua hai tháng ở chung, hiện giờ toàn bộ đội ngũ mới thành lập của Hiện Đại xe đạp đã công nhận vị quản lý cấp cao từ tập đoàn Vân Mộng "nhảy dù" đến này có địa vị của một quân sư, cho dù hắn không nắm giữ bất kỳ chức vụ nào tại Hiện Đại xe đạp. Bất kể là chuyện lớn hay chuyện nhỏ, chỉ cần là vấn đề phát sinh trong quá trình phát triển của công ty, Trương Thao đều sẽ bàn bạc với hắn để đưa ra quyết định. "Không mấy phù hợp," Lâm Quân lắc đầu, mạch suy nghĩ rõ ràng tiếp tục nói, "Chiến trường chính của chúng ta vẫn là các thành phố loại một, loại hai. Bây giờ chính là lúc tranh đấu sinh tử với đối thủ cạnh tranh, việc phân tán lực lượng để bố trí ở các thành phố loại ba, loại bốn vẫn còn hơi sớm." Các thành phố loại ba, loại bốn phần lớn không có tàu điện ngầm, giao thông công cộng chủ yếu là xe buýt, nhu cầu đối với xe đạp chia sẻ rất khó xác định. Dù sao, vòng sinh hoạt của đại đa số người đều nằm trong phạm vi có thể đi bộ tới, khi ngẫu nhiên cần đi xe thì việc dùng xe đạp cá nhân cũng hoàn toàn có thể đáp ứng. Hơn nữa, xét đến chất lượng tổng thể của người dân ở khu vực này, tỷ lệ hư hỏng sản phẩm và khấu hao có thể sẽ vượt quá dự tính. Tổng hợp chi phí vận hành và lợi ích thu được mà xem, đây cũng không phải là một lựa chọn thích hợp. "Việc khẩn cấp trước mắt của chúng ta bây giờ là bảo vệ thị phần hiện có, đồng thời tăng tốc bố trí ở các thành phố loại một, loại hai. Theo tình hình điều tra nghiên cứu của tôi, đã có ba gã khổng lồ internet tham gia vào lĩnh vực xe đạp chia sẻ, đến lúc đó chắc chắn sẽ tạo ra ảnh hưởng to lớn đến toàn bộ ngành!" Dừng một chút, Lâm Quân nghiêm nghị nói: "Để đối phó với sự tấn công của vốn đầu tư, chúng ta nhất định phải tăng tốc tiến độ đàm phán với tập đoàn Hải Sư, trước khi các gã khổng lồ internet khác thông qua ưu thế tài nguyên của mình cướp đi thị phần của chúng ta, phải nhanh chóng buộc chặt thêm những đồng minh mạnh mẽ hơn vào cỗ xe chiến của chúng ta." Nói xong, Lâm Quân nhìn về phía Trương Thao. "Ngày mai chúng ta cùng đi Thâm Quyến một chuyến." "Nếu tình hình lạc quan, đây cũng sẽ là lần cuối cùng trước khi vòng gọi vốn đầu tư thứ hai thành công!" Trương Thao nghiêm túc gật đầu. "Tôi nghe anh!"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.