(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 393: Phản kích chuẩn bị
Chết tiệt?! Thật hay giả đây?
Khi nghe tin Vân Mộng Game dự định xây dựng một siêu máy tính trung tâm để hỗ trợ năng lực tính toán cho World of Warcraft, Tổng Biên Tập Dương Viễn của «Liên Minh Nhân Loại Báo Ngành Tin Tức» đã kinh ngạc đến mức suýt rớt quai hàm.
Đến mức một người từ trước đến nay luôn tuân thủ nghiêm ngặt lễ phép như ông ta, cũng không kìm được mà văng tục ngay tại chỗ.
Tiểu Biên Tập Vương Hồng Sinh, người báo cáo tin tức này cho ông, khẽ gật đầu, vẻ mặt không hề giống đang nói đùa. Cậu ta dùng giọng điệu nghiêm túc tiếp lời, tiếp tục chủ đề trước đó.
"Ban đầu tôi cũng vô cùng kinh ngạc, cứ ngỡ là lời đồn thổi trên mạng... Nhưng sau đó tôi đã liên hệ với người phụ trách của Vân Mộng Khoa Học Kỹ Thuật, cùng với Giáo Sư Trần Minh Đông của Học Viện Kỹ Thuật Hạ Quốc, và cả hai đều xác nhận chuyện này là thật."
Nghe Vương Hồng Sinh giải thích, vẻ mặt Dương Viễn dần trở nên nghiêm túc, đồng thời cũng ánh lên một tia hưng phấn khó mà nhận ra.
"Vân Mộng Tập Đoàn này cũng có chút bản lĩnh đấy... Cậu có thể giúp tôi liên hệ với cấp quản lý cấp cao của Vân Mộng Tập Đoàn không? Cấp bậc càng cao càng tốt."
Nhìn Tổng Biên Tập Dương, Vương Hồng Sinh hơi sửng sốt một chút rồi nói.
"Ngài định làm một kỳ phỏng vấn về Vân Mộng Khoa Học Kỹ Thuật sao?"
"Không sai!"
Dương Viễn khẽ gật đầu, trong mắt ánh lên thần thái rõ ràng của sự hứng thú, ông tiếp tục nói.
"Dùng siêu máy tính làm máy chủ trò chơi, chuyện thú vị đến thế này tôi vẫn là lần đầu tiên nghe thấy."
"Nhưng mà... trên một phương tiện truyền thông mang tính chuyên nghiệp như chúng ta, việc đưa tin tức liên quan đến trò chơi điện tử có thật sự ổn không?" Vương Hồng Sinh vẻ mặt thoáng chút do dự nói.
Đối với sự hoang mang của cấp dưới, Dương Viễn lãnh đạm nói.
"Chuyện này ngươi không cần bận tâm, nếu hội đồng quản trị có hỏi đến, ta đương nhiên sẽ tự mình giải thích, ngươi chỉ cần làm theo lời ta là được."
Nếu ngay cả chuyện như thế này mà cũng không đáng để phỏng vấn, thì còn chuyện gì đáng được gọi là tin tức nữa chứ?
Dương Viễn tràn đầy tự tin, bản tin này nhất định sẽ chấn động toàn bộ ngành công nghiệp!
Trên thực tế, không chỉ ban biên tập của «Liên Minh Nhân Loại Báo Ngành Tin Tức» chấn động, mà sau khi Vân Mộng Game công bố tin tức này trên trang web chính thức, gần như toàn bộ giới game đều bị sự "chịu chơi" của Vân Mộng Game làm cho kinh ngạc.
Dùng siêu máy tính để hỗ trợ năng lực tính toán cho World of Warcraft ư?
Rốt cuộc đây là có quá nhiều tiền không biết tiêu vào đâu, hay chỉ là dùng siêu máy tính để làm chiêu trò quảng cáo?
Trong tình huống bình thường, một siêu máy tính có năng lực tính toán đạt tới 10 PFlops, mỗi ngày riêng tiền điện đã mất từ 60.000 đến 100.000 nguyên; tính ra một năm riêng tiền điện đã phải nộp 30 triệu nguyên, chi phí vận hành dễ dàng vượt 50 triệu nguyên.
Đây là may mắn nhờ hai năm nay công nghệ công nghiệp điện tử đã có đột phá trong vấn đề tiết kiệm năng lượng, nếu là cách đây hai năm, con số này không chừng còn phải nhân lên gấp đôi.
Tuy nhiên, dù là như vậy, việc dùng siêu máy tính làm máy chủ trò chơi cũng đủ sức viển vông.
Dù sao, tuổi thọ dài nhất của một MMORPG cũng chỉ khoảng 5 năm. Vì một trò chơi 5 năm sau sẽ bị đào thải mà bỏ ra hơn 1 tỷ để xây dựng một siêu máy tính, hơn nữa mỗi năm còn phải tốn vài chục triệu chi phí bảo trì máy chủ.
Ngay cả tập đoàn Hải Sư giàu nứt đố đổ vách, e rằng cũng rất khó chịu đựng được chi phí đắt đỏ như vậy.
Huống hồ cũng không cần thiết đến vậy.
Ưu thế của siêu máy tính nằm ở năng lực tính toán khổng lồ, mà trò chơi căn bản không cần đến năng lực tính toán khổng lồ như vậy. Hơn nữa, hiện nay trình độ phần cứng của máy chơi game đã khá tốt, nhiều công ty game để tiết kiệm chi phí, còn dứt khoát đặt lượng lớn tính toán lên máy tính của người chơi để thực hiện.
Bởi vì chuyện này quá đỗi kinh ngạc, đến mức độ hot của chủ đề thậm chí còn vượt qua cả bản thử nghiệm nội bộ của World of Warcraft, leo lên top 3 bảng xếp hạng tìm kiếm nóng của Weibo.
【 Dùng siêu máy tính làm máy chủ trò chơi? Thật sự sẽ không lỗ vốn đến chết sao? 】
【 Tổng Hách: Xin lỗi, có tiền thì muốn làm gì cũng được. (cười đùa) 】
【 Không biết nên chửi bậy thế nào đây... Chỉ mong Vân Mộng Game đừng tự mình chơi đến phá sản, nhà đầu tư game có lương tâm như vậy thật sự không nhiều lắm. 】
【 Haha, phá sản không tốt sao? Nếu mà thật phá sản, chúng ta liền có thể chơi được game do đích thân Tổng Hách thiết kế. (mặt chó) 】
【 Nhìn người ta kìa! Lũ người nói Hải Sư còn đang làm hội viên chen ngang, thì hướng về phía Tổng Hách chịu bỏ tiền nâng cấp máy chủ, lão tử sẽ like cho Vân Mộng Game! 】
Hách Vân cũng không ngờ rằng, quyết định xây dựng một siêu máy tính của mình lại thu hút nhiều sự chú ý đến thế.
Tuy nhiên, dù có bao nhiêu sự chú ý đi nữa, cũng không thể xóa nhòa nỗi đau xót khi tài khoản của Vân Mộng Tập Đoàn lại không có đủ 1 tỷ nguyên.
May mắn thay, Ngô Phàm đã giúp xin được khoản vay định hướng từ công viên công nghệ cao; lãi suất một năm chưa đến ba phần trăm. Đặc biệt là khi nghe nói Vân Mộng Tập Đoàn dự định xây dựng một siêu máy tính trung tâm, người phụ trách công viên dứt khoát miễn luôn tiền thuê đất cho họ.
Khác với các ngành công nghiệp khác.
Một siêu máy tính có năng lực tính toán đạt tới 10 PFlops, giá trị gia tăng mà nó mang lại cho các ngành công nghiệp công nghệ cao khác trong công viên, không thể đơn thuần dùng tiền bạc để quy đổi.
Trong văn phòng Tổng Giám Đốc.
Thư ký Chu Nhuế Nịnh đang xử lý công việc, bỗng nhiên lên tiếng.
"Tổng Hách, hộp thư công việc của ngài nhận được một email mới."
"Ai cơ?"
"Hình như là, do «Liên Minh Nhân Loại Báo Ngành Tin Tức» gửi đến?"
«Liên Minh Nhân Loại Báo Ngành Tin Tức» ư?
Lần đầu tiên nghe thấy cái tên này, Hách Vân hỏi.
"Đó là gì vậy?"
"Hình như là một cơ quan truyền thông chuyên về thông tin..."
Cũng là lần đầu tiên nghe thấy cái tên này, Chu Nhuế Nịnh lặng lẽ mở công cụ tìm kiếm, nhập tên này vào thanh tìm kiếm.
Ngay lập tức, kết quả tìm kiếm hiện ra trước mắt cô.
"À, tôi vừa tra trên mạng, tờ báo này hình như rất nổi tiếng trong ngành công nghệ thông tin. Nghe nói đây là tờ báo chuyên nghiệp có lượng phát hành cao nhất trong phạm vi Liên Minh Nhân Loại, chủ yếu đưa tin về những tiến triển công nghệ thông tin mới nhất của các quốc gia trong Liên Minh, cùng với những tin tức nội bộ ngành."
Nghe được câu này, trên mặt Hách Vân lập tức hiện lên một tia kinh ngạc.
"Ngành này... có bao gồm trò chơi điện tử không?"
"À, tôi không rõ, nhưng tôi đã xem qua vài số báo gần đây của họ, hình như không có nội dung nào liên quan đến trò chơi." Dời mắt khỏi màn hình máy tính, Chu Nhuế Nịnh nghiêng đầu nhìn về phía Hách Vân, nói tiếp, "Có phải là vì chúng ta gần đây đầu tư vào trung tâm siêu máy tính kia không?"
Hách Vân khẽ gật đầu.
"Hình như cũng chỉ có khả năng này."
Theo lời miêu tả của Chu Nhuế Nịnh, địa vị của «Liên Minh Nhân Loại Báo Ngành Tin Tức» trong ngành công nghệ thông tin đại khái giống như «Time Magazine» đối với tin tức thông thường. Một trò chơi điện tử như World of Warcraft thì không có cơ hội lọt vào tầm mắt của tờ báo này.
Chuyện này không liên quan đến danh tiếng hay kiếm được bao nhiêu tiền, thuần túy là vì phong cách không phù hợp.
Suy nghĩ kỹ, trong tất cả các hoạt động gần đây của Vân Mộng Tập Đoàn, có thể khơi gợi hứng thú của tờ báo này, dường như chỉ có trung tâm siêu máy tính vừa mới khởi công kia mà thôi.
"Tổng Hách, ngài định chấp nhận phỏng vấn của họ sao?"
Hách Vân trầm tư một lát, trong lòng bỗng nhiên khẽ động, rồi lên tiếng nói.
"Tôi thấy không có vấn đề gì. Cô hãy thay tôi liên hệ với đối phương để sắp xếp thời gian phỏng vấn cụ thể, cố gắng tránh thứ Hai và thứ Ba. Tốt nhất là có thể sắp xếp trước khi bản beta chính thức ra mắt, những thời gian khác tôi hẳn là cũng rảnh."
"Ngoài ra, nội dung phỏng vấn cụ thể cô cũng nhớ liên hệ với họ trước để làm rõ. Tiện thể thì bảo họ gửi cho chúng ta một bản đề cương phỏng vấn."
Nghiêm túc ghi nhớ những điều Hách Vân dặn dò, Chu Nhuế Nịnh nhiệt tình mười phần nói.
"Vâng, Tổng Hách! Tôi sẽ làm theo lời ngài và gửi thư trả lời ngay."
Hách Vân khẽ gật đầu, sau đó liếc nhìn đồng hồ, thấy đã gần đến giờ ăn trưa, liền đẩy ghế ra, đứng dậy khỏi bàn làm việc.
"Ừm. Chuyện này giao cho cô đấy."
"Đúng rồi, sau khi gửi email xong, cô nhớ đến Vân Mộng Truyền Thông tìm Tôn Tiểu Đằng, bảo cô ấy sau bữa trưa đến phòng họp của tập đoàn, tôi sẽ đợi cô ấy ở đó. Có một số việc tôi định bàn bạc với cô ấy, về những ma sát gần đây giữa chúng ta và tập đoàn Hải Sư trong mảng game, cũng như việc quảng bá và quan hệ công chúng của World of Warcraft."
Chu Nhuế Nịnh liên tục gật đầu, vừa cười vừa nói.
"Vâng vâng! Cứ giao cho tôi!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.