(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 349: Quốc tế sự kiện?
Vào lúc Giám đốc Từ đang ráo riết chuẩn bị cho nhiệm vụ đến từ một tập đoàn nọ, gói mở rộng *Frozen Throne* mới của *Warcraft* đã chính thức ra mắt được một thời gian.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Hách Vân, cốt truyện và bối cảnh mới được bổ sung đã nhận được vô số lời khen ngợi từ cộng đồng game thủ.
Về mặt cốt truyện, gói mở rộng *Frozen Throne* tiếp nối ngay sau phần kết của trò chơi gốc.
Illidan nhận lệnh từ Kil'Jaeden, dẫn đầu tộc Naga và các Tiên Huyết (Blood Elf) đã tuyên thệ trung thành với hắn, hành quân đến phía bắc Northrend để phá hủy Ngai Băng (Frozen Throne).
Trong khi đó, Hoàng tử Arthas – niềm tự hào của Azeroth – vừa đánh đuổi ba Lãnh chúa Ma cà rồng của Quân đoàn Burning Legion, giành quyền kiểm soát vững chắc binh đoàn này. Đăng quang thành Vua Arthas, hắn đang hả hê tính toán xem sẽ tàn sát những cư dân còn lại trong kinh đô Lordaeron như thế nào...
Đúng lúc này, trong tâm trí hắn chợt vang lên một tiếng gọi khẩn thiết từ Ngai Băng, yêu cầu hắn lập tức quay về Northrend để bảo vệ nó.
Một cuộc đại chiến khốc liệt đang cận kề!
Thắng bại của cuộc chiến này sẽ định đoạt ai mới là chủ nhân thực sự của Azeroth...
Gói mở rộng mới này chỉ có giá 39 tệ. So với các gói mở rộng hay DLC mà những tựa game khác phát hành, đây quả thực là một mức giá "đáng đồng tiền bát gạo".
Bởi gói mở rộng này không chỉ mở rộng đáng kể lối chơi, mà còn bổ sung hàng chục giờ chiến dịch cốt truyện, cùng với tổng thời lượng hơn 20 phút hoạt hình CG chất lượng đỉnh cao.
Để hình dung chất lượng của chúng, chỉ cần một câu là đủ.
Bất kỳ một khung hình nào cũng có thể trích xuất ra làm hình nền máy tính, thậm chí người sành sỏi cũng khó mà nhận ra đây là sản phẩm hoạt hình nội địa được trích xuất từ game.
Chỉ vỏn vẹn một tuần sau khi gói mở rộng ra mắt, doanh số đã đột phá con số 5 triệu bản.
Gần ba phần tư người chơi *Warcraft* đã chọn mua ngay gói mở rộng mới trong tuần đầu tiên phát hành.
Đồng thời, trên mọi nền tảng mạng xã hội lớn, những cuộc thảo luận xoay quanh *Frozen Throne* cũng lan truyền nhanh như sóng biển cuộn trào.
【 Cốt truyện game của Vân Mộng xưa nay chưa từng khiến ta thất vọng. Vừa hoàn thành chiến dịch, ai ngờ Illidan lại bỏ mạng, không biết sau này liệu có cơ hội hồi sinh hay không, thật sự khó chịu. 】
【 Arthas hóa thân thành Lich King mới, Sylvanas trở thành chủ nhân mới của lục địa Lordaeron, a a a! Thật lòng muốn biết diễn biến tiếp theo! Sao mà lại không có chứ? 】
【 Ngoài hai chữ "đỉnh cao" ra, ta thật sự không biết nên nói gì thêm nữa. 】
【 Cốt truyện không có gì đáng chê trách, chỉ là Arthas này có phải hơi quá mạnh rồi không? 】
【 Ai cũng rõ, Arthas chính là con cưng của Tổng giám đốc Hách. (cười) 】
【 Ha ha ha ha, ngươi nói thế thì quá là ác độc! 】
Điều khiến game thủ yêu thích không chỉ dừng lại ở cốt truyện của trò chơi, mà còn là lối chơi được đổi mới hoàn toàn.
Đặc biệt, sự xuất hiện của Quán Rượu và các đơn vị anh hùng trung lập đã tức thì mở rộng lối chơi của bốn chủng tộc chính thêm một chiều không gian mới mẻ.
Dù cho anh hùng đầu tiên ra trận chủ yếu vẫn là các anh hùng thuộc tộc mình, nhưng từ lượt chọn thứ hai trở đi, không ít người chơi lại có xu hướng ưu tiên chọn những anh hùng từ Quán Rượu.
Đặc biệt phải kể đến Thợ săn thú Rexxar.
Vị anh hùng lai giữa Thú nhân và Ogre này, với hai chiếc rìu chiến tràn đầy sức mạnh trong tay, thiện nghệ vận dụng bản năng hoang dã đáng sợ của mình để xé nát đối thủ. Ba kỹ năng của hắn lần lượt là Triệu hồi Gấu xám, Triệu hồi Nhím, và Triệu hồi Ưng chiến. Còn tuyệt chiêu cuối cùng là triệu hồi một đàn Thằn lằn lao nhanh trong phạm vi rộng lớn, mỗi con thằn lằn khi va chạm mục tiêu sẽ gây ra 60 điểm sát thương.
Dù năng lực solo không phải là mạnh nhất, nhưng Thuật Triệu hồi hùng mạnh của Rexxar có thể biến bất kỳ cục diện giao tranh đơn lẻ nào thành một cuộc quần ẩu hỗn loạn.
Khả năng farm lẻ mạnh mẽ ở giai đoạn đầu, cùng với lượng sát thương đáng kể trong giao tranh tổng ở cuối trận, đã khiến tỉ lệ xuất hiện của anh hùng này tăng vọt lên tới 80%, thậm chí đôi khi còn trở thành lựa chọn hàng đầu.
Thậm chí, có lúc người chơi dù không muốn sử dụng anh hùng này, nhưng để ngăn chặn đối thủ giành được và gây ra hàng tấn sát thương cho quân đoàn phe mình ở cuối trận, họ cũng sẽ tới Quán Rượu để chọn anh hùng này.
Dù vậy, theo Hách Vân, việc anh hùng này trở nên hấp dẫn đến mức đó vẫn có phần khó hiểu.
Bởi trong ký ức của hắn, ở *Warcraft 3* kiếp trước, những anh hùng trung lập thu hút sự chú ý chủ yếu là Gấu Trúc (Panda) với khả năng gây sát thương diện rộng (AOE) và solo đều vượt trội, cùng với Naga sở hữu kỹ năng khống chế, có thể phối hợp với các đơn vị tầm xa để tạo nên lối chơi "thả diều" khó chịu.
Tỉ lệ xuất hiện của Rexxar tuy không hề thấp, nhưng trong các giải đấu chuyên nghiệp, hắn tuyệt đối không phải là anh hùng bậc S. Mặc dù lối chơi triệu hồi kết hợp với hắn khá phổ biến trong các trận đấu thông thường, nhưng cũng không đến mức khoa trương như hiện tại.
Quả thực, ngay cả khi là cùng một tựa game, người chơi ở hai thế giới khác biệt, dựa trên cách lý giải riêng về trò chơi, cũng sẽ hình thành những lối chơi hoàn toàn khác lạ.
Tại văn phòng trên tầng cao nhất của tòa nhà Vân Mộng, Lý Tông Chính với giọng điệu đầy phấn khích, báo cáo cho Hách Vân về tình hình kinh doanh của gói mở rộng *Frozen Throne* kể từ khi phát hành.
"...Game thủ vô cùng hài lòng với gói mở rộng mới của chúng ta! Không chỉ doanh số của gói mở rộng, mà ngay cả doanh số của trò chơi gốc cũng tăng vọt theo đó!"
Hách Vân mỉm cười nói:
"Ngươi cứ nói thẳng đi, chúng ta còn bao lâu nữa thì có thể vượt mốc mười triệu bản?"
Lý Tông Chính hơi ngượng ngùng cười đáp.
"Ài, việc vượt mốc mười triệu bản e rằng có chút khó khăn... Ngành công nghiệp game điện tử cho đến nay cũng chỉ mới phát triển được mười năm, quy mô thị trường có hạn mức nhất định. Cho đến thời điểm hiện tại, chưa từng có bất kỳ tựa game client nào giá từ trăm tệ trở lên đạt được doanh số mười triệu bản."
"Vậy sao? Vậy thì chúng ta sẽ là người đầu tiên làm được điều đó," Hách Vân chẳng hề bận tâm đến cái gọi là giới hạn quy mô thị trường, chỉ nhẹ nhàng mỉm cười rồi tiếp lời: "Nhân tiện, tình hình phiên bản quốc tế của chúng ta ra sao rồi?"
Nghe Hách Vân hỏi về phiên bản quốc tế, trên gương mặt Lý Tông Chính lập tức nở một nụ cười rạng rỡ.
"Doanh số hết sức khả quan, thậm chí có thể nói là đã vượt xa mọi dự liệu của chúng ta!"
"Ồ?" Hách Vân hứng thú nhướng mày, hỏi tiếp: "Ngươi nói cụ thể hơn xem nào?"
Phiên bản *Warcraft* quốc tế được bán kèm gói mở rộng *Frozen Throne* và bản gốc. Chúng ta vốn chỉ dự kiến doanh số tuần đầu tiên có thể đạt 500.000 bản đã là tốt lắm rồi, nhưng kết quả không ngờ, chỉ riêng thị trường Châu Âu đã bán được 700.000 bản, còn thị trường Bắc Mỹ thì lại đạt mức kỷ lục 1 triệu bản!
Giá bán của *Warcraft* trên toàn cầu đều như nhau: bản gốc 100 tệ, gói mở rộng 39 tệ.
Dựa vào sức mua và tỷ giá hối đoái khác biệt giữa các khu vực trong Liên minh Loài người, chi phí mà game thủ các quốc gia khác phải bỏ ra để mua *Warcraft* thường cao hơn gấp ba lần so với game thủ tại khu vực Hạ Quốc.
Thế nhưng, dù tình hình là như vậy, *Warcraft* vẫn bán ra được tới 2 triệu bản tại các khu vực khác của Liên minh Loài người, không bao gồm Hạ Quốc.
Thành tích này quả thực có thể xem là một điều không tưởng...
"Phải rồi, còn một việc nữa, tôi cần thưa với ngài."
Hách Vân hỏi:
"Chuyện gì vậy?"
Lý Tông Chính tiếp lời:
"Chuyện là như thế này, gần đây các đồng nghiệp thuộc bộ phận Vận hành của chúng ta phát hiện, trong cộng đồng game thủ quốc tế, không ít người chơi *Warcraft* đã cùng nhau kiến nghị, bày tỏ nguyện vọng rằng phía chính thức có thể đối xử công bằng với game thủ ở các khu vực khác của Liên minh Loài người, đồng thời cho phép người chơi các quốc gia khác cũng được tham gia sự kiện Cúp Chiến Hống."
"Đây chẳng phải là một điều đáng mừng sao," Hách Vân cười nói, "Vậy thì sau này giải đấu của chúng ta sẽ trở thành một sự kiện mang tầm vóc quốc tế rồi chứ?"
"Nói thì nói vậy, nhưng việc tổ chức một giải đấu quốc tế có độ khó chắc chắn khác xa so với giải đấu trong nước. Chưa kể gì khác, chỉ riêng về mặt quy tắc thi đấu, chúng ta đã phải xây dựng lại từ đầu. Nếu vẫn dựa theo quy tắc hiện hành, e rằng game thủ ở các khu vực khác sẽ chẳng mấy ai có thể lọt vào vòng loại trực tiếp offline."
Cúp Chiến Hống tại Hạ Quốc đã được tổ chức một mùa, dù bầu không khí văn hóa thể thao điện tử chưa thực sự định hình, nhưng không ít streamer đã có ý thức tự phát triển theo hướng tuyển thủ chuyên nghiệp.
Bên cạnh đó, một số thương hiệu chuyên chú khai thác tiềm năng tiêu dùng của giới trẻ cũng đã nhận thấy giá trị thương mại của Cúp Chiến Hống. Theo đó, không ít vốn đầu tư cũng đổ dồn vào lĩnh vực này, bắt đầu rót tiền vào những tuyển thủ và đội tuyển đầy tiềm n��ng.
Trong bối cảnh ngành thể thao điện tử ở Hạ Quốc đã xuất hiện những dấu hiệu thương mại hóa rõ r��t, game thủ ở các khu vực khác dù có thật sự bước chân vào đấu trường cũng về cơ bản khó mà có được bất kỳ trải nghiệm thi đấu nào đáng nói.
Hách Vân suy tư một lát, trong lòng bỗng nhiên nảy ra một ý kiến.
"Chúng ta có thể làm thế này: chia game thủ từ mỗi khu vực thành các khu thi đấu riêng biệt. Sau khi chọn ra nhà vô địch của từng khu, chúng ta sẽ chọn lựa ba tuyển thủ cá nhân hoặc đội tuyển từ tất cả các khu vực đó để tham dự vòng chung kết Cúp Chiến Hống."
Lý Tông Chính đau đầu đáp lời.
"Ý kiến này quả thực không tồi... Thế nhưng, việc đồng thời tổ chức giải đấu tại từng quốc gia trong Liên minh Loài người, độ khó e rằng sẽ không hề nhỏ."
Ý tưởng này dù hay, nhưng Tập đoàn Vân Mộng dù sao cũng không phải một doanh nghiệp xuyên quốc gia, ở các quốc gia khác thì ngay cả chi nhánh cũng chưa có.
Tuy nhiên, Hách Vân lại chẳng hề tỏ ra lo lắng, hắn mỉm cười rồi tiếp lời.
"Giải đấu này, đâu nhất thiết phải do chính chúng ta tự tay thực hiện."
Ánh mắt Lý Tông Chính chợt bừng sáng.
"Ngài muốn nói... chúng ta sẽ nhượng quyền tổ chức giải đấu cho bên khác sao?"
"Ý ta chính là vậy," Hách Vân nhẹ nhàng gật đầu, "Các giải đấu ở những khu vực lớn khác hoàn toàn có thể ủy thác cho những doanh nghiệp địa phương có đủ thực lực để chuẩn bị."
"Còn chúng ta, với tư cách là ban tổ chức, chỉ cần làm vỏn vẹn ba việc."
Thứ nhất là đặt ra quy tắc; thứ hai là xét duyệt tư cách của các doanh nghiệp đứng ra tổ chức; và cuối cùng là kiểm soát chất lượng của giải đấu!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.