(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 426: Cho người mượn
Khu công nghệ cao Giang Thành.
Viện nghiên cứu Giao diện Não-Máy tính của Khoa học Công nghệ Vân Mộng.
Ngẩng đầu nhìn tòa nhà có vẻ khác biệt so với những cơ sở nghiên cứu thường thấy trên phim ảnh, người đàn ông đeo kính nhìn sang Hách Vân đứng cạnh, hơi chần chừ hỏi:
"Đoàn làm phim World of Warcraft ở đây sao?"
Tên anh ta là Lý Hạo Ninh, người phụ trách đội ngũ sản xuất CG của Rice Giải Trí. Nhiều tựa game đình đám như Thích Khách Liệt Truyện: Đại Minh đều xuất phát từ bàn tay đội ngũ của anh ta. Không ít phim CG dưới trướng Rice Giải Trí cũng có sự tham gia sản xuất của đội ngũ này.
Đúng như lời đạo diễn Quách đã nói, kỹ thuật CG của Rice Giải Trí thuộc hàng top đầu toàn Hạ Quốc, không hề kém cạnh so với tập đoàn Hải Sư, một ông lớn khác trong ngành.
Nghe thấy câu hỏi của vị Lý tiên sinh này, Hách Vân mỉm cười đáp:
"Cũng có thể nói như vậy. Tuy nhiên, dự án phim điện ảnh World of Warcraft vừa mới được phê duyệt không lâu, nhiều thứ, kể cả đoàn làm phim, vẫn đang trong quá trình chuẩn bị, nhưng mọi thứ gần như đã sẵn sàng! Tôi sẽ đưa anh đi gặp người phụ trách chính của dự án này trước, sau này anh ấy sẽ phụ trách kết nối với anh trong dự án."
Đừng nói là đoàn làm phim chưa được thành lập.
Thậm chí ngay cả đạo diễn cũng còn chưa có nhân tuyển thích hợp.
Hách Vân đã nhờ người bạn cũ Điền Dã giúp tìm kiếm, nhưng vẫn cần thêm chút thời gian.
Không còn cách nào khác, cuộc điện thoại của Từ Thiên Thì đến quá đột ngột, vả lại ông ta cứ một mực khẳng định rằng họ đã chuẩn bị cho việc làm phim. Trong tình huống đó, sao Hách Vân có thể nói thật rằng: "Thực ra anh nghĩ quá nhiều rồi, chúng tôi hoàn toàn không có ý định làm phim nào cả."
Mặc dù nói vậy có chút không phải với Từ tổng, nhưng dự án phim điện ảnh World of Warcraft này, quả thực là được phê duyệt sau khi cuộc điện thoại đó gọi đến.
Dù sao đây là do chính Từ Thiên Thì nói.
Nếu tập đoàn Vân Mộng đồng ý hợp tác với Rice Giải Trí để phát triển IP này, Rice Giải Trí sẽ chịu một nửa chi phí quay chụp, đồng thời sẵn lòng cử đội ngũ phát triển CG xuất sắc nhất dưới trướng công ty, giúp đoàn làm phim của tập đoàn Vân Mộng hoàn thành việc quay World of Warcraft.
Hách Vân đương nhiên hiểu ý đồ của Từ Thiên Thì.
Gã này đâu phải nhà từ thiện gì. Nếu không có đủ lợi ích, gã ta tuyệt đối sẽ không đưa ra những điều kiện hậu hĩnh như vậy.
Sở dĩ gã ta chịu bỏ ra cái gi�� lớn như vậy, chủ yếu vẫn là nhắm vào sức ảnh hưởng khổng lồ của IP Warcraft, đánh tiếng "mượn gà đẻ trứng" để giúp Rice Giải Trí đưa mấy ngôi sao lưu lượng của mình chuyển hình sang giới điện ảnh truyền hình.
Giống như Từ Thiệu Nguyên, Hồ Ngôn Thư vậy.
Những ngôi sao này tuy ca hát sáng tác là cao thủ, nhưng đóng phim thì chưa chắc đã thuận lợi như ý như nghề chính của họ. Huống hồ, với địa vị của họ trong giới showbiz, chắc chắn không thể tùy tiện đóng một bộ phim kinh phí thấp cho xong chuyện. Nếu thành tích phòng vé không như ý, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp diễn xuất tương lai của họ.
Rice Giải Trí cần một bộ phim không yêu cầu kỹ năng diễn xuất quá cao của diễn viên, mà phòng vé lại đủ ổn định, để giúp những ngôi sao lưu lượng hàng hiệu của công ty chuyển mình thành công.
Hiển nhiên, World of Warcraft rõ ràng đáp ứng hoàn hảo những nhu cầu của họ.
Thông qua bắt giữ chuyển động và sản xuất CG hậu kỳ, ngay cả những diễn viên gần như không có kỹ năng diễn xuất, dưới sự hướng dẫn của cố vấn hành động và đạo diễn, cũng có thể thuận lợi hoàn thành quay phim.
Ngay cả khi diễn không tốt, kỹ thuật hậu kỳ có thể chỉnh sửa CG.
Ít nhất về mặt kỹ thuật CG, Rice Giải Trí tự tin có thể làm được điều đó.
Bởi vậy, đúng như lời Từ Thiên Thì nói, lần hợp tác này đối với cả hai bên, đều là một mối hợp tác đôi bên cùng có lợi.
Chỉ có điều Hách Vân không ngờ, Từ Thiên Thì lại quan tâm đến chuyện này đến vậy, vừa nói chuyện điện thoại xong, ngay ngày hôm sau đã cử người phụ trách đội ngũ CG từ Thượng Hải đến đây.
Hợp đồng anh còn chưa chuẩn bị xong nữa là!
Nhìn Hách Vân chuyển chủ đề rồi đưa anh ta vào trong tòa nhà, Lý Hạo Ninh mang vẻ mặt nghi hoặc, nhưng cuối cùng vẫn không hỏi ra câu hỏi trong lòng.
Nhiệm vụ anh ta nhận được từ Từ tổng là phối hợp công việc với phía tập đoàn Vân Mộng, hoàn thành việc phát triển phim điện ảnh World of Warcraft, còn những chuyện khác thì không được nói đến.
Dù sao thì anh ta cũng đã có mặt ở đây rồi.
Còn những chuyện khác...
Hình như không phải điều mình nên bận tâm.
Dẫn vị chuyên gia đến từ Rice Giải Trí này, Hách Vân trực tiếp vào viện nghiên cứu. Sau khi quẹt thẻ ra vào, anh dẫn Lý Hạo Ninh đến đoàn làm phim Ready Player One.
Khi anh đến nơi, đạo diễn Quách Tề Phi đang chỉ đạo công tác quay phim.
Nhìn thấy Hách Vân xuất hiện ở cửa ra vào, ông giao việc cho trợ lý của mình, rồi bước về phía Hách Vân, vẻ mặt tràn đầy nhiệt tình vừa cười vừa nói:
"Hách tổng? Sao ngài lại tới đây? Không báo trước một tiếng để tôi ra đón."
Hách Vân cười nói:
"Tôi chỉ tiện ghé qua xem chút thôi, không cần phiền phức vậy đâu."
Lúc này, Quách Tề Phi chú ý đến người đàn ông đeo kính đứng sau lưng Hách tổng, liếc nhìn với ánh mắt nghi hoặc.
"Vị này là?"
"Để tôi giới thiệu. Vị này là Lý Hạo Ninh, đến từ đội ngũ sản xuất CG thuộc Bộ Trang trí của Rice Giải Trí." Giới thiệu xong người bên cạnh, Hách Vân tiếp tục giới thiệu người trước mặt với Lý Hạo Ninh, "Còn vị này là đạo diễn Quách của Vân Mộng Truyền Thông chúng tôi."
"Chào đạo diễn Quách!"
"Chào anh, chào anh! Rất hân hạnh được gặp!"
Quách Tề Phi khách sáo bắt tay anh ta, nhưng sự hoang mang trên mặt ông không hề vơi bớt, ngược lại còn nhiều hơn lúc nãy.
Ông có chút không hiểu, vì sao người của Rice Giải Trí lại có mặt ở đây.
Hơn nữa còn là người chịu trách nhiệm của tổ phát triển CG lừng danh...
Đại khái đoán được ông đang nghĩ gì, Hách Vân nhìn Lý Hạo Ninh đứng bên cạnh, ho nhẹ một tiếng rồi nói:
"Tôi và đạo diễn Quách có chút chuyện cần bàn bạc, phiền anh đợi ở đây một lát được không?"
"Không sao, tôi có thể đợi được."
"Thực sự ngại quá... Để nhân viên ở đây dẫn anh đến phòng nghỉ trước nhé, ở đó có ghế sofa để anh ngồi nghỉ ngơi. Lát nữa chúng ta sẽ đến đó bàn về dự án phim điện ảnh World of Warcraft."
Giao việc sắp xếp vị khách này cho nhân viên viện nghiên cứu, Hách Vân kéo Quách Tề Phi sang một bên và giải thích.
"Một thời gian trước anh không phải nói với tôi sao, trong nước có hai đội ngũ sản xuất CG mạnh nhất, một ở Hải Sư, một ở Rice. Không phải sao, tôi đã 'chuẩn bị' cho anh rồi đây."
Vừa nghe lời này, Quách T�� Phi lập tức kinh ngạc.
"Má nó? Ngài, ngài đã đào góc tường của tập đoàn Rice ư?!"
Cái này đâu còn là đào góc tường nữa?!
Nếu thật sự đào được, nói không chừng còn tương đương với việc dỡ cả một bức tường lớn đi rồi ấy chứ.
Đương nhiên, chuyện như vậy rõ ràng là không thể nào...
"Đừng nghĩ quá xa, chỉ là 'mượn' thôi..." Hách Vân ho nhẹ, "Vừa rồi anh không nghe tôi nói sao, họ đến là để phối hợp chúng ta sản xuất phim điện ảnh World of Warcraft."
"Phim điện ảnh World of Warcraft?" Quách Tề Phi sửng sốt một chút, vội vàng hỏi, "Chuyện này là thế nào? Chúng ta bây giờ không phải đang quay Ready Player One mà? Sao đột nhiên lại muốn quay World of Warcraft nữa thế?!"
"Chuyện này nói ra thì dài lắm, chủ yếu là vì thời cơ trùng hợp đến lạ," Hách Vân thở dài, tiếp tục nói, "Vừa hay bắt kịp độ hot của lễ hội âm nhạc Warcraft, thêm vào đó, Rice Giải Trí cũng có nhu cầu về mặt này. Tôi nghĩ, không có thời điểm nào thích hợp hơn lúc này để quảng bá dự án này. Nếu bỏ lỡ, có khi lại phải chờ thêm mấy năm nữa."
Quách T��� Phi cười khổ nói:
"Tôi vẫn cảm thấy chuyện này thảo luận kỹ càng hơn thì tốt hơn..."
"Anh nói đúng, nhưng mọi việc đã đến nước này rồi," Hách Vân nhìn ông rồi nói tiếp, "Vả lại anh không thấy đây là một cơ hội sao? Mặc dù chúng ta cũng từng quay vài phim quảng bá CG, nhưng chưa từng có kinh nghiệm sản xuất CG cấp độ điện ảnh. So với các đối thủ cùng ngành, đây là một điểm yếu của chúng ta. Ngay cả World of Warcraft, nếu so với những tựa game của đối thủ như tập đoàn Hải Sư, quả thực cũng có những chênh lệch nhất định... chỉ là những chênh lệch này đã bị nội dung của chúng ta che lấp đi mà thôi."
"Đợi đến khi Rice Giải Trí cử người đến, tôi sẽ sắp xếp nhân viên đội ngũ sản xuất CG của chúng ta cùng với những người đến từ Rice làm việc chung một nơi, để có thể học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm quý báu."
"Không chỉ vì bộ phim «Ready Player One» đang quay, mà còn vì tương lai của Vân Mộng Game, tôi quyết định nắm bắt cơ hội ngàn năm có một này."
Há hốc mồm kinh ngạc lắng nghe Hách tổng trình bày kế hoạch trong lòng, Quách Tề Phi há to miệng, một lúc lâu sau mới chậm rãi gật đầu.
"Tôi hiểu rồi... Nhưng mà, chuyện này đâu có liên quan đến đoàn làm phim của tôi chứ? Tổng không đến mức bắt tôi cùng lúc quay hai bộ phim chứ?"
"Đương nhiên tôi không có ý đó," Hách Vân khẽ ho một tiếng, nhìn ông rồi nói tiếp, "Thực tế thì, bởi vì dự án phim điện ảnh World of Warcraft khởi động hơi vội v��, đừng nói là đoàn làm phim, ngay cả một đạo diễn cũng chưa có. Cho nên... tôi cần anh cho tôi mượn người."
"Cho mượn người?"
"Ừm," Hách Vân gật đầu, vẻ mặt hơi ngượng ngùng nói, "Trong đoàn của các anh có ai quen thuộc với công việc đạo diễn không? Tốt nhất là người từng chơi World of Warcraft... Tóm lại là để đối phó với người của Rice Giải Trí trước đã."
Quách Tề Phi: "???"
Cái này mẹ nó thì đối phó kiểu gì đây?!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.